Учить и выучить в чем разница

учить или изучать	3 окт, 2005 @ 00:01

Как бы вы сказали?
«мне нравится изучать русский язык»
или
мне нравится учить русский язык

«Мне нравится учиться русскому языку».
Может быть, так?

Посмотрела в толковых словарях разницу в значениях:
изучать
1. Постигать в процессе обучения. // Овладевать чем-л., осваивать что-л., приобретая необходимые умения, навыки.
2. Постигать, уяснять смысл, значение чего-л. в процессе научного исследования.
3. Внимательно наблюдать за каким-л. объектом, явлением с целью понять что-л. // Обследовать что-л. // Тщательно рассматривать что-л. с целью ознакомления, для выяснения чего-л. // Пристально приглядываться к кому-л. с целью понять его сущность, характер.
учить (перех.)
4. перех. Усваивать, стараться воспринять и запомнить.
Мне кажется, что если говорить «вообще», то «изучать», то бишь постигать в процессе обучения, например, «в институте мы изучаем русский язык». А если конкретика, то «учить», допустим, «вчера уроки делал, учил русский».
Хотя, может, я усложняю ).

Источник

Учиться, изучать, учить, научить …

🔥 As always we start with a short Test to check your current knowledge. Вы готовы?

✅❎ Please choose the correct Verb: учиться, изучать – изучить, учить – выучить, учиться – научиться, учить – научить

1. Мы …………… в Санкт-Петеребурге
2. Аня хорошо …………… в школе
3. Я …………… русский язык 1 год
4. Джейсон весь вечер …………… новые глаголы и, наконец, …………… их
5. Сергей …………… кататься на велосипеде
6. Папа …………… сына играть в шахматы

❓ If you are not sure about the correct answer here is the short explanation to make you confident in the usage of these “learning” Verbs.

📌 Учиться (to study) – only НСВ

✅ Place, educational establishment, faculty = ГДЕ? PREPOSITIONAL CASE
✅ Quality of study = КАК? ADVERB

👉 Мы учимся в московском университете на историческом факультете
👉 Наша дочь хорошо учится в школе

📌 Изучать – изучить (to study)

✅ Discipline, language, topic = ЧТО? ACCUSATIVE CASE

👉 Я изучаю русский язык 1 год
👉 Мы изучаем м мировую историю

📌 Учить – выучить (to learn; to learn by heart)

✅ Rules, poetry = ЧТО? ACCUSATIVE CASE

👉 Марк целый день учил новые правила и, наконец, выучил их
👉 Света учит стих Пушкина “Я помню чудное мгновенье”

📌 Учиться – научиться (to learn to)

✅ Skill = ЧТО ДЕЛАТЬ? INFINITIVE

👉 Игорь учится играть на гитаре
👉 Я очень быстро научился кататься на лыжах

📌 Учить – научить (to teach)

✅ Student = КОГО? ACCUSATIVE CASE
✅ Skill (1) = ЧТО ДЕЛАТЬ? INFINITIVE
✅ Skill (2) = ЧЕМУ? DATIVE CASE

👉 Папа научил Игоря играть на гитаре
👉 Преподаватель учит студентов русскому языку

✅✅ Have you already completed the test? Then please check your answers:

1. Мы учимся в Санкт-Петеребурге
2. Аня хорошо учится в школе
3. Я изучаю русский язык 1 год
4. Джейсон весь вечер учил новые глаголы и, наконец, выучил их
5. Сергей учится кататься на велосипеде
6. Папа учит сына играть в шахматы

🚀 Do you need more tests and tasks to practice Russian grammar and vocabulary? Please join our TELEGRAM channel!

Источник

Thread: разница между «учить» и «обучать»

LinkBack

Thread Tools

Search Thread

Display

разница между «учить» и «обучать»

Какая разница между этими предложениями?

Их этому учили, и они это сейчас знают.
Их этому обучали, и они это сейчас знают.

Если можно, приводите, пожалуйста, примеры чтобы было понятнее.
Спасибо.

Re: разница между «учить» и «обучать»

Какая разница между этими предложениями?

Их этому учили, и они это сейчас знают.
Их этому обучали, и они это сейчас знают.

Если можно, приводите, пожалуйста, примеры чтобы было понятнее.
Спасибо.

Лучше «Их этому обучали, и они это сейчас умеют делать«.

Re: разница между «учить» и «обучать»

Both sentences are ok. The difference is minimal: «oбучать» sounds slightly more formal (like it was an organized process or something), but that’s it.
Also note that the only meaning of «oбучать» is to teach/to train, while «учить» has other meanigs as well (to teach and to learn, to name the main).

I don’t see why it’s better. You just changed the meaning of the sentence. What if they were taught geography? «Делать» just won’t fit!

You can use учить(ся), научить(ся) when you speak either of experience or knowledge or both. You can’t use обучить(ся) or обучать(ся) when you speak of experience, these words deal with knowledge only.

Do you think so? Cannot we say «Его обучили работать на компьютере» or «Их обучают управлять самолётом». I doubt.

It’s not experience, it’s a skill. Experience is something like that:

I’ve been deceived twice, I’ve learnt that strangers are not to be trusted.

Just to put an end to this argument:
УЧИТЬ
1. кого (что) чему и с неопр. Передавать кому–н. какие–н. знания, навыки.
Учить русскому языку. Учить играть в шахматы.
2. перен., кого (что) чему и с неопр. Наставлять; передавать свой опыт, свои взгляды.
Мать детей хорошему учит.
3. что. То же, что изучать (разг.).
Учить иностранные языки.
etc.

ОБУЧАТЬ
То же, что учить (в 1 знач.).

Источник

учить (кого)

Смотреть что такое «учить (кого)» в других словарях:

УЧИТЬ — кого, чему, учивать, наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье свое другому. И медведя учат, не только человека. Трудно тому учить, чего сам не знаешь. Тупо сковано, не наточишь; глупо рожено не научишь. | Учить,… … Толковый словарь Даля

учить — 1) учить (что) Выучить. изучить, учиться, выучиться, научиться, разучивать, проходить, твердить, долбить, зубрить, штудировать, усваивать, перенимать, приглядываться к чему. Он теперь приготовляет урок. Он слегка его (итальянского языка)… … Словарь синонимов

УЧИТЬ — УЧИТЬ, учу, учишь, несовер. 1. кого что чему, с инф. и без доп. Сообщать кому нибудь какие нибудь знания, навыки, уменье. «Учит азбуке детей.» Пушкин. Учить рисованию. Учить пению. Учить играть в шахматы. «Яйца курицу не учат.» (посл.). ||… … Толковый словарь Ушакова

УЧИТЬ — УЧИТЬ, учу, учишь; учащий и учащий; ученный; несовер. 1. кого (что) чему и с неопред. Передавать кому н. какие н. знания, навыки. У. русскому языку. У. играть (игре) в шахматы. У. стрельбе (стрелять). 2. перен., кого (что) чему и с неопред.… … Толковый словарь Ожегова

учить — кого чему. Учить детей грамоте. Коробкин учил приютских сирот сапожному делу (Ляшко) … Словарь управления

Учить уму-разуму — кого. Разг. Поучать, наставлять кого л. БТС, 1385 … Большой словарь русских поговорок

учить — учу/, у/чишь, у/чат, нсв.; вы/учить (к 1, 4 знач.), научи/ть (к 1, 2 знач.), обучи/ть (к 1 знач.), сов. 1) (кого/что, чему и с неопр.) Передавать кому л. знания, навыки. Учить венгерскому языку. Учить ездить верхом. [Боркин:] А я, господа, тут… … Популярный словарь русского языка

учить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я учу, ты учишь, он/она/оно учит, мы учим, вы учите, они учат, учи, учите, учил, учила, учило, учили, учащий и учащий, учимый, учивший, уча; сущ., ж. учёба и … Толковый словарь Дмитриева

учить — учу, учишь; ученный; учен, а, о; нсв. 1. (св. научить и обучить). кого (чему или с инф.). Передавать кому л. какие л. знания, навыки, воспитывать какие л. качества. У. детей, студентов, иностранцев. У. грамоте. У. французскому языку. У. музыке. У … Энциклопедический словарь

учить — учу/, у/чишь; у/ченный; у/чен, а, о; нсв. см. тж. учиться, учёба, учение, ученье 1) (св. научи/ть и обучи/ть) кого (чему или с инф.) … Словарь многих выражений

Источник

• ← при панкреатите какой виноград можно
• новые детективы 2021 которые уже можно посмотреть →