Ты мой краш что означает фраза
Что означают кринж и краш: популярный молодёжный сленг и современные заимствования в русском языке
Если вы тоже не совсем понимаете современную молодёжь, то вам нужно как можно скорее ознакомиться с нашим списком самых популярных молодёжных слов. Новые реалии показывают огромный процент заимствования англицизмов в русскую речь у сегодняшних подростков. Объясняем самые популярные выражения.
Ты мой краш
В переводе с английского слово crush означает «треснуть, разбить». В сленге подростков оно также схоже со значением слова «любимый». Зачастую речь идёт о невзаимной и тайной влюблённости, о которой девушка рассказывает своей подружке. Крашами часто называют известных личностей, по которым сходят с ума миллионы.
Полный кринж
По смыслу слово «кринж» близко к выражению «испанский стыд». Соответственно, это чувство стыда за действие другого человека, которое преувеличено в несколько раз. Появилось даже производное прилагательное, образованное от слова «кринж», — кринжовый. Если вы услышите, что у вас что-то кринжовое, это означает — вашему собеседнику что-то совсем не нравится.
Вот это вайб
Дословно слово переводится как «вибрация», но подразумевает под собой особенную атмосферу от конкретного места, события или человека. Своими особыми вайбами часто запоминаются концерты разных музыкантов. Грубо говоря, разнообразная атмосфера, которая присуща конкретному исполнителю: душевная, скованная, расслабленная и т.д.
Сколько можно рофлить
И тут мы снова возвращаемся к английскому языку. Слово ROFL является аббревиатурой Rolling On the Floor Laughing («Катаюсь по полу от смеха»). Несложно догадаться, что слово «рофл» связано с чем-то смешным. Сейчас им называют любой прикол, смешную ситуацию или просто шутку. Также есть образованный от него глагол «рофлить» — «шутить».
Факап или фейл
Бэнгер
Таким словом часто называют текст или мелодию песни, заедающую в голове. Рекламные видео часто прибегают к созданию бэнгеров, чтобы в мыслях потенциальных покупателей постоянно был их продукт. Само слово произошло от английского глагола bang («ударить, хит»). Современная музыка кишит бэнгерами, но не стоит забывать, что бессмертные хиты, которые знают миллионы, тоже входят в эту категорию. Получается, Моргенштерн и Фреди Меркьюри где-то всё же встретились…
Чем отличаются поп-ит и симпл-димпл
Самый популярный вопрос сегодня: что такое поп-ит и симпл-димпл? Отвечаем — это новые антистресс-игрушки, как в своё время были спиннер и лизуны.
Поп-ит — настоящий аналог пупырчатой плёнки, в которую запаковывают хрупкие предметы. Это силиконовая панель, в которой выпирает много шариков. На них можно нажимать, чтобы вдавить, потом перевернуть и сделать то же самое. Поп-ит бывает разных форм, цветов и размеров. Получается бесконечная плёнка-антистресс, которой многим не хватает для счастья в жизни.
Симпл-димпл работает по такому же принципу. Дословно переводится как «простая ямка». Чаще всего он состоит из двух-трёх частей или нескольких пузыриков, что делает его более доступным для перемещения.
Разница между поп-ит и симпл-димпл заключается лишь в размере. Поп-ит может быть настолько большим, что его можно лопать двумя руками одновременно. Что касается симпл-димпл, то он легко может уместиться в карман и быть незаменимым помощником в любой стрессовой ситуации в абсолютно любом месте.
Новый русский. Как не потеряться среди кринжей, крашей и не выйти из чата
В переводе с английского слово crush означает «треснуть, разбить». В сленге подростков оно также схоже со значением слова «любимый». Зачастую речь идёт о невзаимной и тайной влюблённости, о которой девушка рассказывает своей подружке. Крашами часто называют известных личностей, по которым сходят с ума миллионы.
По смыслу слово «кринж» близко к выражению «испанский стыд». Соответственно, это чувство стыда за действие другого человека, которое преувеличено в несколько раз. Появилось даже производное прилагательное, образованное от слова «кринж», — кринжовый. Если вы услышите, что у вас что-то кринжовое, это означает — вашему собеседнику что-то совсем не нравится.
Дословно слово переводится как «вибрация», но подразумевает под собой особенную атмосферу от конкретного места, события или человека. Своими особыми вайбами часто запоминаются концерты разных музыкантов. Грубо говоря, разнообразная атмосфера, которая присуща конкретному исполнителю: душевная, скованная, расслабленная и т.д.
Сколько можно рофлить
И тут мы снова возвращаемся к английскому языку. Слово ROFL является аббревиатурой Rolling On the Floor Laughing («Катаюсь по полу от смеха»). Несложно догадаться, что слово «рофл» связано с чем-то смешным. Сейчас им называют любой прикол, смешную ситуацию или просто шутку. Также есть образованный от него глагол «рофлить» — «шутить».
Таким словом часто называют текст или мелодию песни, заедающую в голове. Рекламные видео часто прибегают к созданию бэнгеров, чтобы в мыслях потенциальных покупателей постоянно был их продукт. Само слово произошло от английского глагола bang («ударить, хит»). Современная музыка кишит бэнгерами, но не стоит забывать, что бессмертные хиты, которые знают миллионы, тоже входят в эту категорию. Получается, Моргенштерн и Фреди Меркьюри где-то всё же встретились…
Чем отличаются поп-ит и симпл-димпл
Самый популярный вопрос сегодня: что такое поп-ит и симпл-димпл? Отвечаем — это новые антистресс-игрушки, как в своё время были спиннер и лизуны.
Поп-ит — настоящий аналог пупырчатой плёнки, в которую запаковывают хрупкие предметы. Это силиконовая панель, в которой выпирает много шариков. На них можно нажимать, чтобы вдавить, потом перевернуть и сделать то же самое. Поп-ит бывает разных форм, цветов и размеров. Получается бесконечная плёнка-антистресс, которой многим не хватает для счастья в жизни.
Симпл-димпл работает по такому же принципу. Дословно переводится как «простая ямка». Чаще всего он состоит из двух-трёх частей или нескольких пузыриков, что делает его более доступным для перемещения.
Разница между поп-ит и симпл-димпл заключается лишь в размере. Поп-ит может быть настолько большим, что его можно лопать двумя руками одновременно. Что касается симпл-димпл, то он легко может уместиться в карман и быть незаменимым помощником в любой стрессовой ситуации в абсолютно любом месте.
Кто такой Краш? Что это значит у молодежи и откуда взялось?
В молодежном сленге много слов, которые непонятны современным людям среднего и пожилого возраста. Вот, например слово «краш».
По-английски это: крушение, столкновение, треск и даже авария.
Как же использует данный сленг наша молодежь? Смотрите далее…
Откуда взялось и пошло современное слово «краш» в молодежном сленге?
Необычное слово «краш» часто присутствует в разговорах современных подростков. Первую популярность выражение получило на таких платформах как «ТикТок», «Твиттер», «Инстаграм», откуда плавно переместилось в молодежный сленг и прочно засело в умах и разговорах современного общества. Вопреки мнению большинства, слово «краш» используется не только подростками, но и взрослой аудиторией.
Это выражение произошло от английского слова crush, оно имеет несколько трактовок – «сломить», «деформировать», «раздавить», «разрушить».
Краш, это кто такой? Кто такая «крашиха»?
В молодежной среде у этого слова появилось новое значение, определение которого можно найти в словаре.
Из современного словаря «Urban Dictionary»
Краш – это человек, которого сильно любишь. Тот, кто будоражит бабочек в твоем животе и заставляет сердечко биться чаще…
Часто этим словом называют человека, к которому испытываются сильные чувства, но они либо безответны, либо объект любви недосягаем. Учитывая первичное значение, можно смело заявить, что «краш» – тот, кто:
То есть – это сильная и неожиданная влюбленность, причиняющая боль.
Крашем также могут называть человека, которым восхищаются, например, знаменитость или персонажа игры, книги, аниме и т.д.
Еще слово «краш» используется молодежью в прямом значении, например, при поломке какой-либо вещи или для обозначения перегруза серверов – «краш сервера».
«Крашиха» и «крашиня»
В русском языке относительно недавно начали употреблять слова «крашиха» и «крашиня», то есть «краша» женского пола. Во многом формирование родовой пары связано с распространением так называемых «феминитивов» – ряда слов женского рода, подчеркивающие, что человек, о котором идет речь, женского пола (например, врач – врачиня, лектор – лектриса и т.п.).
Кто такие: “девочка краш” и “мальчик краш”?
Это девочка, которую так называет влюбленный в нее мальчик.
Это мальчик, которого так называет влюбленная в него девочка.
Что значит выражение «ты мой краш?» или «вы мой краш?»
Фразы «ты мой краш» и «вы мой краш» используются, чтобы сказать человеку, что он или она является крашем. Это может означать как признание в симпатии, так и выражение восхищения человеком как личностью, его талантом, деятельностью или создаваемым контентом.
Такие выражения могут также употребляться в ироничном смысле, ведь насмешки присущи видоизмененному языку современной молодежи.
Что означает краш у подростков в Тик Токе?
На одной из популярнейших в подростковой среде платформ «ТикТок» создается огромное количество оригинального контента от пользователей разных возрастных категорий, увлечений и талантов. Как правило, если пользователю нравится Тик Ток, создаваемый владельцем профиля, то он становится их «крашем».
Причем необязательно симпатия должна быть вызвана внешностью контентмейкера – «краш» может вызывать создаваемый им материал. Стоит отметить, что в соцсети есть множество «видео-нарезок» (смонтированных в клип отрезков нескольких видеофрагментов) с известными личностями, персонажами фильмов и аниме, которые тоже являются чьими-то крашами.
А еще в соцсети существует хештег, посвященный крашам, где пользователи выкладывают контент, посвященный обожаемой личности, в котором отражается вся любовь к ней.
Что может значить, если приснился краш?
Человек всегда испытывает чувство радости и неописуемого восторга, когда ему снится краш, ведь чаще всего объект любви недосягаем, и увидеть предмет обожания во сне – большое счастье.
Также это может вселить надежду на скорую встречу с возлюбленным или возлюбленной.
Что рекомендуют астрологи?
Астрологи рекомендуют проводить параллель с реальной ситуацией: если краш – это кто-то из знакомых, то возможно сон – призыв к действию. Если же персонаж нереальный или вы незнакомы, то, скорее всего, сон не несет в себе важной информации.
Т еория «Тик Тока»
В «ТикТоке» зародилась теория, заключающаяся в следующем: если во сне присутствует краш, то возможно, вы тоже ему снитесь, даже если он незнаком с вами лично.
Ловить (словить, поймать) «краш на кого-то» – это как?
Словить (а также «поймать», «ловить») краш на кого-то – это влюбиться. Такое же выражение есть в английском – get a crush on somebody, в дословном переводе обозначающее «влюбиться в кого-нибудь». Употребление глагола «поймать» в данном случае выражает мысль о том, что сильное чувство возникло резко и внезапно.
Словить краш можно как на живого, так и на несуществующего персонажа.
Сталкерить краша – это значит что делать?
To stalk
Для начала стоит разобраться со значением слова «сталкер». Его корни уходят к английскому глаголу «to stalk» – преследовать, выслеживать кого-то, а также красться, подкрадываться. От выражения появилось и действующее лицо в оригинале звучащее как stalker – преследователь, маньяк.
Когда человек узнает аккаунты краша в соцсетях и следит за его публикациями, твитами, тиктоками и фотографиями в «Инстаграм» – он его «сталкерит». Если объект восхищения – публичная персона, то под сталкерством подразумеваются и походы на мероприятия, где можно увидеть краша (например, концерты, встречи с фанатами).
Пример
Стэнить крашей – толкование фразы
Этимологию слова «стэнить» сложно проследить, так как точного ответа, откуда берет корни это выражение, нет. Самой популярной версией создания слова является отсылка к нашумевшему хиту репера Eminema под названием «Stan», в котором поется о помешательстве фаната.
В настоящее время глагол синонимичен понятию «фанатеть», так что «стэнить краша» – быть ярым поклонником какой-либо медийной личности. Обычно его употребляют фанаты музыкальных групп и соло-исполнителей.
Зачем краш у молодежи в Лайке?
Большинство пользователей соцсети «Лайк» – дети до 16 лет. Использование слова «краш» на этой платформе – это не только сленг, но и тренд среди младшей возрастной категории. Популярные исполнители Клава Кока и NILETTO запустили трек, под названием «Краш», который быстро распространился среди пользователей «Лайка».
Песню часто используют как фоновый звук для видео. Периодически встречаются нарезки под этот хит, где юные пользователи проявляют свою креативность или показывают определенные хореографические движения.
В этой соцсети также есть хештег «краш», под которым пользователи выкладывают контент восхищения и симпатии к определенным личностям.
Что значит краш сервера?
Это выражение никак не связано с влюбленностью в кого-либо, а является сленгом компьютерной терминологии. Им обозначают сбой функционирования компьютерной игры или программы, из-за которого происходит аварийное завершение, то есть crash (падение, крушение, сбой).
Примеры употребления слова краш
« Он просто краш » – восхищение другим человеком, может обозначать как симпатию, так и обычный интерес.
« Я влюбился в нее, она такая крашиха » – сильное восхищение, возможно, с романтическим подтекстом.
« У тебя же краш на Тэхена? » – уточняющая фраза, означающая примерно следующее: Тебе же нравится этот певец? Ты же им восхищаешься?
« Краш какой-то » – комплимент, означающий внешнюю привлекательность.
« Где можно найти такое же кольцо как у тебя? Это же абсолютный краш » – в данном контексте слово «краш» употребляется к неодушевленному предмету, как обозначение его красоты. Кольцо настолько прекрасно, что можно влюбиться в это неживое.
Как ведут себя знаки Зодиака, когда краш рядом?
Отношения с крашем, когда знаки Зодиака видят его рядом.
Старается всячески привлечь его внимание. Огненный знак не боится проявлять инициативу и готов пойти на смелые шаги ради своего «предмета обожания».
Больше всего ценит комфорт, поэтому приложит все усилия для того, чтобы находиться от краша на безопасном расстоянии. Ни к чему все сердечные переживания, любоваться можно и со стороны.
Легко соглашается на сомнительные затеи, поэтому будет кружиться вокруг краша, не боясь быть раскрытым. Тонкий ум помогает знаку привлекать внимание возлюбленного, но резкие перепады настроения могут и оттолкнуть.
Ни за что не приблизиться к крашу, ведь осторожность превыше всего. При случайном столкновении с любовью, скорее покраснеет и убежит, чем попытается начать разговор.
Девиз знака – упрямство поможет влюбить в себя краша или крашиху. Не отступит от своей цели, но и не позволит любимому человеку играть на своих чувствах.
Десять раз подумает, прежде чем просто посмотреть на краша, ведь знак не прощает ошибок ни себе, ни другим. Не любит сплетни, поэтому вряд ли кто-то знает о влюбленности.
Точно знает чего хочет, однако серьезные решения даются ему нелегко. К выбору краша относится весьма серьезно.
Готов достать звезду с неба для своего краша. Знак стойко переносит удары судьбы и спокойно относится к отказам.
Любитель острых впечатлений. Может иметь сразу несколько крашей, не скрывая своих чувств.
Благодаря своему железному терпению готов месяцами ждать, когда же краш обратит на него внимание, сохраняя при этом полное хладнокровие.
Противоречивый знак, который может любить и одновременно ненавидеть своего краша. Ценит свободу и независимость, поэтому редко проявляет свои чувства.
Плывет по течению, и вряд ли будет сопротивляться сложившимся обстоятельствам. Готов жить в мире грез, думая лишь о своем краше.
Краш — что это значит в молодежном сленге
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. В современном сленге немало английских словечек, которые остаются непонятными для человека «не в теме».
И даже если вы хорошо владеете иностранным языком, это еще не показатель того, что вы сразу поймете значение всей подростковой терминологии.
Взять, к примеру, популярное слово «краш»: что это в переводе с английского, разобраться можно со словарем. Однако его истинный смысл в молодежном сленге будет существенно отличаться от его первоначального значения.
Давайте разберемся, что подразумевают подростки, используя слово «краш», кто это и в каком контексте этот термин может быть уместен.
Что такое краш
В первую очередь, краш — это калька английского слова «crash», которое в переводе на русский язык означает:
Наверняка вам знакомо такое словосочетание, как «краш-тест». Это своего рода проверка чего-то на прочность. В случае с автомобилями это намеренное аварийное столкновение, в случае с техникой — ее падение на землю с разной высоты для тестирования ударопрочности и прочих показателей.
Испортить, ухудшить ситуацию.
Это менее распространенный перевод того, что значит краш, и поэтому он реже используется в русской речи в своем исходном виде. Как ни крути, но нашему человеку привычнее такие жаргонные синонимы, как «исковеркать», «напакостить» и тому подобные.
В английском языке также есть созвучное слово « crush», которое тоже имеет множество переводов. Среди них наиболее распространенные — это «раздавить», «помять», «раздробить». В определенном контексте crush — это пылкая любовь или увлечение.
Кто такой краш в молодежном сленге
Согласитесь, что прямой перевод слова «краш» зачастую носит негативный характер: это может быть поломка, авария, неподобающее поведение или резкий раздражающий звук.
Тем не менее подростки используют его чуть ли не в противоположном значении, которое уж точно не ассоциируется с озвученными выше вариантами. В целом трактовка зависит от конкретной ситуации.
Краш — это сленг влюбленных подростков
Казалось бы, где взаимосвязь между словами «крах» и «влюбленность», однако в английском языке есть устойчивое выражение «to have a crush on somebody», которое значит «втюриться в кого-то» или «запасть на кого-то».
За рубежом это такой же разговорный сленг, как и у нас. Кроме того, есть выражение «my first crush», то есть «моя первая любовь» в переводе на русский.
Довольно часто это слово используется в социальных сетях вместо устаревших, по мнению подростков, «возлюбленный», «безответная любовь» и др. В зависимости от контекста значение может приобретать разный окрас.
Однако это всегда связано с чувствами к человеку противоположного пола. Что значит краш в молодежном сленге:
Примечательно то, что слово не является синонимом к «мой парень/девушка», «мой бойфренд/подружка» и так далее. Чаще всего это тайные чувства в одностороннем порядке, а не взаимная любовь.
Нередко это косвенно связано со знакомой многим подросткам френдзоной (что это?).
Это когда один человек испытывает симпатию к своему другу или подруге, но тот воспринимает его исключительно как товарища, с которым приятно общаться и проводить время, но не более того.
Предметом обожания может быть как человек, так и нечто неодушевленное. Молодежь нередко называет крашем то, что ей может нравиться: интересный сериал, хорошую музыку, модную одежду и др.
Употребляется этот сленг так:
Что означает слово краш у геймеров
Теперь абсолютно ясно кто такой краш среди влюбленных подростков, но если этот же самый тинейджер еще и заядлый игроман, то, употребляя данное слово, он может подразумевать совершенно другое.
В частности, это может быть:
Крашем можно смело назвать ситуацию, когда что-то идет не так из-за программного сбоя или технических неполадок, когда игрок рискует проиграть, и для него это настоящая трагедия.
Кто такой краш в Тик Токе и прочих социальных сетях
Для начала разберемся, что такое TikTok. Это популярная социальная сеть родом из Китая, которая позволяет создавать короткие музыкальные видео, вести прямые эфиры (стримы) и обмениваться сообщениями с друзьями.
Объединив функции других топовых соцсетей, Tik Tok (это что?) приобрел широкую известность далеко за пределами «Поднебесной» — сначала в США, а потом и во всем мире.
Крашами в Тик Токе называют всех красавчиков и красавиц, в которых влюбляется их аудитория.
Впрочем, вопреки распространенному мнению, сленговое слово получило большую популярность не благодаря китайской соцсети — оно пришло туда из твиттера, где впервые словило хайп (это как?).
Со временем краш перебрался и в другие социальные сети, в том числе популярные в Рунете. Его начали активно применять на просторах ВКонтакте, на YouTube, в комментариях под постами в Инстаграм и не только.
Значение сленгового слова сохранилось прежним. Пользователям не нужно объяснять, кто такой краш в Лайке (Like) и на других подобных платформах.
Это предмет обожания, тот, от кого вы без ума, и неважно — это ваш знакомый или звезда Ютуба с миллионами просмотров, лайков и комментариев.
Заключение
Теперь вы знаете, кто такой краш в молодежном стиле, и почему это слово не всегда уместно в других контекстах.
При виде своего краша вы почувствуете «бабочек в животе», но если краш произойдет во время онлайн-игры, вы вряд ли испытаете приятные ощущения.
Вам будет интересно наблюдать за крашами в социальных сетях, а краш-тест техники, которую вы планируете приобрести, будет полезным экспериментом, который позволит взвесить все «за» и «против» перед покупкой.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Я технарь все-таки, поэтому для меня слово «Краш» неизменно ассоциируется с аварией летательного аппарата. Но иногда я употребляю это слово и правда как сорное или сленговое.
Например, в разговоре с приятелем: «Знаешь, бро! Мне эта девушка очень запала, но подвалить к ней — стопудовый краш»! В переводе на дословный русский, слово «Краш» здесь обозначает 100% отлуп, без вариантов))
Перевод слова понятен, да и звучит оно хлёстко, потому то его часто использует молодежь. Хотя я предпочитаю русскую речь.