Улица виа долороза что в переводе означает

Виа Долороза

Улица виа долороза что в переводе означает

Улица виа долороза что в переводе означает

Улица виа долороза что в переводе означает

Улица виа долороза что в переводе означает

Содержание

Крестный путь

Христианские церкви, находящиеся на Via Dolorosa

Вдоль Via Dolorosa находятся следующие христианские церкви (с востока на запад):

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Виа Долороза» в других словарях:

Via Dolorosa — Виа Долороза, Иерусалим Виа Долороза (лат. Via Dolorosa, букв. «Путь Скорби») улица в Старом Иерусалиме, по которой, как считается, пролегал путь Иисуса Христа к месту распятия. На Виа Долороза находятся девять из четырнадцати остановок… … Википедия

Барлуцци, Антонио — Барлуцци Антонио итал. Barluzzi Antonio … Википедия

Рикольдо да Монтекроче — Рикольдо и папа Николай IV Рикольдо да Монтекроче или Рикольдо Пеннини (итал. … Википедия

Барлуцци — Барлуцци, Антонио Барлуцци Антонио итал. Barluzzi Antonio … Википедия

Рикольдо Монтекроче — Рикольдо и папа Николай IV Рикольдо да Монтекроче или Рикольдо Пеннини (итал. Ricoldo da Montecroce, Ricoldo Pennini; лат. Ricoldus de Monte Crucis OP) (ок. 1243, Флоренция 31 октября 1320, там же) доминиканский миссионер, путешественник и… … Википедия

Старый город (Иерусалим) — Старый город в Иерусалиме и его крепостные стены* Old City of Jerusalem and its Walls** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия

Иерусалим — У этого термина существуют и другие значения, см. Иерусалим (значения). Запрос «Аль Кудс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Иерусалим ивр. ירושלים‎ (Йерушала(й)им) араб. القدس‎‎ (аль К̣удс) … Википедия

Нетаньяху, Биньямин — Биньямин Нетаньяху ивр. בנימין נתניהו ‎ … Википедия

Источник

Ступаем на путь скорби — Виа Долороза в Иерусалиме

Статья про Виа Долороза — крестный путь Иисуса Христа в Иерусалиме. Via Dolorosa — такое красивое название носит, пожалуй, самое скорбное для христиан всего мира место. Так принято называть путь, который прошел Иисус Христос перед распятием на горе Голгофа.

Как появился Путь скорби

С латыни выражение «Виа Долороза» переводится как Путь скорби. Также на русском можно встретить названия Виа Долороса, Виа Делароса и Виа Де Ла Роса. В наши дни это название носит одна из улиц Старого города в Иерусалиме, которая начинается у Львиных ворот и ведет к Храму Гроба Господня.

Когда приедите в Иерусалим, обязательно пройдите по Виа Долороза и почувствовайте себя современником событий, которые произошли более двух тысяч лет назад.

Пусть вас не смущают сегодняшние декорации Виа Долорозы. Ведь, скорее всего, такая атмосфера царила в Иерусалиме в Страстную пятницу. Шествия, которые устраивают туристы и паломники, проходили еще в IV веке. Однако в XI веке мусульмане запретили публичные мероприятия. Ситуация изменилась после того как Старым городом завладели крестоносцы, возродившие традиции. Главным причиной стало большое число паломников, которые потянулись к святым местам.

Улица виа долороза что в переводе означает

Путь скороби зародился здесь

На основе легенд и преданий возникали новые паломнические маршруты. Так начала формироваться традиция крестного пути. Она подкреплялась тем, что этим путем ходила в последние годы своей жизни Дева Мария. Она молилась и плакала на всех тех местах, где бывал ее сын.

В XIV веке монахи францисканцы стали организовывать благочестивые процессии по следам страстного пути Иисуса в Иерусалиме. Тогда же возникло понятие станций или остановок, на которых процессия верующих останавливалась и читала молитвы. Обрывочные указания о станциях до наших дней дошли благодаря Евангелию. Слово станции римляне использовали для обозначения военных застав. Позднее термин станции в христианской литературе употреблялся в отношении тех или иных святынь.

Изначально количество станций на крестном пути составляло более 20. Затем оно неоднократно менялось – то уменьшаясь, то увеличиваясь. И лишь в XVII веке замерло на числе 14. Примечательно, что под влиянием Виа Долорозы во многих европейских городах образовывались аналогичные дороги скорби. Их устраивали паломники, которые побывали в Иерусалиме.

Улица виа долороза что в переводе означает

Кто сказал Виа Долороза

Улица виа долороза что в переводе означает

Скорее всего, путь пройденный Иисусом не совпадает с современной Виа Долорозой. Ведь улицы Иерусалима давно не соответствуют тем улицам, по которым ходили современники римского владычества. Сегодня на Виа Долороза в Иерусалиме находятся девять из 14 остановок крестного пути Христа. Последние пять остановок расположены на территории Храма Гроба Господня.

Улица виа долороза что в переводе означает

Идем Путем скорби

Улица виа долороза что в переводе означает

В поисках Львиных ворот я забрел на мусульманское кладбище. Мне пришлось пройти его насквозь, чтобы попасть к первой станции пути. Все остановки во время прохождения пути отмечены цифрами.

Львиные ворота, откуда начинает Виа Долороза в Иерусалиме, на карте

Всегда ваш, Даниил Привольнов.

Индивидуальные и групповые экскурсии по Будапешту и Венгрии от Спутника! Скидка 5% на ЛЮБУЮ экскурсии по промокоду TRIPANDME21 Выбрать экскурсию

Канал сайта в Телеграм. Присоединяйся! А тут я выкладываю красивые фоточки

Источник

600 метров Виа Долороза – идем по пути Христа

Пасха — главный христианский праздник, на который многие стремятся попасть в Иерусалим. Журналист LifeGid прошел по Виа Долороза, пути Иисуса, на Голгофу и собрал «досье» на каждую остановку Христа.

В канун великого праздника Иерусалим переполнен паломниками. Именно сейчас для каждого верующего особо свята и близка узкая извилистая дорога длиной всего 600 метров, вымощенная камнем и истёртая подошвами обуви миллионов паломников со всех уголков нашей планеты. Это священный для всего христианского мира Крестный путь (Via Dolorosa), по которому шёл на Голгофу Иисус Христос.

Улица виа долороза что в переводе означает

Путь Христа на Голгофу — Via Dolorosa

Виа Долороза — суета базара и 33 свечки

Путь огромной скорби и наивысшей благодати. Путь страдания, боли, поругания и одновременно путь надежды и спасения… Это улица, по которой в свой последний путь на Голгофу шёл Христос. Название Виа Долороза — Крестный путь или Дорога скорби — появилось в XVI веке. Это была показательная казнь, долгая и мучительная, в назидание другим.

Попавшего сюда поражает обыденность, суета. Как и две тысячи лет назад, вдоль этой дороги всё тот же базар, то же праздное любопытство толпы и равнодушие продавцов (с обязательными криками: «Купите 33 свечки (по возрасту Его»). И если вы хотите прочувствовать Дорогу скорби, то необходимо суметь «отключиться» от этой суеты и настроиться на события того времени. И поверьте, они здесь живы! Главное — погрузиться во внутреннюю тишину своего сердца, и всё получится.

Улица виа долороза что в переводе означает

Восточный базар в Старом городе Иерусалима отвлекает от погружения в страдания Христа. Но, возможно, для кого-то это и спасение. Иначе сердце могло бы не выдержать

Виа Долороза считается и напутствием каждому христианину: «Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною, ибо кто хочет душу (то есть жизнь) свою сберечь, тот потеряет её, а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретёт её…» (МФ. 16:25).

Улица виа долороза что в переводе означает

За начало Крестного пути принято открытое место, где сейчас находится двор исламского духовного учебного заведения Эль-Омария в мусульманском квартале старого города Иерусалима, возле Львиных ворот (раньше их называли Овечьи ворота). На этом месте была римская крепость Антония, в которой прокуратор Понтий Пилат решал участь обвиняемых. Пилат, желая угодить народу, отпустил Варавву и вынес приговор Иисусу, предав на распятие. После изгнания крестоносцев (еще в 1187 году) крепость Антония стала недоступна для христиан.

Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят. Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят. Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.

Воины отвели Христа в расположенную напротив преторию (жилище и основное место деятельности римского прокуратора Иудеи), в качестве насмешки одели багряницу (накидка монарха), сплели терновый венок и возложили на голову. Здесь сейчас находится монастырь Сестер Сиона и во дворе расположена Часовня Осуждения.

Улица виа долороза что в переводе означает

Претория — место, где прокуратор Иудеи Понтий Пилат вынес свой приговор Христу, поддавшись увещеваниям народа

Кстати, сразу за Львиными воротами находится католический монастырь Святой Анны, матери Девы Марии. В одном из подземных помещений есть каменная плита, украшенная иконами. Это место рождения Богородицы.

Улица виа долороза что в переводе означает

Львиные ворота Иерусалима

ІІ остановка — место принятия Христом креста. Церковь бичевания

По римским законам, перед распятием осуждённого бичевали: несколько палачей наносили удары со всех сторон. Их бичи, представлявшие собой ремни с вложенными в них острыми костяными или свинцовыми шариками, врезались в тело, принося невыносимую боль.

Улица виа долороза что в переводе означает

Церковь Бичевания — отсюда Христос шел с крестом на плечах

Улица виа долороза что в переводе означает

Терновый венец изображен в церкви Бичевания

Улица виа долороза что в переводе означает

Арка Пилата, из окна которой он произнес «Сие человек»

ІІІ остановка — место первого падения Спасителя под тяжестью креста

Улица виа долороза что в переводе означает

Храм на месте первого падения Христа на Виа Долороза

Улица виа долороза что в переводе означает

Место на Виа Долороза, где произошло первое падение Христа

ІV остановка — место встречи Иисуса с мамой

Дева Мария была среди тех, кто сопровождал Христа в последний земной путь. В этом месте, прорвавшись через оцепление римских солдат, вышла она навстречу Своему сыну. Это место отмечено небольшим храмом, принадлежащим армянской церкви. Называется «Скорбящая Мать» и построена на руинах византийской церкви Святой Софии.

Улица виа долороза что в переводе означает

Четвертая остановка на виа долороза — здесь произошла встреча Христа с мамой, Девой Марией

Улица виа долороза что в переводе означает

В церкви «Скорбящая мать» сохранилась мозаика с отпечатками сандалий Богородицы

V остановка — место, откуда Симон Киринейский помог Спасителю нести крест

Идем мимо базарных рядов, высматривая продолжения Виа Долороза. На перекрестке с улицей Эль-Вад будет место, посвященное сразу двум событиям. Тут дорога к Голгофе начинает подниматься верх, и, возможно, римские солдаты, видя измождение Христа, испугались, что Он может не дойти до места казни. Поэтому они заставили Симеона Кириенского, который пришёл в Иерусалим на Пасху, помочь Иисусу нести крест.

Улица виа долороза что в переводе означает

Лесюэр Эсташ «Несение креста»

Второе событие — это место, где изнеможённый Иисус оперся рукой о стену. Камень находится рядом с входом в капеллу.

Улица виа долороза что в переводе означает

Это место пятой остановки Христа. Справа около входа есть камень, на который оперся Христос

VІ остановка — место, где Вероника отёрла чело Иисусу. Часовня Святой Вероники

Находится в районе дома святой Вероники (на пересечении Виа Долороза и улицы Эль-Бейрам).

Улица виа долороза что в переводе означает

Дом Вероники обозначен надписью между дверями. Бирюзовые двери — вход в часовню Вероники

Улица виа долороза что в переводе означает

Плат Вероники хранится в Риме, в соборе святого Петра

Улица виа долороза что в переводе означает

Колонна, обозначающая место дома святой Вероники

VІІ остановка — место второго падения Христа

Место, где, по преданию, вновь упал обессиленный Иисус, находится на перекрёстке Виа Долороза и шумной улицы арабского рынка. Здесь расположена францисканская часовня и красный гранитный столб. Когда-то здесь были городские ворота.

Улица виа долороза что в переводе означает

Место седьмой остановки на Виа Долороза

Улица виа долороза что в переводе означает

Под распятием — порог судных врат. находится это место на территории РПЦ в Иерусалиме, на Александровском подворье. Автор: Deror avi — собственная работа, CC BY-SA 3.0

Улица виа долороза что в переводе означает

Игольное ушко в Иерусалиме нашли рядом с остатками Судных врат

VІІІ остановка — место, где Иисус Христос обратился к дщерям Иерусалимским

Символизирует это место круглый камень, на котором высечен крест и надпись «NIKA».

Улица виа долороза что в переводе означает

«IC.XP.NIKA» по-гречески означают «Иисус Христос — Победитель»

ХІ остановка — место, где Иисус упал в третий раз

Улица виа долороза что в переводе означает

Девятая остановка Христа — почти на крыша Храма Гроба Господня

Улица виа долороза что в переводе означает

На виа долороза нужно подняться по ступенькам и пройти в эту зеленую дверь, чтобы найти девятую остановку

Храм Воскресения Христового

Остальные пять остановок Крестного пути находятся в храме Воскресения Христового, сооружённого на месте вершины Голгофы, где Иисус и был распят на кресте. Святыня имеет два названия: «Храм Воскресения Христова» — в восточной традиции и «Храм Гроба Господня» — в западной. Именно здесь произошли два самых важных евангельских события — распятие Иисуса Христа на Голгофе и Его воскресение в скальной гробнице.

Улица виа долороза что в переводе означает

Храм гроба Господня каждое утро в 4.30 открывает мусульманин

Х остановка — Часовня Снятия Риз (Двор Храма Гроба Господня)

Находится у входа в Храм Гроба Господня, — небольшая каменная лестница ведёт к часовне Снятия Риз (часовня Разоблачения). В этом месте с Иисуса сорвали одежду перед распятием на кресте.

Улица виа долороза что в переводе означает

Часовня снятие Риз

Голгофа — ХІ остановка — Место пригвождения ко Кресту

Улица виа долороза что в переводе означает

Стояние Богородицы в Храме гроба Господня

Он отмечает место, где, по преданию, стояла Богородица и на её глазах был распят Иисус. Над алтарём — мозаика. Слева от нее находится небольшой алтарь Богоматери Скорбящей и скульптура Богоматери с пронзённым сердцем, подарок португальского короля.

Голгофа — ХІІ остановка — Смерть на Кресте

Место распятия Христа. На освещённой лампадами Голгофе сооружены два престола. Левый принадлежит Православной Церкви. Место, где стоял крест Иисуса, отмечено серебряным диском под алтарём (в нём есть отверстие, через которое можно коснуться камня Голгофы).

Улица виа долороза что в переводе означает

Голгофа — ХІІ остановка Иисуса

По обеим сторонам от престола, за стеклом, видна подлинная скала Голгофа.

«Иисус же, возопив громким голосом, испустил дух. И вот завеса в храме раздралась надвое, сверху до низу; и земля потряслась; и камни расселись» (Матфей 27: 50−51).

Здесь находится камень с трещиной, а сама трещина уходит вниз в часовню Адама. По традиции, считается, что это кровь Христова, пролившаяся на голову первого грешника рода человеческого. Поэтому у подножия креста и изображается череп Адама.

Камень Помазания — ХІІІ остановка — Снятие с креста

Камень Помазания — древнейшая христианская святыня. Это продолговатая низкая плита длиной 2,7 метра, а шириной — 1,3 метра. По преданию, после снятия с креста на него положили тело Иисуса Христа для умащивания благовониями перед тем, как положить в гробницу, принадлежащую Иосифу. Его ещё называют Мироточащим. Здесь покоилось тело Христа до погребения.

Улица виа долороза что в переводе означает

Кувуклия. Живоносный Гроб — ХІV остановка — Положение во гроб

Главная святыня христиан — Гробница Иисуса Христа — заключена в часовню прямоугольной формы — Кувуклию. Её длина — 8,3 метра, ширина и высота — по 5,9 метра. Это последняя остановка — Положение во гроб.

Улица виа долороза что в переводе означает

Кувуклия в Храме гроба Господня

Улица виа долороза что в переводе означает

Сердце Храма Гроба Господня

Источник

Via Dolorosa

Улица виа долороза что в переводе означает

Улица виа долороза что в переводе означает

Содержание

Крестный путь

Христианские церкви, находящиеся на Via Dolorosa

Вдоль Via Dolorosa находятся следующие христианские церкви (с запада на восток):

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Via Dolorosa» в других словарях:

Via Dolorosa — (Latin for Way of Grief or Way of Suffering ) is a street in the Old City of Jerusalem. Traditionally, it is held to be the path that Jesus walked on the way to his crucifixion. It is marked by nine of the fourteen Stations of the Cross. The last … Wikipedia

Via dolorōsa — Via dolorōsa, Weg, auf welchem Jesus vom Ölberg bis nach Golgatha seinen Leidensweg gegangen sein soll, s. Jerusalem S. 792, vgl. Statio 11). Solche Wege, als Nachahmungen des Leidensweges Jesu, finden sich nach Gottesäckern in Nürnberg, Görlitz … Pierer’s Universal-Lexikon

Via dolorōsa — (lat., »Schmerzensweg«), Bezeichnung des Leidensweges Jesu … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Via Dolorosa — • Historical background on this devotion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia

Via dolorosa — (izg. vȉja dolorȏza) ž DEFINICIJA kršć. danas vijugava uska ulica u staroj jezgri Jeruzalema koja polazi od tvrđave Antonije (gdje je Poncije Pilat osudio Isusa na smrt) i vodi do crkve Sv. groba; prema predaji, to je put s postajama na kojima se … Hrvatski jezični portal

Via Dolorosa — 31°46′45.84″N 35°13′55.46″E / 31.7794, 35.2320722 … Wikipédia en Français

Via Dolorosa — Passionsspiel in der Via Dolorosa mit Presseaufgebot, 2005 Die Via Dolorosa (lat. Der schmerzhafte Weg, Leidensweg) (arabisch ‏طريق الآلام‎ … Deutsch Wikipedia

Vía Dolorosa — La Vía Dolorosa es una calle de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Dicha calle se ha tomado, tradicionalmente, como parte del itinerario que tomó Cristo, cargando con la Cruz, camino de su crucifixión. En la misma se encuentran marcadas nueve de las… … Wikipedia Español

via dolorosa — ˌdäləˈrōsə, ˌdōl noun Etymology: from Via Dolorosa (from Latin, literally, sorrowful road), Jesus route from Pilate s judgment hall to Golgotha to be crucified : a painfully difficult route, passage, or series of experiences an epoch which… … Useful english dictionary

via dolorosa — /dol euh roh seuh, doh leuh / 1. (caps.) Christ s route to Golgotha. 2. a trying, painful, or sorrowful course or series of experiences. [ Universalium

Источник

Скорбный путь (Виа Долороса)

Скорбный путь (Виа Долороса)

Виа Лолороза — путь в Иерусалиме, по которому прошел Иисус к месту своего распятия. Каждую пятницу скорбная процессия из сотен христиан медленно идет по извилистым улицам Старого города Иерусалима в память о пути, который проделал Иисус. С раннехристианских времен тысячи паломников прибывали в Иерусалим, чтобы проделать этот ритуальный путь. На Виа Долороза — буквально «Путь скорби» — насчитывается 14 так называемых станций, каждая из которых отмечает событие, произошедшее во время пути Иисуса на Голгофу (в храме Гроба Господня).

Сэкономь на путешествии!

Маршрут Виа Лолороза

Длина маршрута 500 м, продолжительность 1 ч с остановками на каждой станции.

Начните со Станции I у медресе Эль-Омария, расположенной рядом с Храмовой горой, в 300 м от Львиных ворот.

1. Станция I

Место, где Понтий Пилат приговорил Иисуса к смерти, как полагают, расположено во дворе мусульманской школы Эль-Омария (открыто: пн— чт, сб 14.30-18.00, пт 14.30-16.00. Вход свободный).

Прямо напротив Станции I находится Станция II.

2. Станция II

Место, где Иисус принял крест и терновый венец, находится напротив францисканского монастыря Бичевания (открыто: ежедневно 8.00-11.45, 14.00-18.00. Вход свободный). Витражи в окнах изображают Понтия Пилата, который бичует Иисуса и надевает ему на голову терновый венец.

Поверните налево, на рынок арабского квартала на углу Виа Долороза и улицы Эль-Вад. Слева вы увидите часовню, которой отмечена Станция III.

3. Станция III

Третья станция отмечает место, где Иисус в первый раз упал под тяжестью креста.

Тут же (в 20 м), на улице Эль-Вад, находится Станция IV.

4. Станция IV

На четвертой станции Иисус, согласно преданию, встретил свою мать Марию. Это место отмечено маленькой армянской церковью.

Станция V находится правее, в месте пересечения улицы Эль-Вад с Виа Долороза.

5. Станция V

На том месте, где римские солдаты заставили Симона Киринеянина взять у Иисуса крест, стоит маленькая францисканская часовня.

Идите дальше по улице до Станции VI.

6. Станция VI

На месте дома святой Вероники, где, согласно Евангелию, Вероника отерла лицо Иисуса платком, был построен монастырь Малых сестер Иисуса.

Седьмая станция находится на пересечении улиц Сук Хан аз-Зейт и Эль-Ханка.

7. Станция VII

Место второго падения Иисуса отмечено францисканской часовней.

В 30 м дальше по улице Эль-Ханка находится табличка, указывающая на Станцию VIII.

8. Станция VIII

На этом месте Иисус обратился к женщинам, оплакивавшим его: «Не по мне плачьте, дщери Иерусалимские».

Вернитесь назад на улицу Сук Хан аз-Зейт и поверните направо. В 50 м будет лестница, ведущая в часовню, где находится Станция IX.

9. Станция IX

В часовне стоит римская колонна, у которой Иисус упал в третий раз.

Идите по улице Сук Хан аз-Зейт и в ее конце поверните на улицу Сук Аль-Дабаха. Станции X—XIV находятся внутри храма Гроба Господня.

10. Станции X—XIV

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *