Уно по итальянски что значит
Уно по итальянски что значит
1 UNO
tutt’uno (тж. tutt’una)
di’ il vero a uno, ed è tuo nemico
finché uno ha i denti in bocca, non sa quel che gli tocca
quel che non fa a uno, fa a un altro
una ne fa с una ne pensa (тж. una ne fa, cento ne pensa)
una ne pensa il cuoco, una il goloso
2 uno
uno, due, tre. — раз, два, три.
sentire l’offesa e dargli un ceffone fu tutt’uno — в ответ на оскорбление она молниеносно (не задумываясь, тут же) влепила ему пощёчину
Mazzini voleva l’Italia una, libera e indipendente — Мадзини мечтал о единой, свободной и независимой Италии
uno per tutti, tutti per uno — один за всех, все за одного
conosco una persona che sa dieci lingue — я знаю одного человека, который знает десять языков
una noia, questo libro! — скучнейшая книга!
il muro è alto un tre metri — высота стены, примерно, три метра
gli uni e gli altri — и те, и другие
se uno ha i mezzi può permettersi di mandare i figli a studiare in America! — если у человека есть деньги, почему бы ему не посылать детей учиться в Америку!
3 uno
4 uno
5 uno
6 uno
ho avuto una paura! — я такого страху натерпелся!, я так перепугался!
ho parlato con uno che ti conosce — я говорил с одним человеком, который тебя знает
se uno vuole, può ottenere tutto — если захотеть, можно добиться всего
7 UNO
См. также в других словарях:
uno — uno·na; … English syllables
Uno — Uno … Deutsch Wörterbuch
UNO — UNO … Deutsch Wörterbuch
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
¡Uno! — ¡Uno! … Википедия
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — «Uno» Сингл Muse из альбома Showbiz Выпущен … Википедия
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana
Уно по итальянски что значит
1 UNO
tutt’uno (тж. tutt’una)
di’ il vero a uno, ed è tuo nemico
finché uno ha i denti in bocca, non sa quel che gli tocca
quel che non fa a uno, fa a un altro
una ne fa с una ne pensa (тж. una ne fa, cento ne pensa)
una ne pensa il cuoco, una il goloso
2 uno
uno, due, tre. — раз, два, три.
sentire l’offesa e dargli un ceffone fu tutt’uno — в ответ на оскорбление она молниеносно (не задумываясь, тут же) влепила ему пощёчину
Mazzini voleva l’Italia una, libera e indipendente — Мадзини мечтал о единой, свободной и независимой Италии
uno per tutti, tutti per uno — один за всех, все за одного
conosco una persona che sa dieci lingue — я знаю одного человека, который знает десять языков
una noia, questo libro! — скучнейшая книга!
il muro è alto un tre metri — высота стены, примерно, три метра
gli uni e gli altri — и те, и другие
se uno ha i mezzi può permettersi di mandare i figli a studiare in America! — если у человека есть деньги, почему бы ему не посылать детей учиться в Америку!
3 uno
4 uno
5 uno
6 uno
ho avuto una paura! — я такого страху натерпелся!, я так перепугался!
ho parlato con uno che ti conosce — я говорил с одним человеком, который тебя знает
se uno vuole, può ottenere tutto — если захотеть, можно добиться всего
7 UNO
См. также в других словарях:
uno — uno·na; … English syllables
Uno — Uno … Deutsch Wörterbuch
UNO — UNO … Deutsch Wörterbuch
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
Uno — may mean: * 1 (number), in several Romance languagesMedia, sports and entertainment* Uno (game), a card game ** Uno (video game), a video game on the Xbox Live Arcade based on the card game * Uno (album), an album by La Ley * Uno (song), a song… … Wikipedia
UNO — Pour les articles homonymes?, voir Uno (homonymie). Uno jeu d … Wikipédia en Français
¡Uno! — ¡Uno! … Википедия
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — «Uno» Сингл Muse из альбома Showbiz Выпущен … Википедия
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana
Уно по итальянски что значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Неопределенный артикль в итальянском
Формы неопределенного артикля
un, uno
dei, degli
una, un’
delle
Мужской род (единственное число):
uno — употребляется перед всеми существительными мужского рода, начинающимися с: z, ps, gn, x, y и s+согласная: uno straniero, uno scopo, uno scenografo, uno zoo, uno gnomo, uno psicologo;
un — во всех остальных случаях, включая начальный гласный: un albero, un bambino, un giorno, un mare, un quadro.
Женский род (единственное число):
una — перед всеми словами, начинающимися с согласных: una bambina, una casa, una matita;
un’ — перед существительными, начинающимися с гласных: un’opera, un’isola, un’epoca.
В современном письменном языке (газета, журналы, эссе) довольно часто встречается полная форма артикля una перед существительным женского рода, начинающимися с безударного гласного:
una edizione (вместо un’edizione).
Реже перед а: una amica (вместо un’amica).
Множественное число:
dei — для существительных мужского рода, имеющих в единственном числе неопределенный артикль un: dei libri, dei bambini, dei problemi;
degli — для существительных мужского рода, имеющих в единственном числе неопределенный артикль uno:
degli studenti, degli scioperi,
а также un перед гласной: degli amici, degli operai;
delle — для всех существительнгых женского рода: delle amiche, delle donne, delle studentesse.
Форма неопределенного артикля зависит не только от рода и числа существительного, к которому он относится, но и от непосредственно следующего за ним слова (как и в случае с определенным артиклем):
uno studente — un bravo studente
un quadro — uno splendido quadro
un’ (una) edizione — una nuova edizione
una bambina — un’altra bambina
degli spettacoli — dei nuovi spettacoli
dei quadri — degli splendidi quadri
Для улучшения итальянского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!
Желаем Вам успехов!
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Рекомендуемые статьи и видео:
Итальянский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться итальянскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Уно по итальянски что значит
1 uno
el capítulo/número uno — chapter/number one
ser uno y lo mismo or ser todo uno: vernos y empezar a pelear es uno y lo mismo — as soon as we see each other we start arguing
entraban de a uno/una — they were going in one at a time o one by one
uno a or por uno — one by one
más de uno/una — (fam)
ser uno/una de tantos/tantas — to be nothing special
el capítulo/número uno — chapter/number one
ser uno y lo mismo or ser todo uno: vernos y empezar a pelear es uno y lo mismo — as soon as we see each other we start arguing
entraban de a uno/una — they were going in one at a time o one by one
uno a or por uno — one by one
más de uno/una — (fam)
ser uno/una de tantos/tantas — to be nothing special
Ex: Legal advice centres are usually run and staffed part-time by groups of solicitors working to a rota system and open one or two evenings a week.
Ex: None of these labels is entirely accurate, in that some packages which one would want to include in this category do not match one or other of these labels.
uno es:
unir verbo transitivo
1 (cables, conexiones) to join, unite
2 (esfuerzos, intereses) to join
(asociar, fusionar) unieron sus empresas, they merged their companies
3 (comunicar) to link: ese camino une las dos aldeas, that path links the two villages
uno,-a
I adjetivo
1 (cardinal) one
una manzana y dos limones, one apple and two lemons
necesito unas zapatillas, I need a pair of slippers
unos árboles, some trees
2 (ordinal) first
el uno de cada mes, the first of every month
II pron one: falta uno más, we need one more
hubo uno que dijo que no, there was one person who said no
vi unas de color verde, I saw some green ones
uno de ellos, one of them
unos cuantos, a few: unos cuantos nos arriesgamos, some of us took the chance
el uno al otro, each other
III sustantivo femenino
1 (hora) comimos a la una, we had lunch at one o’clock
2 (impers) you, one: uno tiene que. you have to.
IV m Mat one