ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² английском языкС ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, He,She ΠΈΠ»ΠΈ it?

Use gender-appropriate pronouns for animals according to how connected they are to a human. For a random beast, the use of «it» is fine. For someone’s beloved pet, you might want to go with «him» or «her», as long as you know which gender the pet is and don’t get mixed up.

И объяснСниС ΠΎΡ‚ носитСля, Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ язык ΠΏΠΎΠΉΠΌΡ‘Ρ‚:

As you mention in your question, we can use β€˜he’ or β€˜she’ to refer to an animal that is a pet. In fact, we nearly always do this. Not only do we use this when the animal is our own pet, but also when we meet someone else’s pet for the first time. For example, if I meet a dog in the park, I will probably ask the owner, β€œWhat a lovely dog, how old is he?’ I say this even if I am not sure if the dog is a boy or a girl because it would be rude to say, β€œHow old is it?”

So, what about when we refer to wild animals? I think that in general we usually use β€˜it’ as the pronoun for them. For example, you are walking in the countryside with a friend. You see a wild deer and point it out to your friend, ”Can you see that deer? It’s under the big tree over there.”

However, there are times that someone might use β€˜he’ or β€˜she’. For example, if you watch a wildlife show, it is likely that the commentator will refer to an animal that is featured in the programme as he or she. Equally, in a work of literature the writer might refer to an animal that is a character in the story as β€˜he’ or β€˜she’. The great novel β€˜Tarka the Otter’ by Henry Williamson is a fine example of this choice of writing style. β€œThe otter gave but a glance to the bird; she was using all her senses to find enemies.”
So, why do we use β€˜she’ or β€˜he’ to refer to animals? Simply, it acts to personalise the animal. Therefore, you can choose to use β€˜she’ or β€˜he’ as a pronoun for an animal be it a pet, a working animal or a wild animal. However, while this is an everyday style when it comes to pets, it is more likely to be a literary style when it comes to wild animals.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ английского языка

Π‘Π°ΠΉΡ‚ для ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ изучСния английского языка ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

It, they, them, their

Posted on 2015-09-10 by admin in Английский для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… // 9 Comments

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английскомБ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹, ΠΈ хотя, Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд, ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ совсСм Π½Π΅ слоТноС Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ студСнты ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² этой простой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅. ΠœΡ‹ собираСмся Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ малСнькиС сСкрСты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ мСстоимСния β€œit” ΠΈ β€œthey”, β€œthem” ΠΈ β€œtheir”. НачнСм ΠΏΠΎ порядку.

Β«ItΒ» (ΠΎΠ½, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎ, это) β€” это мСстоимСниС, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ для Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² (lifeless things) ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… (animals).

Β«ItΒ» часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ малСнького Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, особСнно Ссли Π½Π΅ указываСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ».

Β«ItΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, содСрТащСмуся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части прСдлоТСния.

Β«ItΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

Β«ItΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ с ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ:

Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ², вмСсто Β«itΒ» Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β«theyΒ».

Β«TheyΒ» (ΠΎΠ½ΠΈ) ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ людСй Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ: β€œThey say, love is blind”, Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ властСй Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ: β€œThey warned me that would cut off my gas”.

Β«TheyΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅:

Β«ThemΒ» β€” это мСстоимСниС Β«theyΒ» Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ – Β«ΠΈΠΌ, ΠΈΠΌΠΈ, ΠΈΡ…Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

Their

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся β€œtheir”(ΠΈΡ…), это ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС мноТСствСнного числа, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Β«theyΒ», Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Β«theirΒ» ΠΈ Β«themΒ» часто ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‚.ΠΊ. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ: Β«ΠΈΡ…Β» (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ?- Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ) ΠΈ Β«ΠΈΡ…Β» (Ρ‡Π΅ΠΉ? – Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° контСкстом ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· мСстоимСний ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

КакоС мСстоимСниС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² английском языкС

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС
КакоС мСстоимСниС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² английском языкС. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС Рассмотрим ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌ исполь Π·Ρƒ Π΅Ρ‚ ся ΠΈΠ½Ρ‚Π΅ Ρ€Π΅ су ю Ρ‰Π΅Π΅ нас слово.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² английском языкС – это Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½Π΅ называя Π΅Π³ΠΎ. К мСстоимСниям относятся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ they – ΠΎΠ½ΠΈ, he – ΠΎΠ½, she – ΠΎΠ½Π°, I – я ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (мСстоимСниС-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (мСстоимСниС-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅). ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ – ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· самых ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… слов языкС.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² английском ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ дСлятся Π½Π° нСсколько разрядов:

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹ всС мСстоимСния Π² английском языкС досконально – это лишь ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ мСстоимСний Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² (разрядов). Бсылки Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ β€œΠ“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°β€.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Говоря ΠΎ мСстоимСниях Π² английском, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния. Они ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎ: я, Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ этого Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ…: ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ тСст Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ английского:

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

I love my sister. – Π― люблю свою сСстру.

He is my boss. – Он ΠΌΠΎΠΉ босс.

We are the champions. – ΠœΡ‹ Ρ‡Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ‹.

They wanted to take in a cat. – Они Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ.

Π’ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ дСйствия, Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ дСйствиС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ.

I love her. – Π― люблю Π΅Π΅.

He called me. – Он ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π» мСня.

Can you see them? – Π’Ρ‹ ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅?

Don’t break it! – НС сломай это!

НиТС я ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠΆΡƒ всС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° всСх Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1 Π»ΠΈΡ†ΠΎI – яWe – ΠΌΡ‹
2 Π»ΠΈΡ†ΠΎYou – Ρ‚Ρ‹You – Π²Ρ‹
3 Π»ΠΈΡ†ΠΎHe, she, it – ΠΎΠ½, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎThey – ΠΎΠ½ΠΈ

Π’ английском Π½Π΅Ρ‚ обращСния Π½Π° β€œΡ‚Ρ‹β€ ΠΈ β€œΠ²Ρ‹β€, поэтому мСстоимСниС you ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ СдинствСнного (Ρ‚Ρ‹) числа, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ мноТСствСнного (Π²Ρ‹).

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° всСх Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1 Π»ΠΈΡ†ΠΎMe – мСня, ΠΌΠ½Π΅Us – нас, Π½Π°ΠΌ
2 Π»ΠΈΡ†ΠΎYou – тСбя, Ρ‚Π΅Π±Π΅You – вас, Π²Π°ΠΌ
3 Π»ΠΈΡ†ΠΎHim, her, it – Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΠΌΡƒ, Π΅Π΅, Π΅ΠΉThem – ΠΈΠΌ, ΠΈΡ…

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ: ΠΌΠΎΠΉ, моя, ΠΈΡ…, Π΅Π΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1 Π»ΠΈΡ†ΠΎMy – ΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ΅, мояOur – наш, наша, наши, нашС
2 Π»ΠΈΡ†ΠΎYour – Ρ‚Π²ΠΎΠ΅, Ρ‚Π²ΠΎΠΈYour – вашС, ваши
3 Π»ΠΈΡ†ΠΎHis, her, its – Π΅Π³ΠΎ, Π΅Π΅Their – ΠΈΡ…

This is my cat Lucy. – Π­Ρ‚ΠΎ моя кошка Π›ΡŽΡΠΈ.

Someone stole their bikes yesterday. – ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΡƒΠΊΡ€Π°Π» ΠΈΡ… вСлосипСды,

You can see our family in the picture. – Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΡƒ сСмью Π½Π° этом Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ.

Is that your opinion? – Π­Ρ‚ΠΎ вашС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅?

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…. Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, дополнСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ части сказуСмого.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1 Π»ΠΈΡ†ΠΎMy – mineOur – ours
2 Π»ΠΈΡ†ΠΎYour – yoursYour – yours
3 Π»ΠΈΡ†ΠΎHis, her, its – his, hers, itsTheir – theirs

My pencil is broken, please give me yours. – Мой ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°Ρˆ сломался, поТалуйста Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ (yours замСняСт your pencil)

Her car is blue, mine is white. – Π•Π΅ машина синяя, моя – бСлая (mine вмСсто my car).

Your team is strong but not stronger that ours. – Π’Π°ΡˆΠ° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° сильна, Π½ΠΎ Π½Π΅ сильнСС нашСй (ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹).

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π² русском языкС это Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‚Π°, эти, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’ английском ΠΊ Π½ΠΈΠΌ относятся мСстоимСния this ΠΈ that, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ СдинствСнного ΠΈ мноТСствСнного числа.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ поблизостиThis – этотThese – эти
Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅That – Ρ‚ΠΎΡ‚Those – Ρ‚Π΅

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ β€œΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€ ΠΈ β€œΠ²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅β€? Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² сантимСтрах, Π½Π΅Ρ‚, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ просто ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ смысл. Π’ русском языкС ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ слова β€œΡΡ‚ΠΎΡ‚β€ ΠΈ β€œΡ‚ΠΎΡ‚β€.

This man – этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Π½Ρƒ Π²ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½, рядом стоит).

That man – Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ здСсь ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стоит Π² сторонС).

These photos – эти Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ (ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ).

Those photos – Ρ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ (Ρƒ тСбя Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° стСнС висят).

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском

Protect yourself! – Защищайся!

Don’t hurt yourself – НС ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1 Π»ΠΈΡ†ΠΎMyselfOurselves
2 Π»ΠΈΡ†ΠΎYourselfYourselves
3 Π»ΠΈΡ†ΠΎHimself, herself, itselfThemselves

Π•ΡΡ‚ΡŒ случаи, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² русском языкС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ частицы, Π° Π² английском Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ слова ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния. НапримСр, ΠΏΠΎ-русски ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π’ английском ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ to wash, to shave, to dress, to bathe, to hide ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

I washed, dressed and shaved. – Π― помылся, одСлся ΠΈ побрился.

Hide in the cardboard box. – Π‘ΠΏΡ€ΡΡ‡ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ΅.

I’d like to bathe. – Π― Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для усилСния, ΠΊΠ° русскиС слова сам, сама, сами, само.

I heard it myself! – Π― это сам ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»!

He did it himself – Он это сдСлал сам.

РаспространСнная ошибка – Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ I’am feeling myself fine / I feel myself fine (я Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ сСбя прСкрасно). На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: I’am feeling fine / I feel fine.

Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния – это мСстоимСния Ρ‚ΠΈΠΏΠ° β€œΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ друга”. Π˜Ρ… всСго Π΄Π²Π°: each other (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°), one another (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ). По ΠΈΠ΄Π΅Π΅, each other – это ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²Π° Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, Π° one another – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. На ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ особо Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ внимания Π½Π° эти тонкости, особСнно Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

They dont’ talk about each other. – Они Π½Π΅ говорят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅.

They often see one another. – Они часто видят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ мСстоимСниСм, Π° Π½Π΅ вклиниваСтся Π² Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² русском языкС. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅:

They talk about each other – Они говорят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅.

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этих мСстоимСний Π·Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вопросы:

1. Who (whom) – ΠΊΡ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ.

Who is this person? – ΠšΡ‚ΠΎ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ?

Who is here? – ΠšΡ‚ΠΎ здСсь?

2. Whose – Ρ‡Π΅ΠΉ, Ρ‡ΡŒΡ, Ρ‡ΡŒΠ΅, Ρ‡ΡŒΠΈ.

Whose is that noice? – Π§Π΅ΠΉ это ΡˆΡƒΠΌ (ΠΊΡ‚ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠΈΡ‚)?

Whose car is parked by the house? – Чья машина ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΠ°?

3. What – Ρ‡Ρ‚ΠΎ.

What are you doing? – Π§Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅?

What is goin on? – Π§Ρ‚ΠΎ происходит?

4. Which – Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ…)

Which part of the task is hard for you? – Какая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ задания для вас слоТна?

Which student in your group had the best result? – Π£ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ студСнта вашСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚?

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: whom – это who Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Ссли who – это β€œΠΊΡ‚ΠΎβ€, Ρ‚ΠΎ whom – β€œΠΊΠΎΠ³ΠΎβ€. Часто вмСсто whom ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ who.

Who (whom) did you see there? – Кого Π²Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ?

Who (whom) can I ask for help? – Кого я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ?

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, здСсь я ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΡƒ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям лишь Ρ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° мСсто, врСмя ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ здСсь: β€œΠ’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова Π² английском языкС”.

НСопрСдСлСнныС мСстоимСния

НСопрСдСлСнныС мСстоимСния ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ количСство. К Π½ΠΈΠΌ относятся мСстоимСния, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ some, any, no:

Someone left you a voice message. – ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ оставил Π²Π°ΠΌ голосовоС сообщСниС.

Anyone can see your pictures on Facebook. – На ЀСйсбукС ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

No one wanted to be friends with Bobby. – Никто Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ с Π‘ΠΎΠ±Π±ΠΈ.

К Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ относятся мСстоимСния both – ΠΎΠ±Π°, all – всС, each – ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ:

We will buy both sizes. – ΠœΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π° Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°.

Do all birds fly? – ВсС Π»ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚?

Each of you can only take one cookie. – ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· вас ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒΠ΅.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС β€” всё Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² английском языкС β€” это ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ значимая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, которая позволяСт ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Для этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Π² английском, ΠΊΠ°ΠΊ Π² русском языкС, присутствуСт большоС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ со своими ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Волько лишь освоив ΠΈΡ… всС ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈΡ… Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ языком.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (the proΒ­noun [β€˜prounaun]) β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· нСзависимых частСй Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΈΡ… качСства, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΡ…. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ мСстоимСния Π² английском языкС ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, забирая Π½Π° сСбя всС ΠΈΡ… обязанности Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ способны ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ части составного сказуСмого, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ дополнСния. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ опрСдСлСния. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ proΒ­nouns ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, зависимо ΠΎΡ‚ контСкста:

По своСму качСству мСстоимСния английского языка ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ:

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

Рассмотрим ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ мСстоимСний.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Personal Pronouns)

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ людСй с ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ говорящСго.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, числам, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°:

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

Π›Πœ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос β€œΠΊΡ‚ΠΎ?”, β€œΡ‡Ρ‚ΠΎ?”, Π° Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ мСстоимСний Π² английском языкС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… 5 ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ русского (всС, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ), ΠΈ мСстоимСния Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° вопросы Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ β€œΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ?”, β€œΠΊΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ?”, β€œΠΊΠ΅ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ?”, β€œΠΎ ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ?”.

Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ примСнСния Π›Πœ Π² английском языкС.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

УстрСмитС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹, сопряТСнныС с Π›Πœ:

My mom often says that I am inatΒ­tenΒ­tive (Моя ΠΌΠ°ΠΌΠ° часто Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ).

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessive Pronouns)

PosΒ­sesΒ­sive ProΒ­nouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ английских мСстоимСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ дСмонстрируСт ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос β€œΡ‡Π΅ΠΉ?”. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ 2 Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ПМ:

ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ примСнСния английских мСстоимСний Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…:

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Demonstrative Pronouns)

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ говорящСго (this, these), ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ говорящСго (that, those).

ex: Take this pen. β€” Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ эту Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ.

ex: Take that pen. β€” Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ Ρ‚Ρƒ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ.

ex: Give me these pens. β€” Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ эти Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ.

ex: Give me those pens. β€” Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π΅ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ.

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Reflexive Pronouns)

Π’Πœ Π² английском языкС (ReflexΒ­ive ProΒ­nouns) ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ дСйствиС, сориСнтированноС Π½Π° само сСбя. Π’ русском языкС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ мСстоимСниям β€œΡΠ°ΠΌβ€ ΠΈ β€œΡΠ΅Π±Ρβ€ ΠΈΠ»ΠΈ частицС ‑ся Ρƒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π’ частности, β€œΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-то” β€” это прямоС дСйствиС, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Π° β€œΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΡΡβ€ β€” Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅. А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниСВозвратноС мСстоимСниС
IMyself
YouYourΒ­self
HeHimΒ­self
SheHerΒ­self
WeOurΒ­selves
YouYourΒ­selves
TheyThemΒ­selves

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Interrogative Pronouns)

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ who, whom, whose ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ людям. А ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ трСбуСтся ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ which ΠΈ what.

ex: Whose pen is this? β€” Чья это Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°?

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Negative Pronouns)

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС примСняСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π² английском

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях.

НСобходимо Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС употрСбляСтся Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

НСопрСдСлСнныС мСстоимСния (Indefinite Pronouns)

ОсобСнно ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ: some, any, many, much, few, litΒ­tle, one.

Some, any ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ нСсколько, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Some ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях, any β€” Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ any способно ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ любой:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ much (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈ litΒ­tle (ΠΌΠ°Π»ΠΎ) ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ нСисчисляСмыС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅; мСстоимСния many (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈ few (ΠΌΠ°Π»ΠΎ) ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ исчисляСмыС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅: much work, litΒ­tle time, many friends, litΒ­tle visitors.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ a litΒ­tle ΠΈ a few ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, нСсколько Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ смыслС:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ litΒ­tle ΠΈ few ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, нСдостаточно Π² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ one Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ примСняСтся Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ с one Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ пСрСводятся Π½Π° русский язык Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдлоТСниями:

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ one (ones) Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для прСдотвращСния повторСния Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ упомянутого ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *