Умпа лумпа это что значит
Какого цвета были настоящие умпа лумпы?
Какого цвета были настоящие умпа лумпы?
В первом издании (1964) классического детского романа Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» неутомимые и преданные умпа лумпы были черными, а не оранжевыми.
Даль описал их как племя из 3000 пигмеев, вывезенных мистером Вонкой из «самого непроходимого и самого темного уголка африканских джунглей, куда не ступала нога белого человека», чтобы заменить уволенных с фабрики белых работников. Умпа лумпы питались исключительно шоколадом, хотя до этого ели только «жуков, гусениц, листья эвкалиптов и кору дерева бонг бонг».
Несмотря на громадную популярность первого издания, авторское описание озорного народца с его явным намеком на рабство слишком уж попахивало расизмом, и в начале 1970-х американское издательство «Кнопф» настояло на изменении текста. В 1972 году вышло переработанное издание книги. Черные пигмеи исчезли, а вместо них пришли умпа лумпы, похожие на маленьких хиппи с длинными «золотисто-каштановыми волосами» и «розовато-белой кожей».
Позднее иллюстратор книг Даля Квентин Блейк изобразил их эдакими разноцветными футуристическими панками со стрижками типа ирокез. В обеих голливудских экранизациях – 1971 и 2005 года – умпа лумпы выглядели как оранжевые эльфы.
Далю жутко не понравился фильм 1971 года – в немалой степени из-за того, что сценарист Дэвид Зельцер (позднее написавший «Омен») заставил (без разрешения автора) мистера Вонку сыпать поэтическими цитатами, которых не было в книге.
Название фильма тоже изменили: он стал называться «Вили Вонка и шоколадная фабрика» – якобы потому, что в то время в США слово «Чарли» было уличным жаргонным прозвищем афроамериканцев.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
ГЛАВА 4 «НАСТОЯЩИЕ АНГЛИЧАНЕ» И ДРУГИЕ ВЫДУМКИ
ГЛАВА 4 «НАСТОЯЩИЕ АНГЛИЧАНЕ» И ДРУГИЕ ВЫДУМКИ Мог он стать французом, русским,Турком или немцем прусским,Итальянцем тож!Но, презревши все соблазныПерейти в народы разны,Англичанин все ж!Уильям Швенн Гилберт.Фрегат ее величества «Пинафор»Берни Гранта, одну из самых
Какого цвета Вселенная?
Какого цвета Вселенная? а) Черного с серебряными точками.б) Серебряного с черными точками.в) Бледно-зеленого.г) Бежевого.Официально Вселенная бежевая.В 2002 году, проанализировав свет от 200 тыс. галактик, собранный австралийскими специалистами в рамках проекта
Какого цвета Марс?
Какого цвета Марс? Цвета жженого сахара.Или коричневого. Или оранжевого. А может, хаки в бледно-розовую крапинку.Один из наиболее знакомых нам признаков Марса – красный окрас на фоне ночного неба. Краснота, однако, обусловлена пылью, содержащейся в атмосфере планеты.
Какого цвета вода?
Какого цвета вода? Обычно на данный вопрос отвечают, что у воды нет никакого цвета, что она «чистая» или «прозрачная» и что море лишь кажется голубым из-за отражающегося в нем неба.Это заблуждение. Вода действительно голубая. Невероятно слабого оттенка, но все-таки
С какого этажа лучше всего сбрасывать кошку?
С какого этажа лучше всего сбрасывать кошку? Кошку придумали для того, чтобы преподать нам урок: не все в природе имеет функцию. Гаррисон Кейллор [66] С любого – лишь бы он был выше седьмого.Сколь велика будет высота, совершенно не важно, – главное, чтобы
В честь какого животного названы Канарские острова?
В честь какого животного названы Канарские острова? В честь собак. Канарейки названы в честь островов (аборигенами которых они и являются), а не наоборот.Архипелаг получил свое имя от латинского названия самого крупного из островов, который римляне прозвали «Островом
Какого цвета ваш мозг?
Какого цвета ваш мозг? Пока вы живы, он розовый. Цвет идет от кровеносных сосудов. Без свежей, насыщенной кислородом крови (как в случае, когда мозг извлечен из черепа) человеческий мозг становится серым.Чтобы запутать вас еще больше: живой мозг примерно на 40 % состоит из
Какого цвета пантера?
Какого цвета пантера? Такой штуки, как «пантера», просто не существует.Само слово, вероятнее всего, происходит от санскритского pandarab, «беловато-желтый», изначально применявшегося по отношению к тигру.Древние греки заимствовали и адаптировали его в panthera, означавшее «всех
Какого цвета было трико Робина Гуда?
Какого цвета было трико Робина Гуда? Красного.Самые ранние истории о Робине Гуде относятся к XV веку.В наиболее пространной и наиболее важной из них, «A Gest of Robyn Hode» («Малая песня о Робине Гоуде»), Робин и его «веселая ватага» одеты в «алые мантии» из полосатой ткани.В других
Какого цвета морковь?
Какого цвета морковь? Ты хочешь спросить, что такое жизнь? Лучше спроси, что такое морковка. Морковка – это морковка, и больше ничего о ней неизвестно. Антон Чехов Морковь не проявляла своей оранжевой сути почти 5000 лет. Первое упоминание об употреблении моркови
Первые настоящие композиторы
Первые настоящие композиторы Первой в нашем списке композиторов стоит женщина. И это единственная женщина в этой книге, которая удостоилась чего – то большего, чем роль безмолвного статиста.Если вы прочитаете список ста самых популярных произведений Classic FM, которым
Блогер раскрыл тайну умпа-лумпов и сломал реальность. Зря мы верили, что за ними стоят реальные актёры
Тиктокер показал, как на самом деле снимали фильм «Чарли и шоколадная фабрика», и расстроил людей. Выяснилось, что долгие годы мы жили во лжи, ведь умпа-лумпов не играли настоящие актёры. После этой информации детство уже не вернуть.
Пользователь тиктока aidengreg00 запостил в соцсеть видео, где показано, что происходило за кадром во время съёмок «Чарли и шоколадная фабрика». Так люди и узнали, что всех умпа-лумпов сыграл актёр по имени Дип Рой. Но он трудился не один — ему помогали искусно сделанные кукольные копии. Те 54 гребца, которые плыли на розовой лодке, оказались все до единого фейками.
Умпа-лумпы гребут
У каждой куклы был свой собственный механизм, который заставлял её двигаться.
Объяснение принципа работы механизма
Они управлялись с помощью джойстиков.
Съёмочная команда управляет умпа-лумпами
Как рассказал художник-кукольник, который создавал представителей волшебного народа, команда старалась добиться максимального сходства с исполнителем роли сказочных существ.
Мы старались сделать так, чтобы было трудно отыскать отличия между механическим Дип Роем и настоящим, даже если поставить их рядом, — рассказывает создатель кукол.
Это заключалось не только в копировании внешности актёра, но и в имитации его мимики.
Мы внимательно смотрели на Дип Роя, когда он делал это [моргал и жевал]. Следили за тем, какое у него выражение лица в этот момент, и старались передать его, — рассказал художник.
По словам мужчины, это было сделано для того, чтобы фильм выглядел интереснее и реалистичнее, чем с эффектами.
Похоже, команде, которая работала над механическими Дип Роями, удалось сделать их максимально похожими на оригинал. Люди буквально не верят своим глазам, когда видят доказательство того, что всё это время перед ними были куклы.
ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО УМПА-ЛУМПЫ НЕНАСТОЯЩИЕ?
Я правда думала, что они просто сняли много сцен с этим актёром, а потом смонтировали…
Выяснилось, что в кино многое бывает ненастоящим, и умпа-лумпы ещё не предел. Специалистка по записи шумовых эффектов рассказала, как создаются звуки для кино. Оказалось, что даже шаги в любимых лентах приходится воссоздавать отдельно.
Удивить зрителей хочется не только художникам-кукольникам. Ютубер рассказал, как на самом деле создаются взрывы в кино, и пироманы поняли: они не по адресу. Огня и разрушений они не дождутся, зато будет много дыма.
Как снимались сцены с умпа-лумпами в фильме «Чарли и шоколадная фабрика»?
Помните забавных умпа-лумпов? Тех маленьких одинаковых человечков, которые работали на фабрике Чарли Бакета в фильме «Чарли и шоколадная фабрика»? Оказалось, все детство нам лгали, и за умпа-лумпами стоят вовсе не реальные актеры, а куклы, пишет Medialeaks.
Страшную правду открыл завирусившийся на днях в тиктоке ролик. Пользователь с ником aidengreg00 поделился отрывком из видео, в котором съемочная команда фильма «Чарли и шоколадная фабрика» рассказывает, как велась работа над картиной. В частности, создатели рассказали, что специально для съемок изготовили несколько десятков кукол умпа-лумпов. Да, именно они плыли на большой розовой лодке!
У каждой куклы был собственный механизм, который заставлял ее двигаться, а управлялись все куклы с помощью джойстиков. Внешность всем умпа-лумпам подарил актер Дип Рой.
Кадр из фильма «Чарли и шоколадная фабрика» (фото: IMDb)
Мы старались сделать так, чтобы было трудно отличить механического Дипа Роя от настоящего, даже если поставить их рядом, — рассказывают создатели кукол.
Художники-кукольники в том числе старались максимально точно повторить мимику актера, чтобы отличия между ним и куклами были практически незаметны для зрителя.
По словам съемочной команды, для съемок были выбраны не спецэффекты, а именно куклы, чтобы фильм выглядел более реалистичным.
Почему автозагар — зло. Блогерша узнала и теперь может незаметно слиться с умпа-лумпами на шоколадной фабрике
Тиктокерша из Англии решила сделать кожу более шоколадной, но перестаралась. Увидев результат, девушка боялась идти на работу, и зря. Её новую внешность одобрил бы Вилли Вонка, предложив вакантное место на своей фабрике.
Работа с автозагаром всегда подразумевает большие риски, включая оранжевый цвет лица, а порой даже зелёный. Однако это не останавливает фанатов домашних бьюти-процедур, таких как блогерша Джоди Моррис из английского города Лидс, которая решила нанести на свою кожу более смуглый оттенок.
В своём видео тиктокерша под ником jodiemorris8 рассказала, что хотела добавить коже золотистый оттенок с помощью искусственного загара перед тем, как отправиться на работу. Однако вместо этого ей пришлось искать утешения у своих зрителей.
Пожалуйста, скажите мне, что я не единственная, у кого не получилось сделать искусственный загар, — говорит на видео Джоди.
Девушка объяснила, что после того, как она нанесла на кожу первый слой крема в довольно тёмном оттенке, слегка стерла его своими слезами. От чего плакала — от смеха или страха неудачного результата, — не уточняется.
Тогда блогерша нанесла автозагар снова. В итоге на её лице было два слоя, и это привело к неожиданному результату.
Два слоя автозагара на коже
С хвостиком и довольно тёмным оттенком кожи Джоди стала похожа на героя произведения «Чарли и шоколадная фабрика» — работника фабрики умпа-лумпа, что подтвердили и зрители ролика, которые посмотрели его более 400 тысяч раз.
Умпы-лумпы пришли на ум, извините…
Недальновидное решение Джоди намазать два слоя крема и его последствия рассмешили зрителей. Многие признались, что её бьюти-неудача подняла им настроение.
Мне очень жаль, но это самая забавная вещь, которую я видел за последние месяцы.
Мне очень жаль, но это просто сделало мой день. Удачи тебе.
Одного зрителя беспокоило, как будет выглядеть конечный результат после смывания.
OMFG, он ещё не был смыт? Если так — бог тебе в помощь.
Однако опасность миновала. В следующем ролике Джоди показала, что её удалось смыть крем и излишки загара после похода в душ и тщательного мытья. Результат ей даже понравился.
Джоди удалось смыть большую часть автозагара
Я смыла его, нанесла немного бронзатора, накрасила ресницы, нанесла блеск для губ, и, честно говоря, это выглядит не так уж плохо, как я предполагала. По крайней мере, я всё ещё могу пойти на работу, — добавила Джоди.
Другой парень тоже узнал, что будет, если заплакать с автозагаром, но получил совсем иной результат. Оказалось, если смотреть мелодрамы с искусственным загаром на лице, то утром можно стать героиней «Эйфории».
При этом преобразить себя можно не только при помощи автозагара. Тот же фокус можно провернуть полезными продуктами для похудения и здоровья. Собрали топ на видео.
Джим Керри в роли Вилли Вонки и горы настоящих сладостей: 10 интересных фактов о фильме «Чарли и шоколадная фабрика»
© Кадр из фильма «Чарли и шоколадная фабрика»
16 лет со дня премьеры
15 июля 2005 года в широкий прокат вышел фильм Тима Бертона «Чарли и шоколадная фабрика». Фильм стал второй экранизацией одноименной повести Роальда Даля. Первая экранизация писателю не понравилась. Он не дожил до премьеры фильма Тима Бертона, но вот зрители его оценили высоко. Мы собрали для вас несколько интересных фактов о создании картины.
Умпа-лумпы за миллион долларов
Дип Рой, сыгравший умпа-лумпов, получил за роль миллион долларов. Когда он пришел на прослушивание, то еще не знал, какое количество персонажей ему предстоит сыграть. Оказалось, целых 165 умпа-лумпов! Ему приходилось сниматься в одних и тех же сценах десятки раз, чтобы изобразить каждого персонажа. За всю работу Дип Рой получил миллион долларов. Сможете посчитать, сколько ему заплатили за одного умпа-лумпа?
Вилли Вонку мог сыграть Джим Керри
Создатели фильма рассматривали разных актеров на роль Вилли Вонки: Джима Керри, Роуэна Аткинсона, Николаса Кейджа, Брэда Питта, Уилла Смита, Бена Стиллера, Кристофера Уокена и Дуэйна «Скалу» Джонсона. В итоге Тим Бертон принял решение, которое едва ли можно назвать неожиданным, и предложил роль Джонни Деппу. Тот даже не стал читать сценарий и сразу согласился. Этот фильм стал пятой совместной работой Бертона и Деппа.
Тейлор Момсен пробовалась на роль Виолетты Борегард
После дебюта в фильме «Как Гринч украл Рождество» Тейлор Момсен прославилась, но сыграть Виолетту Борегард (девочку, которая поставила рекорд по непрерывному жеванию жвачки) ей помешала внешность. Создатели фильма посчитали актрису слишком красивой для роли.
Джонни Депп посоветовал на главную роль Фредди Хаймора
Кто-то другой мог сыграть и Чарли, но вмешательство Джонни Деппа помогло получить роль Фредди Хаймору. Они вместе сыграли в фильме «Волшебная страна». Хаймор так впечатлил Деппа, что тот лично посоветовал режиссеру выбрать этого актера.
Рекорд по жеванию жвачки не прошел бесследно
Возможно, Тейлор Момсен стоило радоваться, что ей не досталась роль Виолетты, пусть и по такой странной причине. Ведь сыгравшая ее Анна-София Робб быстро поняла, что получать деньги за жевание жвачки не так уж весело: после съемок у нее все время болела челюсть.
Актер, сыгравший Августа Глупа, носил специальный костюм
«Чарли и шоколадная фабрика» был первым англоязычным фильмом, в котором сыграл немецкий актер Филип Виграц. Он исполнил роль Августа Глупа. Ему приходилось носить специальный костюм, чтобы соответствовать телосложению персонажа. Наверняка в нем было жарковато, но это не помешало актеру самому выполнять свои трюки.
Джонни Депп боялся сниматься в стеклянном лифте
Помните стеклянный лифт, в котором герои перемещались по фабрике? Джонни Депп признавался, что ему было страшновато сниматься в сценах с ним, ведь его и других актеров действительно запирали в стеклянной коробке, висящей над землей.