Уровень elementary по английскому что должен знать
Уровень Elementary английского языка — что включает, срок изучения
Изучение иностранного языка – это долгий путь, который необходимо преодолевать постепенно. Отчасти этот процесс похож на спорт, где тоже нельзя за один день превратиться из новичка в чемпиона. К успешному результату приводят только регулярные занятия и поэтапное усложнение задач. Как раз первой ступенькой языкознания считается Elementary – уровень английского для начинающих, которому и посвящен сегодняшний материал. В статье расскажем, что собой представляет этот учебный этап, чем отличается от других, и каким ученикам подходит для изучения. Приступим к разбору!
Что значит Elementary уровень английского языка
Изучение языков – это не столько хобби, сколько получение новых знаний и практических навыков. Причем зачастую наличие этих знаний приходится подтверждать документально. Например, для учебы, работы или переезда на ПМЖ нужно получить специальный сертификат о знании языка. Для таких экзаменов на получение сертификата и была разработана шкала владения иностранной речью, поделенная на несколько категорий и уровней. В зависимости от страны и типа экзамена это разделение может немного изменяться, но в большинстве случаев используется стандартная международная классификация:
Глядя на эту шкалу несложно сделать вывод, что значит английский Elementary level. Верно, это первая ступень освоения языка. На данном этапе учащиеся получают самые базовые знания, так называемый Elementary English: алфавит, популярную лексику, первое понятие о грамматике и т.п. С помощью такого уровня познается основа иностранной речи и ее самые элементарные составляющие. Можно сказать, что это «детский» уровень знаний, однако, он необходим и взрослым. Ведь опять же, нельзя пропустить десяток тем и перейти сразу к разговорному английскому – вам там просто ничего не будет понятно. Изучение языков требует последовательного получения знаний и постепенного перехода от легкого к сложному.
Так что Элементари – это рекомендуемый уровень изучения языка для большинства новичков. Конечно, если учащийся уже владеет более обширным объемом знаний, то его следует перевести на следующий этап. Для всех же остальных, кто только знакомится с английской речью, данный уровень станет хорошей отправной точкой для начала занятий.
Есть ли разница между Beginner level и Elementary level
Прежде чем рассказать о том, какие знания дает уровень Elementary, хотелось бы остановиться на одном интересном нюансе. Внимательные читатели, наверняка, уже заметили в классификации уровней небольшое расхождение. Все уровни имеют одно буквенное обозначение и одно название, а вот самая первая ступень почему-то обозначается двумя словами: Beginner, Elementary. Как раз сейчас и выясним, в чем же тут загвоздка.
Давайте попробуем представить типичный портрет человека, который начинает изучать английский. Какой этот ученик? Пожалуй, можно точно сказать, что он интересуется английским и хочет общаться с иностранцами. На этом общие черты закончатся: цели и мотивы овладения речью у всех разные, способы изучения языка тоже, да даже уровень подготовки и тот разный! Казалось бы, все новички в равных условиях, но все же у каждого есть индивидуальные особенности. Поэтому-то и поделен первый этап обучения в английском языке на Elementary уровень и Beginner.
А разница между этими понятиями скрыта вот в чем. Если человек изучал английский ранее в школе, кружке или самостоятельно, то у него в любом случае есть остаточные знания. Он может даже и не задумываться о них, но когда начнутся первые уроки, в памяти тут же всплывут знакомые с детства «ЭйБиСиДи», «Ай эм», «кэт», «дог» и т.д. Как раз для подобных ситуаций и придуман этап «Элементари» – английский уровень для новичков, которые уже имеют небольшую языковую базу. Этот level совсем кратко напомнит начинающим основы, и позволит быстрее продвинуться дальше. Таким образом, ученики не заскучают на повторении пройденного и не потеряют впустую учебное время.
Другое дело, когда английский начнет изучать человек, который в принципе ранее никогда не сталкивался с English language. Ему надо будет вникнуть и в алфавит, и в фонетику английского языка, и в правила чтения. В общем, базовой работы на уровне Beginner больше, и разбирается она подробнее, буквально «разжевывается». Конечно, это отнимает много времени, но по-другому совсем новичок в английском просто не сможет освоить информацию. Поэтому в данном случае лучше руководствоваться принципом «тише едешь – дальше будешь».
Таким образом, вся разница между учениками уровня Elementary и бегиннерами скрыта в знании базы английского языка. Еще раз повторим: если раньше у вас были занятия инглишем в школе или кружке, то лучше начинайте учебу с Elementary level. Если же с английским вы более чем «на Вы», т.к. никогда о нем не слышали, то начинать придется с чистого листа, то есть со ступени «Бегиннер».
Какие темы изучают на уровне Elementary
Теперь, когда вы определились, что вам точно нужно изучать левел Элементари, можно поговорить и о содержании курса.
Итак, все уровни английского языка (Beginner, Elementary, Pre-Intermediate и т.д.) отличаются строгой градацией изучаемых тем. Как уже мы не раз отмечали, в языкознании уровень сложности нарастает постепенно, поэтому первая ступень дает нам самые элементарные представления о языке. Что в них входит? Можно выделить несколько категорий.
Таким образом, работа ведется одновременно по разным направлениям, что позволяет развивать у учеников сразу несколько качеств. Неспроста английскому уровню Elementary в народе подарили второе название – survival level, т.е. уровень выживания. На данном этапе преподается очень много общей информации, и считается, что по окончанию уровня ученик способен общаться на английском языке на любую базовую тему. Оно и неудивительно, ведь за период учебы начинающие осваивают десятки топиков. Для наглядного примера приведем подробную программу тем для уровня Элементари.
| Элементарный уровень (А1): основные топики на английском Level Elementary (A1): general topics in English | |
| Название | Краткое описание |
| О себе | Биография; рассказ о личных предпочтениях, распорядке дня, профессии (учебе), своей семье. |
| Описание людей | Внешность, черты характера, возраст, национальность. |
| Увлечения, хобби, спорт | Книги, кино, музыка, спортивные игры и занятия. |
| Страны, традиции, праздники | Изучение особенностей страны, менталитета англичан, главных праздников, письмо зарубежному другу. |
| Природа | Погодные явления, окружающий мир, времена года. |
| Часы, даты, числа | Цифры, обозначение времени, чтение и письмо дат. |
| Еда и напитки | Фрукты, овощи, блюда, напитки, поход в ресторан. |
| Поход в магазин | Товары, цены, фразы для диалога с продавцом. |
| Транспорт, путешествия | Вокзал, аэропорт, расписание, вещи для путешествий, фразы туриста, заселение в отель. |
| Ориентируемся в городе | Общественные здания, достопримечательности, прогулки по улицам, как узнать дорогу. |
| Обстановка в доме | Мебель и предметы в гостиной, интерьер кухни, ванная комната, спальня. |
И, конечно же, параллельно со всеми этими темами идет изучение английской грамматики. Level Elementary предполагает невысокий уровень сложности, поэтому грамматику проходят в адаптированном варианте. Тем не менее порой и свои правила языкознания тяжело понять, так что уж говорить об иностранных грамматических нормах. Так что, даже несмотря на упрощения, грамматика начинающим дается тяжеловато, и частенько одну тему растягивают на несколько занятий. В целом же вот как выглядит описание уровня Elementary по грамматическим темам.
Level Elementary (A1): grammar topics in English
Вот такой обширный список информации получают ученики, когда осваивают английский язык на уровне Elementary. Напоминаем, что грамматика в данных темах адаптирована, т.е. учащиеся получают только минимальный набор главных правил, а многие исключения и сложные случаи пока не упоминаются. Поэтому, например, прохождение на Элементари темы «Герундий», отнюдь не означает полное освоение этого понятия. Просто на этом этапе дают начальные сведения, которые впоследствии, при переходе учеников на другие уровни, будут дополняться и совершенствоваться.
Что нужно уметь, чтобы освоить в английском языке уровень Elementary
Обзор темы не будет полным, если не упомянуть о требованиях к переходу на следующий уровень. Level Elementary, как и все другие уровни, одновременно развивает в учениках несколько качеств знаний языка. Поэтому освоение уровня и оценивается по умению воспринимать материал разносторонне. Для наглядности рассмотрим требования к каждому качеству отдельно.
Лексика
На уровне Элементари разбирают десятки топиков, и больше всего словарный запас учащиеся пополняют именно при такой работе. Кроме того, новая лексика изучается совместно с грамматикой: приводятся популярные существительные и прилагательные, а также часто употребляемые местоимения, наречия и предлоги. Таким образом, к концу обучения средний запас слов ученика, освоившего английский Elementary, находится в пределах от 1300 до 1500 слов.
Чтение
По окончанию уровня ученик легко справляется с чтением адаптированной литературы и простых текстов. Кроме того, учащимся знакомы стандартные надписи на указателях, табличках, витринах магазинов и т.п.
Письмо
Изучение английской грамматики позволяет нам активно развивать письменную и устную речь. Начинается развитие этого навыка с выполнения простейших заданий: построения предложений, решений тестов на грамматику, сочинения диалогов. Дальше работа постепенно усложняется, и учащиеся учатся составлять эссе различной тематики. В итоге, завершенный уровень английского языка Elementary предполагает умение писать небольшие тексты и личные письма друзьям из других стран.
Разговор
Мы изучаем язык для того, чтобы на нем общаться, поэтому преодоление страха заговорить на иностранном – одна из важнейших задач первого этапа обучения. Достигают этой цели чаще всего с помощью разыгрывания диалогов, выполнения пересказов, а также устных выступлений с рассказом о себе или своих предпочтениях. Кроме того, преподаватель может проводить с учащимися небольшие беседы на различные темы. Получается, что по завершению Элементари уровня ученик вполне способен поддержать беседу на популярные и бытовые темы, но при этом разговор ограничен пределами словарного запаса.
Аудирование
И, наконец, нужно учиться воспринимать английский на слух. Для этого прослушивают записанные дикторами диалоги, обучающие подкасты, аудио-отрывки литературных произведений. Все аудиофайлы на данном уровне адаптированы: подобрана соответствующая лексика, скорость речи невысокая, все фразы произносятся отчетливо и с паузами. Подобные записи ученики должны понимать в полном объеме. Если же речь идет о разговорном английском, то его учащиеся могут понять только при условии медленной речи и упрощенной лексики.
Таким образом, если знания ученика соответствуют заявленным критериям, то его ожидает успешная сдача экзамена и переход с уровня английского языка Elementary на Pre-Intermediate.
Срок обучения английскому на уровне Elementary
И напоследок ответим на еще один частый вопрос: за какой срок осваивают уровень Elementary. Большинство учебных программ рассчитаны на академический учебный год, т.е. на 9 месяцев. Но, конечно, все зависит от методики преподавателя, способностей ученика, количества и регулярности занятий. Встречаются и случаи, когда новички проходили уровень Элементари за 7-6 и менее месяцев. Так что, все в ваших руках: совершенствуйте знания, двигайтесь вперед и достигайте поставленной цели. Успехов!
Уровень английского языка elementary — уровень выживания
Уровень Elementary — первые шаги в английском языке
Опубликовано: 24.06.2013 ⋅ Автор: Инглекс
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Уровень выживания | Предпороговый уровень | Пороговый уровень | Пороговый продвинутый уровень | Уровень профессионального владения | Владение на уровне носителя |
| Beginner,Elementary | Pre-Intermediate | Intermediate | Upper-Intermediate | Advanced | Proficiency |
Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Elementary? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.
Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».
Уровень английского языка Elementary — это фундамент, на котором будет держаться ваше знание английского языка
В европейской системе ступеней владения иностранным языком уровень A1 Elementary имеет то же буквенное обозначение, что и Beginner. Однако именно уровень английского языка Elementary считается уровнем выживания (survival level).
То есть знаний, полученных на этой ступени, достаточно, чтобы общаться на английском языке на бытовом уровне.
Например, если вы находитесь за границей, то сможете уточнить направление движения у местных жителей, совершить покупки, забронировать номер в отеле и т. п.
Как правило, на уровень Elementary ученики приходят уже с небольшим багажом знаний, полученным на курсе Beginner, в школе или другом учебном заведении.
Если ранее вы изучали английский язык, значит, у вас уже есть хоть какие-то начальные знания, даже если вам кажется, что вы учились давно и ничего не помните.
На самом деле вы уже «познакомились» с английским языком, знаете буквы и звуки, умеете читать, можете представиться и сказать простые фразы о себе, своих друзьях, семье, доме. Этого достаточно для того, чтобы приступить к учебе на уровне Elementary.
Мы рекомендуем начать изучение английского языка с уровня Elementary, если вы:
Материал, который должен знать человек на уровне Elementary
Если вы полагаете, что ваши знания английского немного лучше, чем в описанных выше категориях, возможно, вы уже владеете английским на уровне Elementary. Чтобы убедиться в этом, ознакомьтесь с размещенной ниже таблицей. Считается, что вы знаете английский на уровне Elementary и можете переходить на ступень Pre-Intermediate, если владеете следующими знаниями:
| Грамматика(Grammar) | Вы понимаете, как используется глагол to be (I am a student, It is cold).Вы знаете три простых времени (Present, Future и Past Simple), настоящее длительное время (Present Continuous), имеете представление о настоящем совершенном времени (Present Perfect).Вы понимаете разницу между предложениями в будущем времени: I’m going to bake a cake (конструкция to be going to), I’ll bake a cake (Future Simple), I’m baking a cake (Present Continuous для обозначения будущего действия).Вы знаете три формы неправильных глаголов (drive-drove-driven).Вы можете задавать вопросы вашему собеседнику (Word order in questions).Вы понимаете разницу между a cat и the cat (неопределенный и определенный артикли).Вы не удивляетесь, что можно сказать a cookie, но нельзя a toast (тост, поджаренный кусочек хлеба) (Countable and uncountable nouns).Вы понимаете, что значит lady’s dress, James’ house (Possessive Case).Вы знаете степени сравнения прилагательных (big-bigger-the biggest).Вы понимаете разницу между that cup, this cup, these cups, those cups (Demonstrative pronouns).Вы знаете объектные местоимения (me, him, her, us, them) и правила их использования.Вы знаете некоторые наречия частотности (often, usually, always, sometimes) и образа действия (well, quickly, hard).Вы знаете, что значит There is no snow on the ground (There is/are/was/were).Вы знаете, что значат предложения I can read, I can’t swim, You should work (Modal verbs can/can’t/should). |
Учебник Survival English. Основные фразы на английском для туристов
Даже имея в своем багаже два десятка английских слов, у вас есть шанс “остаться в живых”. оказавшись за рубежом. Не верите? Оказывается. чтобы понять иностранца не обязательно знать все времена английского языка и сидеть часами, зазубривая английские слова.
Не секрет, что попав в иноязычную среду мы испытываем дискомфорт от непонимания и и не всегда можем найти выход из ситуаций с нулевым уровнем владения языка.
В статье “С чего начать изучение английского языка: секреты обучения” мы рассказывали, как заговорить на английском очень скоро, приложив совсем немного усилий, если подойти к изучению английского правильно.
А сегодня мы познакомим вас с фразами, которые надо знать, чтобы выжить, не зная английского языка.
Survival English для новичков
Общепринятые уровни владения английским языком от A1(уровень выживания) до C2 (уровень эксперта)
Что такое Survival English или английский для выживания?
Одним из главных вопросов, возникающих у человека, который начинает изучать язык или хотя бы задумывается об этом, – какой же уровень у меня?
В среде преподавания существует такое понятие как Survival English, что в буквальном переводе означает английский для выживания. Это словосочетание не является названием какого-то определенного курса для начинающих путешественников, а, как правило, это тот базовый уровень знания языка, который поможет выжить за границей.
Какие английские слова понадобятся за границей, чтобы выжить?
Знания уровня Survival English необходимы для решения повседневных нужд: поздороваться, попрощаться, попросить помощи, поблагодарить, купить билет, поселиться в отеле.
Как показывает практика для комфортного пребывания в другой стране желательно знать минимальное количество фраз на английском языке.
Чтобы выжить без хорошего английского за границей, вы должны уметь:
Даже если, Вы едете в командировку на пару дней, есть смысл выучить хотя бы фразы вежливости и несколько просьб. У вас это не займет много времени и усилий, но чувствовать себя будете намного увереннее.
Преимущество Survival English в том, что этот уровень поможет общаться не только в США, Великобритании и в других англоязычных странах, а также и в других странах, используя английский как международный язык.
Сколько нужно знать слов чтобы говорить по английски на уровне выживания?
Survival English или английский для выживания — это тот уровень владения языком, который вряд ли позволит вам свободно общаться с англоговорящими людьми, но которое подразумевает знание элементарной грамматики, пару десятков слов и общеупотребительных выражений на уровне Beginner и Elementary.
Для того, чтобы “выжить” за границей необходимо выучить минимальное количество фраз вежливости, прощания, простые просьбы о помощи и приблизительно 600 английских слов общего употребления.
На уровне выживания очень важным этапом является отработка английского произношения, так как существуют английские звуки, которые тяжело даются русскоговорящим: [ð], [θ], [ŋ] и другие.
А чтобы читать и понимать вывески и объявления на английском. советуем вам прочитать статью “Как быстро научиться читать по-английски”
Основные фразы на английском для путешествий
Имея базовые знания языка, Вам не составит труда попросить прохожего указать Вам путь.
Зная основные фразы, вы не будете чувствовать себя некомфортно и бояться, что заблудитесь и не сможете купить то, что хочется. К тому же вы почувствуете неимоверную гордость за себя, когда зададите вопрос на английском и вам обязательно ответят.
Не переживайте за то, что вас могут не понять. Попробуйте повторить свой вопрос медленно или заменить какие-то слова синонимами. Предлагаем вам сейчас ознакомиться с фразами, которые вам обязательно пригодятся.
Необходимые фразы на английском за границей
| My name is…(I’m…) | Меня зовут… (Я-…) |
| Thank you (Thanks) | спасибо |
| You’re welcome | пожалуйста(ответ на спасибо) |
| I’m so sorry | мне так жаль |
| I’m glad to see you | я рад вас видеть |
| That’s ok (It’s ok) | все в порядке |
| Can you help me? | Вы не могли бы мне помочь? |
| I’m looking for this address | Я ищу этот адрес |
| I need help | Мне нужна помощь |
| I’m lost | Я заблудился |
| Where is…? | Где находится …? |
| How can I get to a(an)…? | Как добраться к…? |
| What does …. mean? | Что означает…? |
Учебник Survival English: отзывы и как работать
Пособие Survival English — это практический курс для людей, которым английский нужен для работы и путешествий.
Каждая страница учебника проста и удобна в использовании, здесь вы найдёте много лексики, которую можно прочитать, прослушать, а затем применить на практике. В рабочей тетради можно еще раз закрепить свои знания в виде упражнений.
Скачать учебник Survival English
Скачать рабочую тетрадь к учебнику Survival English
Скачать аудио к учебнику Survival English
Вместо заключения:
Занимаясь с преподавателем повышаются коммуникативные навыки и умения, ведь очень важно не только говорить самому, а и понимать собеседника.
Elementary, уровень английского языка A1
Уровень Elementary, так же, как и Beginner относятся к «Уровню выживания» по классификации учебников Headway и Cutting Edge.
Согласно CEFR (Common European Framework of Reference — общеевропейской компетенции владения иностранным языком), владение любым языком подразделяют на 6 уровней. В этой классификации существуют 3 основные группы: «A», «B», «C».
Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Elementary?
Пройдите наш тест и получите рекомендации, которые помогут вам принять решение о дальнейшем обучении.
Уровень английского языка Elementary — это минимально возможный уровень знания английского или любого другого языка, позволяющий не «потеряться» за границей, получить и воспринять необходимые сведения. Не зря этот уровень называют «уровнем выживания«, несмотря на то, что в буквенной классификации он такой же, как уровень Beginner —«А1».
Начинайте с уровня Elementary, если Вы:
Знания уровня Elementary
| Грамматика(Grammar) | Вы понимаете, как используется глагол to be.Вы умеете применять времена Present, Future и Past Simple, Present Continuous, Present Perfect.Вы не путаетесь в применении Future Simple и Present Continuous для обозначения будущего действия.Вы знаете неопределенный и определенный артикли.Вы знаете степени сравнения прилагательных.Вы способны задать простые вопросы собеседнику.Вы различаете that, this, these, those и умеете использовать.Вы знаете местоимения me, him, her, us, them и правила их использования.Вы понимаете, что значит boy’s cap, (Possessive Case).Вам знакомы There is/are/was/were).Вы знаете некоторые наречия частотности (often, usually, always, sometimes) и образа действия (well, quickly, hard). |
| Словарный запас(Vocabulary) | Ваш словарный запас составляет более 500 слов и фраз. |
| Говорение(Speaking) | Вы можете общаться с продавцом за границей.Вы можете описать свои предпочтения в простой форме.Вы можете рассказать о себе простыми предложениями.Вы знаете названия профессий, стран мира, национальностей.Вы можете знакомиться с людьми, используя несколько простых фраз.Вы можете поддержать разговор и поговорить о погоде.Вы можете сделать базовые покупки в магазине и заказать блюдо в ресторане.Вы можете отвечать на простые бытовые вопросы. |
| Чтение(Reading) | Вы можете понять суть новостей общей тематики.Можете понять адаптированную простую литературу.Вы понимаете надписи в общественных заведениях и на улице. |
| Аудирование(Listening) | Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи.Вы можете понять простую речь иностранцев (говорят медленно). |
| Письмо(Writing) | Вы можете написать письмо знвакомому.Вы можете написать произвольный текст из простых предложений. |
Даже если Вы владеете только половиной изложенного выше материала, ранее изучали английский язык в школе или университете, но имели твердую «3» по этому предмету, рекомендуем начинать обучение со ступени Elementary A1.
Изучаемые темы уровня Elementary A1
Уровни английского языка
Содержание:
Уровни английского языка используются для разделения учащихся на группы с приблизительно схожими знаниями и навыками в чтении, письме, устной и письменной речи, а также для упрощения процедур тестирования. Система уровней позволяет оценить, насколько хорошо человек владеет языком. Существует несколько классификаций уровней владения языком, рассмотрим самые распространенные:
Приблизительное соответствие между «британской», общеевропейской (CEFR) и американской (ILR) классификацией уровня владения языком:
| Британская | Общеевропейская (CEFR) | Американская (ILR) |
| Beginner / StarterElementaryPre-IntermediateIntermediateUpper-IntermediateAdvancedProficiency | A1A2A2/B1B1B2C1C2 | Level 0Level 1—Level 2Level 3Level 4Level 5 |
Уровни владения английским языком по стандарту CEFR
(Общеевропейские компетенции владения иностранным языком)
A1 (Beginner English)
Понимание и способность употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Способность представиться/представить других, задавать/отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Способность участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.
A2 (Elementary English)
Понимание отдельных предложений и часто встречающихся выражений, связанных с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т. п.).
Способность выполнить задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые или бытовые темы.
В простых выражениях рассказывать о себе, своих родных и близких, описывать основные аспекты повседневной жизни.
B1 (Pre-Intermediate English)
Понимание основных идей четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учёбе, досуге и т. д.
Умение общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Способность составить связное сообщение на известные или особо интересующие темы.
Способность описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы на будущее.
B2 (Intermediate English)
Понимать общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты.
Говорить достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон.
Уметь делать четкие, подробные сообщения на различные темы и изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.
C1 (Upper-Intermediate English)
Понимать объемные сложные тексты на различную тематику, распознавать скрытое значение. Говорить спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений.
Гибко и эффективно использовать язык для общения в научной и профессиональной деятельности.
Способность создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.
C2 (Advanced English)
Понимать практически любое устное или письменное сообщение, способность составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорить спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.
Соотношение словарного запаса между уровнями знаний языка
| Уровень | Словарный запас * | % соотношениесловарного запаса квышестоящему уровню | % соотношениесловарного запаса куровню C2 |
| A1A2B1B2C1C2 |
Уровни английского языка
Прежде чем начать рассказ об уровнях английского языка, нужно сразу условиться, что их нельзя загнать в строго определенные рамки. Вам никто не сможет сказать, что если вы выучите еще 15 слов, то ваш уровень будет уже не начальный, а средний.
И вообще, никто не судит об уровне владения языком только по объёму словарного запаса. Поэтому, если вам сказали, что вы успешно сдали экзамен на уровне Intermediate, то с полной уверенностью можете хвастаться друзьям, что у вас уровень Upper-Intermediate, ну т. е.
его начальная часть.
Неискушенному в методике преподавания человеку может показаться, что в классификации уровней владения языком творится абсолютная неразбериха.
Так, например, если вы возьмете знаменитое пособие по грамматике «English Grammar In Use» Мёрфи (вариант в синем переплете), на обложке которого написано «for intermediate students» (для студентов среднего уровня), то заметите, что этот учебник охватывает материал, которого вполне хватит на сдачу экзамена FCE, к которому на курсах готовят студентов продвинутого (Advanced) уровня. Напрашивается логичный вопрос: не существует ли несколько классификаций уровней английского языка? Давайте разберемся в их классификации и приоткроем немного завесу над мистикой, витающей над определением уровня английского языка.
Существует аккредитированная европейской коммисией по образованию организация ALTE (The Association of Language Testers in Europe), которая разработала общую шкалу уровней владения иностранными языками.
Эта шкала разбивает всех студентов на шесть уровней: A1 (Breakthrough level), A2 (Level 1), B1 (Level 2), B2 (Level 3), C1 (Level 4) и C2 (Level 5), охватывая промежуток от базового до практически совершенного уровня владения языком.
К этой шкале привязаны кембриджские экзамены. Британские издатели словарей для изучающих английский язык, справочников и сборников упражнений по грамматике, словарному запасу, и т. д. также опираются на эту шкалу. В целом, ее используют почти для всех типов учебных пособий, кроме одной большой группы: базовых курсов английского языка.
Говоря простым языком, базовые учебные курсы английского — это всем нам известные Top Notch, True Colors, Headway, Cutting Edge, Streamline English, True to Life, Reward и т.д. Эти серии учебников используют свою шкалу уровней английского языка.
Состоит она из шести уровней: Beginner или Basic, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate и Advanced.
На эту шкалу ориентируются практически все курсы английского языка, использующие коммуникативный подход.
Можно ли узнать соответствие данной шкалы и той, что предложена ALTE? Да, примерное соотношение представлено в таблице ниже.
Сравнительная таблица уровней английского языка
Как видно из таблицы, уровень Advanced, который предлагают практически все языковые курсы, соответствует всего лишь среднему уровню по шкале ALTE.
Сразу оговоримся, что не стоит расстраиваться, уважаемые изучающие английский язык, так как все организации и учебные заведения, работающие с людьми, для которых английский язык не родной, знакомы с нижеприведенной шкалой и знают об этих различиях в уровнях.
А если вы собираетесь учиться в ВУЗе англоязычной страны или устроиться на престижную работу, напрямую связанную с применением языковых знаний, то об уровне языка вас там особо и спрашивать не будут — им нужны будут результаты TOEFL, IELTS и т.д.
Все эти экзамены имеют свою градацию и соответствуют последним уровням по шкале ALTE. В случае подготовки к TOEFL или IELTS речь, как правило, идет о сдаче экзамена на определенный балл.
Курсы подготовки к кембриджским экзаменам — FCE, CAE, CPE — длятся не менее учебного года каждый, при этом подразумевается, что каждый из этих уровней выводит вас на качественно новую ступеньку владения языком.
Certificate of Proficiency in English (CPE) — документ, подтвердающий то, что вы владеете английским языком почти так же свободно, как и родным.
Последний уровень, которого можно достичь — Post-Proficiency. Он описывает людей, которые знают английский язык практически в совершенстве, на уровне образованного носителя языка.
На этом уровне при общении на английском языке могут возникнуть трудности только культурного плана: например, смысл шутки может ускользнуть, если она обыгрывает цитату из какой-нибудь телепередачи, фильма или книги.
Студент уровня Post-Proficiency чрезвычайно редко ошибается, используя английский язык, но при этом много практикуется, чтобы не потерять навыки. Далее градации уровней уже нет, вас просто назовут «native English speaker».
Ниже приводится описание уровней владения английским языком в соответствии с рекомендациями British Council:
Уровень Beginner
Уровень Elementary
Уровень Pre Intermediate
По окончании этого уровня слушатели могут пройти подготовку к сдаче международного Кембриджского экзамена PET (Preliminary English Test).
Уровень Intermediate
Уровень Upper Intermediate
По окончании этого уровня студенты могут пройти подготовку и сдать международные Кембриджские экзамены IELTS (International English Language Testing System), FCE (First Certificate in English) и американский экзамен TOEFL (Test of English as a Foreign Language).
Уровень Advanced
По окончании этого уровня студенты могут сдать Кембриджский экзамен CAE (Certificate in Advanced English), а также подготовиться к экзамену CPE (Certificate of Proficiency in English).
Определить уровень английского языка CEFR: ТАБЛИЦА — Starter, Elementary, Intermediate, Advanced, Proficiency
Как правило, со временем большинство из нас решает изучать английский язык или продолжать этот процесс у нового учителя.
Ребенок, поступивший в вуз или кто-то, впервые записавшийся на языковые курсы, начавший изучать английский язык по скайпу — это те случаи, когда необходимо определить уровень владения английским языком.
Кроме того, часто человек хочет испытать себя и узнать о своих языковых возможностях.
Если до этого момента вы не имели дело с английским языком, вам не нужно решать эту проблему, поскольку вы не знаете язык, ваш уровень определяется как «ноль».
Если вы изучали его в школе или в любом другом учебном заведении или, возможно, пытались научиться самостоятельно, вам захочется определись свой уровень английского.
В настоящее время существует несколько шкал для определения уровня владения английским языком. Чтобы не потеряться в них, лучше оценить свои знания по шкале, которую рекомендует Британский совет. Что это за классификация? Этот способ описания уровней основан на CEFR.
*CEFR — Common European Framework of Reference / Общеевропейская шкала компетенций владения иностранным языком, разработанная Советом Европы, используется для оценки уровня владения иностранным языком.
Существуют следующие уровни владения английским языком:
Hello / Good morning.
Словарный запас для уровня Pre-Intermediate:
Примерный словарный запас на этом уровне:
Словарный запас уровня Upper-Intermediate:
Уровень знания языка Advanced — это какой уровень? (C1)
Примерный словарный запас уровня Advanced:
Уровень владения языком на этом уровне приближен к носителю.
Система образования в России: уровни образования, сколько лет учатся в вузе после колледжа, техникума, 11 класса школы. Можно ли учиться в двух вузах одновременно очно, заочно? Как проходит учеба в вузе, как получить автомат по экзамену? Сложно ли учиться в техническом вузе? В каком вузе легче учиться?
Профессия лингвист: описание, плюсы и минусы. Чем отличается лингвист от переводчика? Кем работают лингвисты? Ответы на другие вопросы: где учиться на лингвиста, какие предметы нужно сдавать, тяжело ли поступить, сколько учиться, тяжело ли учиться, стоит ли учиться на лингвиста?
Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.
Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)
Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть много всего, чего нет здесь)
Если статья была полезна, поделитесь в любой соцсети.
Не забудьте оценить статью!;)
Уровни знания языков для резюме
Есть очень много вакансий и должностей, на которых иностранный язык необходим и обязателен. Английский язык требуется чаще обычного, остальные языки — реже.
Чтобы резюме выглядело профессионально, нужно грамотно и корректно указать знание иностранных языков в резюме. Для этого я рекомендую пользоваться общепринятыми международными стандартами.
При этом есть несколько исключений:
Сайты трудоустройства вводят в заблуждение
В процессе составления резюме мне достаточно часто приходится просматривать резюме на разные позиции. Я частенько вижу странные описания знания иностранных языков.
Здесь я приведу несколько неоднозначных вариантов того, как можно описывать степень владения иностранного языка в резюме.
Например, вот что предлагает сайт hh.ru выбрать в графе английского языка:
Сайт rabota.ru предлагает выбрать уровень владения английским языком из следующих вариантов:
В общем, каждый сайт вводит свою шкалу, вместо того, чтобы использовать международные стандарты. Да и сами люди иногда витиевато описывают свои навыки. Это путает и соискателей, и работодателей. Просто только тем, кто вообще не знает языка или владеет им свободно.
Хороший ход! Вы можете указать два вида оценки знания языка — написать своими словами и в скобках указать уровень согласно международной классификации.
Ниже я приведу общепринятые степени знания иностранных языков в резюме, и это позволит вам писать о своих знаниях корректно.
Уровни владения и знания английского языка для резюме
В России принята международная система обозначения знания английского языка, поэтому я рекомендую использовать ее.
| Elementary | А1Уровень выживания | Вы можете элементарно общаться, читать простые тексты на знакомые темы, понимать медленную простую речь. |
| Pre-Intermediate | А2Предпороговый уровень | Вы можете общаться на бытовые темы, умеете писать письма и понимаете простую речь. |
| Intermediate | В1Пороговый уровень | Вы свободно общаетесь в бытовой жизни, умеете высказывать свое мнение и вести диалог. Понимаете речь, читаете адаптированную литературу, можете вести переписку. |
| Upper-Intermediate | В2Пороговый продвинутый уровень | Вы свободно общаетесь, в том числе и с носителем языка, читаете неадаптированную литературу и сложные тексты. |
| Advanced | С1Профессиональное владение | Вы свободно общаетесь на любые темы, понимаете тонкости и нюансы языка и конструкций, можете менять стиль общения в зависимости от ситуации. |
| Proficiency | С2Владение в совершенстве | Вы владеете языком в совершенстве. |
Уровни владения и знания немецкого или испанского языка для резюме
Для указания знания немецкого или испанского языка подойдет европейский стандарт.
| А1, Уровень выживания |
| А2, Предпороговый уровень |
| В1, Пороговый уровень |
| В2, Пороговый продвинутый уровень |
| С1, Профессиональное владение |
| С2, Владение в совершенстве |
Уровни владения и знания французского языка для резюме
Для описания владения французского языка можно использовать обе шкалы, но предпочтительнее — международную.
| Débutant (F1) | А1, Уровень выживания |
| Pré-Intermédiaire (F2) | А2, Предпороговый уровень |
| Intermédiaire (F3) | В1, Пороговый уровень |
| Intermédiaire-Supérieur (F4) | В2, Пороговый продвинутый уровень |
| Pré-Avancé (F5) | С1, Профессиональное владение |
| Avancé (F6) | |
| Avancé-Supérieur (F7) | С2, Владение в совершенстве |
| Supérieur (F8) |
Общие рекомендации
Так как невозможно описать стандарты для всех иностранных языков, я постараюсь дать общие короткие рекомендации.
Также читайте
Как определить свой уровень английского?
Правильное определение уровня английского языка является залогом успешного обучения. Каждый уровень определяет, какими словами (лексическими единицами, если говорить по-научному) и грамматическими структурами Вы уже овладели и на какие темы Вы можете общаться.
Ниже приведены описания каждого уровня и знания, которые приобретает учащийся по окончании уровня.
Beginner/Elementary
А1 Уровень выживания
Вы понимаете и можете говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы для решения конкретных задач в ситуациях повседневного общения: Вы можете объясниться в отеле, кафе, магазине, на улице, используя знакомые выражения и простые фразы для бытового общения. Умеете читать и переводить несложные тексты, можете писать простые письма (например, поздравление с праздником), заполнять формуляры. Вы понимаете медленную четкую речь, при условии что тематика Вам знакома и близка.
Pre-Intermediate
А2 Предпороговый уровень
Вы можете рассказывать о себе, своей семье, профессии, предпочтениях (в музыке, кухни, хобби, время года…). Понимаете тексты рекламы, объявления в аэропорту, магазине, надписи на продуктах, открытках, знаете как писать личные и деловые письма. Читать и пересказывать не очень сложные тексты.
Intermediate
В1 Пороговый уровень
Вы можете понимать, о чем идет речь в большинстве радио- и телепрограмм о текущих событиях. Знаете, как выразить собственное мнение, обосновывать свои взгляды, пересказывать содержание прочитанного или увиденного, вести личную и деловую переписку средней сложности, читать адаптированную литературу на английском языке.
Upper-Intermediate
В2 Пороговый продвинутый уровень
Вы владеете разговорным языком в различных ситуациях (от бытовых до профессиональных), можете без подготовки общаться с носителем языка.
Вы можете почти ясно и подробно высказаться по широкому кругу вопросов, объяснить свою точку зрения по важной проблеме, приводя аргументы за и против.
Вы читаете неадаптированную литературу на английском языке, умеете пересказывать содержание сложных текстов.
Advanced
С1 Уровень профессионального владения
(Effective Operational Proficiency)
Вы понимаете разнообразные сложные развернутые тексты и могу выявить содержащиеся в них имплицитные значения, умеете без подготовки, бегло, не испытывая трудности в подборе слов выражать свои мысли.
Ваша речь отличается разнообразием языковых средств и точностью их употребления в ситуациях повседневного, учебного или профессионального общения.
Вы умеете составлять четкие, логичные, подробные сообщения по сложной тематике.
Proficiency
С2 Уровень владения в совершенстве
Вы свободно понимаете любую устную или письменную информацию, можете обобщить информацию, полученную из разных письменных или устных источников и представить ее в виде четко аргументированного связного сообщения. Вы умеете бегло и четко излагать свои мысли даже по сложным проблемам, передавая при этом тончайшие оттенки значения.
Уровень Intermediate в английском языке — что это значит?
Если вы решили связать свою жизнь с международными отношениями и поступить в соответствующее учебное заведение или же найти работу, где необходимо знание английского, то чаще всего минимальным требованием будет уровень Intermediate (то есть средний). Что это такое и как его достичь? Давайте разбираться.
Когда человек начинает изучать иностранный язык, ему, естественно требуются критерии, которые позволят понять, на каком уровне он уже находится и к чему следует стремиться. С развитием образовательных технологий критерии тоже развиваются и меняются.
Сколько сейчас существует уровней владения языком?
В конце 20 века в Европе были разработаны общеевропейские критерии оценок уровня владения языком — Common European Framework of Reference, CEFR.
Согласно этой системе уровень знания иностранного языка делится на три большие группы: А, В и С, каждая из которых в свою очередь делится на еще две подгруппы.
Вот так выглядит эта шкала оценок:
A — Элементарное владение (Basic User):
B — Самостоятельное владение (Independent User):
C — Свободное владение (Proficient User):
Обо всех уровнях мы писали в статье: «Уровни владения английским языком«.
Что такое уровень Intermediate?
Это так называемый «средний уровень», базовый уровень владения языком. Человек, владеющий языком на таком уровне, может достаточно свободно обсуждать бытовые или профессиональные темы, вести переписку, читать художественную литературу и понимать на слух большую часть сказанного, если собеседник говорит не слишком быстро.
Этого уровня хватает для того, чтобы работать в иностранной среде, общаться, путешествовать, участвовать в переговорах, вести деловую и личную переписку, комментировать стандартные ситуации и выражать свое собственное мнение по большинству тем, разумеется, не узкоспециальных.
Человек, достигший этого базового уровня, обладает достаточными умениями, чтобы и дальше развивать свое владение языком, самостоятельно осваивать новую лексику и многое другое
Следующие уровни – это дальнейшее развитие, совершенствование и углубление сформировавшихся языковых навыков, часто профессиональное.
Что дает уровень Intermediate?
Прежде всего, знание языка уровня Intermediate нужно для поступления во многие ВУЗы в РФ или на подготовительные курсы за границей. Далее он часто бывает нужен для успешного прохождения собеседования при приеме на работу. Обычно выше уровня Intermediate владение языком не требуется.
Владея языком на уровне Intermediate, человек может готовиться сдавать международные тесты TOEFL и IELTS.
Необходимые навыки владения языком уровня Intermediate
Чтобы понять, на каком уровне находится ученик, можно подобрать один или несколько тестов и пройти их онлайн. Но есть и объективные критерии владения языком, которые характеризуют каждый этап обучения. Существует целый набор характеристик, который поможет определить ваш уровень владения языком.
Студент, прошедший курс обучения и достигший этого базового уровня должен уметь следующее:
Говорение
Может описывать любые события или собственный опыт, выражать свое личное мнение, подкрепляя его примерами, общей длительностью около 2–3 минут. Может принимать участие в спонтанном диалоге во всех типичных ситуациях, включая обмен короткими фразами. А также выражать личное мнение и отношение к обсуждаемому явлению или предмету.
Говорит достаточно бегло, имеет хорошее произношение, так что собеседники его понимают. Не упрощает речь, наоборот, может использовать сложные конструкции, идиомы и фразовые глаголы.
Чтение – Reading
Аудирование – Listening
Может прекрасно понимать сюжет адаптированной для уровня Intermediate записи и общий смысл записей неадаптированных. Отличает акцент носителя языка от тех, у кого английский не родной. Может смотреть фильмы и сериалы в оригинале с субтитрами. Может слушать аудиокниги в оригинале или адаптированные для уровня Intermediate. Может понять незнакомые слова из контекста.
Письмо – Writing
Может написать без особого труда личное письмо или небольшой связный текст с сюжетом (более 20 предложений, не пользуясь словарем). Грамматически правильно строит предложения. Сможет заполнить документы на английском, описать какие-то события, связно рассказать о себе, письменно прокомментировать текст.
Грамматика – Grammar
Студент этого уровня изучил и может на практике применять следующие грамматические времена и формы: Passive Voice, Future Forms, Present Perfect & Present Perfect Continuous, Comparatives & Superlatives, Modal Verbs во всех временах, Gerund/Infinitive, Conditional Clauses.
Знает и умеет употреблять конструкции used to do и to be used to doing. Умеет перефразировать прямую речь в косвенную во всех временах.
Словарный запас – Vocabulary
Словарный запас уровня Intermediate составляет примерно 2000–3000 слов, что является достаточным для уверенного владения языком.
Студент может говорить на следующие типичные темы: Food & Restaurants, Sport, Money, Transport & Travelling, Describing People, Education, Houses, Friendship (people & emotions), Work, Cinema, Shopping.
А также может общаться с бизнес-партнерами, не используя специализированную лексику.
Международные экзамены
TOEFL
TOEFL — Test of English as a Foreign Language: Тест на знание английского языка как иностранного. Это стандартный тест на знание английского языка в американском варианте.
Тест обязателен для иностранных студентов, для которых английский не является родным, при поступлении в вузы США, Канады и некоторых стран Азии и Европы.
Также этот тест могут проходить соискатели в англоязычные компании.
Впервые этот тест был принят в качестве критерия знаний в 1964 году. Существует несколько его версий:
Теперь интернетная версия вытесняет все остальные, т.к. имеет множество преимуществ: проверяет не только устную и письменную речь, но и аудирование и имеет комбинированные задания.
Тест идет 4 часа и проверяет 4 основные умения соискателя:
TOEFL признан более чем в 130 странах, он считается самым распространенным способом оценки знания английского. Однако в отдельных вузах США вместе с TOEFL признается и сертификат IELTS.
IELTS
IELTS — International English Language Testing System — международная система определения уровня владения английским языком. IELTS – самый востребованный тест для тех, кто собирается жить и учиться в Великобритании, Австралии, Канаде и Новой Зеландии и не является носителем языка.
В настоящее время имеется три версии этого теста:
Данный тест как и его американский конкурент оценивает знания соискателя по 4 направлениям:
Сколько нужно учиться для достижения Intermediate Level?
С точки зрения преподавателя, это довольно странный вопрос. Все зависит от исходного уровня ученика, его способностей, правильности программы, квалификации преподавателя, частоты занятий, самостоятельной работы дома и т.д.
Языком, как музыкой, надо заниматься регулярно. Если же делать домашнее задание не постоянно, пропускать занятия, откладывать учебу на потом – наработанные навыки забудутся, и придется все начинать практически с начала. Если заниматься нерегулярно, с пропусками, то «растянуть удовольствие» можно на целые годы. Что, к сожалению, часто встречается.
Нужно также учитывать и разные способности учеников. То, что один схватывает буквально на лету, другому следует долго «разжевывать».
Так что языковая работа сугубо индивидуальна. Но, тем не менее, некие общие стандарты уже выработаны. Методисты из Кембриджа подсчитали, сколько примерно требуется часов для достижения каждого уровня. Сюда входят уроки с преподавателем и самостоятельная работа.
Для достижения уровня Intermediate студенту потребуется около 150-200 часов занятий на курсах (или с преподавателем) и 200-250 часов самостоятельной работы дома. Если считать, что на средних курсах в год получается по 70-72 занятия, обычно по полтора часа, то выходит 108 часов.
В принципе, при усиленной работе, одного учебного года может хватить. Но для более полного усвоения скорее понадобится полтора – два года, либо надо будет увеличить частоту занятий, если поджимают сроки. В любом случае результат будет зависеть от усидчивости, способностей и мотивированности ученика.
Как быстро выучить язык?
И напоследок несколько слов о том, возможно ли выучить язык быстро и без проблем. Надо сразу уточнить цель: выучить для чего и на каком уровне? Если изъясняться на ломаном английском, помогая себе руками, это одно. А общаться на хорошем, добротном языке, да так, чтобы понимать собеседника и чтобы собеседник вас понимал – это другое.
Выучить язык кое-как можно достаточно быстро. Но рассчитывать на хорошую работу при таком уровне не придется. Ведь люди не обязаны разбирать ваш ломаный язык, ведь вам же самому будет неприятно, когда ваш родной язык коверкают так, что невозможно ничего понять. К такому «специалисту» не захочется обращаться.
Так что для нормального общения придется хорошо и потрудиться.
И насчет всевозможных ускоренных курсов. Нельзя заставить мозг работать быстрее, чем он в состоянии, так что выучить в совершенстве язык за две недели, два или три месяца — невозможно. Д а и еще так, чтобы все выученное осталось надолго в памяти.
Обычно же то, что быстро выучивается, так же быстро и забывается. К тому же на ускоренных курсах некогда ставить хорошее произношение и оттачивать грамматику. И есть большой риск, что человек, усвоивший эти полузнания, потом никогда не выучит язык нормально.
Легче же учить с самого начала правильно, чем потом переделывать неверные языковые клише и переучиваться.
Как определить текущий уровень владения английским?
Для определения вашего текущего уровня владения английским языком можно воспользоваться одним из множества тестов, размещенных в интернете. Важно заметить, что точный уровень сможет определить только учитель, никакие тесты не дадут 100% достоверного результата, но помогут примерно определиться если вы хотите, например, почитать адаптированную литературу или приобрести онлайн-курс.
Тест на определение уровня
0 из 23 заданий окончено
Информация
Приветствуем тебя, дорогой друг!
Данный тест поможет определить примерно твой уровень английского языка.
Количество вопросов — 23
Введите ниже ваш адрес электронной почты, чтобы мы могли отправить вам результаты теста.
Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.
Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.
Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:
Правильных ответов: 0 из 23
Вы набрали 0 из 0 баллов (0)
Поздравляем!
Вы прошли тест.
Ваш уровень: — 0-5 баллов – Beginner — 6-10 – Elementary — 11-15 – Pre-Intermediate — 16-20 – Intermediate
Прошли тест? Напишите в комментариях какой у вас уровень