966 967 год событие на руси
Восточные походы князя Святослава Игоревича
Существует несколько версий как относительно хронологического порядка походов князя Святослава на Восток, так и о причинах отдльных мероприятий.
Результатом походов князя на Восток стало освобождение племени вятичей от власти хазар, разгром хазарских союзников в лице Волжской Булгарии, племён буртасов, ясов и касогов, и, наконец, разгром самого Хазарского Каганата.
Походы к вятичам
Следующий поход князь предпринял в 966 году, после того как разбил войска хазар во главе с их каганом и взял пограничную хазарскую крепость Саркел. На этот раз летопись сообщает, что Святослав победил вятичей и наложил на них дань. Таким образом последнее из восточнославянских племён ранее плативших дань хазарам было подчинено власти Киева.
Походы князя Святослава Игоревича к племени вятичей
Поход на Волжскую Булгарию и племена буртасов
После разгрома Булгара русы начали справляться вниз по волге и разорили земли племён буртасов. Предыдущее столкновение с даными племенами произошло в 912 году, когда возвращающиеся с добычей из каспийского похода варяги-русы были практически полностью истреблены буртасами.
На этот раз войско русов было более чем готово к сопротивлению, племена были разбиты и вынуждены спасаться бегством, многие попали в плен.
Хазарские походы
В предшествующее столетие русы постепенно переподчинили себе почти все восточнославянские объединения, ранее являвшиеся хазарскими данниками. Кроме этого, после похода каспийского похода русов в 912\913 годах, хазарский каган нарушил ранее данное обещание пропустить возвращающихся варягов и разрешил своей гвардии атаковать потрепанное в походе русское войско.
По разным версиям, князь Святослав совершил один машстабный (в 965 году) или несколько походов (965, 966-967 или 965, 968-969 годы) против хазар. Вне зависимости от хронологической интерпретации, результатом конфликта стал разгром Хазарского каганата, после которого это некогда сильное государство не смогло восстановиться и было поглощено соседними державами.
Варианты причин и хронологии восточных походов
Единственный масштабный поход 965 года
Однако, данная версия не соответствует данным арабских историков. Если же присовокупить к штурму Саркела поход на Волжскую булгарию и буртасов — получается слишком большой и продолжительный поход, прохождение такого большого расстояния за один год, с постоянным участием в сражениях, выглядит маловероятным.
Серия походов 965-967 годов
В данной версии, после окончательного разгрома хазар, князь переключил внимание на юго-запрадное направление и в дальнейшем совершал походы в дунайскую область Болгарии и воевал с Византией.
Отдельные походы 965 и 968-969 годов
В данной версии, второй поход на Хазарский каганат и его разгром был вызван нападением печенегов на Киев в 968 году, что не является однозначно доказанным.
Итоги и результаты
Князь Святослав Игоревич Храбрый
исторический портрет
Краткая биография
Формально принял княжение после убийства отца во время восстания древлян в 945 году, однако фактическим правителем стала его мать княгиня Ольга, так как Святослав был ещё ребёнком.
Традиционно самостоятельное правление князя отсчитывается от 964 года, когда он начал первые походы, однако некоторыми историками называются 960-962 годы, на основе предположения о причастности Святослава к провалу миссии немецкого епископа, привлеченного для христианизации восточных славян по просьбе Ольги.
После относительно мирного правления Ольги, повзрослевший Святослав Игоревич вновь развернул политику Киева в сторону военной экспансии. На восточном направлении были нанесены ряд ударов по союзникам Хазарского каганата, а затем разгромлен и сам каганат, также под власть киевских князей перешло последнее из восточных племён ранее плативших дань хазарам — вятичи.
На юго-западном направлении князь сначала успешно захватил часть Болгарии и даже назначил один из новоприобретённых городов своей постоянной резиденцией. На втором этапе дунайских походов союзная армия печенегов, венгров, болгар и русов потерпела несколько серьезных поражений от греческих войск и в 971 году Святослав был вынужден пойти на восстановление статус-кво, возвращаясь к условиям мирного договора подписанного между греками и русами при его отце Игоре.
Возвращаясь из Болгарии князь отказался следовать совету своего воеводы Свенельда, предупреждающего о возможной засаде печенегов на днепровских порогах, и пережив в низовьях Днепра голодную зиму 971/972 года принял решение форсировать пороги. Большая часть дружины и сам князь были убиты печенегами, известие о смерти Святослава в Киев доставил Свенельд.
Правление князя Святослава Игоревича
964-972 годы
Краткая характеристика внутренней политики
С 964 года повзрослевший князь начал полностью посвящать себя походам против сопредельных стран и племён, оставляя в Киеве княгиню Ольгу заниматься внутренними делами государства.
После смерти матери в 969 году, Святослав решил переселиться в недавно завоеванную им восточную часть Болгарии и определил своих сыновей на различные княжества, после чего уехал из Киева.
Кратко о сути и направлениях внешней политики
Разгром Хазарского Каганата
Разгром Хазарского Каганата и его союзников, ставший результатом восточных походов Святослава, позволил обеспечить временную безопасность восточных границ и расширить влияние Киева в северной части Причерноморья, а также на побережье Каспийского моря. Историки выдвигают разные версии хронологии и содержания походов князя на Восток.
Дунайские походы в Болагрию
В 968-м князю пришлось срочно вернуться в Киев для снятия с города осады печенегов. Прогнав кочевников и вернувшись на следующий год в Болгарию, Святослав был вынужден вновь брать штурмом Переяславец и другие города — обратившиеся за помощью к Византии болгары воспользовались его отсутствием. Расправившись с провизантийски настроенной частью болгарской знати и получив от пленных сведения о вмешательстве греков, Святослав назначил императору Византии Иоанну Цимисхию огромный выкуп за все захваченные города, а получив отказ — объявил о намерении идти к Константинополю с боем.
Война с Византией
Таблица «основные события внешней политики Святослава ИГоревича»
964 – Поход к племени вятичей
Осуществив первый поход по просьбе Византии, после второго Святослав вступил в войну с греками, потребовавшими его ухода из Болгарии, и с боем начал продвигаться к Константинополю. В 970—971 византийский император Иоанн I Цимисхий смог вынудить Святослава отступить из Болгарии.
При возвращении на Русь весной 972 года Святослав Игоревич был убит печенегами, а восточная часть Болгарского царства присоединена к Византии.
Причины и предпосылки
Русско-болгарские отношения начали обостряться ещё во время правления Игоря Рюриковича — болгары предупреждали византийцев о направляющихся на штурм Константинополя варягах в 941 и 944 годах, а князь в ответ привёл на болгарскую землю печенегов.
По другой версии, причиной болгаро-византийского конфликта было уклонение царя Болгарии Петра I в защите территории Византии от нападений венгров. [2] Иоанн Скиллица, «Обозрения историй»
Таким образом можно выделить следующие причины походов Святослава в Болгарию:
Описание событий
Посольство Калокира
Первый дунайский поход в Болгарию
«В год 6475 (967). Пошел Святослав на Дунай на болгар. И бились обе стороны, и одолел Святослав болгар, и взял городов их 80 по Дунаю, и сел княжить там в Переяславце, беря дань с греков.» [7] Вырезка из Повести Временных Лет о князе Святославе Игоревиче
В. Н. Татищев добавляет к этому:
«И сошлись у Днестра, где болгары, казары, косоги и ясы в великой силе Святослава ожидали, не желая через Днестр пустить. Но Святослав, перехитрив их, обойдя, вверх по Днестру перешел, где ему помощь от венгров приспела. И так дойдя до полков болгарских, после долгого сражения и жестокого боя болгар и казар победил» [8] В. Н. Татищев «История Российская» кн 2, гл 4
Участие в сражении хазар, ясов и касогов согласуется с версией о датировке второго похода Святослава на хазар в 968-969 годах — князь последовательно нанёс поражение всем попытавшимся объединиться против него.
Поддержка от венгров во время вторжения в Болгарию и в последующей войне с Византией объясняется двумя причинами: во-первых Святослав был женат на «угорской» княжне, во-вторых венгры были давними противниками греков и были заинтересованы в присоединении к успешному русскому князю для борьбы с общим врагом.
Осада Киева и болгаро-византийские переговоры
Император Никифор II, узнав о том что русы не ограничились лишь грабежом, а решили закрепиться в северо-восточной части Болгарии, решил восстановить отношения с болгарами. В Болгарию было направлено посольство во главе с патрикием Никифором Эротиком и епископом Филофеем. Надеясь восстановить отношения с Византией и с её поддержкой вернуть завоеванные Святославом города, болгары организовали ответное посольство в Константинополь. 28 июня 968 года в столицу Византии прибыли болгарские девушки царской крови, запрошенные Никифором для заключения династических браков подтверждающих восстановление союза, а также сыновья болгарского царя Петра — Борис и Роман, оставшиеся в Константинополе как заложники.
Тем временем к Киеву подошли племена печенегов и взяли город в осаду. Получив известие об этом, Святослав оставил в Переяславце гарнизон во главе с воеводой Волком и поспешил на выручку — в осаждённом городе пребывала его мать и три сына. Однозначных сведений о причинах нападения печенегов нет, согласно разным версиям кочевники могли быть направлены как византийцами, так и болгарами или хазарами, желающими отомстить воинственному русскому князю.
Послание Ольгой вести Святославу Игоревичу о нашествии печенегов на русские земли; возвращение Святослава в Киев и встреча его Ольгой, детьми и населением.
Опираясь на союз с Византией, болгарский двор вновь попытался вернуть утраченные земли на Дунае. Узнав об уходе основных сил Святослава, болгары осадили Переяславец, заблокировав все пути сообщения. Видя, что продовольствие в осаждённом городе подходит к концу, а среди жителей зреет заговор, воевода Волк решил применить хитрость для отступления:
Отступив к Днестру Волк со своими отрядами вскоре присоединился к основным войскам Святослава, вместе с князем возвращающимся из Киева.
Второй дунайский поход в Болгарию
Прогнав печенегов Святослав Игоревич почти сразу объявил матери о желании вернуться в Болгарию:
Когда Святослав Игоревич вернулся к Переяславцу болгары уже успели укрепить город и приготовились защищаться:
Святослав, видя натиск болгар обратился к дружине:
Не мешкая князь повёл войска дальше, захватывая города один за другим. Зачастую болгары просто отказывались сражаться с русами, во-первых союз с говорящим с ними на одном языке племенем был в глазах многих болгар более выгоден, нежели с византийцами, во-вторых Святослав строго запрещал разорять болгарские храмы и не давал дружиникам грабить добровольно сдававшиеся города, т.к. планировал пребывать в Болгарии постоянно. Тем не менее, некоторые крепости приходилось брать с боем. Лев Диакон так описывает начало сражения между русами и болгарами за Доростол:
Борис же, отпущенный византийцами для организации сопротивления русам, был вынужден признать необходимость объединения со Святославом против греков. Взамен на лояльность Святослав не тронул ни казны, ни самого Бориса — болгарский царь оставался правителем своей страны, однако в столице Болгарии Преславе расположился гарнизон русов.
Последующие события
Получив от пленных болгар известия о том, что византийцы тайно начали поддерживать болгар, князь направил грекам посланников с объявлением войны. В течении 970 года русско-византийский конфликт протекал с переменным успехом для обеих сторон. Вспыхнувшее в Малой Азии восстание Варды Фоки заставило императора Цимисхия перебросить туда войска и заключить временное перемирие, однако уже весной 971 года император сам повел армию в Болгарию и внезапной атакой захватил болгарскую столицу Преслав.
Несмотря на свои обещания болгарам лишь прогнать русов, но не претендовать на независимость их страны, император Иоанн Цимисхий захватил болгарского царя Бориса II и заставил его отречься от царского достоинства, а затем назначил своих военачальников в качестве наместников основных болгарских крепостей и городов.
Завоевание Болгарии Святославом
1050 лет назад, в 968 году, великий русский князь Святослав Игоревич разбил болгар и утвердился на Дунае.
Результаты похода были удивительными: огромная и могущественная Хазарская империя была разгромлена и навсегда исчезла с карты мира, остатки хазарской ростовщическо-торговой верхушки, жившей за счёт работорговли и контроля над путями из Европы на Восток, бежали в Крым или на Кавказ (уже после гибели Святослава хазары-иудеи осядут и в Киеве). Пути на Восток были расчищены. Русь получила сильные форпосты – Тмутаракань и Белую Вежу. Волжская Болгария перестала быть враждебным заслоном. Изменилось соотношение сил в полувизантийском и полухазарском Крыму, где Керчь (Корчев) также стала русским городом.
Всё это встревожило Византию, которую уже не раз в прошлом потрясали русские походы. Византийцы (греки, ромеи) использовали древнюю стратегию Рима – разделяй и властвуй. Хазария нужна была им как противовес Руси и степнякам. В целом поражение Хазарии устраивало ромеев, можно было включить Хазарию в свою сферу влияния, усилить на неё влияние. Однако полный разгром каганата и захват русами важных форпостов на Дону, Тамани и в Крыму Константинополь не устраивал. Больше всего ромеи боялись рывка русских войск в Таврию (Крым). Войскам Святослава ничего не стоило форсировать Босфор Киммерийский (Керченский пролив), и захватить цветущую область. Херсон тогда был богатым торговым городом. Ромеи не имели сил, чтобы защитить город и тем более весь Крым. Теперь судьба Херсонской фемы, снабжавшей Константинополь зерном, зависела от благорасположения русского князя. Хазарский поход освободил для русских купцов торговые пути по Волге и Дону. Логично было продолжить успешное наступление и занять ворота в Черное море – Херсонес. Стратегическая ситуация вела к новому раунду русско-византийского противостояния.
Очевидно, что в византийской верхушке всё это отлично понимали. Ромеи решили сманить Святослава на Дунай, чтобы отвлечь от Крыма. А там глядишь воинственный князь и сложит голову в одной из схваток и избавит Византию от головной боли. Примерно в конце 966 (или начале 967 года ) в стольный град Киев к русскому князю Святославу Игоревичу прибыло византийское посольство. Его возглавлял сын херсонесского стратига Калокир, которого направил к русскому князю император Никифор Фока. Прежде чем направить посланника к Святославу, басилевс вызвал его к себе в Константинополь, обговорил детали переговоров, присвоил высокое звание патрикия и вручил ценный дар, огромное количество золота – 15 кентенариев (около 450 кг).
Греческий посланник был незаурядным человеком. Византийский историк Лев Диакон называет его «отважным» и «пылким». В последствии Калокир ещё встретится на пути Святослава и докажет, что он человек умеющий вести большую игру. Главная цель миссии Калокира, ради которой, согласно византийскому хронисту Льву Диакону, патрикия с огромным количеством золота отправили на Русь, заключалась в том, чтобы уговорить его выступить в союзе с Византией против Болгарии. В 966 году император Никифор Фока повел свои войска против болгар.
«Посланный по царской воле к тавроскифам (так по старой памяти называли русов, считая их прямыми потомками скифов, наследниками Великой Скифии) патрикий Калокир, пришедший в Скифию (Русь), понравился начальнику тавров, подкупил его дарами, очаровал лестными словами… и убедил идти против мисян (болгар) с великой ратью с тем условием, чтобы он, покоривши их, удержал их страну в собственной власти, а ему содействовал в завоевании Римского государства и получении престола. Он обещал ему (Святославу) за то доставить великие бесчисленные сокровища из казны государственной». Версия Диакона предельно проста. Византийский хронист пытался показать, что Калокир подкупил варварского вождя, сделал его своим инструментом в своих руках, орудием борьбе с Болгарией, которая должна была стать плацдармом для более высокой цели – трона Византийской империи. Калокир мечтал, опираясь на русские мечи, захватить Константинополь и передать в уплату Святославу Болгарию.
Однако это ложная версия, созданная греками, которые постоянно переписывали историю в своих интересах. Исследователи изучили другие византийские и восточные источники и выяснили, что многое Диакон не знал, или сознательно не упомянул, умолчал. Очевидно, первоначально Калокир действовал в интересах императора Никифора Фоки. Но после подлого убийства Никифора II Фоки – заговор возглавили супруга императора Феофано и её любовник, полководец Иоанн Цимисхий, решил вступить в борьбу за престол. К тому же есть данные, что русы помогая Никифору в борьбе с Болгарией, выполняли союзнический долг. Союз был заключен ещё до правления Святослава. Русские войска, возможно под началом молодого Святослава, уже помогали Никифору Фоке отбить у арабов остров Крит.
Владимир Киреев. «Князь Святослав»
Ситуация в Болгарии
Видел ли Святослав игру греков? Очевидно, что он разгадал замысел византийцев. Однако предложение Константинополя как нельзя лучше соответствовало его собственным замыслам. Теперь русы могли, без военного противодействия Византии, утвердиться на берегах Дуная, захватив один из важнейших торговых путей, который шел по этой великой европейской реке и приблизившись к важнейшим культурным и экономическим центрам Западной Европы. Одновременно взяв под свою защиту славян-уличей, которые жили в Подунавье. Там по мнению русского историка Б. Рыбакова располагался «остров русов», образованный излучиной и дельтой Дуная, морем и «Траяновым валом» со рвом. Эта область формально принадлежала Болгарии, но зависимость была небольшой. По праву населения её русами-уличами на неё мог претендовать и Киев. Греки также имели здесь свои интересы, опираясь на греческое население приморских городков и крепостей. Таким образом, Подунавье имело стратегическое и экономическое значение для Руси, Болгарии и Византии.
Также стоит помнить о цивилизационном, национально-языковым и культурном родстве русов-русских и болгар. Русы и болгары были представителями одного суперэтноса, цивилизации. Болгары ещё только начали отделяться от единого суперэтноса русов. Русы и болгары ещё совсем недавно молились одним богам, болгары ещё не забыли старых богов, отмечали одни праздники, язык, обычаи и традиции были едины, с небольшими территориальными различиями. Подобные же территориальные различия были и в землях восточных славян-русов, скажем между полянами, древлянами, кривичами и новгородскими словенами. Общеславянское единство ещё не было забыто. Русы и болгары были ещё одним родом. Надо сказать, что даже через тысячу лет между русскими и болгарами чувствовалось это родство, не зря болгары всегда по братски встречали русских во время войн с турками, а советскую эпоху Болгарию называли «16 советской республикой». Разделение произошло только в элите – болгарская верхушка предала народные интересы и передалась Западу.
Поэтому Святослав не хотел отдавать братскую Болгарию под власть ромеев. Византия уже давно пыталась подмять под себя Болгарию. Святослав не желал, чтобы греки утвердились на Дунае. Утверждение Византии на берегах Дуная и усиление за счёт захваченной Болгарии, делало ромеев соседями Руси, что не обещало русским ничего хорошего. Князь сам желал твердо встать в Подунавье. Болгария могла стать часть Русской империи, или по крайней мере быть дружественным государством.
В то время как Святослав воевал с Хазарией на Балканах назревали важные события. В Константинополе внимательно следили за тем как Болгария ослабевала и решили, что пришло время, когда её пора прибрать к своим рукам. В 965-966 гг. разгорелся жестокий политический конфликт. Болгарские посольство, явившееся в Константинополь за данью, которую византийцы платили со времен побед Симеона, было с позором изгнано. Император приказал отхлестать болгарских послов по щекам и обозвал болгар бедным и гнусным народом. Болгарская дань была облечена в форму содержания византийской принцессы Марии, ставшей женой болгарского царя Петра. Мария скончалась в 963 году, и Византия смогла разорвать эту формальность. Это был повод для перехода в наступление.
Всё было подготовлено к захвату Болгарии. На престоле сидел кроткий и нерешительный царь, более занятый церковными делами, чем вопросами развития и защиты государства. Его окружало провизантийски настроенное боярство, старые соратники Симеона, видевшие угрозу со стороны греков, были оттеснены от трона. Византия позволяла себе в отношениях с Болгарией все больше диктата, активно вмешивалась во внутреннюю политику, поддерживала провизантийскую партию в болгарской столице. Страна вступила в период феодальной раздробленности. Развитие крупного боярского землевладения способствовало возникновению политического сепаратизма, вело к обеднению народных масс. Выход из кризиса значительная часть боярства видела в укреплении связей с Византией, поддержке её внешней политики, усилении греческого культурного, религиозного и экономического влияния. Бояре не желали сильной царской власти и предпочитали зависимость от Константинополя. Мол, император далеко и не сможет контролировать боярство, власть греков будет номинальной, а реальная сила останется за крупными феодалами.
Серьёзный поворот произошел и в отношениях с Русью. Прежние друзья, народы одного происхождения, страны-братья, связанные давними родственными, культурными и экономическими узами, они не раз вместе выступали против Византийской империи. Теперь всё изменилось. Провизантийская партия в Болгарской царстве с подозрением и ненавистью следила за успехами и усилением Руси. В 940-е годы болгары с херсонесцами дважды предупреждали Константинополь о выступлении русских войск. В Киеве это быстро заметили. Болгария из прежнего союзника становилась враждебным плацдармом Византии. Это было опасно.
В Константинополе решили, что пора покончить с Болгарией, включить её в состав империи. Надо было действовать, пока в Преславе слабая власть и сильная провизантийская партия. Нельзя было дать ей возможность вырваться из ловко сплетённый сетей. Болгария ещё не была полностью сломлена. Живы были традиции царя Симеона. Вельможи Симеона в Преславе отошли в тень, но ещё сохраняли влияние в народе. Провизантийская политика, утрата прежних завоеваний и резкое материальное обогащение греческого духовенства вызвали недовольство со стороны болгарского народа, части боярства.
Поэтому едва умерла болгарская царица Мария, Второй Рим немедленно пошел на разрыв. Греки отказались платить дань, причем болгарских послов демонстративно унизили. Когда Преслав поставил вопрос о возобновлении мирного соглашения 927 года, Константинополь потребовал, чтобы сыновья Петра – Роман и Борис, явились в Византию в качестве заложников, а сама Болгария обязалась бы не пропускать венгерские войска по своей территории к византийской границе. В 966 году произошел окончательный разрыв. Надо отметить, что венгры действительно беспокоили Византию, беспрепятственно проходя через Болгарию. Между Венгрией и Болгарией существовало соглашение о том, что во время прохода венгерских войск через болгарскую территорию к владениям Византии, венгры должны быть лояльны к болгарскому населению. Поэтому греки обвиняли Преславу в вероломстве, в скрытой форме агрессии против Византии руками венгров. Болгары же не могли или не хотели останавливать венгерских налетчиков. Ведь в случае сопротивления объектом агрессии становилась уже сама Болгария. Часть болгарского боярства, ненавидевшая греков, с удовольствием использовала венгров против империи.
Константинополь, ведущий непрекращающуюся борьбу с арабским миром, не решился отвлекать основные силы для войны с Болгарским царством, которое было ещё достаточно сильным противником. Поэтому в Константинополе решили использовать стратегию разделяй и властвуй, и одним ударом решить сразу несколько задач. Во-первых, разгромить Болгарию силами Руси, сохранив свои войска, а затем поглотить болгарские территории. Причем, при неудаче войск Святослава, Константинополь снова выигрывал – сталкивались лбами два опасных для Византии врага – Болгария и Русь. Болгарию отталкивали от Руси, которая могла помочь братскому народу в борьбе со Вторым Римом. Во-вторых, византийцы отводили угрозу от своей Херсонской фемы, которая была житницей империи. Святослава направляли на Дунай, где он мог погибнуть. В-третьих, и успех и неудача армии Святослава должны были ослабить военную мощь Руси, которая после ликвидации Хазарии стала особенно опасным врагом. Болгары считались сильным врагом, и должны были оказать войску Святослава упорное сопротивление.
Судя по действиям Святослава, он видел игру Второго Рима. Но решил идти на Дунай. Святослав не мог спокойно смотреть как место прежнего дружественного Руси Болгарского царства заняла слабеющая, оказавшаяся в руках провизантийской партии, и враждебная Болгария. Болгария контролировала русские торговые пути вдоль западного берега Черного моря, через низовые дунайские города вплоть до византийской границы. Объединение враждебной Руси Болгарии с остатками хазар и печенегами могло стать серьёзной угрозой для Руси с юго-западного направления. А при ликвидации Болгарии и захвате её территории Византией, угрозу уже стали бы представлять имперские армии при поддержке болгарских дружин. Видимо, Святослав решил занять часть Болгарии, установить контроль за Дунаем, включая область русов-уличей и нейтрализовать провизантийскую партию вокруг царя Петра. Это должно было вернуть Болгарию в русло русско-болгарского союза. В этом деле он мог опереться на часть болгарской знати и народа. В дальнейшем Святослав, получив надежный тыл в Болгарии, мог уже оказывать давление на Второй Рим, чтобы сделать его политику более дружественной.
Византийская империя начала войну первой. В 966 году басилевс Никифор Фока двинул армию к границе Болгарии, а Калокир срочно выехал в Киев. Ромеи захватили несколько приграничных городов. Им удалось с помощью провизантийски настроенной знати захватить стратегически важный город во Фракии – Филиппополь (нынешний Пловдив). Однако на этом военные успехи закончились. Греческие войска остановились перед Балканскими горами. Пробиваться к внутренним болгарским областям через труднопроходимые перевалы и заросшие лесами ущелья, где маленький отряд может остановить целое войско, не решились. В этих горах в прошлые времена сложили головы многие воины. Никифор Фока сделал вид, что одержал решающую победу и с триумфом вернулся в столицу и снова переключился на арабов. Флот двинулся к Сицилии, а сам басилевс во главе сухопутной армии пошел в Сирию. В это время на востоке в наступление перешёл Святослав. В 967 году русское войско выступило на Дунай.