Фартинг что это такое

Значение слова «фартинг»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ФА’РТИНГ, а, м. [англ. farthing]. Мелкая бронзовая монета в Англии, равная 1 /₄ пенса.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

фа́ртинг I

1. британская монета достоинством в четверть пенни

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова аллегорический (прилагательное):

Синонимы к слову «фартинг&raquo

Предложения со словом «фартинг&raquo

Сочетаемость слова «фартинг&raquo

Каким бывает «фартинг»

Понятия со словом «фартинг»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «фартинг&raquo

Среди отребья, наполнявшего дом, жил старый добряк священник, отставленный королём от службы с пенсией в несколько фартингов.

– Опять прошлялся до такого позднего часа, а домой небось не принёс ни одного медного фартинга!

Конечно, старики и дети часто подают милостыню, но кто бы дал фартинг такому, как он?

Синонимы к слову «фартинг&raquo

Сочетаемость слова «фартинг&raquo

Каким бывает «фартинг»

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Фартинг с крапивником

Фартинг — британская монета достоинством в четверть пенса, ее название происходит от староанглийского «feorðing» — «четвертая часть». На фото — две стороны фартинга, который выпускался с 1937-го по 1956 год. На этой монете изображен крапивник (Troglodytes troglodytes) — маленькая птичка с необычным вздернутым вверх хвостиком. Это одна из немногих птиц, чье изображение украшало монеты регулярного обращения, — разумеется, если не считать всевозможных геральдических орлов, не всегда определимых до вида. Крапивник, весом всего 7–10 грамм и с размахом крыльев не более 17 см, — неожиданный участник для такой «компании». Как же ему удалось оказаться на столь почетном месте?

Традиционный вид британских монет утвердился с начала XVIII века. На их аверсе изображалась фигура богини-покровительницы Британии, а на реверсе — портрет ныне царствующего монарха. Крапивник, согласно приписываемой Эзопу басне, — тоже монарх в своем роде. Как повествуется в этой истории, давным-давно птицы решили избрать себе правителя: им должен был стать тот, кто сумеет взлететь выше всех. Маленькому крапивнику это удалось благодаря хитрости — он спрятался на спине у орла и взмыл вверх, когда тот уже не мог подниматься выше.

Это лишь одна из множества легенд, в которых фигурирует крапивник; их корни уходят в глубокую древность. Самое раннее из дошедших до нас письменных свидетельств принадлежит шумерам. В шумерской басне, как и у Эзопа, крапивник доказывает, что размер — не главное достоинство: «Слон хвастался, говоря о себе так: “Нет подобного мне в мире! Не. ” (здесь текст разрушен до конца строки, но можно предположить, что фраза была примерно такая: “Не пробуй равняться со мной!”) И (тогда) в ответ ему крапивник сказал: “Но ведь и я, как я ни мал, был создан точно так же, как и ты!”».

Однако в большинстве легенд крапивник — персонаж как минимум неоднозначный. В кельтской и скандинавской мифологии эта птица ассоциировалась с днем зимнего солнцестояния, временем «смерти» старого года. Связано это с тем, что крапивник может петь даже в середине зимы: в мягком европейском климате эти птицы живут оседло и охраняют свои территории круглый год. Поэтому, кстати, в Голландии крапивника называют «зимний король» (см. Winterkoning). Кельтские названия крапивника (draouennig, drean, dreathan, dryw и др.) отсылают к друидам: вероятно, их ритуалы легли в основу традиции зимней охоты на крапивника (см. Wren Day). Этот обычай и поныне распространен в Великобритании, известен он в Средиземноморье, а наибольшей популярностью пользуется в Ирландии, где приурочен к 26 декабря — дню Святого Стефана, первого христианского мученика, пострадавшего около 33–36 года. На ирландском языке этот день также называют Lá an Dreoilín («День Крапивника»).

В старину участники праздничных карнавалов помещали на шесты убитую или пойманную в клетку птицу. В наши дни настоящей охоты на крапивника уже не ведут, а заменяют птицу игрушкой или чучелом. Обычай весьма схож с колядками в славянских странах: участники шествий в необычных костюмах ходят от дома к дому, поют посвященные крапивнику песни и собирают пожертвования. Если в каком-то доме хозяева не желают делиться монеткой, то «ловцы крапивников» (wrenboys) могут сжечь шест с чучелом напротив их окон, что сулит целый год несчастий. А вот щедрым жертвователям доставались перья крапивника, которые, как считалось, приносят удачу.

Традиционное шествие в «День крапивника» в Ирландии. Фото с сайта stairnaheireann.net

Еще одно знаменитое изображение крапивника из Великобритании — небольшой витраж XV–XVI вв. из Йоркского собора (см. The Zouche chapel of York Minster). Фото М. Воловича

Такое внимание к крапивнику не в последнюю очередь связано с тем, что эта птица чрезвычайно многочисленна в Великобритании и других европейских странах. В Соединенном Королевстве это самая многочисленная птица, там гнездится примерно 8,5 миллионов пар крапивников — больше, чем в любой другой европейской стране, включая Россию. У нас в средней полосе крапивник не так многочислен и живет в лесах с густым подлеском, предпочитая сырые захламленные участки, долины ручьев и рек. По данным Атласа птиц Москвы, в черте МКАД гнездится до сотни пар. Но в Центральной и Западной Европе крапивник многочислен не только в лесах, он живет и в городах, даже таких больших, как Лондон, и гнездится в живых изгородях прямо по соседству с оживленными улицами. Причем здесь крапивники повсеместно живут оседло круглый год, а на северо-востоке ареала большинству из них на зиму приходится покидать места гнездования. Лишь немногие остаются зимовать у незамерзающих ручьев и рек, на берегах которых они могут добыть мелких беспозвоночных.

Крапивник строит искусные закрытые гнезда в виде шарика с дыркой, что отражено в латинском названии «troglodytes» («пещерный житель»). Впрочем, эта особенность, подчеркнутая Карлом Линнеем, — далеко не единственная характерная черта. Многочисленные легенды и предания подмечали бойкий нрав крапивника, его тягу к густым зарослям и берегам водоемов, а также трескучую позывку и громкую, заливистую песню.

Крапивник у гнезда, построенного в нише деревянного здания. Фото © с сайта dic.academic.ru

Идея заменить традиционные геральдические символы на животных принадлежала принцу Эдуарду VIII, который решил обновить изображения на монетах по примеру Ирландии и некоторых британских колоний. Символы, предложенные художником Уилсоном Паркером (Wilson Parker), были королевскими животными: орлом, голубем, оленем, осетром, лебедем и крапивником. Однако позднее будущий король все же счел, что столь радикальные перемены могут не понравиться британскому народу, и в итоге новые изображения решено было оставить только на фартинге и полпенни. Полупенсовик украсило изображение парусника, а крапивнику достался фартинг. Надо сказать, что крапивник — не самая маленькая птица в британской фауне: желтоголовый и красноголовый корольки весят еще меньше, всего 5–7 г. Однако и фартинг — не самая мелкая монета: в некоторых провинциях Британской империи одно время имели хождение монеты в половину, треть и даже четверть фартинга. К сожалению, все они вышли из употребления задолго до того, как монарху пришла мысль украсить монеты изображениями птиц. Иначе королек, чье латинское название Regulus (как и русское) означает буквально «маленький король», мог бы составить прекрасную пару крапивнику.

При Эдуарде VIII новые фартинги так и не были пущены в оборот. В 1937 году, незадолго до коронации, король отрекся от престола, и трон занял его брат, Георг VI, на правление которого пришлись тяжелые военные годы. Во время Второй мировой войны фартинг пользовался большим спросом, поскольку установленная правительством цена на хлеб включала полпенни и требовала монет для размена. Последние фартинги с крапивником были выпущены в самом начале правления дочери Георга VI, царствующей и поныне королевы Елизаветы II. Из-за инфляции фартинг обесценился настолько, что продолжать его выпуск не имело смысла, и с 1961 года его вывели из употребления. В наши дни монеты с крапивником высоко ценятся у коллекционеров: кое-кто верит, что они приносят удачу — не хуже перьев самого крапивника.

Источник

История монет Великобритании. Четвёрка пенни из четырёх фартингов

В этом обзоре мы отследим судьбу денежных единиц, составлявших основные ступени пирамиды монетной системы Англии, а впоследствии и Великобритании. Исключение составит крона, о которой мы рассказали в статье, собравшей сведения о разных странах, где имела хождение крона, и прочей экзотике, которую мы также выделили в отдельную статью.

Выше мы представляем соотношения денежных единиц, имевших хождение до перехода на десятичную систему, которая произошла в 1971 году. Запомнив её, вы перестанете путать фартинг с шиллингом и поймёте, насколько выгоднее получить гинею, а не соверен.

Фартинг

Так как в качестве платёжного средства в Англии принимались монеты только из золота и серебра, неудивительно, что даже такой мелочи, как фартинг, было суждено родиться в благородном металле. Прообраз фартинга схож с русскими резанами и рублями, ведь для получения мелких номиналов во времена Этельреда Второго монеты рубили на две или четыре части по кресту, отчеканеному на одной из сторон. Отсюда и произошли фартинги (четвертинка) и полупенни (половинка). В различных источниках можно отметить несовпадающие периоды появления фартинга на свет. Ранее считалось, что первые серебряные фартинги выпущены при Эдуарде Первом, но вдруг нашли монеты этого достоинства, отчеканенные ещё Генрихом Восьмым.

По таблице видно, что четвёрка фартингов составляла пенни. Поэтому и размером фартинг в четыре раза скромнее, чем такой же серебряный пенни. Начав жизнь почти что с полуграмма (0,44 грамма) фартинг неуклонно худел, достигнув к концу своего существования вдвое меньшей величины (0,21 грамма). Последние фартинги выпускались в период правления Эдуарда Шестого. В настоящее время они числятся в категории «Редкие и ценные монеты». Серебряные фартинги возродились всего один раз, когда королевой Елизаветой был осуществлён выпуск необычного номинала в три фартинга.

Наступила эпоха медных фартингов. Для Англии это было абсолютно новое явление, так как её денежный оборот ранее исключал медные монеты. Однако за дело взялся Яков Первый, уже имевший опыт запуска в оборот меди на территории Шотландии. Впрочем, идти наперекор английским традициям Яков решил обходными путями. Появившиеся в 1613 году фартинги из меди чеканит не королевский монетный двор, а лорд Харрингтон. Фартинги прижились, поэтому к эмиссии подключается лорд Леннокс. А монетный двор короля выпустил медный фартинг только в 1672 году, когда уже правил Карл Второй.

Редкой и ценной монетой мы можем назвать и первый фартинг из бронзы, датированный 1860 годом. Эти фартинги были диаметром два сантиметра и весили 2,83 грамма. Габариты получились столь удачными, что оставались неизменными до 1956 года, когда эту денежную единицу чеканить перестали. При переходе на десятичную единицу места фартингу в новом монетном ряду не нашлось.

Можно ли представить более мелкую величину, чем фартинг? Оказывается, можно. Для отдалённых территорий, подвластных Англии, даже фартинг был крупной величиной. Поэтому в колонии завозили монетки в полфартинга, треть фартинга и четверть фартинга. Из колоний эта мелочь порой возвращалась в метрополии. Их порой принимали, но чаще в портовых городах, так как по законам эти монеты в самой Великобритании платёжным средством не являлись.

Пенни и полупенни

До появления фартинга пенни был единственной денежной единицей. Лишь в тринадцатом веке потребность в более мелких (фартинг и полпенни) и крупных номиналов (гроут) была полноценно реализована. Пенни тоже пришлось худеть от эпохи к эпохе. Ниже мы размещаем таблицу, демонстрирующую динамику снижения веса серебряного пенни при разных английских монархах.

Первый медный пенни появился в 1797 году под патронажем промышленника Мэтью Болтона. Относительно монеты аналогичного достоинства из серебра получился Голиаф в сравнении с Давидом. Ровно унция меди (28,3 грамма) с диаметром в тридцать шесть миллиметров. Аверс, как и прежде, отдан королю (на то время Георгу Третьему). Реверс же украсила сидящая Британия.

Полупенни в виде монеты явился на свет в 1672 году. Уже Яков Второй по разобранному нами образцу фартингов сделал полупенни биметаллическим, что заметно убавило популярность данной монеты. Вильгельм III Оранский вернул полупенни в виде чистой меди. Георг Первый уменьшил до двух с половиной сантиметров размер данной монеты, которую сразу нехорошо прозвали «dump halfpenny» и старались избавиться от неё, предпочитая привычные большие полупенни. И нельзя сказать, что король обесценил полупенни, так как вес монеты не изменился. Учитывая нелюбовь к «dump halfpenny», монетному двору пришлось возобновить чеканку монет прежнего вида. Как и пенни, полупенни добрался до бронзового века, а в 1969 году «половинку» вывели из оборота. Однако уже через два года в десятичном монетном ряду полупенни вновь пригодился и чеканился ещё десять лет. Вновь покинула оборот эта монета 31 декабря 1984 года, уступив звание самого мелкого номинала одному пенни.

Гроут и полугроут

Четыре фартинга равняются одному пенни. А из четырёх пенни набирается один гроут. Какие же однокоренные монетные слова имеет гроут? Как ни покажется странным, это «грош», на то время имевший хождение во Франции. Породил английские гроуты Эдуард Первый. Первый выпуск пришёлся на 1279 год. Стоит отменить, что монета это с хитростью, поскольку нарушает весовое соотношение. Вроде бы в одном гроуте серебра должно быть на четыре пенса. Однако нет, реально набиралось приблизительно 93 процента от необходимой массы благородного металла. Возможно, по этой причине гроуты вызывали подозрение и не пользовались спросом.

Регулярный чекан гроутов пришёлся на правление Эдуарда Третьего, начавшись с 1351 года. Тогда же в оборот запущен и полугроут или два пенса. Чеканка гроута продолжалась для Великобритании вплоть до 1855 года. В колониях гроут подзадержался. Последняя регулярная эмиссия этой монеты состоялась в Британской Гвиане. На гроуте значится 1888 год, а с аверса взирает королева Виктория. Впоследствии монета с четвёркой на реверсе ежегодно выпускалась лишь малым тиражом (менее полутора тысяч экземпляров) в коллекционных целях.

Полугроут трансформировался в двухпенсовую монету. Ей повезло больше. Два пенса есть и в современном монетном ряде Великобритании. Выпуск данного номинала обуславливался удобством при обмене. Дореформенную полукрону меняли на двенадцать с половиной новых пенсов, которые образовывались тремя монетами: десять пенсов, два пенса и полупенни. Слово «су» в современном французском синонимично понятию «мелочь». В английском «мелочь» может быть заменена словом «гроут», но это, скорее, выдаст деревенский диалект, чем придаст искорку живой разговорной речи.

Источник

Фартинг

Фа́ртинг (англ. farthing — четвёртая часть чего-либо) — название английской монеты в 1/4 пенни (1/960 фунта стерлингов).

Содержание

Серебряный фартинг

Ранее полагали, что фартинг был впервые выпущен во времена короля Эдуарда I (1272–1307), однако в настоящее время обнаружены пять монет достоинством фартинг короля Генриха III (1216–1272). Все они имеют одинаковый внешний вид с монетой пенни, только меньше в четыре раза.
Вес и качество монеты даже во времена Эдуарда I менялись: фартинг ранних выпусков весил 6.85 гранов (0,44 г), поздних — 5,5 гранов (0,36 г).
При Эдуарде IV (1461–70 и 1471–83) вес фартинга снизился до 0,28 г.
В последний раз серебряный фартинг был выпущен в царствование короля Эдуарда VI (1547–53); теперь он весил 0,21 г. В настоящее время это очень редкая монета.

Королева Елизавета (1558–1603) выпустила очень необычную серебряную монету достоинством 3 фартинга. Она весила 0,39 г, диаметр монеты — 14 мм.

Начало чеканки медных фартингов

В 1613 году король Яков I (1603–25) решил выпустить первую английскую медную монету — фартинг. Будучи королем Шотландии (Яков объединил короны Англии и Шотландии), он уже имел опыт выпуска медных монет; к тому же медные монеты уже много лет ходили в Европе.

Однако Англия в то время знала всего два драгоценных металла: золото и серебро, и решение выпустить медный фартинг далось нелегко. Король не решился чеканить медные монеты на королевском монетном дворе, и первый медный фартинг был выпущен руками лорда Харрингтона. Позже лицензию на чеканку фартингов получил лорд Леннокс, затем другие приближенные короля.

Первые фартинги лорда Харрингтона были покрыты оловом (для имитации серебряной монеты), их диаметр составлял 12,25 мм.

В дальнейшем выпускали чисто медные монеты диаметром 15 мм.

Фартинги Нового времени

Во времена Республики (Commonwealth) фартинги не выпускали, однако они имели законное хождение по всей стране. Для удовлетворения спроса населения в мелких разменных деньгах выпускались частные монеты (так называемые «токены») достоинством фартинг и полпенни.

В 1672 году новый король Англии Карл II (1660–85) начал чеканить медные фартинги на королевском монетном дворе. Новые монеты несли на реверсе изображение Британии (лицо Британии было повернуто влево, в отличие от привычного изображения Британии на монетах XIX–XX веков). Фартинги 1672–75 годов и 1679 года весили 5,2–6,4 г и имели в диаметре 22–23 мм.

В 1684–1692 годах в Англии чеканили оловянные фартинги с небольшой медной вставкой в центре монеты (это затрудняло подделку монеты). Однако позже встала проблема коррозии металла, и в 1693 году была возобновлена чеканка чисто медных монет.

В XVIII–XIX веках выпуск медных фартингов продолжался, при этом вес монеты колебался в пределах 4,5–6,2 г, диаметр — 21-24 мм. На рубеже XVII–XIX веков Великобритания испытывала большие трудности с металлами для монет, поэтому, как и в XVII веке, распространение получили частные монеты — «токены», в том числе фартинги. Их чеканили в 1787–97 и снова в 1811–12 годах.

С началом восстановления британской монетной системы (1816) монетные дворы переключились на чеканку золотых и серебряных монет. Первый фартинг был отчеканен только в 1821 году. Монета получила новый дизайн: теперь Британия на реверсе смотрела вправо, а не влево, как раньше. Вес монеты в 1821–60 годах составлял 4,72 г, диаметр — 22 мм. С 1860 года фартинг стали выпускать из бронзы (медный фартинг 1860 года является нумизматической редкостью). Новая бронзовая монета весила 2,83 г и имела в диаметре 20 мм. Эти параметры сохранялись вплоть до прекращения чеканки фартингов в 1956 году.

С 1897 года фартинг стали тонировать, так как до этого её можно было спутать с монетой полсоверена (эта практика была прекращена в 1918 году).

Производные фартинга

До 1827 года фартинг был самой мелкой монетой Великобритании. В 1827–1913 годах специально для Мальты (британской колонии) чеканили монету треть фартинга (third farthing) — именно так была оценена прежняя мальтийская монета грано после перехода на британскую монетную систему.

Монета треть фартинга чеканилась из меди, весила 1,57 г и имела в диаметре 16 мм. С 1860 года треть фартинга чеканили из бронзы. Теперь она стала весить 0,9 г, диаметр её составил 15 мм.

Монету полфартинга (half farthing) начали чеканить чуть позже, чем треть фартинга, специально для Цейлона. Только в 1842 году её признали законным платежным средством в Великобритании. Монета весила 2,4 г и имела в диаметре 18 мм. Полфартинга чеканили до 1869 года.

В 1839-53 годах специально для Цейлона чеканили также монеты четверть фартинга (quarter farthing). Эта монета никогда не была законным платёжным средством в самой Великобритании.

Это была самая маленькая из всех современных британских монет: она весила 1,2 г и имела в диаметре 13,5 мм.

Фартинги ХХ века

В ХХ веке дизайн фартинга изменился мало. Только во времена Георга VI (1936–52) на реверсе монеты стали изображать небольшую птичку (крапивник). Этот реверс сохранился и при Елизавете II.

Чеканка фартинга была прекращена в 1956 году. Законное обращение фартинга прекратилось 31 декабря 1960 года.

После перехода Великобритании в 1971 году на десятичную монетную систему самой мелкой монетой стал полпенни, а после его упразднения в 1984 году — пенни, по номиналу в 9,6 раз больше фартинга. Однако из-за инфляции его покупательная способность сейчас вдвое ниже, чем у фартинга на момент его вывода из обращения.

Источник

Фартинг

Смотреть что такое «Фартинг» в других словарях:

Фартинг — Эдуарда I. Фартинг (англ. … Википедия

ФАРТИНГ — (англ. farthing, т. е. четвертая часть). Мелкая английская монета = 1/4 пенса или 1/2 пфеннигам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАРТИНГ англ. farthing, англо сакс. feordhung, четвертая часть.… … Словарь иностранных слов русского языка

Фартинг — английская и ирландская разменная монета, равная четверти пенни. По английски: Farthing См. также: Старинные монеты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

фартинг — пруха Словарь русских синонимов. фартинг сущ., кол во синонимов: 2 • монета (298) • пруха … Словарь синонимов

ФАРТИНГ — (английское farthing, от древнеанглийского feortha четвертый), самая мелкая разменная английская монета, равная 1/4 пенни. До 1821 чеканился из серебра, в 1821 60 из меди, затем из бронзы. В 1968 изъят из обращения … Современная энциклопедия

ФАРТИНГ — (англ. farthing от др. англ. feortha четвертый), самая мелкая разменная английская монета, равная 1/4 пенни. До 1821 чеканился из серебра, в 1821 60 из меди, затем из бронзы. В 1968 изъят из обращения … Большой Энциклопедический словарь

ФАРТИНГ — ФАРТИНГ, фартинга, муж. (англ. farthing). Мелкая бронзовая монета в Англии, равная 1/4 пенса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Фартинг — медная монета в 1/4 пенса; для некоторых колоний чеканятся1/2 и 1/4 Ф … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Фартинг — английская и ирландская разменная монета, равная четверти пенни. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Фартинг — (английское farthing, от древнеанглийского feortha четвертый), самая мелкая разменная английская монета, равная 1/4 пенни. До 1821 чеканился из серебра, в 1821 60 из меди, затем из бронзы. В 1968 изъят из обращения. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

фартинг — а; м. [англ. farthing] В Англии до 1968 г.: самая мелкая монета, равная 1/4 пенса. * * * фартинг (англ. farthing, от древнеангл. feortha четвёртый), самая мелкая разменная английская монета, равная 1/4 пенни. До 1821 чеканился из серебра, в 1821 … Энциклопедический словарь

Источник