какое самое длинное киргизское имя
Популярные кыргызские имена — мужские и женские. Часть девятая
Выбирая ребенку имя, кыргызы в древности руководствовались прежде всего его значением. Они верили, что имя влияет на судьбу человека.
Информагентство Sputnik Кыргызстан приводит традиционные кыргызские имена и объясняет их значение.
10 имен для мальчиков
Мамыр. Лексическая основа имени означает «правитель», «руководитель», «господин». Считается, что человек, которого так назвали, в будущем сможет обладать властью.
Манап. Это имя созвучно словам «правитель», «вождь народа». Его дают с пожеланием, чтобы ребенок вырос уважаемой, авторитетной личностью, способной возглавить народ. Другие варианты имени: Манапбай, Абдыманап.
Манас. Исследователь эпоса «Манас» Райкул Сарыпбеков считает, что антропоним Манас появился примерно в середине IX века и связан со словами из индоевропейских языков «манас», «мено», «мани». Его можно соотнести с понятиями «умный», «великодушный», «известный», «храбрый», «решительный».
Филолог Болот Юнусалиев писал, что «если считать правильной гипотезу В. Жирмунского и Х. Зарифова, что слово «алпамыш» произошло от «алп манаш», тогда имя Манас очень близко к слову «манаш». Это имя дают мальчику, желая ему быть сильным человеком.
Марат. Интернациональное имя. Жан-Поль Марат (1747–1793) был одним из руководителей Французской буржуазной революции, его фамилия стала широко распространенным антропонимом с середины XX века.
Марсбек. Основа лексемы — слово «Марс» (планета). Родители давали мальчику это имя, чтобы он стал великим человеком.
Машакбай. Лексическая основа имени означает «урожай», «семена», «зерно». Называя так ребенка, ему желали иметь большое потомство.
Медет. Имя произошло от арабского слова «мадат» («помощь», «опора», «поддержка»). Его давали с пожеланием, чтобы мальчик стал опорой и поддержкой для близких.
Миңбай. Если в семье один за другим умерли несколько детей, так называли очередного младенца, веря, что имя поможет ему жить долго (дословно «тысячу лет»). Варианты антропонима: Миңбай, Миңжашар, Миңжигит, Миңжылкы, Миңсулуу.
10 имен для девочек
Орозгүл. В древних тюркских языках (в том числе в кыргызском) слово «ороз» означало жизненную силу, счастье, а «гүл» — цветок. Называя так девочку, ей желали быть красивой и счастливой.
Пери (в переводе с персидского — «красивая»). Такие имена, как Айпери, Нурпери, Гүлпери, Перизат давали дочерям с пожеланием, чтобы они росли статными и красивыми.
Сайкал. Это имя означает «придавать красоту, блеск».
Саламат — «здоровый». Имя давали в надежде, что девочка всегда будет здоровой.
Салкын — «прохлада». Так называли дочь, желая ей вырасти спокойной, уравновешенной и вежливой.
Седеп — «перламутр». Родители давали девочкам это имя, чтобы жизнь у них была длинной, «как перламутровые бусы», и судьба была благосклонна к ним.
Сезим — «чувство». Так называли дочерей, желая им расти нежными и отзывчивыми.
Сейил. Основа лексемы переводится как «место отдыха». Называя девочку Сейил, родители мечтали, что она будет приятной в общении.
Сымбат. Это имя давали девочке с пожеланием быть красивой, воспитанной и стройной.
Популярные кыргызские имена — мужские и женские. Часть десятая
Насколько родители любят своего ребенка, настолько они уважительно относятся к его имени. Поэтому стараются выбрать благополучное имя согласно народным традициям.
Если вы не знаете значения имени или испытываете сложности при его выборе для новорожденного, то рубрика агентства Sputnik Кыргызстан «Популярные кыргызские имена» предназначена для вас. На этот раз публикуется значение 20 имен для мальчиков и девочек по очередности в алфавите. Сегодня мы добрались до буквы «М». С нее и начнем.
10 имен для мальчиков
Муктар. В переводе с арабского «выбранный, свободный». Это имя для мальчиков у кыргызов имеет варианты Мыктар, Мыхтар и Мухтар.
Мурас. Это имя во многих случаях давали, когда сын появлялся на свет после смерти отца, и означало наследство, оставленное отцом.
Назар. В переводе с арабского означает «вольный», «старательный», «не желающий зла другим». Это имя с вариациями Назаракун, Назаралы, Назарбай, Назарбек, Назаржан, Назаркул, Назармамат, Назармат, Назармамбет давали по своему желанию и усмотрению. Когда после длительного ожидания ребенка рождался мальчик, давали это имя с пожеланием, чтобы Бог обратил на него внимание и позаботился о его благополучии.
Нурадил. Нур — это прилагательное, синоним слов «светлый», «лучистый». А слово «адил» означает «истинный», «мирная жизнь».
Нурбек. Первое значение слова «бек» — крепкий, а второе — предводитель народа. Это имя давали мальчику в надежде, что он станет предводителем и авторитетом.
Нурэл. Это имя ребенку давали с пожеланием, чтобы освещал путь народу, был почетной и мудрой личностью.
Нурлан. Этот антропоним состоит из части «нур» (луч, свет) + «улан» (мальчик, юноша). По восточному компонент «улан» считается новым вариантом тюркского слова «оглан». Это имя у кыргызов и казахов распространилось в 50-х годах прошлого века. Сегодня оно очень распространено во всех регионах Кыргызстана.
Нуртегин. Слово «тегин» означает особенный, имеющий право. Родители давали такое имя мальчику, чтобы он нес радость своему народу, был справедлив ко всем, независимо от происхождения и социального положения, не делил народ и был великим предводителем.
10 имен для девочек
Таттыбүбү. Это имя давали девочкам, чтобы они были «сладкими», особенными, красивыми, а некоторые называли так девочек, родившихся среди многочисленных братьев.
Татына. Лексическое значение этого слова — красивая, симпатичная, стройная, статная.
Таалайгүл. Синоним слова «бакыт» — «счастье». Гул — ароматное красивое растение, цветок. Это имя давали с пожеланием, чтобы девочка была счастливой и успешной по жизни. Есть еще похожее имя Таалайкан.
Толгонай. По кыргызским народным понятиям здесь слово «ай» (луна) — символ красоты и вечности. Имя связывали с вечным сиянием луны и желали, чтобы жизнь девочки была длинной и богатой.
Топчугүл. Имя давали девочкам, родившимся с родинкой на теле. Это означало, что она родилась счастливой, особенной, с отметиной Бога. Такое имя сейчас встречается редко.
Тоту. Это имя означает «красивая», «симпатичная», миловидная». Давалось с пожеланием, чтобы девочка была баловнем судьбы.
Тунук. Слово «тунук» означает «чистый». Так называли в надежде, что у девочки всегда будут чистые помыслы.
Тумара. Тумар — это оберег от болезней, обычно сложенный треугольником, обернутый в ткань с написанным внутри благословением молдо. Девочкам давали это имя, добавляя букву «а», получалось Тумара.
Токтайым. Синонимы — Токтокан, Токтобубу. Такое имя в старые времена давали в семьях, где много девочек и ждали появления мальчика.
Печальная история кыргызстанца с самым длинным именем — события 2 октября
Родители молодого человека признались, что прошли через бюрократический ад. Во всех государственных органах допускали ошибки при написании имени юноши.
Корреспонденты Sputnik Кыргызстан прошерстили немало газет и информационных лент, чтобы узнать, чем в разные годы жителям республики запомнилось 2 октября. При подготовке материала использованы архивы газет «Советская Киргизия» и «Вечерний Бишкек», а также материалы информационных агентств. Редакция благодарит за содействие коллектив Национальной библиотеки КР.
1938. В столице высадили 12 тысяч саженцев карагача. Помимо этого, горзеленстрой за свой счет облагородил улицы Дзержинского и Вокзальную.
1939. В газетах начала появляться реклама помады. Косметическое средство, как обещал производитель, придает губам восхитительный и манящий вид. Стоила помада 2 рубля 50 копеек. Для сравнения: на эти деньги можно было купить около четырех килограммов говядины.
1942. Газета «Советская Киргизия» рассказала историю коммунистки Луневой. Ее муж и сын ушли на фронт, и теперь каждый день после работы женщина вяжет теплую одежду для советских военных. Примеру коммунистки последовали ее коллеги: они организовали «мини-предприятие», где вяжут носки, варежки и шарфы.
1956. В СМИ появилось объявление об обмене трехкомнатной квартиры. «Срочно меняю жилье в центре Вильнюса на аналогичную квартиру во Фрунзе», — говорилось в сообщении.
Сегодня квартиры в Вильнюсе стоят в среднем в три раза дороже, чем в Бишкеке.
В 1991 году издание переименовали в «Слово Кыргызстана». Газета издается до сих пор.
1964. В Оше открылась первая мойка для легковых и грузовых авто. Одновременную очистку проходили сразу две машины. Это значительно экономило время водителей.
1975. На Ананьевской молочной фабрике начали выпускать сыр сулугуни. Особым рецептом с технологами поделились коллеги с Кавказа.
1985. В Республиканском доме моды прошла лекция о трендах осени 1985 года. Спикер рассказала столичным модницам, что особой популярностью пользуются вещи с расширенной линией плеч. «Еще одним «писком» 1985 года станут блузки с объемными воротниками и необычными застежками. Самые актуальные цвета этого сезона — серо-зеленый и коричневый», — объяснила она.
1991. СМИ сообщили, что в Бишкеке закончился сахар. За август-сентябрь по фальшивым талонам было реализовано 800 тонн сладкого продукта. На складах не осталось практически ничего. Отныне на семью выдавали 1 килограмм сахара в месяц.
1993. В Бишкеке резко подорожал алкоголь. Литр водки продавали за 30 сомов. На эти деньги можно было купить 6 килограммов говядины.
Дело в том, что один из основных поставщиков спиртных напитков — Кара-Балтинский завод — прекратил работу.
2008. В связи с событиями в Ноокате возбуждено уголовное дело по статье «Массовые беспорядки».
Накануне протестующие забросали камнями здание местной государственной администрации. При разгоне пострадали четырнадцать человек, в том числе милиционеры.
Причиной конфликта стало требование жителей выделить им место для совершения намаза на Орозо айт. СМИ сообщали, что протестующие были недовольны тем, что им выделили место возле стадиона, а не городской парк.
По этому делу осудили 30 человек. Обвиняемые получили от 5 до 20 лет лишения свободы. Суд пояснил, что суровое наказание связано с тем, что следствие доказало членство участвующих в потасовке в запрещенной в Кыргызстане организации «Хизб ут-Тахрир*.
2010. В Кыргызстане создан Фонд поддержки государственных служащих. Его открыли в «целях создания условий для привлечения и закрепления высококвалифицированных кадров на государственной службе, повышения квалификации и обучения государственных служащих, а также их материальной поддержки».
После 2010 года новостей о фонде больше не было.
2014. СМИ опубликовали печальную историю кыргызстанца с самым длинным именем. Оно состояло из 24 букв — Улук-Мырза-Ханторо-Канат-Бек Жолборсов.
Все это стало причиной изменения имени Жолборсова Улук-Мырзы-Ханторо-Канат-Бека на Улукмырзу Жолборсова.
2015. На окраине Бишкека во время спецоперации задержали подозреваемого в организации терактов. Никто в ходе задержания не пострадал.
2017. Суд оставил в силе приговор в отношении лидера партии «Ата Мекен» Омурбека Текебаева и экс-посла Дуйшенкула Чотонова. Ранее Фемида признала их виновными в коррупции и лишила каждого свободы на восемь лет. Лидера «Ата Мекена» обвиняли в том, что он взял у российского бизнесмена Леонида Маевского 1 миллион долларов за допуск к управлению ЗАО «Альфа Телеком» (торговая марка MegaCom).
Осенью 2019 года Текебаева и Чотонова отпустили под домашний арест до 29 октября из-за появления новых обстоятельств в их деле. Сейчас идут новые судебные процессы по этому делу.
* Экстремистская организация, запрещенная в России, Кыргызстане и других странах.
Популярные кыргызские имена — мужские и женские. Часть двенадцатая
Многие родители очень щепетильно относятся к выбору имени для ребенка и стараются придерживаться народных традиций.
Если вы не знаете значения того или иного имени или просто затрудняетесь в выборе, обратите внимание на специальную рубрику Sputnik Кыргызстан «Популярные кыргызские имена — мужские и женские».
9 имен для мальчиков
Уркаш — нарекая так мальчика, близкие желали, чтобы после него в семье еще рождались дети, чтобы у него было много родственников. В XXI веке этот антропоним стал встречаться реже.
Чагатай — этимология слова неизвестна, возможно, оно означает «ребенок». В одном из источников это слово связано с такими понятиями, как «герой», «силач», «честолюбивый» и «внимательный к народу».
Чыңгыз — имя возникло в XIII–XIV веках. В тюркско-монгольских языках оно означало «великий», «сильный», «обширный».
Шерик — так называли сына, чтобы он стал товарищем для старших братьев и других родственников, был их опорой.
Шумкарбек — дословно переводится как «сокол». Антропоним связан с явлением тотемизма.
Ыбрай (Ыбрайым, Ыбырай) — «отец народа», «предводитель рода». Имя пришло в кыргызский язык из арабского, а образовано было от еврейского Ибрагим.
Эламан — это имя дают мальчику с пожеланием жить в мире со всеми.
9 имен для девочек
Чолпон — «утренняя звезда». Так называли девочек, родившихся под утро, желая, чтобы их жизненный путь был светлым, как звезда.
Ширин — «сладкая». Имя давали младшей или единственной дочери. Оно заимствовано из иранского, таджикского и персидского языков.
Ыргал — антропоним связан с пожеланием жить в достатке, без бед и потрясений.
Ырыс — имя давали и девочкам, и мальчикам в надежде, что их судьба будет счастливой. У девочек оно могло видоизменяться на Ырыскан и Ырыскуль.
Эркингүл, Эркинбюбю (от кырг. «эркин» — свободный) — имя давали, чтобы девочка росла независимой, или желали таким образом, чтобы скорее вышел на волю ее родственник, лишенный свободы.
Эрке — «капризная». Так называли единственную дочь, желая, чтобы она была свободной, а родные ее баловали.
Элшат — антропоним связан с пожеланием избежать трудностей и болезней. Имя стало популярным в конце XX века.
Кыргызские имена — перевод и значение. Часть шестая
В древности кыргызы выбирали имя ребенку, основываясь прежде всего на его значении. Они верили, что имя влияет на судьбу человека.
Если вы раздумываете, как назвать новорожденного, или хотите узнать значение своего имени, читайте специальную рубрику Sputnik Кыргызстан. На этот раз мы составили список из 20 женских и мужских имен.
10 имен для девочек
Гүлжан — одно из популярных имен, производных от слова «гүл» — цветок. Другие подобные имена: Гүлназ, Гүлкайыр, Гүлзат и так далее. Вторая половина имени Гүлжан переводится как «душа».
Жазгүл — весенний цветок. Так называют дочерей, желая им быть красивыми.
Жайнагүл — распустившийся цветок. Имя дают, желая девочке здоровья и легкого жизненного пути.
Жамал — лучистое лицо. Имя означает пожелание расти красивой.
Жаркын — светлая. Так девочке желают идти по жизни легко и весело.
Жийде — ягода, растущая на дереве. Это имя дают девочке, желая ей цвести и иметь в будущем много детей.
Жумагүл — первая часть имени означает «пятница». Для мусульман это особый день, когда совершается жума-намаз (пятничная молитва), люди ходят в мечеть. Имена, в составе которых есть слово «жума» (Жумагүл, Жумакан, Жумабек, Жумабай и другие) дают людям, рожденным в пятницу.
Жүзүм — виноград. Так называют девочку, желая ей быть красивой и «сладкой».
Жылдыз — звезда. В древности кыргызы поклонялись Солнцу, Луне и звездам, считая их символами жизни, красоты и чистоты. Сравнивая дочь со звездой, родители желают ей быть красивой, жить долго и счастливо.
10 имен для мальчиков
Данияр (производное от арабского) — умный, ученый, знающий.
Дастан — эпическое произведение, поэма, передающаяся из уст в уста. Называя мальчика этим именем, ему желают быть открытым, честным человеком с богатым внутренним миром.
Дөөлөт — богатство, счастье, благодать. Давая сыну такое имя, родители желают ему стать уважаемым, богатым и счастливым человеком.
Дуулат — имя означает пожелание безмятежной и спокойной жизни.
Жакып (производное от Иаков, Якуб) — следующий за кем-то, не отстающий от кого-то.
Жаманбала — плохой мальчик. Значение этого имени близко по смыслу к половице «Радуйся не рождению ребенка, а тому, что он есть».
Жанболот («жан» — душа, «болот» — сталь). Называя так сына, родители желают ему крепкого здоровья и долгой жизни. Созвучные имена — Жаныбек, Жанжигит.
Жаныш — такое имя дают мальчику, желая ему вырасти заботливым по отношению к родителям и добрым ко всем людям.
Жапар (производное от арабского) — мощь, сила.