с чего лучше начать учить испанский язык самостоятельно с нуля
Испанский язык с нуля: с чего начать успешное изучение
Испанский язык является одним из самых популярных в мире после английского. Помимо самих испанцев, на нём говорят жители многих государств Центральной и Южной Америки, а также представители испаноязычных диаспор по всему миру. Вместе с экспертами онлайн-платформы для изучения испанского языка Escuela мы собрали несколько полезных советов, которые помогут постепенно погрузиться в язык, отточить его восприятие на слух и пополнить словарный запас.
Начни с распространённой лексики
Качественное изучение нового языка невозможно не только без элементарных знаний грамматики, но и базового запаса лексики, необходимого для повседневной коммуникации. Уверены, ты много времени проводишь в смартфоне, так почему бы не посвятить малую его часть изучению языка? К примеру, Escuela позволяет вести виртуальный словарь: добавлять новые слова и конструкции, записанные во время урока или услышанные при просмотре видеоролика, учить их и регулярно повторять. Так, ты сможешь увеличивать словарный запас в любой момент — например, пока едешь в транспорте, обедаешь в кафе или отсиживаешь очередь в банке.
Изучай язык по фильмам и сериалам
Изучение испанского языка по фильмам и сериалам сочетает в себе несколько преимуществ. Прежде всего, развивается навык восприятия языка на слух, а также значительно расширяется словарный запас, быстрее запоминаются фразовые глаголы и сленговые слова. Наконец, можно просто получить удовольствие от самого процесса. Начать стоит с просмотра мультфильмов с субтитрами, а когда освоишься, можно переходить на более сложный уровень. Так, киноманам, которые не боятся трудностей, Escuela предлагает пройти email-курс по сериалу «Бумажный дом». Сюжет криминальной драмы очень интересный — разбор диалогов не будет в тягость.
Общайся с носителями языка
Основная проблема всех начинающих учеников — отсутствие практики, особенно в разговорной речи. Это можно легко исправить, общаясь с носителями языка как вживую, так и с помощью онлайн-площадок. К примеру, в Escuela делают большой упор на практику — здесь несколько раз в месяц действует разговорный клуб, а каждый 16 урок проходит с носителем языка (также можно брать уроки отдельно). Благодаря такому подходу ученики привыкают к естественной манере общения, действительно начинают думать на испанском, а не используют клише из разговорника, и, как следствие, быстрее избавляются не только от языкового, но и культурного барьера.
Занимайся ежедневно
Выделить на изучение языка несколько часов в день действительно сложно, но 15-20 минут вполне реально. Более того, так мозгу будет проще запоминать информацию. Прикрепляй стикеры с названиями предметов на работе и дома, установи испанский язык на смартфоне, слушай радио вроде Muy buena, Cadena SER и Ibiza Live Radio, или читай обучающие блоги — например, у Escuela есть страничка в Instagram, где ежедневно публикуется полезный и нескучный контент, а также новости об акциях и скидках. Опять же, не забывай регулярно пользоваться приложением — оно выручит, когда времени на полноценный урок не осталось, а практика нужна.
Не забывай про мотивацию
Ещё одна распространённая ошибка в изучении иностранного языка — отсутствие мотивации. Путешествия, более интересная и высокооплачиваемая работа, развитие международного бизнеса, увлечение испанским искусством — что бы ты ни выбрал, это станет для тебя главной движущей силой для погружения в испанский язык, позволит одолеть любые сложности и добиться успеха. И ещё одно: хвали и поощряй себя за каждое удачно выполненное задание. Например, походом в бассейн или вкусным стейком — тем, что ты любишь.
Самое интересное — наличие синхронизированной доски для записей, на которой одновременно могут писать как ученик, так и учитель. Записи об изученном остаются в личном кабинете ученика — их удобно просматривать в приложении со смартфона в любое время. Также можно загружать видео и аудио-материалы во время урока и пользоваться виртуальным словарём.
Записывайся на бесплатный пробный урок, чтобы определить свой уровень знаний, подобрать индивидуальную программу обучения и сразу же выучить несколько полезных слов и выражений на испанском.
Как быстро выучить испанский самостоятельно: топ важных моментов
Испанский язык является одним из самых популярных в мире после английского. Он очень красивый и мелодичный, что делает его изучение интересным даже для новичка.
1 Как себя мотивировать
В первую очередь, перед началом обучения нужно четко определить свою мотивацию. Если вы хотите выучить язык просто для расширения кругозора, то можно выбрать более лайтовую программу. Если навык нужен для переезда в испаноговорящую страну, то заниматься придется в более жестком режиме.
Однако одного намерения переехать в Испанию или Мексику может быть недостаточно. Нужно правильно настроить себя на изучение, а сделать это можно, окружив себя культурой другой страны.
Можно полностью окружить себя испанским языком, смотреть телевидение, развешать по дому карточки со словами, на холодильнике фотографии с испанскими видами. Изучите историю языка, страны и посмотрите сериалы, чтобы полностью погрузиться в атмосферу. И только с правильным настроем можно бросаться в дебри изучения Español!
2 Самостоятельное изучение. Как учить? С кем учить? Что учить?
Для того, чтобы сделать процесс обучения более успешным, можно воспользоваться полезными советами. Они помогут изучить испанский язык проще и быстрее!
Регулярные занятия
От постоянных занятий не придется перегружать мозг терминами, правилами и исключениями. Вы постепенно будете привыкать к новому языку и каждый день осваивать информацию, не тратя время на повторение. Если заниматься раз в неделю, большая часть времени уйдет на то, чтобы освежить в памяти уже пройденную информацию.
Движение от простого к сложному
Не обязательно сразу говорить на испанском и знать назубок все времена глаголов. Процесс обучения лучше выстроить шаг за шагом, чтобы не нагружать мозг лишней информацией и сложными конструкциями. Лучше всего выбрать учебник по испанскому, который вам больше придется по душе.
С помощью учебника или самоучителя можно получить уже готовую программу обучения. Урок за уроком методический материал познакомит вас с премудростями испанского. Также процесс изучения можно дополнить аудио и видео материалами, что сделает его быстрее.
Учите новые слова со словарем
Не запоминайте слова отдельно
Грамматика важна
Как бы не казалось, что грамматика неважна для простого общения, без нее не обойтись. Лучше всего сразу уделять внимание грамматическим правилам и построению предложений. Конечно, в речи вы можете что-то выразить жестами или сносно объяснить, коверкая слова. Но для правильного изучения языка пропускать такой важный раздел просто невозможно.
Не стоит бояться сделать грамматическую ошибку в предложении, ведь все ошибаются. Однако методическая база постепенно будет закрепляться в голове, и придет понимание языка.
Применяйте разные методики
Все люди разные, поэтому то, что подходит одному, может не подойти другому. Выбирайте методический материал, подходящий именно для вас. Не понравился один учебник? Возьмите другой! Не подошел один онлайн-курс в интернете? Попробуйте силы в другом.
Лучше всего объединить сразу несколько методик, например, заниматься по учебнику и смотреть сериалы на испанском. Выбирайте тот способ, что будет подходить именно вам, и тогда обучение пройдет быстрее и эффективнее.
Окружите себя испанским
Постоянная практика
Нужно читать книги, сначала выбирая адаптированные издания, а затем простые. Также можно зарегистрироваться на испанском форуме и общаться там с интересными людьми.
Или погрузиться в языковую среду и культуру страны с помощью просмотра сериалов и фильмов сначала с субтитрами, а затем и в оригинальном переводе. Таким образом, шаг за шагом испанский войдет в вашу жизнь и станет ее частью.
Не забывайте регулярно пользоваться приложениями и сайтами для изучения испанского. Они выручат, когда времени на урок совсем мало, а практика нужна.
Повторяйте пройденное
Например, при изучении десяти новых слов можно составить с ними небольшой текст или устный рассказ. Можно к каждому слову придумать по три производных. Главное, не ленитесь повторять материал и не торопитесь приступать к новому, пока хорошенько не закрепилась старая информация.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Самостоятельное обучение испанскому языку с нуля
Español – один из красивейших языков в мире, на нем говорят больше 400 миллионов человек на планете, он певучий, мелодичный и приятный на слух. По структуре его относят к романо-германской группе (название «каталоно-испанский»), он близок нам по звучанию, структуре слов и построению предложений.
El numero marcado no existe
El numero marcado no existe (Эль нумеро маркадо но эксисте) – красивая фраза, которая обозначает всего лишь «Набранный номер не существует!». Или еще вариант – «Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?» звучит очень грациозно и поможет вам в дороге, ибо переводится, как «Могу ли я оставить машину в аэропорту?».
Если после это вам захотелось срочно изучать испанский язык, то эта информация облегчит организацию процесса.
В зависимости от необходимого уровня знания языка, можно определить источник получения информации, а также способ изучения. Если для удовольствия от языка достаточно знать пару простых фраз, то разговорники и онлайн обучение вполне может это решить. А если нужно разговаривать по-испански или работать в Испании, то выучиться самостоятельно будет гораздо сложнее. Может понадобиться помощь преподавателя или носителя языка.
Первый способ – выучить испанский язык самостоятельно и бесплатно
Для этого на просторах сети и в книжных магазинах любого города имеется огромное количество материалов: литературы, аудиокниг и видео уроков. Потребуется сила воли, огромное желание, минимум пара часов свободного времени ежедневно и систематичность работы. Для неспешного освоения базы достаточно 2-3 занятий в неделю, если нужно быстрее и объемнее, то гораздо больше.
Видеозаписи, в которых рассказывают основы разговорной речи, прописывают правила и показывают особенности произношения;
Мультимедиа ресурсы – испаноязычные телевизионные каналы, фильмы и песни на испанском для развития слухового Восприятия разговорной речи;
Книги, газеты и учебники;
Тетради для конспектирования необходимого для запоминания материала.
Второй способ – услуги репетитора или индивидуальное обучение
Преподаватель подскажет, на какие материалы надо обратить внимание, правильно поставит произношение, понятно объяснит основы, тем самым сильно сократит время на изучение. В индивидуальной работе есть много плюсов: своевременное исправление ошибок, поэтапная подача информации, дополнительные методические материалы и многое другое. Но есть и один существенный минус – стоимость персональных занятий ощутимо выше групповых, а в сравнении с изучением испанского бесплатно – еще ощутимее разница.
Третий способ – регулярные занятия в языковой школе с преподавателем
Групповые занятия в языковой школе или на курсах – отличный вариант для неспешного изучения языка. Он сравнительно дешевле предыдущего варианта и тоже имеет ряд преимуществ. Главное его отличие от остальных способов – возможность практики сразу на занятиях, общение с единомышленниками и большой выбор программ обучения. Причем, обучение может быть как офлайн, так и онлайн, что значительно удобнее для занятых и работающих людей.
Четвертый способ – выезд в страну и общение с носителями языка
Это самый экстремальный, но самый действенный способ изучения испанского языка, он схож с выкидыванием из лодки для обучения плаванию. Самое главное, не начать искать «земляков» для облегчения своей участи, а погрузится в общение и изучение культуры, жизни испанцев и их разговорной речи. Это дает возможность выучить все сразу правильно, не по учебникам, чтобы вас понимали именно испанцы, а не преподаватель. Плюсы тут есть, но есть и минусы – это сложно морально и не всегда возможно материально.
С чего начать самостоятельное обучение испанскому языку в домашних условиях?
Если на испанском вы никогда не говорили и кроме приветствия и слов благодарности ничего не знаете, то начать знакомство с языком следует с азов, а потом переходить к более сложным словам, оборотам и предложениям. В этом вам поможет:
Краткие материалы по грамматике и словообразованию;
Тетради для конспектирования.
Весь процесс изучения нового языка с нуля можно условно разделить на несколько этапов.
Первый этап
Первый этап освоения испанского – это изучение алфавита. По написанию буквы в Испании сильно похожи на английские, немного отличаются произношением. Давайте остановимся на транскрипции алфавита:
Второй этап
Это изучение базового набора глаголов и основных существительных, которые чаще всего используются в разговоре. Их лучше взять из разговорника, там они представлены в связке с другими частями речи.
Третий этап
На третьем этапе начинается самое интересное – складывание слов в предложения. В этот момент к глаголам и существительным присоединяются предлоги и другие части речи. Уже можно попытаться объясниться с носителями языка, попробовать себя в разговорном испанском. В социальных сетях есть группы и сообщества, где можно отыскать собеседника. Здесь уже можно понять смысл фразы из фильма или песни, можно начать со словарем переводить печатные тексты.
Если изучение испанского языка дома – это задача только для удовольствия, то этот этап можно повторять ежедневно до бесконечности. Такого уровня вполне будет достаточно для поездки в Испанию на отдых или экскурсию. Если же язык требуется для работы или переезда, то вам понадобится узкоспециализированная литература на испанском для более глубокого изучения.
Четвертый, дополнительный этап
Глубокое изучение испанского языка самостоятельно по специализированным книгам, здесь без помощи уже сложно будет обойтись. Хорошо если ваш работодатель имеет возможность предоставить вам сотрудника или преподавателя. А если нет, то следует найти человека из нужной сферы, знающего язык на высоком уровне, и практиковаться.
8 советов, или что должны знать желающие изучить испанский язык самостоятельно?
Обязательное общение с носителями языка. Этот пункт очень важен, так как книжное и учебное произношение немного отличается от разговорной речи, некоторый идиомы, или непереводимые обороты речи, нужно слышать и уметь их воспринимать, в контексте беседы.
Найдите себе мотивацию, преподавателя, наблюдателя. Любую причину, которая заставит вам систематически открывать конспекты, делать задания и не пропускать занятия. Каким бы сильным не было желание выучить испанский с нуля до уровня разговорного, через пару месяцев энтузиазм начнет спадать и найдутся более важные дела. Вот тогда-то и пригодится сильный мотиватор, который будет подстегивать ваш интерес к изучению.
Максимально окружите себя «Испанией». Проникнитесь духом и эмоциями этой удивительной страны, общайтесь, узнавайте что-то новое, смотрите информационные фильмы, исторические материалы. Пусть язык станет следствием, а не причиной, так проще будет запоминать правила.
Возьмите за правило начинать новый учебный день и изучение нового материала с беглого повторения пройденного. Так лучше усваивается, становится несложным и нескучным начало урока. Этих правил и рекомендаций вполне будет достаточно, чтобы процесс обучения стал немного легче и проще.
В качестве заключения, немного о произношении букв
Буква «с» меняет звучание, в зависимости от гласной после нее:
Буква «h» в начале слова не читается, а «r» не произносится в конце слова. Испанский язык красивый и легкий для изучения, особенно для тех, кто в совершенстве знает русский или английский. И если вы всерьез решили его покорить, то готовьтесь к увлекательному и яркому путешествию в мир радости, страсти и веселья.
Как выучить испанский самостоятельно с нуля и с чего начать?
Почему бы не начать наш разговор с пары фактов? На испанском языке говорит 7,8% населения Земли, а это 572,6 миллиона человек! Испанский учат в школе, его используют при работе с испаноговорящими партнерами, на языке снимают сериалы с высокими рейтингами — «La Casa De Papel», «Élite», «Narcos».
Испанский красив и мелодичен, не режет слух. Среди распространенных иностранных языков он наиболее понятен русскому человеку и редко вызывает трудности при восприятии. Об интересе к языку амора и пасьона, любви и страсти, говорить не нужно — не зря ведь вы вбивали в поисковике: «как выучить испанский».
С чего начать изучение испанского языка? Как сохранить мотивацию на пути к цели? Можно ли выучить испанский самостоятельно? В статье мы ответили на все вопросы и рассказали, как выучить испанский тремя разными способами.
Чтобы выучить испанский быстро, одного принятого решения мало. Результат требует жертв, а именно:
Цель установили, пора двигаться дальше. Мы выделили 3 способа, как выучить испанский язык самостоятельно. Изучите их и определитесь, какой подходит именно вам.
Способ №1 — как выучить испанский язык самостоятельно в домашних условиях
Выучить испанский самостоятельно и бесплатно — реально. Спросите у поисковика, и он выдаст десятки материалов: аудио- и видеозаписей, книг, разговорников и переводчиков. В каждом книжном вашего города на полках стоят учебники, а в библиотеке можно пользоваться литературой бесплатно.
Одновременно с поиском материалов обратите внимание на регулярность занятий. Даже для медленного изучения языка необходимо 2-3 занятия в неделю. Если же цель — выучить испанский быстро, уроков понадобится в два раза больше.
Для самостоятельного изучения важна динамика. Не останавливайтесь на одном учебнике, используйте все доступные ресурсы.
YouTube
Научитесь воспринимать иностранную речь на слух при помощи видео. Подпишитесь на несколько каналов и просматривайте публикации за обедом, в транспорте или во время отдыха:
Блоги
Социальные сети созданы не только для видео с котятами. В Инстаграм вы найдете множество полезных блогов для самостоятельного изучения испанского с нуля.
У Escuela тоже есть страничка в Инстаграм с ежедневными публикациями. Подпишитесь чтобы не пропускать обучающий контент!
Книги в оригинале
Если читать вы уже научились, берите новый рубеж. Начните с коротких рассказов для детей — там нет сложной лексики и громоздких конструкций. Для начальной ступени подойдут и книги по методу И. Франка. Постепенно усложняйте задачу, переходите на книги для подростков, а классиков оставьте на «потом».
Бесплатное мобильное приложение
«Регулярность» — легко сказать, если целыми днями не пропадаешь на работе.
Верно, брать с собой тетради и несколько блокнотов неудобно, а смартфон всегда с вами. Для работы над словарем используйте мобильное приложение. Повторяйте слова в любое время и учите новые: переводите, прослушивайте, запоминайте.
Вы можете установить бесплатное приложение для смартфона от Escuela прямо сейчас. Просто кликните по ссылке ниже:
Среди изучающих испанский также популярны Duolingo и Drops. Вы легко найдете их в Appstore и Google Play.
¡Ojo!
Приложение — не панацея, а инструмент, который поможет вам держать выученную лексику в голове. Короткие тренировки — отличный помощник на пути к глобальной цели.
Испаноязычное радио
Радио подойдет всем: новичкам и для уровня постарше. Во время прослушивания постарайтесь «улавливать» знакомую лексику и выписывать новые выражения. Найдите станцию по интересам и приступайте к практике:
Восполнить пробелы поможет разговорный курс испанского языка. Всего за 4 недели вы изучите основы и начнете говорить, а бонусом получите занятие с носителем из Испании или Латинской Америки.
Записаться на бесплатный пробный урок можно по этой ссылке.
Как выучить Испанский язык с нуля до уровня B1 за 4 месяца своими силами?
Всем привет! Сегодня я хочу поделиться с Вами своим опытом изучения испанского языка и возможно облегчить «страдания» если Вы встали на путь изучения самого счастливого языка в мире (это Я нагуглил).
Данный уровень знания испанского языка позволяет ориентироваться в ситуациях, требующих элементарного использования языка, понимать основные идеи литературного языка как в письменной, так и в устной речи. Хотя уровень называется «средним», на самом деле он позволит достаточно свободно общаться на различные темы, передавать эмоции и чувства, описывать впечатления, события, свои устремления и планы на будущее.
Учтите, что испанский язык очень богат и разновиден. За основу изучения принято считать кастильский(castellano). На нём пишут книги, говорят в Испании, сдают экзамен DELE и, насколько я знаю, в большинстве случаях изъясняясь на нём, Вас поймут. Но не забывайте, что в испанском куча диалектов(в ЛА в каждой стране свои «тараканы») и латиноамериканский вариант отличается в некоторых правилах по произношению и по грамматике.
16 уроков подготовят отличную базу, на которую можно будет «нанизывать» всё остальное. При рабочем графике 2/2(по 12-14 ч.) и имея возможность заниматься только в свой выходной я посмотрел и законспектировал (соответственно) курс за месяц (1 урок = 1 час). Настоятельно советую конспектировать всё что говорят на уроках(а не просто втыкать). В дальнейшем будет очень удобно возвращаться к записям.
Неплохой тренажер, но на начальном этапе. Тем не менее начать заниматься можно параллельно с курсом Петрова. Не навредит точно.
Ищем нужный стиль музыки или нужное радио(что бы пели и говорили на испанском естественно ), слушаем для погружения в среду.
В Appstore/Google play есть три приложения которые я использую:
Мне лично после Доминиканы запал реггетон и я подсел на радио Mega 97.9, там и реггетон и сальса и меренге, и утреннее/дневное/вечернее шоу(правда по их часовому поясу, у нас их утреннее шоу начинается ближе к полднику :))
4. Приложения на смартфон.
Так же есть приложение Полиглот которое по шоу Дмитрия Петрова, говорят что хорошее и удобно делать параллельно с курсом( но стоит дороже). Но про это ничего сказать не могу, не использовал.
5.Обучающий Сериал Extr@ (начинаем смотреть после курса Петрова, то-есть когда база уже заложена)
Считаю первый сериал который нужно смотреть на испанском, смотрите обязательно с испанскими субтитрами.(ни в коем случае не с русскими). Есть в свободном доступе как минимум на ютубе. 13 коротких серий по 20 минут. Так-же в сети есть рабочие тетради по сериалу и подробная транскрипция.
6. Подкасты (подключаем после курса Петрова или чуть раньше)
Для прослушивания подкастов я использую приложение Подкаст-плеер(Google play/Appstore)
Так же есть отдельная линейка подкастов Andrea по 10 минутным урокам по граматике. Вообщем советую)
По пятницам выходит получасовой подкаст где два ведущих Roy и Paco обсуждают какую-нибудь насущную тему и, хочу заметить, с достаточно хорошим чувством юмора.
Первым делом когда я начал учить испанский язык, то купил себе две книжки с испанскими сказками. так они у меня до сих пор и лежат) Язык сказок достаточно необычен, я бы даже сказал сложен и повседневные диалоги оттуда добыть особо не получилось. Поэтому ниже приведены книги с которых я советую начинать, итак:
Также советую после прослушивания подкастов которые я указал в пункте 6 читать их транскрипции, желательно вслух, так еще будете тренировать произношение.
После курса Петрова я решил что вполне могу попробовать начать говорить(потому что в своей голове я уже вел беседу на испанском сам с собой) и взял урок informal tutoring у парнишки из Мексики за 4$ у которого в профиле было написано что он занимается только с «продолжающими», но охотно согласился мне помочь.
В конечном итоге Вы найдёте «своего» наставника с которым Вам будет комфортно. Пробуйте учителей из разных стран и подбирайте то, что Вам подойдёт, не стесняйтесь задавать абсолютно любые интересующие вопросы. Можно даже заранее подготовить список. Просите чтобы задавали вопросы Вам, а ещё лучше заранее(за день, за два до урока) напишите преподу что хотите провести урок в форме интервью (вопрос-ответ), только чтобы интервью было в обе стороны) Был у меня один урок когда я час просто слушал истории веселого колумбийца(просто не давал вставить мне слово)
Очень полезные сайты которые помогают разобраться при чтении книг, статей, просмотра сериалов (про переводчик google рекомендую вообще забыть)
Почти все ситуации, в которых мы общаемся, ограничены определённым контекстом. Едешь в том-же такси, значит, движешься по конкретному городу в конкретном направлении. Сидишь в ресторане – общаешься в контексте данной кухни и своих предпочтений. Даже новости смотришь по ТВ – там какой-то видеоряд. А уж общаешься с человеком – вокруг весь контекст ваших отношений (личных или деловых) и фоновая информация о нём.
А без контекста даже слова лишены смысла. Вот что такое по-английски to get? Да ничего или всё, что угодно. А что такое по-русски «переводить»? Без контекста – ничего! То ли слова, то ли деньги, то ли зря добро, то ли старушку через дорогу. Это мы ещё не говорим про жесты, мимику и интонацию.
Правильно говорят: с помощью слов передаётся только 20-25% информации, которой мы обмениваемся. А за остальное отвечает Его Величество Контекст.
Так же на ресурсе есть множество других полезных штук вроде подбора синонимов и спряжения. Первым я пока не пользовался а для второго мне удобнее пользоваться следующим:
Надеюсь что данная информация будет полезна начинающим а может и продолжающим изучать язык. Если тема зайдёт, буду добвалять другие заметки или подробнее разбирать что-либо связанное с языками. Я старался дать информацию более сжато, но в этом деле очень много ньюансов. 🙂