какое время используется с as soon as

Урок 56. Предложения с союзом as soon as: Call me as soon as you can. – Позвони мне, как только сможешь.

На этом уроке мы разберем сложные и простые предложения с союзом as soon as – как только, а также употребительными выражениями as soon as you can, as soon as possible – как можно быстрее.

Предложения с союзом as soon as в разных временах

Союз as soon as значит “как только”. Обычно предложение с этим союзом строится по схемам:

1. Главная часть в Future Simple, придаточная в Present Simple

А произойдет, как только произойдет действие Б

Пройдите тест на уровень английского:

I will call you back as soon as I find the ticket. – Я перезвоню тебе, как только найду билет.

As soon as I get on the plane, I’ll text you. – Как только сяду на самолет, я тебе напишу.

2. Обе части в Past Simple

А произошло, как только произошло Б.

I opened his present as soon as I came back home. – Я открыл его подарок, как только вернулся домой.

We turned on the TV as soon as it was fixed. – Мы включили телевизор, как только он был отремонтирован.

3. Обе части в Present Simple

Закономерность: А происходит, как только происходит Б

You go online as soon as you get to work. – Ты заходишь в Интернет, как только приходишь на работу.

As soon as he finds a girlfriend, she dumps him! – Как только он находит девушку, она его бросает!

As soon as you can, as soon as possible, ASAP – как можно быстрее

Четвертую схему стоит рассмотреть отдельно.

4. Главная часть в повелительном наклонении, придаточная в Present Simple

Делай А, как только произойдет Б.

Call me as soon as you get on the plane. – Позвони мне, как только сядешь на самолет.

As soon as you finish your lunch, come back to work! – Как только закончишь обед, возвращайся на работу!

Схема примечательна тем, что в ней часто используются выражения: as soon as you can, as soon as possible – как можно быстрее.

Come here as soon as you can. – Приходи сюда как можно быстрее (букв.: так быстро, как можешь).

Call me as soon as possible. – Позвони мне как можно быстрее (букв.: так быстро, как возможно).

As soon as possible – настолько популярное выражение, что в интернет-переписке его принято сокращать до ASAP: Call me ASAP. – Позвони мне как можно быстрее.

Примечание: предложение с as soon as possible – простое, а не сложное, т. к. as soon as possible – это не придаточное предложение, а обстоятельство, в отличие от as soon as you can.

В шаблоне “as soon as you can” и “as soon as possible” наречие soon можно заменить на другое подходящее по смыслу. Получится выражение: “как можно + наречие”. Примеры:

Carry the glasses as carefully as you can \ possible. – Неси стаканы как можно осторожнее.

Explain your theory as briefly as you can \ possible. – Объясните вашу теорию как можно короче.

Источник

Английский язык: as soon as какое время употреблять?

Для того чтобы новичку, изучающему английский, легче ориентироваться во временах, используют маркеры времени. Это слова, которые в большинстве случаев употребляются исключительно в 1 времени. Рассмотрим такие маркеры, как простое наречие времени soon и составное наречие as soon as. Какое время употреблять после них, и как переводятся такие предложения? Это очень интересные вопросы английской филологии.

Употребление as soon as в речи. Примеры

Подчинительный союз as soon as в английском языке относится к союзам времени, и переводится как русское выражение — «как только» либо «не позже чем». Это служебное словосочетание состоит из 2 слов. Наречие as означает характеристику образа действия. Наречие soon переводится как «скоро».

В речи иногда не обойтись без таких выражений в случае, если мы просим кого-то выполнить срочное дело, или же когда речь идет о действиях третьего лица.

Или от первого лица.

Существует еще такой оборот речи как as soon as possible — настолько быстро, насколько возможно. Такой союз выражает еще более настоятельную просьбу, или важнее дело, которое надо выполнить в срочном порядке.

Придаточные предложения. Союзы времени

В таких предложениях можно употреблять одно из союзных слов: if, as soon as, when. В чем разница между союзами, которые вроде бы выполняют ту же функцию: указывают на временные рамки как на условие события? Разница в том, что значения у них все-таки разные. «Если» дает возможность выбора при ответе. Союз «после» указывает на очередность событий, но не на конкретные сроки. А вот as soon as предполагает незамедлительное выполнение условия.

Контекст предложения дает четкое представление: дождь пошел в ту же минуту, в которую люди спрятались в салоне машины, но промокнуть не успели. Именно в таком контексте употребляется это составное наречие.

После As soon as какое время?

В сложносочиненных предложениях, где есть условие времени, мы пользуемся правилом согласования. Согласно этому грамматическому правилу после союза ставится will, а затем все предложение строится в простом настоящем времени.

Бывают случаи, когда формулировка используется в прошедшем времени. Действия и подчиненного и основного предложения произошли в прошлом. Но одно из событий было раньше и служило условием для выполнения второго. Past simple используется для обозначения действий, что уже обязательно завершились до настоящего момента речи.

As soon as they reached the house Tom called the girl. — Как только они добрались до дома, Том позвонил девушке.

Во всех этих примерах используется время Past simple (Простое прошедшее время).

Конструкция as soon as и перфектное время

А вот перфектное время используют для выражения действия уже произошедшего вплоть до четко указанного времени. Это нужно учитывать, когда есть сомнения в том, как переводить на английский предложение с as soon as? Какое время употреблять при этом?

Как образуется Past Perfect, указано на рисунке. На нем схематически изображены все перфектные времена.

Пример приведем такой: As soon as she had got married, she became happier. – Как только она вышла замуж, сразу стала счастливее.

Конструкция had got married указывает именно на время Past Perfect (Прошедшее завершенное).

Это время можно назвать предпрошедшим. Перфектное время сильнее акцентирует внимание на том, что действие в подчиненном предложении свершилось до того, как началось действие основной части.

Наречие soon

Итак, soon: показатель какого времени это наречие? Скоро относится к наречиям времени, и обычно указывает на то, что действие будет происходить в будущем. Но при этом нет конкретизации даты события.

Однако не всегда присутствие этого наречия отражает будущее. Чтобы употребить правильное время, лучше опираться на контекст, на смысл выражения.

Как уже было указано, наречие soon используется для обозначения различных характеристик времени действия. И не всегда оно выражает будущее. Какие же еще времена могут использоваться? Сейчас разберемся.

Это время прошлое, а наречие в этом предложении означает не возможное будущее, а небольшой период, за которым последовало опрелеленное событие. В данном случае soon здесь переводится как сразу после.

Как закрепить знания?

Ежедневно выполняя некоторые простые упражнения на выбранную изучаемую тему, легко выучить любое сложное правило. Представим несколько предложений, где необходимо использовать маркер soon либо as soon as. Какое время употреблять при переводе? Подумайте.

Однако вначале надо разобраться с русской грамматикой. Тогда будет легче воспринимать теоретические сведения, касающиеся согласования времен в английском. Например, как строится сложносочиненное предложение? Что такое субъект и предикат в предложении?

Параллельно изучая грамматику и тренируясь, переводя предложения, покорить английскую речь реально в краткие сроки.

Источник

As soon as – какое время употреблять?

Под­чи­ни­тель­ный союз as soon as в англий­ском язы­ке отно­сит­ся к сою­зам вре­ме­ни, и пере­во­дит­ся как рус­ское выра­же­ние — «как толь­ко» либо «не поз­же чем».

Какое время использовать после as soon as

В род­ном язы­ке очень лег­ко опре­де­лить вре­мя, в кото­ром необ­хо­ди­мо исполь­зо­вать гла­го­лы, поэто­му часто опус­ка­ют наре­чия, кото­рые его опре­де­ля­ют. Но если мы изу­ча­ем язык, то понять всё и сра­зу не полу­ча­ет­ся. Напри­мер, как понять: после слов «как толь­ко» (as soon as) какое вре­мя упо­треб­лять – про­шед­шее, насто­я­щее или буду­щее при пере­во­де предложения?

В слож­но­со­чи­нен­ных пред­ло­же­ни­ях, где есть усло­вие вре­ме­ни, мы поль­зу­ем­ся пра­ви­лом согласования.

Соглас­но это­му грам­ма­ти­че­ско­му пра­ви­лу после сою­за ста­вит­ся will, а затем все пред­ло­же­ние стро­ит­ся в про­стом насто­я­щем времени.

Глав­ная часть здесь — Я уви­жу, эта фра­за состав­ле­на в буду­щем вре­ме­ни. А под­чи­нен­ная часть пред­ло­же­ния – в настоящем.

Быва­ют слу­чаи, когда фор­му­ли­ров­ка исполь­зу­ет­ся в про­шед­шем вре­ме­ни. Дей­ствия и под­чи­нен­но­го и основ­но­го пред­ло­же­ния про­изо­шли в про­шлом. Но одно из собы­тий было рань­ше и слу­жи­ло усло­ви­ем для выпол­не­ния вто­ро­го. Past simple исполь­зу­ет­ся для обо­зна­че­ния дей­ствий, что уже обя­за­тель­но завер­ши­лись до насто­я­ще­го момен­та речи.

Во всех этих при­ме­рах исполь­зу­ет­ся вре­мя Past simple (Про­стое про­шед­шее время)

Наречие soon – маркер какого времени?

Как уже было ука­за­но, наре­чие soon исполь­зу­ет­ся для обо­зна­че­ния раз­лич­ных харак­те­ри­стик вре­ме­ни дей­ствия. И не все­гда оно выра­жа­ет буду­щее. Попро­бу­ем разо­брать­ся какие еще вре­ме­на могут упо­треб­лять­ся с дан­ным наречием.

Обра­тим вни­ма­ние на несколь­ких состав­ных наре­чий со сло­вом soon.

Это вре­мя про­шлое, а наре­чие в этом пред­ло­же­нии озна­ча­ет не воз­мож­ное буду­щее, а неболь­шой пери­од, за кото­рым после­до­ва­ло опре­де­лён­ное собы­тие. В дан­ном слу­чае soon здесь пере­во­дит­ся как сра­зу после.

Аs soon as – в сложноподчинённых предложениях

В слож­но­под­чи­нен­ных при­да­точ­ных пред­ло­же­ни­ях усло­вия после if, in case, in case if, а так­же вре­ме­ни после when, before, after, till, untill, as soon as вре­ме­на Future не исполь­зу­ют­ся. Вме­сто них сле­ду­ет упо­треб­лять Present.

При этом, в глав­ном пред­ло­же­нии ска­зу­е­мое может быть выра­же­но не толь­ко гла­го­лом в буду­щем вре­ме­ни с will, но и гла­го­лом в пове­ли­тель­ной фор­ме, выра­жа­ю­щим прось­бу, при­каз, совет, рекомендацию.

Разница в употреблении

Кон­струк­ции as soon as / как толь­ко, no sooner than / не рань­ше, чем и soon—to—be—done / ожи­да­е­мое (собы­тие) слу­жат в англий­ском язы­ке для того, что­бы обо­зна­чить одно собы­тие во вре­ме­ни по отно­ше­нию к дру­го­му. Но они име­ют несколь­ко раз­ные смыс­ло­вые оттен­ки и осо­бен­но­сти упо­треб­ле­ния. Давай­те раз­бе­рем подробнее.

As soon as / как только

Эта про­стая фор­ма исполь­зу­ет­ся для того, что­бы обо­зна­чить, что два собы­тия насту­па­ют прак­ти­че­ски сра­зу друг за дру­гом или одно­вре­мен­но. Кон­струк­цию as soon as почти все­гда сопро­вож­да­ет суще­стви­тель­ное или при­ла­га­тель­ное.

No sooner… than / не раньше, чем (сразу же, как только)

Это выра­же­ние упо­треб­ля­ет­ся, если одно собы­тие сле­ду­ет сра­зу же за дру­гим. Кон­струк­ция no sooner отно­сит­ся к собы­тию, кото­рое про­изо­шло пер­вым. После кон­струк­ции no sooner почти все­гда сле­ду­ет глагол.

Когда мы начи­на­ем пред­ло­же­ние с отри­ца­тель­ной кон­струк­ции, вспо­мо­га­тель­ный гла­гол ста­вит­ся перед существительным.

Done soon и soon done / cкоро закончить

Два этих сло­во­со­че­та­ния ана­ло­гич­ны по смыс­лу. По фор­ме они отли­ча­ют­ся обыч­но толь­ко в раз­ных реги­о­нах страны.

Мы можем ска­зать: I‘ll be done soon / Я ско­ро закон­чу или Will you be done soon? / Ты ско­ро закончишь?

As soon as it’s done / Как только это будет сделано

Устой­чи­вое выра­же­ние, обо­зна­ча­ю­щее “как толь­ко будет готово”.

Soon-to-be (done) / Ожидаемый

Это при­ла­га­тель­ное отсы­ла­ет нас к ожи­да­е­мо­му (вско­ре), насту­па­ю­ще­му собы­тию. Сино­ни­ма­ми его явля­ют­ся, напри­мер, about to be / гото­вя­щий­ся, expected / ожи­да­е­мый, looked—for / ожи­да­е­мый, planned / пла­ни­ру­е­мый, etc.

Поль­зу­ясь эти­ми кон­струк­ци­я­ми, вы все­гда смо­же­те гра­мот­но объ­яс­нить, в каком поряд­ке сле­ду­ют собы­тия, как они свя­за­ны меж­ду собой во вре­ме­ни и како­вы послед­ствия этого.

Источник

Придаточные предложения времени

Что такое придаточное предложение времени?

Представьте, что мы говорим о ситуации в будущем и нам нужно сказать, когда именно что-то произойдёт.

I will give you a call at about eight. Я позвоню тебе около восьми.

Но что, если мы хотим заменить «около восьми» на действие?

I will give you a call as soon as I get home. Я позвоню тебе, как только приеду домой.

«As soon as I get home» — это придаточное предложение времени.

Придаточные времени отвечают на вопрос «когда» и часто начинаются со слов:

Внимание, распространённая ошибка!

Важно помнить, что в придаточных времени не употребляется Future Simple. Несмотря на то, что по контексту речь идёт о событиях в будущем, глагол в придаточном предложении стоит в Present Simple.

Точно так же мы употребляем Present Simple в придаточных условия — после слов if, unless (если, если только не).

The moment, the day и т.д.

Мы также можем связывать главное предложение с придаточным времени с помощью слов «the moment», «the minute», «the day», «by the time», «once» и др. Правило остаётся неизменным: в придаточном предложении используется время Present.

Present Perfect в придаточном времени

Иногда в придаточном времени вы можете встретить и другие времена группы Present, например, Present Perfect. Мы используем его, чтобы подчеркнуть совершённость действия в придаточном предложении.

Придаточные времени в прошлом

Конечно, придаточные времени можно строить не только в отношении будущего, но и прошлого. Соответственно, в этом случае мы должны будем выбрать одно из времён группы Past — Past Simple, Past Continuous или Past Perfect.

Источник

Урок 96: Употребление английских союзов времени

Доброго времени суток всем! Подчинительные временные союзы – это самый распространенный подвид союзов в английском языке, поэтому их изучению мы посвящаем уже третий аудио урок – заключительный. И сегодня мы изучим предложения с другими наиболее употребляемыми подчинительными союзами времени: “as soon as” (как только; едва), “as long as” (пока; в то время), “as far as” (в общем и целом; насколько), а также повторим временные союзы с прошлых аудио уроков.

Поэтому сейчас мы изучим новую порцию английских подчинительных союзов времени с переводом:

Придаточное предложение обстоятельства вместе с подчинительными временными союзами могут быть, как в постпозиции, так и в препозиции, а еще интерпозиции. То есть они могут находиться, как после главного предложения, так и перед ним, а еще между главным и другим подчиненным.

А теперь приступайте к тренировке восприятия английской речи на слух через прослушивание аудио записи урока и тренировке произношения через повторение всех фраз вслед за диктором:

Обращайте внимание на то, с какой интонацией произносится выражение. Так вы уже знаете, что с сложноподчиненных предложениях, в зависимости от положения придаточного по отношения к главному, произносятся с нисходящим или восходящим тоном.

Подчинительные временные союзы

Удобная таблица, наглядно демонстрирующая, как пишутся фразы на английском и перевод на русском, способствует более быстрому и прочному запоминанию. Графическое представление информации – один из лучших способов усвоить ее в кратчайшие сроки.

Записывайте фразы из таблицы с примерами употребления подчинительных союзов времени на отдельных карточках и время от времени перебирайте их, повторяя предложения вслух. Так вы запомните новую лексику намного быстрее.

Просмотрите и вспомните еще раз все Прошедшая форма модальных глаголов

На сегодня все! Всем позитива, удачного дня и хорошего настроения! До скорого!

Источник