перестроить можно рожу ну а душу никогда

С такими песнями долго не живут

«Господин президент назревает инцидент.
Мы устали от вранья, в небе тучи воронья…Хватит!
Господин президент, почему ваш оппонент
Преступник Горбачёв от вас по левое плечо на съезде? Хватит!
…Господин президент, разгоните свой конвент.
Нас тошнит от речей в прошлом явных стукачей. Хватит!»

Это уже оценка тех, кто делал перестройку, кто теперь при власти. Реп-диалог оценивает последние события: «… а как тебе путч? …А Горбачёв чист! …Ну, этот не дурак! …А что же изменилось? Идея, что-ли?»

Или другая песня: «Люди с забинтованными головами». Она написала в 1980 году – пик застоя!
«…Мои друзья не пишут, не читают и до общественных проблем им дела нет, и ходят с забинтованными лбами в расцвете лет, в расцвете лет».
А продолжение написано через семь лет, в разгар перестройки. Что изменилось?
«…Мои друзья щедры теперь на слово, да вот бинты не думают снимать.
Слух прокатился, будто скоро снова придётся лбы забинтовать».
НИ-ЧЕ-ГО не изменилось.

Или песня «Метаморфоза»:
«Мы зубами вгрызались в цепи, мы ногтями впивались в лёд,
Прорывали стальные сети и взлетали – нас били влёт.
А теперь мы с тобой притихли, истощили нервный запас,
К неудачам давно привыкли, а удачи пугают нас…
… Ну что ж нам делать с метаморфозой, приключившейся с нами вдруг,
превратилась в скупую прозу наша бурная жизнь, мой друг.
И ответил мне друг: Да брось ты, не унывай!
Мы с тобою на перекрёстке просто сели не в свой трамвай».

Боролись, боролись с цепями и… сели не в свой трамвай. А в «Метаморфозе-2» Тальков уже поёт без экивоков, продолжает открытым текстом:

«Обрядился в демократа брежневский пират,
комсомольская бригада назвалась программой «Взгляд».
Минздрав метнулся к Джуне, атеисты хвалят Глоб,
и бомбит жлобов с трибуны самый главный в мире жлоб.
Перестроились комсорги, в шоу-бизнес подались.
И один из них свой орган называет фирмой Липс.
Стал капиталистом коммунист из Госкино,
вместо фильмов о чекистах рекламирует порно».

Далее рэп: «А мой сосед, Геша, совсем с ума сошёл. Орёт, как ненормальный: «Перестройка!» Но я то знаю, кем был в разгар… ну, этого, застоя. В Сибирь меня мечтал сослать, козёл. И даже называл антисоветчиком».
И подведение итогов:
«Может это и нормально, может так и быть должно.
Всё, что было аморально, стало не аморальнО.
Перестроиться несложно, только вот ведь в чём беда.
Перестроить можно рожу, ну а душу – никогда».

Прекрасно сказано: Перестроить можно рожу, ну а душу – никогда.

«Полугласность»:
Полугласность, полутак. Полуясность, полумрак. Полу толи перестройка, то ли полу перебрак. Полукругом голова, полуговорит Москва. Полу чтой-то показала, полу-пере-указала…».

Песня «Господа демократы»:
Господа демократы минувшего века,
Нам бы очень хотелось вас всех воскресить.
Чтобы вы поглядели на наши успехи,
Ну а мы вас сумели отблагодарить.

Вроде бы песня о демократах из истории… О Радищеве, там, о Чернышевском… Но на фоне современной политической терминологии слово «демократ» ассоциируется только с перестройкой.

Мы бы каждый кто чем выражал благодарность,
Молотилкой колхозник, рабочий – ключом.
Враг народа киркою, протезом – афганец,
Ну а я б кой-кому засветил кирпичом.

Да, без сомнения, если афганец, то речь вовсе не о демократах времён Радищева. Тем более, что:
«Вот так, вот так живут Америка с Европой.
Вот так, вот так… Ну а у нас всё через ж…».

Думаю, нашим «дерьмократам» тоже вовек не отмыть позора уничтожения миллионов своих граждан – жертв «холокоста» Перестройки.

«Господа демократы, поспешите воскреснуть, выходите на суд одураченных масс.
Пусть ответят за всё Чернышевский и Герцен, и мечтатель Белинский, и мудрец Карла Маркс.
Пусть ответят и те, что пришли вслед за вами вышибать из народа и радость и грусть.
И свободных славян обратили рабами и в тюрьму превратили великую Русь».

Такое обвинение в те годы было слишком тяжким. Это даже не перчатка в лицо власти. Это плевок в рожу правителям.

«Родина моя»
Я пробираюсь по осколкам детских грёз в стране родной.
Где всё как будто происходит невсерьёз со мной.
…А вокруг как на парад вся страна шагает в ад широкой поступью.
Родина моя, скорбна и нема. Родина моя – ты сошла с ума!
В анабиозе доживает век Москва – дошла.

Над куполами люциферова звезда взошла,
Наблюдая свысока, как идёшь ты с молотка за пятак,
Как над гордостью твоей смеётся бывший твой лакей с Запада.
Как над памятью твоей смеётся бывший твой халдей с Запада.
Восьмой десяток лет омывают не дожди твой крест
То слёзы льют твои великие сыны с небес.
Они взирают с облаков, как ты под игом дураков клонишься.

А эту песню я считаю пиком творчества Талькова.
«Над куполами люциферова звезда взошла»… Нет, это не о красной пятиконечной звезде. Это о звезде другого цвета и другой конфигурации. О той звезде знает «бывший твой халдей с Запада».
И когда Тальков поёт, что «восьмой десяток лет омывают не дожди твой крест», он присовокупляет перестроечные года к годам советской власти! То есть, жертв перестройки ставит в один ряд с жертвами ГУЛАГов!
И обозвать власть «игом дураков»… ИЗБРАННУЮ «халдеями с Запада»… Нет, в те времена к словам звёзд ещё прислушивались. И за такие неосторожно громкие слова «власть халдеев» не прощала.

И убийца его сбежал на историческую родину.

Источник

Текст песни Игорь Тальков — Метаморфоза

Оригинальный текст и слова песни Метаморфоза:

Обрядился в демократа
Брежневский «пират»,
Комсомольская бригада
Назвалась программой «Взгляд»,
Минздрав метнулся к Джуне,
Атеисты хвалят Глоб,
И бомбит жлобов с трибуны
Самый главный в мире жлоб.

Метаморфоза… Метаморфоза…
Метаморфоза… Метаморфоза…

Метаморфоза… Метаморфоза…
Метаморфоза… Метаморфоза…

А мой сосед, Геша,
совсем с ума сошёл:
орёт, как ненормальный
«Перестройка!»
Но я-то знаю кем он был
в разгар ну этого…
«Застоя?»
Да! В сибирь хотел меня
сослать, козёл, и даже
называл антисоветчиком!
НУ а теперь, как видит, так кричит:
«Ура! Ура Талькову, он за народ!»

Может это и нормально,
может так и быть должно,
всё, что было аморально,
стало не аморальнО.
Перестроиться не сложно,
только вот ведь в чём беда:
«Да?»
Перестроить можно рожу,
ну а душу, — никогда!

Метаморфоза… Метаморфоза…
Метаморфоза… Метаморфоза…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Метаморфоза исполнителя Игорь Тальков:

Rite Democrat
Brezhnev «pirate»
Komsomol brigade
Called «The View» program,
Health Ministry rushed to Juneau
Atheists praise Globe,
And bombs goons from the podium
The biggest goon in the world.

Metamorphosis Metamorphosis … …
Metamorphosis Metamorphosis … …

Metamorphosis Metamorphosis … …
Metamorphosis Metamorphosis … …

And my neighbor, Gesha,
absolutely crazy descended:
screaming like crazy
«Perestroika!»
But I know who he was
Well, in the midst of …
«Stagnation?»
Yes! I wanted to Siberia
exile, a goat, and even
He called anti-Soviet!
Now, she sees, so shouts
«Hurray! Hurray talc, it is for the people!»

Maybe this is normal,
It can and should be,
all that was immoral,
It was not immoral.
Rebuild is not difficult,
just because that’s what’s the trouble:
«Yes?»
Rebuild can face,
But the soul — never!

Metamorphosis Metamorphosis … …
Metamorphosis Metamorphosis … …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Метаморфоза, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Перестроить можно рожу ну а душу никогда

Ты восходила в небе унылом
Грустившем осенним дождем
И ночь удивилась, когда озарилась
Твоим необычным огнем
И всё ожило, и всё заиграло
Как будто настала весна
И небо свой цвет, прежний цвет обретало,
Очнувшись от долгого сна

Светила тогда ты всем заблудшим,
Теплом согревая остывшие души,
Звезда, звезда!
И звездочки те, что не проснулись,
Даже во сне к тебе тянулись,
Звезда, звезда!

Но вот пролетели быстрые годы,
Успевшие все изменить
И ты так внезапно ушла с небосвода,
Как будто устала светить.
Чем дальше, тем меньше твой след проникает
В сердца полюбивших тебя.
Они понимают, не понимая,
И любят тебя, не любя.

Ты светишь себе, себе и только,
Холодный твой свет не греет нисколько
Звезда, звезда!
А свет новых звезд куда вернее,
Все ярче они, а ты бледнее.
Звезда, звезда!

Ты светишь себе, себе и только,
Холодный твой свет не греет нисколько
Звезда, звезда!
А свет новых звезд куда вернее,
Чем ярче они, тем ты бледнее
Звезда, звезда!

На краю земного света
Много, много лет назад
Встретились Зима и Лето.
Встали, смотрят и молчат.

Восхищаясь жарким Летом,
Вдруг промолвила Зима:
«Ты прекраснее рассвета,
Ты загадочней, чем тьма.

Каковы твои озера!
Глубоки, чисты, свежи.
Неба синие просторы,
Колоски пшеницы, ржи.

Соловьи в садах цветущих
Заставляют сердце петь,
И загадочные пущи,
Где живет медведь.

Зелень рощ, долин просторы,
Тихих зорь пьянящий свет.
Красотой пленяешь взоры,
Пишет о тебе поэт».

Ведь ты, Зима, еще прекрасней,
Твой синий снег, морозы,
Твой месяц голубой и ясный,
Тебя жалеют злые грозы.

Лишь снег пушистый и прохладный
Морозный воздух освежает.
Твой месяц голубой и ясный,
Тебя жалеют злые грозы.

Лишь снег пушистый и прохладный
Морозный воздух освежает.
Твой белый снег совсем не жадный,
Тебя он всюду согревает.

Мои ж дожди дадут напиться
И тут же быстро убегают.
Я не успею освежиться,
А солнце меня уже сжигает.

Своей холодной красотою
Сердца пленяешь всех всюду.
Живи! И будь всегда такою,
Тебя я в жизни не забуду. «

Так, восхищаясь красотою,
Они друг другом любовались.
И тут же (от тебя не скрою)
Они всегда дружить поклялись.

Но, подружив деньков немного,
Зима и Лето вдруг расстались.
Но почему? А потому, что спросить
Желания природы не догадались.

У Лета вымерзли березы,
Листва от холода опала,
Поникли, почернели розы.
И песня соловьев увяла.

Но спохватившись, раздружили
Зима и Лето в тот же час,
Перед природою взмолились,
И та простила их в тот раз.

И вместе больше их не зрели.
Где есть одна, там нет другой.
Послушай, Лена, не могли ли
И мы такими быть с тобой?

И я прошу не обижаться;
«Терять листы» я не хочу.
Тебе ведь суждено влюбляться.
А я. Мечтать я полечу!

Шум за окном затихал постепенно.
Дым сигарет лунный свет пеленал.
Нас захватило врасплох отчужденье,
Ты это знала, и я это знал.

Дом наш скрипел и вздыхал безнадежно,
Он вместе с нами молчал и грустил.
В мире друг друга найти очень сложно,
Ну, а расстаться трудней, чем найти.

Я жал на все педали,
В висках стучала кровь.
Я так боялся опоздать в страну
С названием любовь.
Я всё боялся опоздать в страну
С названием любовь.

Мне цель казалась ясной,
Я так был юн и смел,
И сколько слов напрасных
Наговорить успел.

Исписанных тетрадей
В столе не перечесть,
В них пылкими стихами
Я выплакался весь.
Под солнцем в абажуре
Отцвёл бумажный куст,
И отшумели бури
В стакане милых чувств.

Вот потому, родная,
Немногословен я,
Когда плывут под нами
И небо, и земля.
Когда стихают споры,
И замирает дом,
И расцветает город
За твоим окном.
Когда стихают споры,
И засыпает дом,
И расцветает город
За твоим окном.

КНИГАМИ ЗАВАЛЕН С ГОЛОВЫ ДО НОГ. (БЕРЕГИТЕ ВРЕМЯ)

Книгами завален с головы до ног,
С тряпкой холоднящей на челе,
Я сижу, заполучив урок
За бесцельно прожитое время.

Хрипловатым голосом с книжных строк
Укоризненно мне говорит Есенин:
«Ну, так как учеба, Игорек?
Видел бы тебя товарищ Ленин. «

Маяковский басом оглушил:
«Скидывай
с себя,
бездельник,
бремя
лени!»
А потом, подумав, заключил:
«Видел бы тебя товарищ Ленин. «

Вдруг раздался мягкий тенорок,
Чистый, тихий, легкий и сердечный,
Предстоит печальный диалог.
Ох, зачем я был такой беспечный!

Но без суеты и резких слов
Убедил меня великий гений.
В заключение сказал: «Вот так, Тальков,
В ваше время нет приюта лени».

Тронутый словами Ильича,
Я поклялся впредь ценить минуты.
И почувствовал, как плача и ворча,
Погибает лень во мне со злобой лютой.

Люди! К счастью своему, узнав,
Что такое лени бремя,
Я прошу вас, лени бой задав,
Берегите! Берегите! Берегите Время!

Когда-нибудь, когда устанет зло
Насиловать тебя едва живую,
И на твоё иссохшее чело
Господь слезу уронит дождевую,
Ты выпрямишь, свой перебитый стан,
Как прежде ощутишь себя мессией
И расцветёшь на зависть всем врагам,
Несчастная, Великая Россия!

КОНКУРС
(разочарование от участия в конкурсе «Сочи-82»)

Но я на этот конкурс многое поставил,
К чертям забросил сон, и женщин, и пиры,
Но данный конкурс проходил вне всяких правил,
И я, естественно, остался вне игры.

«Ну что ты, дорогой? С твоим ли пением,-
Мне говорили возмущённые друзья,-
Участвовать в подобном представлении?!
Его и конкурсом назвать, увы, нельзя.

Да и с твоим ли разрывающимся голосом
Петь под эстрадно-симфонический оркестр?
Ну а манера, борода, усы и волосы?
Да на таких, как ты, сегодня ставят крест!

Да и к тому же там всё куплено заранее
И липкой лестью всё зализано давно.
Поэтому, поверь, твоё дерзание
Заведомо уже обречено!

А судьи кто1 А судьи кто! А судьи кто.
Как некогда сказал один поэт:
«Сужденья черпают из забытых газет»,
И всем им по сто с лишним лет. «

Но я был несгибаемым в стремлении
Всем доказать, что честность и талант
Нельзя согнуть, поставить на колени,
Что и в дерьме сверкает бриллиант.

И я доказывал, доказывал, доказывал!
Хрипя и плача, не боясь совсем порвать
Остатки связок, душу выворачивал
И верил, что сумею доказать.

Я пёр, как бык. Я воевал с «авторитетами»,
Чтоб доказать и защитить искусство чтоб.
Но их сердца, увы, остались незадетыми,
И я себе расшиб, конечно, лоб.

Источник

Обрядился в демократа брежневский пират
Комсомольская бригада назвалась программой Взгляд
Минздрав метнулся к Джуне, атеисты хвалят Глоб
И бомбит жлобов с трибуны самый главный в мире жлоб
Метаморфоза, метаморфоза, метаморфоза, метаморфоза

Перестроились комсорги, в шоу-бизнес подались
И один из них свой орган называет ЛИС’С
Стал капиталистом коммунист из Госкино
Вместо фильмов о чекистах рекламирует порно
Метаморфоза, метаморфоза, метаморфоза, метаморфоза

А мой сосед совсем с ума сошел
Орет как ненормальный: Перестройка

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни И.Тальков Метаморфоза предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст И.Тальков Метаморфоза найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн И.Тальков Метаморфоза на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Обрядился в демократа
Старый брежневский «пират»,
Комсомольская бригада
Назвалась программой «Взгляд»,
Минздрав метнулся к Джуне,
Атеисты верят в Глоб,
И разит жлобов с трибуны
Самый первый в мире жлоб.

Комсомолец из ГорКом-а
В шоу-бизнес перелез,
Снял значок с шароголовым
И напялил модный крест.
Резко стал капиталистом
Коммунист из Госкино:
И вместо фильмов о чекистах
Рекламирует «порно».

— А мой сосед, поручик,
Завернулся на глушняк:
Орет как ненормальный: «перестройка»!
Но я то знаю, кем он был
В разгар, ну этого.
— Застоя?!
— Да! В Сибирь мечтал меня сослать, козел!
И даже называл антисоветчиком.
Ну а теперь как видит, так кричит: «Ура!,
Ура Талькову, он за народ. «

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Тальков Метаморфоза предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Тальков Метаморфоза найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Тальков Метаморфоза на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник