21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Международный день родного языка в России

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народаМеждународный день родного языка направлен на защиту языков (Фото: Masson, Shutterstock)

Каждый народ — это неповторимая культура, история, традиции, образ жизни. И, конечно же, язык. Сберечь языковую базу и большого народа, и самой малочисленной народности — очень важная задача.

Международный день родного языка, учрежденный в 1999 году решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО и отмечаемый ежегодно 21 февраля, направлен, прежде всего, на защиту исчезающих языков. Задача эта важная и актуальная, потому что каждые две недели в мире исчезает один язык, унося с собой целое культурное и интеллектуальное наследие.

В революционной России 1917 года насчитывалось 193 языка, а на момент подписания соглашения о распаде СССР в декабре 1991 года — только 40. Ежегодно исчезало в среднем два языка. В настоящее время, по данным ЮНЕСКО, в России 136 языков находятся в опасности исчезновения, а 20 уже признаны мертвыми.

В России проживают 160 национальностей, большинство из которых малочисленны и живут на ограниченной территории. В РФ проводится обучение на 24 языках, 81 язык изучается как предмет. У коренных народов ситуация осложняется отсутствием письменности некоторых из них, нехваткой педагогов, владеющим этим языком. У многих языков остались единицы носителей. В Красную книгу языков народов России включено более 60 языков.

Специалисты считают, что для выживания языка необходимо, чтобы на нем говорило по меньшей мере 100 тысяч человек. Во все времена языки зарождались, существовали, затем вымирали, иногда даже не оставив следа. Но никогда ранее они не исчезали настолько быстро, как в 20 веке.

С возникновением новых технологий национальным меньшинствам стало еще труднее добиться признания своих языков. Ведь язык, не представленный сегодня в интернете для современного мира, «не существует».

В Международный день родного языка мировому сообществу напоминают, что все языки признаются равными, потому что каждый из них уникальным образом отвечает предназначению человека, и каждый представляет живое наследие, к которому мы должны серьезно относиться и оберегать.

В целях создания условий для сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации, являющихся национальным достоянием и историко-культурным наследием, в 2018 году Указом Президента РФ был создан Фонд сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации.

Другие праздники в разделе «Праздники России» 21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Источник

Почему 21 февраля отмечают Международный день родного языка

21 февраля в мире отмечается Международный день родного языка. Он был учрежден решением Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года с целью защиты языкового и культурного многообразия. Разбираемся, на скольких национальных языках говорят в России и какие из них находятся на грани исчезновения.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Фото: РИА Новости/Максим Богодвид

Почему 21 февраля?

Международный день родного языка был провозглашен по инициативе Бангладеш. В 1947 году после раздела территорий Британской Индии образовалось государство Пакистан, в состав которого частично вошла Бенгалия под названием Восточный Пакистан. Родным языком этой территории являлся бенгальский, в то время как на государственном уровне официальным был объявлен урду.

Жители Восточного Пакистана не захотели мириться с таким положением дел и в конце концов вышли на демонстрацию в поддержку бенгальского языка. Во время подавления акции студентов 21 февраля 1952 года в нынешней столице Бангладеш Дакке от пуль полицейских погибло несколько человек. Это спровоцировало еще более массовые протесты, в результате чего в 1956 году на востоке Пакистана бенгальский получил статус второго государственного языка.

Однако успокоить народные волнения коренных бенгальцев уже было, по сути, невозможно. Люди хотели полностью искоренить чуждый им урду на своей земле. Языковое противостояние вылилось в полномасштабную войну в 1971 году. Ее итогом стало поражение Пакистана Восточному Пакистану, то есть бенгальцам.

Свою свободу и независимость они отстаивали почти год. За это время в плен сдались 93 тысячи пакистанских солдат. В итоге на месте Восточного Пакистана появилось государство Бангладеш. Здесь государственным языком был провозглашен бенгальский, а погибшим на акции протеста в 1952 году студентам в столице воздвигли памятник.

Также в память о тех событиях в 1991 году по решению ЮНЕСКО 21 февраля был утвержден Международный день родного языка. Его целями являются сохранение, развитие языкового и культурного разнообразия и поддержка многоязычного образования. В этом году дата отмечается в двадцатый раз.

«Языки без границ»

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

СЮДА. Представители племени кечуа. Фото: AP/Juan Karita

Каждый год Международный день родного языка посвящается определенной теме. В разные годы затрагивались взаимосвязь между родным языком и многоязычием, вопросы сохранения лингвистического образования и издания книг для обучения на родном языке. Отдельные годы посвящались системе Брайля (шрифт для незрячих людей) и языку жестов, а также многоязычию в интересах инклюзивного образования.

В 2020 году была выбрана тема «Языки без границ». Границы многих государств – от Африки к югу от Сахары до Ближнего Востока и Латинской Америки – были проведены таким образом, чтобы общины, веками проживающие на одной территории, были разделены. Однако такие сообщества зачастую продолжают свои традиции и общение на родном языке, несмотря на официальные границы.

Ярким примером трансграничного языка является суахили. Он является национальным языком в Кении, Танзании, Конго. На нем общаются представители различных национальностей в Уганде, Руанде, Бурунди, северной части Мозамбика, южной части Сомали и других странах. Такой язык межнационального общения способствует единству и развитию дипломатии в Африке.

Другой пример трансграничного языка – кечуа. Когда-то на нем говорили представители древней империи инков, а сегодня он объединяет в себе группу родственных языков коренных народов Перу, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадора и Аргентины. На нем говорят от восьми до десяти миллионов человек.

Трансграничные языки способны развивать культуру и традиции коренных народов и содействуют миру, пониманию и солидарности между странами-соседями. Особую роль в этом играет развитие многоязычного образования и возможность обучаться на родном языке. Это не только улучшает результаты образования, но и помогает поддерживать языковое разнообразие и сохранять коренные языки различных этнических групп.

Языки России

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Фото: depositphotos/ Meranda

По данным крупнейшего в мире каталога языков Ethnologue, на 2020 год в мире насчитывается 7 111 языков. С учетом глобализации число живых (постоянно используемых в общении) языков ежегодно сокращается. Самыми распространенными языками являются китайский, английский, хинди, испанский и арабский, португальский и, конечно же, русский.

Согласно последней российской переписи населения (2010 год), владение русским языком отметило более 36 миллионов человек. Лингвист-русист, вице-президент Российского общества преподавателей русского языка и литературы Сергей Кузнецов в разговоре с Москвой 24 рассказал, что всего на территории РФ насчитывается порядка 150 различных национальных языков.

«Некоторые северные языки на территории России исчезают, потому что население переходит на русский язык, – пояснил Кузнецов. – Умирают последние носители редких языков, и их потомки уже не говорят на своем родном языке».

При этом в России есть примеры национальных языков, которые только укрепились в последнее время, например татарский и чувашский. По мнению Кузнецова, это происходит за счет национального самосознания.

При этом, развиваясь, языки претерпевают изменения. Так, основной проблемой современного русского языка эксперт считает жаргон в речи. «Не мат, не грубость, не просторечие, а профессиональный жаргон сейчас пошел в широкое употребление», – подчеркивает эксперт. В основном это англицизмы, проникающие в нашу речь из бизнеса. Например, слова «франшиза», «тренд», «сейл», «спикер», «коуч», «флешмоб», «пранк» и многие другие.

При этом Кузнецов отмечает, что такие слова часто приходят в русский язык, но многие из них не приживаются. «А те, что выживают, обрастают и русским произношением, и производными словами по моделям русского словообразования. И назвать эти слова заимствованными уже нельзя, потому что это русское слово, хоть и с заимствованным корнем», – подытожил эксперт.

Источник

Праздник родного языка для каждого народа

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Родной язык в жизни каждого человека играет важнейшую роль в жизни, позволяя общаться с окружающими, получать образование и сохранять культуру своего народа. Собственно, для каждого народа родной язык — это и есть часть культуры.

Международный день родного языка был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО еще 17 ноября 1999 года, но отмечать во всем мире его начали с 2000 года. Дату 21 февраля посвятили мероприятиям, направленным на сохранение языкового разнообразия и культурных ценностей народов.

В память о студентах

Дата, как и у любого праздника, не случайна. Именно 21 февраля в 1952 году в Дакке (современной столице Бангладеш) вышли на демонстрацию студенты с лозунгами о защите родного языка бенгали. Основным их требованием было признание их языка вторым государственным, поскольку большое количество народа в стране говорили на этом языке.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

В ответ полиция открыла огонь по демонстрантам. При попытке подавить восстание народа, который боролся за статус бенгальского языка, погиб 21 человек, и это событие спровоцировало огромную волну протестов. В итоге в 1956 году бенгали признали государственным языком наряду с урду, но движение за право бенгальского языка на статус государственного вылилось в кровопролитные гражданские войны и спровоцировали Третью индо-пакистанскую войну.

В память о погибших 21 февраля 1952 года студентах ЮНЕСКО приняло решение ввести всемирный праздник — День родного языка, который отмечается во всех странах мира. Кроме того, существует и другой официальный праздник, имеющий ту же дату: День движения за бенгальский язык. Посвящен праздник все тем же событиям, произошедшим 21 февраля 1952 года в Дакке.

Процесс исчезновения языков

Несмотря на то, какую ценность для каждой культуры представляют родные языки, сегодня они стремительно исчезают с лица Земли, превращаясь в «мертвые». Примерно половина существующих на планете 6 тысяч языков уже находятся на пути к исчезновению.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Развитие современных технологий только способствует процессу отмирания некоторых редких языков. Ранее считалось, что язык «мертвый», если на нем говорит менее 100 тысяч человек, но теперь в жизни человечества все больше места занимает Интернет, потому языки, которых нет в Интернете, просто обречены на исчезновение.

Большинство сайтов создаются на английском языке, и уже сложно сопротивляться в Европе замене родных языков на универсальный английский, который знают по всему миру. В странах пост-советского пространства особое место занимает русский, вытесняя языки народных меньшинств.

Самые знаменитые «мертвые» языки

Латинский
Латинский язык в живом общении использовался в далекие времена с 6 века до н.э по 6 век н.э. Он объявлен «мертвым», поскольку больше на нем не говорит ни один народ в обычной жизни. Впрочем, этот язык имеет огромное значение для медицины и науки, а также используется активно в католических проповедях.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Латинский алфавит, получивший фантастическое распространение, стал основой для образования алфавитов во многих современных, полноценно используемых, языках.

Библейский иврит

Библейский иврит был языком, на котором говорили евреи в Древнем Израиле. Во время 1-го тысячелетия до н.э. он использовался не только для живого общения, но и для написания книг. Ушел из обихода после падения древнееврейской государственности.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

До сих пор его можно встретить в библейских текстах, иной литературе и поэзии древних евреев. Кроме того, он оставил след в математике, астрономии, философии, химии и некоторых естественных науках.

Древнегреческий

Древнегреческий язык является прямым предком современного греческого языка. Он был широко распространен на греческих территориях со II тысячелетия до н. э. до IV века нашей эры. Это язык философов и литераторов «Золотого века», и именно на нем написаны были знаменитые поэмы «Илиада» и «Одиссея» Гомера.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Сегодня не используется практически нигде, но его влияние ощущается во многих других языках, включая греческий. Во времена, когда на базе Римской империи зародилась Восточная Римская империя, он постепенно переродился в византийский.

Старославянский
Старославянский язык исчез в X веке, появившись в IX и просуществовав всего столетие. Это был первый язык, который потом претерпел серьезные изменения, дал начало нескольким другим языкам и стал основой для некоторых современных языков. Считается, что именно от старославянского языка берет свое начало современный русский язык.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

На сегодняшний день, несмотря на статус «мертвого» языка, трансформировался в церковнославянский. Он активно используется во всех православных церквях, именно на нем читают большинство молитв в стенах православной церкви. Оказал огромное влияние на образование огромного количества языков славянских народов.

Русский язык вскоре будет «мертвым»?

Еще в 2006 году в Интернете появилась информация о том, что русский язык уже по факту «мертвый», и доживает последние свои годы. В качестве главного аргумента приводятся результаты исследования ученых из Тарту, которые считают, что русский язык вырождается, становится однообразным и сменяется сленгом.

Упоминается и о том, что в большинстве профессий уже давно используется для служебных целей распространенный и универсальный английский, а в церквях говорят только на церковнославянском.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Таким образом, как уверяют нас авторы данного материала, русский язык доживает свои последние несколько лет, после чего вовсе исчезнет с лица Земли. Впрочем, первоисточники, опубликовавшие исследования неких ученых из Тарту давно удалили свои статьи, от которых остались лишь ссылающиеся на них записи в блогах и новостных изданиях.

Судя по тому, что сегодня происходит как раз возрождение русской культуры, и все больше людей стремятся переходить на литературный язык, отказываясь от сленга и мата, можно предположить, что русскому языку в ближайшие годы или даже столетия ничего не угрожает. Скорее всего, статья являлась фейковой, и была использована против России в информационной войне.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

До тех пор, пока на русском языке говорят миллионы жителей России, и пока существуют тысячи писателей, предпочитающих писать свои произведения именно на русском языке, этот язык будет живее всех живых, и статус «мертвого» ему не грозит однозначно.

Празднование Дня родного языка

Во всех странах в этот день проводятся общественные мероприятия, посвященные родным языкам разных народов. Огромное внимание уделяют в этот день языкам национальных меньшинств, поскольку сегодня очень важно сохранить культуру малых народов, подчеркивая их свободу.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

На территории Российской Федерации сегодня существует более 15 языков, которые имеют официальный статус, и 37 государственных языков в различных республиках страны. Это языки с разными корнями и историей, чаще всего свойственны небольшим объединениям людей, принадлежащим к одной национальной группе, на которых говорят в определенном регионе России.

Источник

Международный день родного языка

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народаЯзыки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего наследия (Фото: Zaretska Olga, Shutterstock)

Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

В свою очередь, Генеральная Ассамблея ООН в своей резолюции объявила 2008 год Международным годом языков (International Year of Languages). 2010 год был провозглашён Международным годом во имя сближения культур (International Year for the Rapprochement of Cultures).

Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей. Каждые две недели в мире исчезает один язык, унося с собой целое культурное и интеллектуальное наследие.

Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.

21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками. Изучение иностранного языка — это способ познакомиться с другим видением мира, с другими подходами».

Каждый год в рамках празднования Дня родного языка в разных странах проходят различные мероприятия, посвященные определенной теме и нацеленные на содействие уважению, а также на поощрение и защиту всех языков (особенно языков, находящихся на грани исчезновения), лингвистического разнообразия и многоязычия. Так, в разные годы проведение Дня было посвящено темам: взаимосвязи между родным языком и многоязычием, особенно в образовании; системе Брайля и языку жестов; повышению осведомленности общественности в вопросах языковых и культурных традиций, основывающихся на взаимопонимании, терпимости и диалоге; охране нематериального наследия человечества и сохранению культурного разнообразия; роли языка, на котором ведется преподавание в школах и другим.

Другие праздники в разделе «Праздники ООН» 21 февраля международный день родного языка почему этот праздник важен для каждого народа

Источник

Статья в газету «21 февраля- День родного языка»

Ищем педагогов в команду «Инфоурок»

Язык – это целый мир, полный прелести, обаяния и волшебства. Он – живая память народа, его душа, его достояние. Язык- величайшее богатство народа.

Самой большой ценностью, которой должен гордиться каждый народ, является родной язык. Ведь именно слова на родном языке слышит малыш сразу после рождения, впитывая вместе с молоком матери культуру, обычаи и традиции своего народа.

21 февраля во всём мире отмечается Международный день родного языка.

В рамках празднования даты, посвященной Международному дню родных языков, в нашей школе прошло мероприятие под названием “ Туган телем-назлы г өлем” и интеллектуальная викторина “ Газиз туган телем!”, ц елями которого были воспитание и уважение к культуре и традициям своего народа, пробуждение интереса учащихся к изучению и сохранению родного языка.

Ребята узнали интересные факты о языках разных народов. Расширился кругозор учеников, так как они собирали предварительно информацию и самостоятельно придумывали, и разучивали конкурсные задания, стихотворений Г.Тукая «Туган тел» на татарском и русском языках. Мероприятие сопровождалось музыкальными композициями.

Занимательный характер заданий никого не оставил в стороне, все проявляли активность и заинтересованность. По окончанию мероприятия высказывали собственную точку зрения.

Во время интеллектуального конкурса царила атмосфера дружбы и доброжелательности, сотрудничества. Все поставленные цели были успешно реализованы. По решению жюри все три команды получили высшие баллы.

Дети с удовольствием принимали участие, общались, размышляли, делились своими мыслями и впечатлениями, что способствовало активизации познавательной деятельности Мероприятие имело большое общеобразовательное, воспитательное и развивающее значение. Оно не только углубило и расширило знания изучаемых языков, но и способствовало расширению кругозора школьников, развитию их творческой активности, повысило учебную мотивацию к изучению языков.

Любите родной язык! В нём наше прошлое, настоящее и будущее!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *