какое произведение принесло айтматову мировую известность
Чингиз Айтматов: книги писателя
Чингиз Айтматов: YouTube/Про книги и другое
Книги Чингиза Айтматова переведены на полторы сотни языков. При жизни автора они стали всемирным достоянием. Многие из них сохраняют актуальность, потому что рассказывают о любви, дружбе, смерти и предательстве. Десять лучших книг Чингиза Айтматова представлены в подборке.
«Джамиля» (1958)
Эта повесть уже на следующий год после публикации на родине была переведена на французский Луи Арагоном. Это обстоятельство в значительной степени способствовало укреплению всемирной известности Айтматова. На портале Goodreads оценка произведения составила 3,87.
События в книге описаны от лица младшего брата Джамили, художника Сеита. История происходит в далеком поселке в Великую Отечественную войну. Муж Джамили Садык, как и остальные мужчины аила, воюет, потому всю работу выполняют женщины и дети.
В поселок возвращается Данияр: он получил ранение и больше не может воевать. Молодому человеку поручают вместе с Джамилей и ее братом заняться перевозкой хлеба. Поначалу девушка подтрунивает над молчаливым парнем, а потом влюбляется в него и смело идет навстречу счастью.
Обложка книги «Джамиля»: YouTube/Про книги и другое
«Тополек мой в красной косынке» (1961)
На основе этого произведения снято несколько фильмов, поставлен балет и создана оперетта. Оценка книги на Goodreads составила 4,27.
Как писала в свое время литературовед Анна Берзер, за лиричностью повести скрывается много серьезных размышлений о человеке и его ответственности за свою судьбу.
Молодой человек Ильяс водит грузовик по сложной и опасной трассе, проходящей через высокогорье Тянь-Шаня. Однажды в дороге он знакомится с Аселью. Красота девушки глубоко впечатлила героя, и теперь после каждого рейса он заезжает в ее поселок ради короткого свидания.
Пойдя против воли родителей, Асель сбегает с Ильясом и выходит за него. Скоро у них появляется сын. Но однажды все идет прахом.
Обложка книги «Тополек мой в красной косынке»: YouTube/Про книги и другое
«Первый учитель» (1962)
Эта повесть на Goodreads получила 4,24 балла. Андрей Кончаловский снял по ней первый в своей карьере полнометражный фильм. Критик Марк Иоффе пишет, что в книге, как практически и во всех остальных произведениях автора, уживается патриархальная жестокость и прекрасные сцены человеческой доброты, мудрости, любви и преданности.
Идеалист Дюйшен сразу по прибытии в аил устраивает в пустой конюшне школу. Мало кому из взрослых нравится идея героя. Патриархально настроенные селяне полагают, что дети должны помогать по хозяйству, а не бездельничать в школе.
Среди других детей в классе Дюйшена есть сирота Алтынай. Живет девочка у родственника, который, спеша избавиться от лишнего рта, продает ее в другое селение. Жених крадет Алтынай прямо из школы, избив Дюйшена. Учитель вместе с милицией спешит девочке на выручку.
Обложка книги «Первый учитель»: YouTube/Театр у микрофона
«Прощай, Гульсары!» (1966)
Пользователи портала Goodreads оценили это произведение Айтматова на 4,28 балла. Ирадж Башири, профессор литературы Университета Миннесоты, пишет, что мастерство Айтматова показано в подробном описании изменений, которые происходили в жизни киргизов на протяжении нескольких десятков лет.
Обложка книги «Прощай, Гульсары!»: YouTube/Про книги и другое
«Белый пароход» (1970)
Повесть отмечена на портале Goodreads оценкой 4,67 балла при пяти возможных. В рецензии Kirkus Reviews говорится, что книга эта по меркам соцреализма неприемлемо фаталистическая и местами тревожная.
Главный герой — семилетний мальчик, который живет у тетки на заповедном кордоне, прилегающем к берегу Иссык-Куля. Ни тетке, ни ее мужу-егерю нет дела до малыша. Занимается с ним только старик Момун.
Мальчик слушает сказки деда и мечтает свидеться с отцом, который его бросил. Родитель работает на пароходе здесь же, на озере Иссык-Куль, но никогда сына не навещает. Егерь тем временем за взятки позволяет вырубать в заповеднике реликтовые сосны, а однажды устраивает для гостей охоту на маралов — древних тотемных животных.
Парнишка, не желая жить в таком мире, ступает в холодную воду Иссык-Куля, надеясь стать рыбой и поплыть навстречу белому пароходу.
Обложка книги «Белый пароход»: YouTube/Евгений Волоцкий
«Пегий пес, бегущий краем моря» (1977)
Даниэль Рануччи, обозреватель The Daily Princetonian, в своем блоге пишет, что книга напомнила ему произведения Джека Лондона. Однако история Айтматова вышла богаче, поскольку он уделил много места внутреннему миру персонажей. На Goodreads повести поставили 4,27 балла.
Книга рассказывает о мальчике Кириске. Старейшина рода Орган, отец Эмрайин и двоюродный брат Мылгун впервые позвали его на морской промысел. Фактически здесь речь идет об обряде инициации.
Охотники нашли лежбище нерп и убили одну, но на этом их везение кончилось. Разыгравшийся шторм отнес лодку далеко от берега, и людям пришлось плыть наугад. Когда припасы уже заканчивались, взрослые покинули лодку, дав шанс Кириску выжить.
Обложка книги «Пегий пес, бегущий краем моря»: YouTube/Про книги и другое
«И дольше века длится день» (1980)
Книга на Goodreads оценена на 4,34. Главред издательства Avangard Publications Хакан Арсланбенцер пишет, что первый роман Айтматова рассказывает о трагедии личности, оказавшейся зажатой между традициями и модернизмом.
После демобилизации Едигей при содействии друга Казангапа устраивается на железную дорогу стрелочником. Едигей с женой прожил на полустанке тридцать лет. Однажды он узнал, что Казангап умер. Герой везет тело друга на кладбище, но оказывается, что на его месте построен космодром.
Во второй сюжетной линии рассказывается о пропаже космонавтов с орбитальной станции «Паритет». На ее борту обнаружили записку, согласно которой людей забрали инопланетяне.
Обложка книги «И дольше века длится день»: YouTube/Библиотека В. Г. Белинского
«Плаха» (1986)
Этот роман Чингиза Айтматова оценен пользователями портала Goodreads на 4,27. В рецензии Kirkus Reviews книга охарактеризована как тяжелое, но показательное произведение о судьбе традиционных ценностей в смутные времена.
Антропоморфность волков и звериные повадки людей — вот что противопоставлено в «Плахе». Волки временами оказываются человечнее. Первый сюжет рассказывает о семинаристе Авдие Каллистратове. Герой, верующий человек, видит пороки современного общества. Попытка бороться с ними ставит Авдия на порог смерти.
Вторая сюжетная линия книги посвящена волчице Акбаре и ее попыткам защитить потомство. Потеряв по вине человека четвертый выводок, она начинает убивать.
Обложка книги «Плаха»: YouTube/Аудиокнига от DonDigiDon
«Ода величию духа» (1990)
Книга, написанная в соавторстве с философом Дайсаку Икэда, получила на Goodreads 5 баллов. Айтматов и его коллега описали это произведение как диалог двух усталых путников у камина. За их плечами длинные и очень разные жизненные пути.
Собеседники занимаются поиском высших истин, размышляя о недостатках литературы, культуры и религии. Они исследуют извечную борьбу добра и зла в контексте людского стремления подчинить окружающий мир и бесчеловечного отношения друг к другу.
Апеллируя афоризмами и идеями западных, а также восточных философов, Икэда с Айтматовым предлагают перспективные идеи для изменения ситуации в лучшую сторону.
Обложка книги «Ода величию духа»: YouTube/Зерозер
«Тавро Кассандры» (1996)
Антиутопическая книга Айтматова получила от пользователей Goodreads оценку 3,52. Как отмечает магистр Мария Филькина, в этом позднем романе писатель размышляет о неизбежности смерти всего человечества, причиной которой станет всемирный катаклизм. Фатальный сценарий рассматривается как через призму мифологических источников, так и с рациональной точки зрения.
По сюжету некий монах Филофей, проживающий отшельником на уединенной космической станции, совершает открытие. Он выявил особые лучи, которые помогают наладить связь с еще не родившимися детьми.
Филофей выяснил, что дети не желают выходить из утроб матерей, поскольку предчувствуют нехорошее. Попытка донести весть о неминуемой катастрофе терпит крах — люди не желают ничего слушать и требуют остановить эксперимент.
Обложка книги «Тавро Кассандры»: YouTube/Зерозер
Книги принесли Чингизу Айтматову известность и почет. За свои произведения писатель получал премии, ученые и почетные звания, ордена. Лучшие книги Айтматова стали мировой классикой и продолжают пользоваться неизменной популярностью.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора
Биография Чингиза Айтматова
Писатель, публицист и общественный деятель Чингиз Торекулович Айтматов родился 12 декабря 1928 года в кишлаке Шекер Киргизской АССР (ныне Таласская область Киргизии). Его отец Торекул Айтматов занимал посты второго секретаря ЦК Коммунистической партии Киргизской ССР, народного комиссара земледелия, впоследствии был арестован в Москве, этапирован в Бишкек и в 1938 году расстрелян. Мать Нагима Абдувалиева, дочь татарского купца I гильдии, была активистской женского движения Киргизии, в 1937 году объявлена женой «врага народа».
Окончив восемь классов школы, в годы Великой Отечественной войны (1941–1945) Чингиз Айтматов работал секретарем сельского совета, учетчиком тракторной бригады.
В 1948 году он с отличием окончил Джамбульский зоотехникум, в 1953 году — Сельскохозяйственный институт в городе Фрунзе (ныне Бишкек).
В 1953–1956 годах работал старшим зоотехником Киргизского НИИ животноводства.
В 1958 году Айтматов окончил Высшие литературные курсы в Москве.
В печати он впервые выступил в 1952 году с рассказом на русском языке «Газетчик Дзюйдо».
В 1958 году в журнале «Октябрь» был опубликован его рассказ «Лицом к лицу» (перевод с киргизского), затем его рассказы были напечатаны в журнале «Новый мир».
В 1959–1965 годах Айтматов занимал должность главного редактора журнала «Литературный Кыргызстан», одновременно работал собкором газеты «Правда» по Киргизской ССР.
Мировую известность Айтматову принесла повесть «Джамиля» (1958), которая впервые была опубликована во Франции в переводе Луи Арагона.
После «Джамили» были также опубликованы повести «Верблюжий глаз» (1960), «Первый учитель» (1961), «Материнское поле» (1963) и сборник «Повести гор и степей» (1963), за который автор получил Ленинскую премию. Произведения выходили одновременно на русском и киргизском языках.
В своих произведениях Айтматов выступал как мастер психологического портрета, его героями были духовно сильные, человечные, активные люди. Прозу писателя отличали искренность интонации и поэтичность в сочетании с психологической достоверностью образов простых людей. В повестях «Белый пароход» (1970), «Пегий пес, бегущий краем моря» (1977), в романе «И дольше века длится день» («Буранный полустанок», 1980), «Плаха» (1986) он обращался к острым философским, этическим и социальным проблемам современности.
В 1988–1990 годах Айтматов занимал пост главного редактора журнала «Иностранная литература».
С 1990 по 1991 год — посол СССР в странах Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды, Люксембург), в 1991–1994 годах — посол России в странах Бенилюкса.
С 1994 года по март 2008 года являлся послом Киргизии во Франции, Бельгии, Люксембурге и Нидерландах.
В постсоветское время были изданы за рубежом «Белое облако Чингиз Хана» (1992), «Тавро Кассандры» (1994), «Сказки» (1997), «Детство в Киргизии» (1998).
В 2006 году был опубликован его последний роман «Когда падают горы» («Вечная невеста»), немецкий перевод которого увидел свет в 2007 году под названием «Снежный барс».
Айтматов вел большую общественную работу. В 1964–1986 годах был первым секретарем Союза кинематографистов Киргизии, в 1976–1990 годах был секретарем правления Союза писателей СССР, в 1986 году — первый секретарь правления Союза писателей Киргизии.
Избирался депутатом Верховного Совета СССР (1966–1989), народным депутатом СССР (1989–1991).
Книги Айтматова были переведены на более чем 176 языков мира, изданы в 128 странах.
По произведениям писателя было снято свыше 20 фильмов. Первой картиной по Чингизу Айтматову стала кинолента «Перевал», снятая в 1961 году режиссером Алексеем Сахаровым. В 1965 году повесть «Первый учитель» была экранизирована режиссером Андреем Кончаловским на «Мосфильме», повесть «Верблюжий глаз» вошла в основу дебютного фильма Ларисы Шепитько «Зной» (1962) с Болотбеком Шамшиевым в главной роли, впоследствии ставшим одним из лучших режиссеров по постановке фильмов по произведениям Чингиза Айтматова: «Эхо любви» (1974), «Белый пароход» (1975), «Ранние журавли» (1979), «Восхождение на Фудзияму» (1988).
В мае 2008 года в Казани во время съемок фильма по роману писателя «И дольше века длится день», 79-летний Айтматов был госпитализирован с тяжелой пневмонией. Его состояние осложнилось острой почечной недостаточностью. Для дальнейшего лечения писатель был перевезен в Германию.
10 июня 2008 года Чингиз Айтматов скончался в клинике Нюрнберга. Писатель был похоронен на мемориальном кладбище «Ата-Бейит» в пригороде Бишкека, рядом с могилой своего отца.
Творчество и общественная деятельность Чингиза Айтматова были отмечены многочисленными наградами. В 1978 году он был удостоен звания Героя Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии (1963), Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983). Среди его государственных наград — два ордена Ленина, орден Октябрьской Революции, два ордена Трудового Красного Знамени, орден Дружбы народов и орден Дружбы. Он также был удостоен знака «Ак-Шумкар» Героя Киргизии, киргизского ордена «Манас» I степени, наград ряда иностранных государств.
Среди кинематографических наград Айтматова — Большой приз Всесоюзного кинофестиваля (1976), почетный приз Берлинского кинофестиваля Berlinale Camera Award (1996).
Имя писателя присвоено центральному скверу столицы Киргизии — Дубовому парку, где расположен «Вечный огонь» и памятник борцам революции 1917 года, а также Государственному национальному русскому театру драмы.
В августе 2011 года на центральной площади Бишкека был установлен бронзовый памятник Чингизу Айтматову высотой 6,5 метра.
Памятник Айтматову также был установлен в городе Чолпон-Ата Иссык-Кульской области Киргизии.
14 ноября 2013 года в Бишкеке в комплексе «Ата-Бейит» был открыт мемориал писателю.
В 2011 году в Лондоне была учреждена премия International Chingiz Aitmatov Award (ICAA), которая вручается за популяризацию и изучение наследия писателя и культур народов Средней Азии. Отбор кандидатов производился членами международного жюри, состоящего из семи ученых из Великобритании, Германии, России, Казахстана. Премию вручает основанная в Лондоне Академия Айтматова, созданная профессором Рахимой Абдувалиевой, которая работала вместе с писателем и занималась популяризацией его творчества в Германии на немецком языке.
Чингиз Айтматов был дважды женат. Второй его супругой стала выпускница ВГИКа Мария Айтматова. У писателя четверо детей — сыновья Санжар, Аскар и Эльдар, дочь Ширин. Аскар занимал пост министра иностранных дел Киргизии в 2002–2005 годах. Ширин — депутат парламента Киргизии. Эльдар — президент Международного фонда Чингиза Айтматова.
Чингиз Айтматов. Биографическая справка
10 июня 2008 года скончался известный писатель Чингиз Айтматов.
Чингиз Айтматов родился 12 декабря 1928 года в селе Шекер Таласской области Киргизии. Его отец Торекул Айтматов был видным государственным деятелем Киргизской ССР, но в 1937 году был арестован, а в 1938 расстрелян. Мать, Нагима Хазиевна, татарка по национальности, была актрисой в местном театре.
В 1956 году поступил на Высшие литературные курсы в Москве. В 1958 году, в год их окончания, в журнале «Октябрь» был опубликован его рассказ «Лицом к лицу» (перевод с киргизского). В том же году были напечатаны его рассказы в журнале «Новый мир», а также вышла в свет повесть «Джамиля», принесшая Айтматову мировую известность.
В 1990-1994 работал послом СССР и России в странах Бенилюкса. До марта 2008 года был послом Киргизии во Франции, Бельгии, Люксембурге и Нидерландах.
Айтматов- лауреат Ленинской премии (1963) и трех Государственных премий (1968, 1977, 1983), народный писатель Киргизии. Герой Социалистического труда (1978), депутат Верховного Совета СССР, член ЦК Компартии Киргизии, член секретариата Союза писателей и Союза кинематографистов, один из руководителей Советского комитета солидарности со странами Азии и Африки.
Был главным редактором журнала «Иностранная литература», а также членом международного совета издания, куда входят такие известные писатели, как Морис Дрюон, Милорад Павич, Кэндзабуро Оэ, Умберто Эко. Инициатор международного интеллектуального движения «Иссыккульский форум».
Чингиз Торекулович Айтматов
Годы жизни: с 12.12.1928 по 10.06.2008
Один из самых выдающихся киргизских писателей. Внес огромный вклад в советскую литературу. Все произведения Айтматова (в целом реалистические) полны мифологических и эпических мотивов, из-за чего его стиль называют «магическим соцреализмом». Писал на киргизском и русском языках.
Интересные факты из жизни
Всего Айтматов награжден сорока шестью государственными наградами разных стран. Свою первую награду (медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» ) писатель получил в 17 лет.
Произведения писателя издавались в мире более 650 раз на 150 языках.
Учреждена Золотая медаль и создан Международный Фонд им. Ч.Айтматова. В 1993 году в г. Бишкек организована Международная общественная Айтматовская Академия.
Слово «манкурт» из романа «И дольше века длится день» стало нарицательным.
Награды писателя
Государственные награды и звания
СССР и России
Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (1945)
Медаль «За трудовое отличие» (1958)
Два ордена Трудового Красного Знамени (1962, 1967)
Народный писатель Киргизии (1968)
Герой Социалистического Труда (1978)
Орден Ленина (1978)
Орден Дружбы народов (1984)
Орден Октябрьской Революции (1988)
Орден Дружбы (1998)
Других государств
Герой Киргизской Республики (1997, Киргизия)
Орден «Манас» 1-й степени (Киргизия)
Орден Отан (2000, Казахстан)
Орден «Дустлик» (Узбекистан)
Офицерский крест ордена Заслуг (2006, Венгрия)
Премии
Ленинская премия (1963)
Государственная премия СССР (1968, 1977, 1983)
Государственная премия Киргизской ССР (1976)
Премия «Лотос»
Международная премия имени Дж. Неру
Премия журнала «Огонёк»
Европейская литературная премия (1993)
Международная премия Средиземноморского центра культурных инициатив Италии
Премия Американского религиозного экуменического фонда «Призыв к совести» (1989, США)
Баварская премия им. Ф. Рюккерта (1991, Германия)
Премия имени А. Меня (1997)
Премия «Руханият»
Почётная премия культуры имени В. Гюго
Высшая награда правительства Турции за вклад в развитие культуры тюркоязычных стран (2007)
Другие награды
Библиография
Экранизации произведений, театральные постановки
Экранизации
Первый учитель (1965) реж. А. Михалков-Кончаловский
Материнское поле (1967) реж. Г. Базаров
Бег иноходца (1968) реж. С. Урусевский мотивам повести «Прощай, Гюльсары!»
Джамиля (1969) реж. И. Поплавская
Эхо любви (1974) реж. Б. Шамшиев по рассказу «На реке Байдамтал»
Красное яблоко (1975) реж. Т. Океев
Белый пароход (1976) реж. Б. Шамшиев
Восхождение на Фудзияму (1988) реж. Б. Шамшиев
Пегий пес, бегущий краем моря (1990) реж. К. Геворкян
Плач перелетной птицы (1990) реж. Б. Карагулов по рассказу «Лицом к лицу»
Буранный полустанок (1995, Киргизия/Казахстан) реж. Б. Карагулов
Прощай, Гульсары (2008, Казахстан) реж. А. Амиркулов
Фильмы по сценариям Ч. Айтматова
Перевал (1961) реж. А. Сахаров
Ранние журавли (1979) реж. Б. Шамшиев
Смерч (1989) реж. Б. Садыков
Плач матери о манкурте (2004, Киргизия) реж. Б. Карагулов
Айтматов: личность, гений, эпоха
Почетный академик НАН РК, профессор Ерлан Арын о произведениях Чингиза Айтматова.
Мощь авторского таланта Чингиза Айтматова усилили режиссерский талант Азербайджана Мамбетова и актерский талант ярчайшей звезды казахского искусства Сабиры Майкановой, при жизни признанной великой. Более 60 лет она служила театру, около полусотни самых разных образов создала на сцене, за которые удостоилась звания народной артистки СССР, но роль Толганай из «Материнского поля» стала для нее самой любимой. За эту роль, которую актриса играла на разрыв аорты, она позднее была удостоена Государственной премии.
ИСТОКИ ТВОРЧЕСТВА
Фото ©РИА Новости
Прошли десятки лет, но атмосфера того зрительского зала памятна мне до сих пор. Проживание вместе с Толганай ее полной драматизма судьбы. Катарсис, который возникает только в соприкосновении с настоящим искусством. Это состояние было так близко к тому, которое испытывали зрители в темноте зрительского зала. Это гимн материнской любви, материнскому подвигу…
О творчестве получившего всемирную известность как автор философских романов и повестей, изданных более чем в ста странах мира, Чингиза Айтматова написаны тысячи литературоведческих работ, защищены сотни научных диссертаций. В них скрупулезно разбираются стилистические особенности его произведений, характеры литературных героев, национальный колорит, но, к сожалению, не так часто упоминаются истоки становления и развития необычайного незаурядного таланта, мирового явления по имени Чингиз Айтматов. Что заставляет миллионы читателей сопереживать его героям, верить искренности айтматовского слова?
ВОЗРОЖДАЯ ДУХОВНОСТЬ
Фото ©РИА Новости
Сегодня в рамках реализации президентской программы «Рухани жаңғыру» мы обратились к феномену культурно-генетического кода нации, который по образному выражению Главы государства любую нацию делает нацией, а не собранием индивидов.
Великие писатели предваряют завтрашний день, опережают время. В поисках гармонизации личности и общества, природы и человека, человека и Бога Айтматов обращался к традициям и обычаям народа, к мифам, которые оставили в назидание мудрые пращуры… И это не только киргизские мифы и легенды. Вспомните грузинскую притчу «Семеро и один» в «Плахе», или повесть «Пегий пес, бегущий краем моря»… В культурно-генетической памяти народа, в чистых родниках его духа черпал писатель силу для противостояния бездуховности, которая подтачивала общество.
Что же происходит со всеми нами, как бы с горечью вопрошает Айтматов со страниц своих произведений, если мы так бездумно утратили связь с предками, с языком материнским, если даже могилы своих дедов не можем отстоять от поругания? Какой надлом произошел в нашем сознании, если, уже не слыша стоны наших меньших собратьев, направляем, как манкурт Жоламан, стрелы в грудь Матери-Земли, бездумно уничтожаем природу?
Поистине изумителен Айтматов как мыслитель. Его мировоззрение не только соответствует силе его художнического гения, но, быть может, подчас превосходит его художественный дар».
ОН ГОВОРИЛ СО ВСЕМ МИРОМ
Фото ©РИА Новости
Чингиз Айтматов объединил самых разных людей. Его книги «заговорили» на более чем 176 языках мира, изданы в 128 странах тиражом более 100 миллионов экземпляров. По данным ЮНЕСКО, он считается одним из наиболее читаемых и издаваемых писателей XX века.
Прошло десять лет с его ухода, но, надеюсь, он не оставил мир без своего пригляда. Недавно, перечитывая его книги, удивился, насколько близки его герои ранних и поздних произведений. Тананбай из «Прощай, Гульсары!» мечтал после смерти стать белым горным орлом, чтобы часами парить в высоте и любоваться панорамой земли. Едигей из романа «И дольше века длится день», мечтает, чтобы после смерти его душа переселилась в коршуна-белохвоста: » …чтобы летать и глядеть-не наглядеться с высоты на землю свою». Не потаенное ли это желание самого автора? Как бы там ни было, его зримое присутствие и сегодня ощущаешь, перечитывая оставленные им произведения.
Об Айтматове можно говорить бесконечно. Есть вещи удивительные, которые вряд ли были в связи с другими писателями. К примеру, в одном из вузов Индии была открыта кафедра кыргызского языка только для того, чтобы изучать язык произведений Чингиза Айтматова… Или тот факт, что немцы 17 (!) раз переиздавали «Прощай, Гульсары!».
Можно было бы подробнее остановиться на близких духовных связях Чингиза Торекуловича с казахскими собратьями по перу. Калтай Мухамеджанов, Мухтар Шаханов, Олжас Сулейменов, Зейнолла Кабдолов, Шерхан Муртаза и многие другие, не считая уже Мухтара Омархановича Ауэзова, которого сам Айтматов считал своим Учителем.
Не менее интересна роль Айтматова в развитии мирового кинематографа. Феномен «кыргызского чуда» неразрывно связан с творчеством Чингиза Айтматова, которое и дало мощный импульс национальному кинематографу. Весь мир аплодировал на крупнейших кинофестивалях шедеврам кыргызского кино, в числе которых преобладали айтматовские произведения.
Но мне все же показалось более интересным детально рассмотреть истоки творчества этого выдающегося писателя, которому никогда не изменяла огромная вера в человека, под какими бы неприглядными личинами тот бы ни проявлялся в различных жизненных обстоятельствах. Айтматов, которого журналист Татьяна Синицына назвала в своей статье «мудрецом, мечтавшим нитями своих мыслей соединить все «вавилонские» части человечества», умел разглядеть суть людей сердцем. Потому и верил в человека, в человечество. Как писал Экзюпери, ведь зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь… Это под силу только великим писателям, которые в своем творчестве переступают национальные, религиозные и прочие границы условностей. Писателям с мировыми именами, для которых все люди едины.