Уровень английского языка upper intermediate что это за уровень
Upper-Intermediate — какой это уровень английского языка
Не успеваешь прочитать? Сохрани!
Английский язык — самый популярный и один из самых красивых языков мира. На нём умеют разговаривать многие, потому что он считается международным. Перед началом обучения и после важной знать о своём уровне владения. Upper-Intermediate — какой это уровень?
Содержание статьи:
Как определить свой уровень английского
Существует несколько основных уровней владения иностранным языком. Именно от него зависит подбор обучения для достижения максимального результата. Обязательно следует проверять периодически свой уровень. Для его определения существуют специальные тесты. Найти их можно в свободном доступе в Интернете.
Отвечая на простые вопросы, можно узнать, насколько продвигается изучение английского языка. Многие люди считают, что делать это необязательно. Однако это ошибочное мнение, ведь человек может совершать ошибку в подборе вида обучения.
Из чего состоит полноценное обучение языку? Во-первых, это аудирование, которое помогает научиться воспринимать устную речь во время разговора с носителем языка. Во-вторых, чтение и перевод. Это помогает узнавать новые слова и лучше понимать язык. В-третьих, владение устным и письменным языком. То есть возможность общаться на английском и писать самостоятельно письма и сообщения. Конечно, одним из главных пунктов является изучение правил грамматика для получения грамотной речи и письма.
Upper-Intermediate — как это уровень
Upper-Intermediate (B2 уровень) — это продвинутое знание английского языка. Человек, который имеет багаж знаний на данном уровне может свободно жить и общаться с носителями английского языка. Данный уровень является 4 по сложности.
Достичь Upper-Intermediate достаточно сложно. Доя этого понадобиться приложить большое количество усилий и выделить много свободного времени. Если человек начинает обучение с нуля, то ему придётся обучаться около года ежедневно.
Если вы готовитесь к переезду в англоговорящую страну, то именно данный уровень является отправной точкой, с которой можно отправляться в Великобританию или Америку. Постепенно находясь среди носителей английского, человек с уровнем Upper-Intermediate переходит к абсолютно свободному общению.
Upper-Intermediate — это серьёзный уровень владения, который включает наличие знания в разных сферах языка. Человек на этом уровне начинает наслаждаться собственной речью и письмом. Ему комфортно среди людей, которые разговаривают исключительно на английском.
Как можно понять, что у человека уровень Upper-Intermediate? Для этого нужно оценить несколько показателей: насколько хорошо воспринимает устную речь, как читает и понимает прочитанное, насколько умеет писать и говорить, какие знает грамматические правила.
Восприятие на слух на уровне Upper-Intermediate
Каждый человек, который учил иностранный язык может согласиться, что одним из самых сложных этапов является аудирование. Можно владеть и речью, и письмом, но совершенно не понимать носителей языка. Именно носители владеют отличительным акцентом, который не даёт возможность полностью понимать, о чём говорит человек. Ни один человек не поймёт, насколько воспринимает устную речь, пока не услышит настоящего носителя. Носители имеют специфический акцент, который характерен только для них. Можно понимать аудиокнигу, но не понять живого человека.
Поэтому особое внимание нужно уделять именно тому, чтобы научиться понимать людей, разговаривающих на иностранном языке. Человек с уровнем знания английского языка Upper-Intermediate прекрасно и с первого раза понимает иностранцев. Иногда случается, что какие-то слова кажутся незнакомыми, однако это не мешает общему пониманию сути разговора. Поэтому человек уверенно отвечает на поставленные разговоры и может спокойно смотреть кино на английском. Чтобы достичь этого, нужно много времени уделять просмотру фильмов с субтитрами и аудированию.
Чтение на уровне Upper-Intermediate
Чтение — важнейшая составляющая любого изучения иностранного языка. Потому что каждый новичок начинает обучение именно с чтения и перевода. Только постоянные тренировки помогут повысить уровень своих знаний. Для этого необходимо приобрести много литературы разной сложности на английском языке. Постепенно нужно выбирать более серьёзные произведения. Таким образом можно получить огромный словарный запас и увеличить свои знания по английскому языку. Главное — это проявить усидчивость и силу воли.
Upper-Intermediate — это уровень, на котором человек прекрасно читает на иностранном языке без посторонней помощи. Словарь практически не нужен, поэтому можно свободно читать любимые книги иностранных писателей и даже подписаться на иностранный новостной портал. Иногда возникнет необходимость перевести какое-то слово, однако это единичный вариант, который встречается крайне редко. В основном все слова будут казаться знакомыми и перевод их будет полностью понятен.
Письмо на уровне Upper-Intermediate
Что подразумевается под словом «письмо»? Это способность писать письма и различные сочинения на свободную тему. Ведь все носители языка свободно переписываются на своём родном языке. Человеку важно уметь общаться и в письменной форме, чтобы поддерживать отношения с другими людьми. Общение заключается не только в устном обмене информацией, но и в письменном.
Для того, чтобы грамотно писать, нужно иметь достаточный багаж знаний на английском языке. Он достаточно прост, но всё равно требует определённых усилий и знаний.
Upper-Intermediate — это уровень, когда человек достаточно легко и свободно способен писать на английском языке. Это позволит заводить друзей на просторах интернета и общаться с ними каждый день. Также человек сможет написать текст на любую желаемую тему. Для этого нужно знать достаточное количество слов, которые нужно уметь правильно употреблять и писать. Только в таком случае человек сможет составлять грамотные и понятные доя носителя языка тексты. Если вы можете писать на английском без помощи переводчика, то скорее всего ваш уровень знаний выше среднего.
Речь на уровне Upper-Intermediate
Именно общение с людьми является важнейшей мотивацией для изучения английского языка. Ведь с его помощью можно найти много новых людей, с которому общение будет доставлять истинное удовольствие. Английский язык самый популярный в мире, поэтому знают его многие. Именно он открывает доступ к изучению большого количества разнообразной международной информации.
Зная английский язык, можно чувствовать себя комфортно и свободно в любой точке земного шара. Достаточно только иметь знания на достаточно высоком уровне.
Речь играет главную роль в определении уровня владения английским языком. Важно постоянно развивать свою речь и акцент, чтобы чувствовать себя уверенно даже во время личного разговора с носителем языка.
Для этого нужно избавиться от психологического барьера, когда человек боится ошибиться. Также важно много тренироваться и стараться переводить и проговаривать большинство фраз в личной жизни. Если уровень владения языком Upper-Intermediate, то человек может спокойно и свободно общаться на любые темы. Его знаний английского языка хватит для общения с другими людьми.
Словарный запас на уровне Upper-Intermediate
Выбор способов изучения новых слов зависит исключительно от предпочтений ученика. Upper-Intermediate — уровень английского языка, когда человек знает около 3000-4000 слов и активно умеет их использовать в своей повседневной жизни. Именно правильно использование является ключевым пунктом. Мало просто знать слова, нужно смело уметь их использовать в своей жизни.
Грамматика на уровне Upper-Intermediate
Английский язык одновременно простой и сложный. Сложный он, в первую очередь, из-за количества правил, в которых сложно разобраться. Самостоятельно понять всю суть правил английского языка практически невозможно. Только квалифицированный человек может рассказать о всех нюансах. В английском языке много времён, которые нужно уметь правильно использовать. Настоящие носители языка не задумываются о том, когда использовать какое время. Это происходит автоматически. Человек, который учил английский, порой путает времена. С этим нужно постоянно бороться путём долгих тренировок и заданий.
Upper Intermediate — какой это уровень? Когда человек легко находит и понимает, какое время уместно использовать, а также отлично владеет другими грамматическими нюансами.
Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.
Запишитесь на бесплатный мастер-класс
Записаться Я соглашаюсь с политикой конфидециальности
Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!
Upper Intermediate: что это за уровень владения английским языком, знания Аппер Интермедиат
Все, кто изучал иностранный, сталкиваются с понятием «выше среднего». В этой статье мы подробно рассмотрим, что же это за уровень английского языка – Upper-intermediate (Аппер-интермедиат). Данная ступень является этапом, на котором происходит закрепление главных грамматических конструкций, систематизируются и дополняются знания.
Уровни владения языком
Вначале обратимся к международной системе CEFR, которая классифицирует оценки понимания иностранного. Это общеевропейская шкала, в которой выделяется шесть основных категорий, определяющих умения говорить, писать и читать на английском.
К какой же из них относится English Upper-intermediate level? Рассмотрим основные ступени, согласно международной системе.
| Название | Требования |
| Beginner | Знания иностранного слабые, представление сказанного собеседником есть, но только при медленном темпе говорящего. Нет навыков в грамматике, составлении словесных конструкций. |
| Elementary (А1) | Владение языком на начальном уровне, возможность немного говорить и понимать более углубленные темы, но, как правило, с использованием переводчика. |
| Pre-Intermediate (А2) | В знакомых и не стрессовых ситуациях человек разбирает, о чем толкует собеседник. Есть потребность в практике в общении, определенные трудности с грамматикой и составлением более сложных словоформ. |
| Intermediate (B1) | Есть навыки в разговоре, построении правильных предложений, формулировке своих мыслей. Происходит неплохое общение, понимается тематика, заданная собеседником. |
| Upper-Intermediate (В2) | Существует вероятность ошибки в разговорной речи или на письме, но коммуникативная база хорошая. Отличное восприятие на слух. |
| Advanced (С1) | Беглый разговор, четкое понимание собеседника, мало ошибок, применение серьезных устойчивых выражений в свободном общении, оперирование фактами и идиомами. |
| Proficiency (С2) | Высокий показатель коммуникации, грамматики, использования фразеологизмов, метафор. Чтение оригинальных произведений и просмотр англоязычных сериалов, кино и телепередач. Высокая степень коммуникации с англичанами. |
Что такое уровень английского Upper-Intermediate
Согласно общепринятым нормам, эта ступень маркируется как В2. В переводе на русский она означает «пороговый продвинутый», это категория выше средней. Все, кто владеет им, демонстрируют неплохие знания и коммуникативные умения. В2 означает свободный разговор с иностранцами в любой жизненной ситуации. Появляется возможность сдать международные проверки IELTS. Их показатели позволяют работать и проживать в англоязычных регионах.
Up-intermediate подразумевает хорошее знание грамматики, разговор с применением усложненных конструкций. Понять информацию не составляет труда, поэтому можно спокойно беседовать, переписываться с иностранцами. Есть исключения: фразы и выражения, которые понимаются и запоминаются интуитивно. Для этого потребуется практика. Но с ней вы можете смело сдать тестирование на получение сертификации и поступать в иностранные учебные заведения, переезжать на постоянную основу за рубеж. Важно помнить, что для каждой страны есть свой специализированный экзамен: США – TOEFL, Европа и Австралия – IELTS.
Если в прошлом человек изучал этот ранг, но забыл или забросил, самое время освежить прошлые знания. Для подготовки к экзамену важно тренировать память и навыки.
Что подразумевает В2
Знания английского языка на уровне Upper-Intermediate характеризуются знакомством с официальным стилем, идиомами, стойкими выражениями (фразеологизмами), речевыми оборотами. Что касается грамматики, ее показатель становится серьезнее, навыки закрепляются. Большая часть курса – устное общение, говорение.
Чтобы освоить новые знания, важно обладать следующими критериями:
Необходимые знания и навыки
В таблице представлены обязательные базовые компетенции, какие нужны для уровня английского Upper-Intermediate.
| Навыки | База компетенций |
| Grammar (грамматика) | Вы умеете обращаться со всеми временами, знаете, как рассказать о своих планах и целях. Как поставить ударения и выбрать глагол. Вы понимаете и используете модальные формы с инфинитивами, правильно применяете пассивный залог и можете грамотно преобразовывать прямую речь. Здесь закрепляется умение использовать формальный и неформальный стиль общения. |
| Vocabulary (словарный запас) | Общее количество слов, которыми вы свободно владеете, – от 3 до 4 тысяч единиц. Используются идиомы и фразовые глаголы. Вы можете разговаривать с людьми на разные темы, общаться с деловыми партнерами. В вашей речи присутствуют конструкции «the more the better, so/such, either» и прочие. |
| Speaking (общение, говорение) | Поддерживается любая беседа. Применяются грамматические конструкции в свободной речи, условные фразы, активный и пассивный залоги. Производится правильное склонение, используются нужные времена. |
| Reading (чтение, осмысление оригинальной литературы) | Доступна для восприятия адаптированные произведения, свободно читаются оригиналы (даже если встречается небольшое количество незнакомых слов). Можно бегло просматривать новостную ленту в интернете. |
| Listening (аудирование) | Вы понимаете приспособленные аудиозаписи, понимаете носителей британского с достаточно быстрым темпом разговора и возможным акцентом. Оригинальные фильмы смотрятся практически без чтения субтитров, легко прослушиваются адаптированные аудиокниги. |
| Writing (письменный аспект, правописание) | Предложения построены в соответствии с нормами, задействованы сложные конструкции. Имеются навыки написания неформальных и официальных писем, заполнения документов на иностранном. Человек может писать сочинение на заданную тематику, логично излагая свои суждения и правильно оперируя временами и инфинитивами. |
Считается, что если вы закрепили данные навыки, можно переходить на ступень Advanced.
Что изучается на уровне Upper-Intermediate
Рассмотрим, какая информация дается при изучении правил и основ данной ступени.
Для уровня Upper-Intermediate нужно знать следующие разговорные, лексические тематики:
Главное направление обучения – улучшение восприятия на слух, письмо, живая коммуникация. При успешном завершении учебы человек может стать интересным собеседником, участвовать в спорах, полемике по разным вопросам, свободно работать с документацией, ориентироваться в огромном количестве правил. Также потом комфортно просматриваются телешоу, новости в интернете, презентации, продукты кинематографа.
Соответствие баллов некоторых интернациональных экзаменов на знание языка уровню B2
В таблице ниже вы увидите, как соотносятся требования общеевропейской системы CERF с балльными оценками на популярных тестированиях и российских выпускных испытаниях.
| Наименование по CERF | В2 |
| Российские госэкзамены (9 и 11 классы) | Оценка 5 |
| Cambridge Exams | 160-179 |
| Диагностический тест IELTS | 5.5., 6.0.,6.5 |
| TOEFL iBT — интернет-версия (американский английский) | 87-109 |
| TOEFL PBT — бумажный вариант (американский английский) | 567-636 |
| EF SET (бесплатный стандартизированный онлайн-тест) | 51-60 |
Как долго необходимо учиться
Темп обучения каждый определяет для себя самостоятельно. Четко ограниченных временных рамок нет, но средние показатели – примерно два, два с половиной года. Если ваш начальный статус выше Beginner, курс может продвигаться гораздо быстрее. Согласно данным статистики, успешная учеба длится от полугода. Берутся во внимание индивидуальные особенности каждого человека, его способности. Процесс нельзя назвать простым, поэтому потребуются немалые усилия для получения и закрепления новых знаний, развития умений, повторения пройденного материала.
Что дает владение уровнем Upper-Intermediate advanced
На этом этапе большое внимание уделяется умению говорить. В процессе обучения разговор человека становится более свободным, прямым и сложным. Применяются на практике все временные категории, предложения условного типа, активный и пассивный залог, сложные глаголы. Обладатель В2 может поддержать любую тему сразу с несколькими людьми, дискутировать, приводить примеры из жизни, проявлять инициативу в смене направления беседы. Уменьшается количество коротких, обрывистых фраз – когда вы пройдете курс, предложения будут строиться еще проще. Станет просто логически и грамматически связывать их между собой, соединять словами-связками, ориентируясь на основные правила.
Ощутимо увеличивается словарный запас. Количество слов, которыми вы будете владеть – 3-4 тысячи. Можно легко высказывать свои мысли и мнение без опасения сказать не ту фразу. Тезаурус расширяется синонимами, антонимами, фразеологизмами, лексикой делового и разговорного стилей. Такой широкий подход позволяет общаться в любой сфере жизни.
Тренируется восприятие речи на слух. С каждым разом будет становиться проще понимать собеседника, даже если он произносит все быстро, с определенным акцентом. Легче станут восприниматься длинные тексты и монотонные монологи. Появится возможность свободной работы с англоязычными статьями, интернет-ресурсами, художественной литературой, адаптированным чтивом. Количество непонятных выражений останется небольшим – примерно 10% (это не станет помехой в осознании смысла написанного).
Один из важных моментов – появится возможность бегло разговаривать и делать много работы в письменном виде, подгоняя ее под рамки заданных стандартов. Это могут быть тексты в эпистолярном или официально-деловом стилях, отчетность, бухгалтерская документация, сочинения, курсовые и научные работы (если тема относительно несложная).
Когда курс для B2 будет завершен, можно сдавать экзамены международного типа: IELTS, FCE или TOEFL. Таким образом, получится документально подтвердить свободное понимание языка. Благодаря большому количеству полезной информации, имея на руках документ с результатами прохождения теста, получится отправиться учиться или работать в другую страну.
Есть множеств компаний, предоставляющих хорошие условия труда, если будущий сотрудник владеет этой категорией.
Как определить свой уровень владения английским
Существует множество вариантов проверить свою компетенцию языка англичан. Самые популярные среди них – прохождение специально разработанного онлайн-теста в сети или собеседования. Что нужно знать о тестировании онлайн? Такой метод является одними из самых доступных, но загвоздка в оценке лишь теоретической части. Нередко происходит так, что, зная наизусть правила грамматики, в разговоре человек не способен связать даже несколько слов. Есть множество приложений, которые направлены на практику. Человек, скачивающий программу на девайс, получает небольшой практикум, в котором учитывается правильное произношение, демонстрируется транскрипция слова. Подобное может помочь в обучении базовых тем.
Один из популярных тестов – «General English test от Cambridge English». Он способен оценить вашу способность ориентироваться в бытовых и профессиональных моментах, примерный словарный запас, знание грамматических норм. По прохождению тестирования программа выдает результат и рекомендацию на экзамен, который получится сдать с такой базой. Есть и небольшие минусы: не производится проверка по восприятию устной речи, правильности распределения ударений. Оценка неполная, так что определить, какой у вас уровень: аппер-интермедиат или другой, точно не получится.
Можно провести самооценку. Но нужно учитывать, что этот метод не является надежным на 100%, потому как результаты не будут объективными. В этом случае нужно просто открыть классификацию базовых рангов английского и сравнить указанные там пункты с тем, что умеете вы. Способ считается относительным, специалисты рекомендуют применять его вместе с тестированием онлайн.
Один из самых надежных и точных вариантов – доверить свои знания профессионалам своего дела – репетиторам или преподавателям языковых курсов (например, в школе The Frog). Проверка проходит в форме беседы на разные темы с преподавателем. Тот проводит контроль умений, примерного словарного запаса, использования сложных словосочетаний и фраз в речи. Возможно, преподаватель посчитает нужным провести специальное тестирование (лексико-грамматическое), которое охватит все аспекты: говорение, письмо, лексикон, аудирование.
Если результат будет удовлетворительным, можно смело сказать: «Я знаю английский язык на этом уровне».
Уровень английского B2 Upper-Intermediate
Содержание
Ступень, на которой человек может без проблем жить в англоязычном обществе, успешно коммуницировать, работать и практически не испытывать трудностей, связанных с языковым барьером – это уровень английского B2.
Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate) предполагает знания выше среднего и нужен тем, кто планирует сдавать международные экзамены типа IELTS, TOEFL на самые высокие баллы, эмигрировать, подавать job application в престижные зарубежные компании. На этом уровне уже не допускаются обидные пробелы в грамматике, «бедный» запас лексики, стилистические помарки и длинные паузы во время разговора. Знания выше среднего позволяют чувствовать себя свободно, общаясь с носителями и работать наравне с ними.
Вы бегло болтаете и понимаете 95% обращенной к вам речи. Исключение составляют фразеологические, образные выражения, смысл которых вы поймете только в процессе погружения в культуру страны.
Навыки уровня B2
Счастливчики, обладающие знаниями B2, могут:
Давайте рассмотрим базовые компетенции владеющего английским на продвинутом пороговом уровне.
Чтение
Для человека не представляет сложности понять длинный и сложный текст: его основную идею, кульминацию, выявить несколько сюжетных линий и ответить на вопросы по нему. Литература без адаптации для русскоязычных также может использоваться в обучении – при этом суть улавливается без словаря.
Разговорная речь
Использование 3000–4000 слов без предварительной подготовки и на широкий ряд тем – B2 challenge. При коммуникации с native speakers ни вы, ни вторая сторона не испытывают затруднений и недопонимания. При регулярном устном взаимодействии, например, по рабочим вопросам, со временем разница между вами и носителем вообще не будет ощутима.
Восприятие на слух
Фильмы, песни, спектакли в оригинале могут восприниматься без затруднений и потери смысла. Вы понимаете собеседника, его эмоции, настроение и то, что от вас ждут в ответ. На этом этапе полезно тренироваться на речах политиков, актеров, слушать оригинальные подкасты и пополнять копилку идиомами, фразеологизмами и вводными словами.
Письмо
Четкий, детальный текст с грамотной структурой на множество тем – в том числе, и на незнакомые – один из навыков студента B2. Вы можете развернуто ответить на специализированный вопрос, продумать архитектуру статьи по актуальному вопросу и написать её, используя аргументы, ссылки и доводы. Можете составить ответ в официальной или неформальной манере и вести логичную деловую переписку.
Лексическая база
Вы обладаете мощным запасом в 4000 слов и постоянно пополняете его новыми, свежими, ёмкими выражениями. Дальнейшее обучение направлено на постоянное расширение списка слов, включая, профессионализмы, сленг, аутентичные бытовые фразы англичан.
Темы продвинутого среднего уровня
Мы собрали список тем, на которые вы должны уметь высказывать свою точку зрения, составлять сочинения, а также вести дискуссию:
Ключевое отличие B2 от предыдущих А1, A2, B1 в том, что вы можете уже не просто говорить и брать количеством, а говорить интересно, с душой, с эмоционально-окрашенными выражениями, с умелой постановкой вопроса в начале и корректным его решением по ходу вашей речи.
Ваш speech может состоять из коротких предложений, но стремиться к связной, логически последовательной структуре с кульминацией и понятным выводам. В дальнейшем вы будете заниматься знакомством с тончайшими фразами, юмором, сленговыми словами, но каркас у вас уже есть. Давайте рассмотрим какие грамматические темы должны отскакивать от зубов на level B2.
Разговорные реплики Upper-Intermediate
Мы собрали для вас небольшую подборку communication words, которые помогут вас сделать вашу речь живее.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I do not care | Мне все равно |
| It doesn’t matter | Не имеет значения |
| That’s not the point | Это не относится к теме |
| It is all the same to me | Мне безразлично |
| Let us drop this subject | Проехали, давай опустим это |
| That is why | Вот почему, поэтому |
| I must admit | Я должен признать |
| As far as I can judge | Насколько я могу судить |
| It goes without saying that | Само собой разумеется |
| It turned out that | Оказалось, что |
| It goes without saying that | Я бы предпочел |
| In any case | В любом случае |
| Instead of | Вместо того |
| Indeed | На самом деле |
| In order to | Для того, чтобы |
| I consider, I guess, I suppose, I think | Я думаю, полагаю, считаю |
| From my point of view | На мой взгляд |
| As far as I can understand | Насколько мне известно |
| I am convinced | Я убежден |
| The way I see things is that | Как я вижу ситуацию |
| Expressively | Однозначно |
| Doubtless | Без сомнения |
| It can hardly be so | Едва ли это так |
| I disagree | Я не согласен |
| In contrast to this | В отличии от этого |
| By my deepest persuasion | По моему убеждению |
| First and foremost | В первую очередь |
| I would like to stress | Хотелось бы подчеркнуть |
| Saying objectively | Объективно говоря |
| To tell the truth | Честно говоря |
| As I have already mentioned | Как я уже говорил |
| To make a long story short | Короче говоря |
| To draw the conclusion | Подведем итог |
Конечно же, подобных выражений превеликое множество. Однако, чтобы не путаться – стоит запомнить базу и со временем её дополнять новыми понравившимися вариантами.
Английские идиомы B2
Мы скомпоновали некоторые идиомы, которыми часто украшают письменную и устную речь англоговорящие, чтобы вы понимали, какая структура речи должна быть.
| Идиома | Перевод |
|---|---|
| Break a leg | Удачи! Ни пуха, ни пера! |
| Cutting corners | Делать тяп-ляп, ориентируясь на скорость |
| Easy does it | Замедляться, сбавлять темп |
| It’s not rocket science | Это легко! Это совсем несложно |
| No pain, no gain | Без труда не выловишь и рыбку из пруда |
| Pull yourself together | Успокойся |
| To get bent out of shape | Расстроиться |
| Wrap your head around something | Дойти до какой-то мысли, понять что-то сложное |
| The best of both worlds | Идеально! |
| Go back to the drawing board | Начинать с самого начала |
| A penny for your thoughts | Поделись, о чем ты думаешь |
| To do in a slapdash way | Делать спустя рукава |
| Barking up the wrong tree | Ошибаться, идти не в том направлении |
| A picture is worth 1000 words | Лучше один раз показать, чем сто раз рассказывать |
| By the skin of your teeth | Еле-еле, с неимоверными усилиями |
| Costs an arm and a leg | Невероятно дорого |
| Every cloud has a silver lining | Все к лучшему |
| Good things come to those who wait | Надо немного подождать |
| It is a piece of cake | Это легче легкого! |
| Live and learn | Я накосячил |
| Look before you leap | Думай много раз перед тем, как рискнуть |
| Rain on someone’s parade | Портачить, портить что-либо |
| The ball is in your court | Это ваше решение |
| The early bird gets the worm | Кто рано встает – тому Бог подает |
| You can say that again | Абсолютно согласен |
| Give someone the cold shoulder | Игнорировать, не обращать внимание на кого-то |
| Go on a wild goose chase | Делать бессмысленную, глупую работу |
| Play devil’s advocate | Бороться за неправду, чтобы оказаться правым |
| A snowball effect | Эффект снежного кома, накопление проблем |
| Burn bridges | Разбивать горшки, портить отношения |
Каждая английская статья, будь она в онлайн формате или в печатном СМИ, украшается такими фразами. В этом одна из особенностей этого языка – он живой и интересный. Поэтому, чтобы продвинуть свой English вам не обойтись без постоянного чтения профессиональных статей на все возможные темы. Но хорошая новость в том, что, читая такие материалы, вы набираетесь бесценных знаний, которые сможете виртуозно применять.
Грамматика среднего продвинутого уровня
Подготовка на уровне выше среднего должна соответствовать таким ключевым грамматическим компетенциям:
К этим требованиям добавляются все то, что человек должен знать на уровне B1, A2 и А1.
Что нужно знать для B2?
Если вы сомневаетесь, к какой группе знатоков себя причислить, то вот несколько интересных показателей, которые могут значить, что вы точно «выше среднего».
На этом этапе важно точно и безошибочно выявить свои слабые места, чтобы исправлять это и как можно скорее достигнуть уровня С1.
Подготовка
Чтобы продвинуть speaking skills дальше, мы советуем тренироваться уже не в диалоге, а в беседе с несколькими людьми одновременно. Чем больше вопросов, различных замечаний и ремарок – тем лучше.
Ваша речь должна состоять из средних по длине предложений, быть осмысленной и взаимосвязанной. Её качество будет оцениваться вашим умением придать ей «вкусности» с помощью дополнительных маркеров: идиом, поговорок, отсылок на исторические и национально значимые события.
Таким образом, изучение языка на продвинутом среднем подразумевает интеграцию в культуру и менталитет нации. Вот тут стоит определиться, какой вариант языка и, соответственно, культура, вам ближе – истинный британский или современный американский.
Изучаемые слова activevocabulary теперь также будут отличаться. Вы уже знаете базовую лексику А1, набор слов A2 и слова B1, а значит пришло время синонимов, антонимов, профессиональных терминов и жаргонизмов. Вы начинаете разделять формальный и неформальный стиль и владеете ими одинаково умело.
Дальнейшая шлифовка listening также будет проводиться с учетом ваших предыдущих знаний: студент B2 должен не просто понять спикера, а понять его несмотря на акцент и скорость произношения. Стоит обратить внимание на новости ВВС, передачи на Discovery, американские ток-шоу и речи звезд при получении Оскара.
Для reading нужно, чтобы общий процент незнакомых слов в тексте не превышал 10–15%. Для этого придется читать помногу и регулярно.
Тренируйте writing и пишите различные отчеты, истории, сценарии, эссе, сочинения, резюме и сопроводительные письма.
В качестве заключения
В среднем, освоение B2 занимает около 9–10 месяцев. Однако, стоит принимать во внимание исходный уровень и прикладываемые усилия. При равных изначальных знаниях человек, который уделяет по 60 минут каждый день подготовке – будет читать, говорить и понимать на уровне B2 быстрее, чем тот, кто выделяет 15 минут. Можно прокачаться и за полгода, если этого по-настоящему захотеть!
Upper-Intermediate level требует действительно ощутимых и серьезных усилий и вложений: как временных, так и финансовых. Но все ваши инвестиции окупятся за первые несколько зарплат, потому что такие знания – великолепное конкурентное преимущество, позволяющее найти работу в Штатах, Австралии, Канаде быстро и успешно.
К тому же, даже просто зная язык, вы можете получить сертификат TEFL/TESOL, работать учителем английского и получать заработную плату в несколько раз выше соотечественников.
Расскажите, что помогло вам достичь уровня B2? Или, если вы только на пути к нему, как вы планируете его изучать?