Утро вечера мудренее что это пословица или поговорка
Значение пословицы «Утро вечера мудренее»
Вроде бы вечер старше утра. Есть у него хоть какой-то жизненный опыт, есть предшественники: утро и день. Казалось бы, к вечеру можно и поумнеть. Тогда почему пословица считает, что утро – мудреней? Пора разобраться!
Значение пословицы
Пословица «Утро вечера мудренее» – это иносказательное приглашение подождать, не торопиться. Оно означает, что серьёзные вопросы не стоит решать на ночь глядя. Утром, когда человек полон сил, любое дело решится легче и правильней, чем в конце дня.
Так говорят, например, если у ребёнка не получается решить сложную задачу по математике. Родители предлагают ему сделать её с утра, перед тем, как он отправится в школу во вторую смену. Действительно, утром, со свежей головой, чадо справится с заданием за пять минут.
Другой пример встречаем в русских народных сказках. Ивану-царевичу дают задание, а он горюет, не зная, как с ним справится. Василиса Премудрая утешает любимого: «Не кручинься, Иван-царевич, утро вечера мудренее».
Происхождение пословицы
Корни выражения вросли в самую плоть волшебной сказки. Обещая возлюбленным, что к утру всё как-нибудь решится само собой, сказочные невесты (Царевна-лягушка, Марья Моревна, Василиса Премудрая) проводят границу между возможностями обычных людей и существ, обладающих сверхспособностями.
Героини сказок принадлежат сразу двум мирам (реальному и фантастическому), они умеют колдовать, договариваясь с силами природы. Всё колдовское действует тайно, ночью, при свете луны.
А вот избранники царевен такими дарованиями не обладают, и потому жить, творить, совершать подвиги они должны при свете дня, как предначертано людям. Именно поэтому для человека мудренее (то есть важнее, нужнее, полезнее) светлое, а не тёмное время суток.
Синонимы
Если рассматривать фразу «Утро вечера мудренее» как реплику надежды на завтрашний день, можно подобрать к ней следующие синонимы:
– Толкач муку покажет. Здесь можно вспомнить ставшие классическими словечки «авось» и «небось», в которых заложена чуть ли не вся религиозная философия русского народа.
Такое упование на высшие силы могут чувствовать только те, кто верит искренне и от чистого сердца: «Господь нас не оставит». Те же, кто испытал тяжесть утра, не приносящего облегченья, вспоминают совсем другие пословицы.
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Значение словосочетания «утро вечера мудренее»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
утро вечера мудренее
1. не стоит торопиться с принятием важного решения, кроме того, утреннее решение бывает правильнее вечернего, поэтому лучше отложить всё на завтра ◆ Посмотрим, что дальше будет. Утро вечера мудрёнее. Но до утра мы не дождались: вечером в музей позвонили из редакции и попросили меня немедленно прийти в кабинет редактора. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей, часть 1», 1964 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как быть дальше, Юрий ещё не решил. Утро вечера мудрёнее. Что-нибудь да наклюнется. И. Грекова, «Знакомые люди», 1982 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — «Как мне не кручиниться? Государь мой батюшка приказал за единую ночь соткать ему шёлковый ковер». — «Не тужи, царевич! Ложись-ка спать-почивать; утро вечера мудренее!» «Царевна-лягушка»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: богохульник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Утро вечера мудренее
(значение) — важное решение лучше принимать не сразу, а на следующее утро. Тогда решение будет взвешенным (русская пословица).
Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее
Утро вечера мудренее, жена мужа удалее
Психологи подтверждают правоту этой пословицы (основного варианта). Дело в том, что когда долго обсуждают важное решение, под конец дня человек утомлен и находится под излишним воздействием усталости и эмоций. После ночи сна, эмоции и усталость уходят, что позволяет действительно принять более взвешенное решение.
✍ Примеры
Кэтрин Райан Хайд
«Не отпускай» (2010 г.), перевод с английского 2015 г.:
«. Билли задумался о том, что ему сулил такой опрометчивый шаг. Пока было рано рассуждать о последствиях. Утро вечера мудренее.»
Грекова И.
«Как быть дальше, Юрий ещё не решил. Утро вечера мудрёнее. Что-нибудь да наклюнется.»
Домбровский Ю. О.
«Посмотрим, что дальше будет. Утро вечера мудрёнее. Но до утра мы не дождались: вечером в музей позвонили из редакции и попросили меня немедленно прийти в кабинет редактора.»
«У меня есть время подумать, – произнесла она вслух. – Утро вечера мудренее. Меня что-то знобит, я хочу лечь.»
«Н а с т я. Как страшна мне казалась жизнь вчера вечером, и как радостна мне она теперь!
«Ну, утро вечера мудренее, завтра потолкуем.»
«Капитанская дочка» (1836 г.), глава 11 — Пугачев говорит Гриневу, узнав, что в Белгородской крепости находится невеста Гринева:
«— Твоя невеста! — закричал Пугачев.— Что ж ты прежде не сказал? Да мы тебя женим и на свадьбе твоей попируем! — Потом, обращаясь к Белобородову:— Слушай, фельдмаршал! Мы с его благородием старые приятели; сядем-ка да поужинаем; утро вечера мудренее. Завтра посмотрим, что с ним сделаем.»
«Утро вечера, знаешь ты сам, мудренее: ложися Спать; а завтра поранее встань; уж дворец твой построен Будет;»
«Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1738-1759 гг. :
«В сих и подобных тому размышлениях препроводил я большую часть ночи, но остался наконец все еще в нерешимости, что делать. Но наконец вспомнив старинную пословицу, что утро вечера мудренее, и решившись положиться на власть божескую и ожидать всего от самого его Промысла, уснул я и препроводил остальную часть ночи в спокойном сне.».
утро вечера мудренее
Полезное
Смотреть что такое «утро вечера мудренее» в других словарях:
Утро вечера мудренее. — (т. е. подождем). См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
утро вечера мудренее — нареч, кол во синонимов: 1 • как карты лягут (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Утро вечера мудренее — Утро вечера мудренѣе. Думай ввечеру, а дѣлай поутру. Ср. Утро вечера мудренѣе. Завтра потолкуемъ, какъ слѣдуетъ. Тургеневъ. Два пріятеля. Ср. Молись Спасу, да ложись спать; утро вечера мудренѣе. Афанасьевъ. Соч. 2, 295. Ср. Ну, нѣтъ, такъ нѣтъ! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
утро вечера мудренее — Лучше отложить что л. до утра следующего дня (так как решение на свежую голову правильнее, разумнее) … Словарь многих выражений
Утро вечера мудренее, жена мужа удалее. — Утро вечера мудренее, жена мужа удалее. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УТРО — ср. ранок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, ·т.е. нередко до вечера. Приходи утром, по утру, новг. в утрях. Его утрами тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро… … Толковый словарь Даля
УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К… … Толковый словарь Ушакова
утро — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? утра и утра, чему? утру и утру, (вижу) что? утро, чем? утром, о чём? об утре; мн. что? утра, (нет) чего? утр, чему? утрам, (вижу) что? утра, чем? утрами и утрами, о чём? об утрах и об утрах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
утро — у/тра (с утра/, до утра/), у/тру (к утру/, по утру/); мн. у/тра, утр, у/трам (по утра/м); ср. см. тж. утречко, утренний 1) а) Часть суток от окончания ночи до наступления дня; время восхода солнца, рассвета … Словарь многих выражений
Смысл пословицы «Утро вечера мудренее»?
Пословица — один из видов русского творчества. Такие выражения встречаются и у других народов, но русские пословицы известны во все мире. Эти короткие житейские мудрости часто передаются из поколения в поколение. Таким образом до нас дошла и пословица «Утро вечера мудренее». Так почему она до сих пор актуальна? И почему многие психологи используют ее в работе? Давайте разберемся.
Смысл пословицы «утро вечера мудренее»
» Утро вечера мудренее» — пословица, которую до сих пор часто используют в повседневной жизни. К концу дня на человека наваливается как физическая, так и моральная усталость. Практически невозможно адекватно мыслить и решать какие-либо проблемы. Поэтому еще наши бабушки после тяжелого дня говорили своим родным: «Ложись спать. Утро вечера мудренее». Это можно объяснить очень просто. Во-первых, наши предки всегда боялись ночи. В их глазах это было темное время суток, когда свеча — единственный источник света. Принимая решения в такую пору человека может одолеть лукавый. И тогда человек еще не раз пожалеет о принятом решении. Во-вторых, после сна мысли всегда свежее, голова отдыхает и человек мыслит более рационально.
Не так давно ученые из Великобритании дали объяснение этой пословице. Всем известно, что сон для человека — то же самое, что и перезагрузка для компьютера. То есть, наш мозг в это время обрабатывает всю полученную информацию, анализирует события, откидывает все ненужное. Вся информация раскладывается по полочкам. А утром, с уже обработанным опытом, мы можем мыслить немного шире и рациональнее.
Психологи также объяснили пословицу — с проблемами надо «переночевать». Когда в нашей жизни что-то случается, нами руководят эмоции. Именно они и порождают неправильные решения. Даже если к утру человек не придет к решению проблемы, он хотя бы не пожалеет о неверном решении.
Происхождение пословицы «утро вечера мудренее»
Если мы обратимся к истокам этой пословицы, то сразу станет понятно зачем ее использовали. Уже тогда она несла в себе психологический смысл. Но только наши предки еще и верили в магию. В то время часто складывалось так, что человек накручивал себя и получал решение своей проблемы во сне. А бывало так, что эту проблему и вовсе не приходилось решать — к утру проблема полностью исчезала. А наши предки считали, что единственное условие для такого чудесного исхода — просто лечь спать.
Пословицы, похожие на «утро вечера мудренее»
Как бы то ни было, пословицы и поговорки имели и имеют большое значение в жизни человека. До сих пор многие ученые пытаются их расшифровать. Хорошо, что сейчас у нас есть эти маленькие мудрости, которые помогают нам легче перенести сложные ситуации.