какое направление в лексикологии изучает формирование словарного состава в его развитии
Основные направления лексикологии.
ЛЕКСИКОЛОГИЯ И ЛЕКСИКОГРАФИЯ
Уважаемые студенты!
Задачи пособия:
1) представить основной теоретический материал по разделу «Лексика и лексикография»;
2) познакомить с различными типами словарей русского языка;
3) дать систему упражнений, которые помогут выработать навыки творческого подхода к языку, развить лингвистическое чутье и повысить речевую культуру.
Все практические задания тесно связаны с излагаемым теоретическим материалом (учтена логика его изложения – от простого к сложному).
В процессе освоения теоретического материала вы познакомитесь с новыми понятиями и определениями. «Терминологический словарь», расположенный в конце пособия, поможет в овладении новой терминологией и переходу этих слов в активный запас. Для удобства пользования словарем, все слова расположены в алфавитном порядке.
В конце данного пособия есть список по разделу, советуем вам обратиться к нему и расширить свои знания по темам раздела.
Структура параграфа:
1) в начале каждой темы заявлены основные вопросы, которые будут подробно рассматриваться;
2) теоретический материал;
3) тренировочные упражнения.
Тема №1.
Предмет и задачи лексикологии.
1. Определение лексикологии.
2. Основные задачи лексикологи.
3. Основные направления (аспекты) лексикологии.
4. Разделы лексикологии.
6. Активный и пассивный запас.
Определение лексикологии.
Словарный состав является наиболее изменчивой частью языка. Любые изменения в жизни народа – носителя языка находят немедленное отражение в лексике.
Лексикология связана с разными дисциплинами:
· лингвистическими – грамматика, словообразование, фонетика, семантика, историческая лексикология, стилистика, диалектология, социолингвистика.
· общими – философия, логика, психология, история культуры.
2. Основные задачи лексикологии:
В лексикологии рассматриваются:
1) слово и его значение;
3) история формирования современной лексики;
4) социально – стилевое функционирование слов в различных сферах речи – книжной, разговорной, научной, публицистической.
Основные направления лексикологии.
В современной лингвистике понятие слова «лексикология» неоднозначно:
|
различают
| |
| |
 | |
|
|
Выделяют
3. сопоставительная лексикология:лексическая система русского языка или отдельные элементы ее могут быть сопоставлены с подобными фактами других языков (родственных или неродственных)
4. Разделы лексикологии:
Этот раздел исследует лексическое значение слова (ЛЗ), типы ЛЗ, сочетаемость слов.
2. Ономастика – раздел, изучающий имена собственные (любые).
Подразделы ономастики – антропонимика и топонимика.
Антропонимика (греч. antropos – человек) изучает собственные имена людей.
Топонимика (греч. topos –место, местность) изучает географические названия.
3. Этимология – исследует происхождение слов, их историческое развитие.
4. Фразеология– изучает устойчивые сочетания слов.
5. Лексикография – учение о словарях (теория и практика составления словарей).
Типы словарей.
Роль словарей в изучении лексики и фразеологии особенно значительна. Подлинной филологической культуры не может быть без постоянной работы со словарями. Существует справедливое изречение:
«Не тот образованный человек, который все знает (это и невозможно!),
а тот, кто знает, где можно найти ответ на возникший вопрос».
Известный французский писатель Анатоль Франс писал:
«Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке. Если хорошенько подумать, словарь – это книга книг. Он включает в себя все другие книги,
нужно лишь извлечь их из него. ».
По своей целевой установке все словари делятся на:
   |
|      | |
|
Энциклопедические словари содержат сведения из различных областей науки и техники о различных предметах и явлениях природы и общества, об исторических событиях, о выдающихся произведениях и их авторах и т.д. Эти словари включают в себя, как правило, лишь имена существительные (нарицательные и собственные), т.к. дают характеристику определенным явлениям, предметам. Таким образом, в энциклопедических словарях отражена далеко не вся лексика.
К энциклопедическим словарям приближаются по своему характеру терминологические словари.
— различные отраслевые энциклопедии, напр., «Большая медицинская энциклопедия».
Филологические словари содержат информацию о словах.
Основные типы филологических словарей:
двуязычные (=многоязычные): создаются для целей перевода, особенно активно используются при изучении иностранных языков. Среди двуязычных словарей масса отраслевых:
например: англо-русский словарь по электронике.
одноязычные:
— толковые словари (объясняют значение слова).
Эти словари имеют многовековую историю. По мере их появления менялся объем и характер отражаемой в них лексики.
· Словарь 1627г. – 7000сл.
· «Словарь Академии Российской» – в конце XVIII века – 42 257сл.
современные толковые словари:
1. «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведова – 72 500сл. и 7 500 фразеологических выражений.
2. «Словарь современного русского литературного языка» (словарь 17 – томный АНСССР) – 120 000сл.
— словари межсловных связей и отношений в лексической системе (отражают разные отношения между словами). Это словари антонимов, синонимов, паронимов, омонимов и т.д.
— диалектные словариописывают лексику народных говоров.
Например: «Словарь говоров Подмосковья» М., 1996.
— исторические словари систематизируют и объясняют лексику предшествующих периодов развития языка.
Например: «Словарь древнерусского языка XI-XIV веков» под ред. Р.Аванесова в 10 томах. М.,1988-2000. Издание продолжается. Вышло 6 томов.
— справочно-лингвистические словари.
Например: этимологический, орфографический, словообразовательный, словарь речевых неправильностей и трудностей.
Лексикология как раздел языкознания. Предмет и объект лексикологии. Аспекты и направления изучения словарного состава русского языка.
Изучением лексических единиц занимается раздел языкознания лексикология — одна из самых молодых отраслей науки. В отличие от грамматики и фонологии она начала интенсивно развиваться лишь с конца 19 века. Иван Александрович Бодуэн де Куртенэ, характеризуя состояние науки в 19 веке, отмечал, что «лексикология как отдельная ветвь грамматики будет творением 20 века». Становление данного раздела относится к советскому периоду отечественного языкознания и связано, прежде всего, с именами таких известных лингвистов, как Дмитрий Николаевич Ушаков, Виктор Владимирович Виноградов, Лев Владимирович Щерба, Сергей Иванович Ожегов, Дмитрий Николаевич Шмелев, Николай Максимович Шанский, Наталия Юльевна Шведова, Юрий Дереникович Апресян и др.
Объектом изучения в лексикологии являются, прежде всего, слова. В зависимости от аспектов, в которых они изучаются, принято различать следующие разделы лексикологии:
* общую лексикологию — науку о словарном составе вообще, в ней рассматривается специфика лексического уровня, свойственная всем языкам мира;
* частную лексикологию — науку о словарном составе того или иного языка (например, лексикология русского языка, лексикология английского языка);
* сравнительную лексикологию — науку, в которой сравниваются различные стороны словарных составов двух и более родственных языков;
* сопоставительную лексикологию — науку, которая проводит сопоставление неродственных языков;
* описательную лексикологию или синхронную лексикологию — науку, изучающую современное состояние лексики русского языка;
* историческую (диахроническую) лексикологию — науку, изучающую словарный состав в его историческом развитии.
Помимо лексикологии, лексический уровень языка рассматривается и рядом других наук.
Изучением значения слов занимается семантика (от греч. sema ‘знак’), рассматривающая специфику значения слова, устанавливающая связь между предметом (денотатом) и понятием (сигнификатом). Внутри семантики традиционно выделяют два подраздела: семасиология и ономасиология.
Семасиология — подраздел лексикологии, изучающий типы лексического значения слов, структуру лексического значения, функционирование лексических значений конкретных слов. В этом подразделе значение изучается от плана выражения к плану содержания. При этом выясняется, что значит данное слово? какое значение имеет оно в русском языке? Например, стол — предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на высоких ножках или опорах; аудитория — помещение для занятий в вузе. Семасиологический аспект реализуется в толковых, или объяснительных, словарях, в которых раскрывается содержание слова.
Ономасиология (греч. onoma — ‘имя’) — аспект семантики, в котором значение изучается в противоположном направлении: от плана содержания к плану выражения. При этом ставится вопрос: «Какие существуют слова и сочетания для выражения данного значения?» Стол – тумба, подставка; аудитория – класс, комната для занятий.
Тесно связаны с лексикологией такие науки, как фразеология и лексикография.
·Словарный состав в системе языка. Понятие лексики. Подвижность лексического состава языка. Особенности лексики как системы. Парадигматические, синтагматические и эпидигматические отношения в лексике.
Словарный состав — наиболее открытая и подвижная сфера языка: в него непрерывно входят и из него постепенно уходят слова. Лексических приобретений в языке значительно больше: нарастающая сфера человеческого знания прежде всего закрепляется в словах и их значениях. Образование, наука, новые технологии, сведения из других культур, идеологическое и культурное миропонимание, многообразие коммуникативных каналов и т.д. формируют новый тип современного общества конца XX в. — информационное общество, пришедшее на смену
индустриальному, общество, в котором язык слов продолжает выполнять центральную роль в общении, приобретении и передаче знания. Формируется новый языковой стиль конца XX в., языковой стиль эпохи информационного развития, для которой становятся характерными следующие черты:
— ускоряющаяся открытость общества, что ведет к расширению общесоциального употребления специальной, профессиональной и терминологической лексики;
— специализированность знания, что обусловлено обширным проникновением интернациональной и заимствованной лексики, связанной с новой интеллектуальной, информационной, технологической, финансовой, маркетинговой и организационно
— новая волна демократизации книжного и разговорного языка за счет расширения сферы употребления разговорно-просторечной, просторечной, регионально-диалектной, жаргонной и арготической лексики, что делает русскую речь ярче, образнее и сочнее при умелом и достойном использовании нелитературных слов;
·тенденция к расширению информативности лексики, что при определенной ограниченности ее состава приводит к насыщенности семантики слова, включению в него новых значений, расширению границ омонимии, формированию новых группировок слов и т.д.
Лексика является центральной частью языка, именующей, формирующей и передающей знания об объектах реальной действительности. Лексика современного русского языка состоит более чем из полумиллиона слов. По социальному употреблению, происхождению (этимологии) и функциональной направленности
лексика членится на пласты, между которыми нет жестких границ. Все социальные — экономические и политические, общественные и индивидуальные, временные и территориальные, культурные и др. — преобразования в жизни общества реализуются лексикой языка.
Лексик а — совокупность слов данного языка или какой-либо его разновидности. Так, говорят о лексике русского языка, лексике диалектов, лексике литературной, просторечной, жаргонной и т. п.
Парадигматические отношения – этот отношения между компонентами группы, объединёнными по общему признаку и противопоставленными по дополнительным признакам.
Синтагматические отношения – это отношения связанные с реализацией значений слов, опирающиеся на их предметно-логический смысл и закономерности синтаксического соединения( согласования) слов в речи.(синтаксический фактор).
Эпидигматические отношения – отношения, раскрывающие словообразовательные связи слова, благодаря которым оно способно входить в различные лексико-семантические парадигмы.
Прагматический компонент семантики слова
Прагматический компонент- это сумма коннотаций, т.е. созначений, добавочных к когнетивному, содержащих информацию о намерениях говорящего, о речевой ситуации, статусах собеседника и т.д.
Примеры: моя любовь и моя голубка(прагматическая); чурбан(прагматическая).
Две составляющие коннотации- это оценочность, т.е. положительная или отрицательные характеристика объекта и эмоциональность,т.е. выражение чувства говорящего по отношению к объекту, обозначенному слову.
Обычно оценочность и эмоциональность сопутствуют друг другу, но не всегда.
Компоненты прагматической зоны семантики
Стилистическая информация(информация об употреблении слова, о типе контекстов,в которых оно возможно) : менеджмент (официально-деловой или книжный стиль). Кляча(разговорный). звездануть(разг.)
Образный компонент( не погашена образность в семантике, живые метафоры): пропесочить(отругать), отфутболить.солнышко.
Статусы говорящего и адресата (социальная информация)
В прагматической компоненте может передаваться гендерная информация(мымра-только по отношению к девушке), информация о возрасте объекта. (Ябида-о ребенке.), о профессии и т.д.
Одной из составляющих прагматического компонента может являться культурный компонент, выражающий национально культурную информацию (береза,тряпка,тюфяк) и культурно историческую (Фриц,КГБ)
В прагматической зоне выделяют и ассоциативные признаки слова т.е. несущественные,но устойчивые признаки выражаемого словом понятие, которые воплощают принятую в данном языковом коллективе оценку соответствующего предмета или факта действительности. Эти компоненты не входят в структуру лексического значения, но являются основой для возникновения переносных значений, сравнений, фразеологизмов(осел-тупость, пес-преданность). Ассоциативный компонент тесно связан с национальной культурой и традицией.
Слово как основная единица языка. Признаки слова. Проблема тождества слова. Понятие лексемы и лексико-семантического варианта. Форма слова и вариант слова.
Существует более ста определений термина слова,т.к.это очень многогранное явление. Ни одно из этих определений не исчерпывается всех признаков слова.
Основные направления лексикологии.
Определение лексикологии.
Словарный состав является наиболее изменчивой частью языка. Любые изменения в жизни народа – носителя языка находят немедленное отражение в лексике.
Лексикология связана с разными дисциплинами:
· лингвистическими – грамматика, словообразование, фонетика, семантика, историческая лексикология, стилистика, диалектология, социолингвистика.
· общими – философия, логика, психология, история культуры.
2. Основные задачи лексикологии:
В лексикологии рассматриваются:
1) слово и его значение;
3) история формирования современной лексики;
4) социально – стилевое функционирование слов в различных сферах речи – книжной, разговорной, научной, публицистической.
Основные направления лексикологии.
В современной лингвистике понятие слова «лексикология» неоднозначно:
|
различают
| |
| |
 | |
|
|
Выделяют
3. сопоставительная лексикология:лексическая система русского языка или отдельные элементы ее могут быть сопоставлены с подобными фактами других языков (родственных или неродственных)
4. Разделы лексикологии:
Этот раздел исследует лексическое значение слова (ЛЗ), типы ЛЗ, сочетаемость слов.
2. Ономастика – раздел, изучающий имена собственные (любые).
Подразделы ономастики – антропонимика и топонимика.
Антропонимика (греч. antropos – человек) изучает собственные имена людей.
Топонимика (греч. topos –место, местность) изучает географические названия.
3. Этимология – исследует происхождение слов, их историческое развитие.
4. Фразеология– изучает устойчивые сочетания слов.
5. Лексикография – учение о словарях (теория и практика составления словарей).
Типы словарей.
Роль словарей в изучении лексики и фразеологии особенно значительна. Подлинной филологической культуры не может быть без постоянной работы со словарями. Существует справедливое изречение:
«Не тот образованный человек, который все знает (это и невозможно!),
а тот, кто знает, где можно найти ответ на возникший вопрос».
Известный французский писатель Анатоль Франс писал:
«Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке. Если хорошенько подумать, словарь – это книга книг. Он включает в себя все другие книги,
нужно лишь извлечь их из него. ».
По своей целевой установке все словари делятся на:
   |
|      | |
|
Энциклопедические словари содержат сведения из различных областей науки и техники о различных предметах и явлениях природы и общества, об исторических событиях, о выдающихся произведениях и их авторах и т.д. Эти словари включают в себя, как правило, лишь имена существительные (нарицательные и собственные), т.к. дают характеристику определенным явлениям, предметам. Таким образом, в энциклопедических словарях отражена далеко не вся лексика.
К энциклопедическим словарям приближаются по своему характеру терминологические словари.
— различные отраслевые энциклопедии, напр., «Большая медицинская энциклопедия».
Филологические словари содержат информацию о словах.
Основные типы филологических словарей:
двуязычные (=многоязычные): создаются для целей перевода, особенно активно используются при изучении иностранных языков. Среди двуязычных словарей масса отраслевых:
например: англо-русский словарь по электронике.
одноязычные:
— толковые словари (объясняют значение слова).
Эти словари имеют многовековую историю. По мере их появления менялся объем и характер отражаемой в них лексики.
· Словарь 1627г. – 7000сл.
· «Словарь Академии Российской» – в конце XVIII века – 42 257сл.
современные толковые словари:
1. «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведова – 72 500сл. и 7 500 фразеологических выражений.
2. «Словарь современного русского литературного языка» (словарь 17 – томный АНСССР) – 120 000сл.
— словари межсловных связей и отношений в лексической системе (отражают разные отношения между словами). Это словари антонимов, синонимов, паронимов, омонимов и т.д.
— диалектные словариописывают лексику народных говоров.
Например: «Словарь говоров Подмосковья» М., 1996.
— исторические словари систематизируют и объясняют лексику предшествующих периодов развития языка.
Например: «Словарь древнерусского языка XI-XIV веков» под ред. Р.Аванесова в 10 томах. М.,1988-2000. Издание продолжается. Вышло 6 томов.
— справочно-лингвистические словари.
Например: этимологический, орфографический, словообразовательный, словарь речевых неправильностей и трудностей.