Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь

Перевод песни Liar (Jay-Jay Johanson)

Ты говоришь что любишь меня но ты лжешьТы говоришь что любишь меня но ты лжешьТы говоришь что любишь меня но ты лжешьТы говоришь что любишь меня но ты лжешь Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь

Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь

Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь Ты говоришь что любишь меня но ты лжешь

You tell me that you’re lying
But I know it’s not true
You say you didn’t do it
But I know it was you
If I tell you that I love you
Would that make me a liar too?

You tell me that you’re lying
But I know it’s not true
You say you didn’t do it
But I know it was you
If I tell you that I love you
Would that make me a liar too?

Ты говоришь мне, что лжёшь,
Но я знаю, что это неправда.
Ты говоришь, что не делала этого,
Но я знаю, что это была ты.
Если я скажу, что люблю тебя,
Буду ли я таким же лжецом?

Ты говоришь мне, что лжёшь,
Но я знаю, что это неправда.
Ты говоришь, что не делала этого,
Но я знаю, что это была ты.
Если я скажу, что люблю тебя,
Буду ли я таким же лжецом?

Источник

You Lie

You lie to me a first time
You’ll lie to me again
You pushed me out the front door
While some stranger’s walking in
The way you say you love me is as ugly as sin
You lie, you lie, you lie

I waited up ‘til morning just wondering what you’d say
You stumbled on your story ‘cause the truth got in the way
You choked on your confession, but thought you had it saved
While someone else was jumpin’ in my grave

You lie to me a first time
You’ll lie to me again
You pushed me out the front door
While some stranger’s walking in
The way you say you love me is as ugly as sin
You lie, you lie, you lie

You lie to me a first time
You’ll lie to me again
You pushed me out the front door
While some stranger’s walking in
The way you say you love me is as ugly as sin
You lie, you lie, you lie
You lie, you lie, you lie

You lie to me a first time
You’ll lie to me again
You pushed me out the front door
While some stranger’s walking in
The way you say you love me is as ugly as sin
You lie, you lie, you lie
You lie, you lie, you lie

You lie to me a first time
You’ll lie to me again
You pushed me out the front door
While some stranger’s walking in
The way you say you love me is as ugly as sin
You lie, you lie, you lie
You lie, you lie, you lie
You lyin’ motherfucker

Ты лжешь

Ты лжешь мне в первый раз,
Ты солжешь мне снова.
Ты вытолкнула меня за дверь,
В то время как вошел какой-то незнакомец.
Говоришь, что любишь меня, это так же уродливо, как грех,
Ты лжешь, лжешь, лжешь.

Я ждал утра, просто было интересно, что ты скажешь,
Ты споткнулась на своей истории, помешала правда.
Ты давилась своим признанием, но думала, что нашла спасающее решение,
Пока кто – то еще занимал мое место.

Ты лжешь мне в первый раз,
Ты солжешь мне снова.
Ты вытолкнула меня за дверь,
В то время как вошел какой-то незнакомец.
Говоришь, что любишь меня, это так же уродливо, как грех,
Ты лжешь, лжешь, лжешь.

Я рассчитываю на будущее, забывая о прошлом,
Просто понимаю – ты нечестная, ну, я знал, что это не будет продолжаться.
Я стараюсь верить тебе, но это – такая гре*аная тяжелая задача,
Ты – лгунья, изменница, грязная маленькая шл*ха.

Ты лжешь мне в первый раз,
Ты солжешь мне снова.
Ты вытолкнула меня за дверь,
В то время как вошел какой-то незнакомец.
Говоришь, что любишь меня, это так же уродливо, как грех,
Ты лжешь, лжешь, лжешь,
Ты лжешь, лжешь, лжешь.

Ты лжешь мне в первый раз,
Ты солжешь мне снова.
Ты вытолкнула меня за дверь,
В то время как вошел какой-то незнакомец.
Говоришь, что любишь меня, это так же уродливо, как грех,
Ты лжешь, лжешь, лжешь,
Ты лжешь, лжешь, лжешь.

Ты лжешь мне в первый раз,
Ты солжешь мне снова.
Ты вытолкнула меня за дверь,
В то время как вошел какой-то незнакомец.
Говоришь, что любишь меня, это так же уродливо, как грех,
Ты лжешь, лжешь, лжешь,
Ты лжешь, лжешь, лжешь,
Ты лживая дрянь.

Источник

Текст песни Grenade (I’d Catch A Grenade For Ya) (Gavin Mikhail) с переводом

Easy come easy go That’s just how you live oh Take take take it all but you never give

Should’ve known you were trouble from the first kiss

Had your eyes wide open

Why were they open?

I gave you all I had and you tossed it in the trash

You tossed in the trash you did

To give me all your love is all I ever ask cause

What you don’t understand

Is I’d catch a grenade for ya Throw my hand on a blade for ya

I’d jump in front of a train for you

I’d do anything for you

I would go through all this pain

Take a bullet right through my brain

I would die for you baby

But you won’t do the same

Black black black and blue

Beat me til I’m numb

Tell the devil I said hey when you get back to where you’re from

Bad woman bad woman that’s just what you are

Yeah you smile in my face then rip the brakes right out my car

I gave you all I had and you tossed it in the trash

You tossed in the trash you did

To give me all your love is all I ever ask cause

What you don’t understand

Is I’d catch a grenade for ya Throw my hand on a blade for ya

I’d jump in front of a train for you

I’d do anything for you

I would go through all this pain

Take a bullet right through my brain

I would die for you baby

But you won’t do the same

If my body was on fire

Oh you’d watch me burn down in flames

You said you loved me you’re a liar

Cause you never ever ever did baby

But I’d still catch a grenade for ya Throw my hand on a blade for ya

I’d jump in front of a train for you

Oh I’d do anything for you

I would go through all this pain

Take a bullet right through my brain

I would die for you baby

But you won’t do the same

No No you won’t do the same

Перевод песни Grenade (I’d Catch A Grenade For Ya)

Легко приходят, легко уходят, вот как ты живешь, о, Возьми, возьми все, но ты никогда не даешь.

Должен был знать, что у тебя были проблемы с первого поцелуя,

Твои глаза широко открыты.

Почему они были открыты?

Я отдала тебе все, что у меня было, а ты выбросила его в мусорное

Ведро, которое ты выбросила в мусорное ведро.

Отдать мне всю свою любовь-это все, о чем я когда-либо просил, потому

Что ты не понимаешь,

Что я поймал бы гранату для тебя, бросил бы руку на лезвие для тебя,

Я бы прыгнул перед поездом для тебя.

Я бы сделал для тебя

Все, что угодно, я бы прошел через всю эту боль,

Принял бы пулю прямо в свой мозг,

Я бы умер за тебя, детка,

Но ты не сделаешь то же самое.

Черный, черный, черный и синий,

Бей меня, пока я не оцепенел,

Скажи дьяволу, что я сказал: «Эй, когда ты вернешься туда, откуда ты родом».

Плохая женщина, плохая женщина, вот кто ты,

Да, ты улыбаешься мне в лицо, а затем рвешь тормоза прямо из моей машины,

Я отдал тебе все, что у меня было, и ты выбросил это в мусор,

Ты выбросил в мусор, который ты сделал.

Отдать мне всю свою любовь-это все, о чем я когда-либо просил, потому

Что ты не понимаешь,

Что я поймал бы гранату для тебя, бросил бы руку на лезвие для тебя,

Я бы прыгнул перед поездом для тебя.

Я бы сделал для тебя

Все, что угодно, я бы прошел через всю эту боль,

Принял бы пулю прямо в свой мозг,

Я бы умер за тебя, детка,

Но ты не сделаешь то же самое.

О, ты бы смотрела, как я сгораю в огне.

Ты сказал, что любишь меня, Ты лжец,

Потому что ты никогда этого не делал, детка,

Но я все равно поймаю гранату за тебя, брось мою руку на лезвие за тебя,

Источник

Мир праздника

Статусы про обман со смыслом

Не имею возможности общаться. Так как нахожусь в состоянии реанимации вследствие неоднократного женского обмана. Если хотите предложить помощь, пишите в личку.

Пирамидный бизнес имеет особую магию. Сколько людей обманывалось, а желание, срубить бабла не напрягаясь, всегда сильнее.

Самое подлое качество в человеке – это способность обмануть того, кто тебе доверяет.

Что бы не образовывалась душевная рана, покупайте товар у нас, без обмана.

Самое лучшее сердце, в котором живёт любовь, вера и правда. В котором нет места обману и зависти.

Мы часто готовы верить самой подлой лжи, что бы сохранить отношения. Не понимая, что это начало конца. Мы боимся, что правда разрушит всё гораздо быстрее.

Интереснее всего в этом вранье то, что оно вранье от первого до последнего слова.

Если человек обманул вас один раз, то значит, он подлец. Если два раза значит, вы дурак.

Есть люди, у которых как в современных магазинах, на витрине есть всё, но зайдешь внутрь там пусто.

Хочу забыть и больше не мечтать о том, в чем так жестоко обманулась Ведь нежная, прекрасная мечта, таким кошмаром в яви обернулась

Каждый человек со своими подводными камнями, мы видем в основном только ровную, но иногда волнистую поверхность! Все познаётся в совместном плаванье!

Мне довелось видеть много разных предательств. И, признаюсь, меня всегда удивляло как низко может пасть человек.

Каким одержана обманом, твоя свободная душа? Не заживают твои раны от нежности и от тепла

Если ты не доверяешь людям, значит ты сам слишком много обманывал(а) и знаешь с какой лёгкостью можно лгать

Когда удаётся обмануть самого себя, то испытываешь смешанные чувства: радость от удавшегося обмана и жалость к бедному недотёпе.

Я никогда не обману того, кто мне искренне доверяет. Но я никогда не буду доказывать правду тому, кто мне не верит.

Любить или делать вид, что любишь какая разница, если тебе удается обмануть самого себя?

В детстве обижались, что с нами никто не играет, теперь обижаемся, что с нами играют все!

Прав был мой папочка, когда говорил что всем мужикам нужно только одно Правда он до сих пор думает, что пиво

Любовь это ощущение, что ты можешь получить от другого человека нечто для тебя жизненно необходимое. То, чего никто другой тебе дать не сможет. Нередко это ощущение обманчиво

Не то, что ты обманул меня, а то, что я больше не могу верить тебе, потрясло меня.

В его руках я была всего лишь куклой Я думала, что он создаёт мир для меня, а оказалось всего лишь кукольный домик

Обман и самообман. Вы думаете это разные понятия? Глупости. Самообман это тот же обман, только на который вы идёте по собственной воле, вприпрыжку и с диким улюлюканьем.

Опять утешившись тем обманом, поверила в нелепый твой рассказ Но знала веры больше нет, уже не в первый раз..

Нужно затратить очень много сил, чтобы вернуть веру человеку, однажды обманутому.

Некоторые люди лишены дара видеть правду. Но зато какой искренностью дышит их ложь!

Женщины любят ушами-поэтому мужчины лгут. Мужчины любят глазами-поэтому женщины красятся.

Надувать любимую женщину нужно предельно осторожно! Если она догадается придётся надувать резиновую

Только при первом обмане совесть испытывает угрызения, на второй обман смотрит снисходительно, а потом одобрительно.

Я никогда не обману того, кто мне искренне доверяет. Но я никогда не докажу правду тому, кто мне не верит

Жизнь это чердак, и чего там только нет: куски дружбы, обломки счастья и только в самом углу кусочек правды, завернутый в обман

Если говорить неправду достаточно долго, достаточно громко и достаточно часто, люди начнут верить.

Любовь носит такие очки, сквозь которые медь кажется золотом, бедность богатством, а капли огня жемчужинами.

Я так боюсь, когда мне врут.
И ваших глаз наивный взгляд,
Мне сердце на кусочки рвут,
И что-то о любви твердят.

И эту ложь я не смогу простить.
Предательство простить не в силах
Я не смогу в глаза Вам льстить,
Что я когда-то вас любила.

Так мерзко, зная правду, слушать ложь!
То многие, наверно, чувство знают —
Когда, преподнося «за рубль — грош»,
Тебя как будто в лужу окунают.

И хуже, если с «каменным» лицом
Ты вынужден глотать оттуда воду.
Как можно быть на столько подлецом,
Бесстыже чтобы врать, себе в угоду.
.
Мне мерзко, зная правду, слушать ложь!

Как легко и просто обмануться,
Доверяя «искренним» слоВам.
Очень важно — научиться слушать
Тишину, подаренную нам.

Можно слушать, ничего не слыша.
Видеть всё, но быть, при том, слепым.
Ввысь взлетая, опускаться ниже,
Не достигнув призрачных вершин.

Кривотолков и противоречий
В этой жизни столько, что не счесть.
В словоизлияньях бесконечных
Очень часто скрыты ложь и лесть.

Не спеши молчание нарушить,
Говоря ненужные слова.
Если ты желаешь слышать Душу –
Посмотри внимательно в глаза.

Хвалилась Ложь: «Везде я гость желанный!
Куда ни посмотри – повсюду я!
Ведь люди жить не могут без обмана,
Ко мне все лезут в лучшие друзья!

Служу я меркантильным интересам,
И в этом свой имею интерес –
Легко мне опорочить самых честных,
А подлецов – возвысить до небес!

С подружкой Лестью покорим любого –
Воскурим сладкозвучный фимиам –
И бесконечно слушать нас готовы,
И непременно рады будут нам.

А Правда – так её никто не любит.
Для многих до сих пор она горька.
А как несладко тем живётся людям,
С чьего она слетает языка.

Куда хитрей прикидываться Правдой,
В меня поверят легче, чем в неё.
Сметает все моральные преграды
Циничное и наглое враньё.

Мне кажется порой – я правлю миром!» —
В запале восклицала смело Ложь!
Тут Правда её резко обрубила:
«Ты слишком много на себя берёшь!

К чему вести полемику пустую?
Всегда и всюду главным будет то,
Что я НА САМОМ ДЕЛЕ существую,
А ты, уж извини меня – НИЧТО!»

Где найти тех самых настоящих,
Кто не предаст до самого конца,
Ведь много в мире людей неподходящих
И нету в мире идеала образца.

Как же много предательства и лжи,
Что теперь другим не доверяешь.
Вокруг нас одни лишь миражи,
И с этим ты все сильней крепчаешь.

Почти все люди ценят только внешность,
Им наплевать на красоту души.
Человек для них лишь принадлежность,
Лишь бы только вешать на уши лапши.

Все типо модные,блатные и крутые,
Но только с виду и только на словах,
А сами знают,что в душе гнилые,
Проявляться нужно не в словах,а на делах!

Я ненавижу в людях ложь.
Ту, что считают безобидной,
Ту, за которую мне стыдно.
Хотя не я, а ты мне лжешь.

Я ненавижу в людях ложь.
И очень я душой страдаю,
Когда ее с улыбкой дарят
Так, что сперва не разбершь.

Я ненавижу в людях ложь.
От лжи к предательству полшага.
Когда-то все решала шпага.
А нынче старый стиль негож.

Я ненавижу в людях ложь.
И не приемлю объяснений.
Ведь человек — как дождь весенний,
А как он чист, апрельский дождь

А ложь всегда за нею вслед бежала
И, успевая подло оболгать,
В себе так много низости держала,
Что лишь ползти могла, но не летать.

И ложь о ней слагала сплетни, сказки,
Докинуть грязь пыталась до неё
Клыки скрывая под фальшивой маской
И сея по земле о ней враньё

Но правда бесконечно побеждала
Красивую, намеренную ложь!
Она её на шаг опережала,
И из спины достав сто пятый нож
Она на ложь взглянула, с сожаленьем
Спросила: «Не устала злом сорить?»
У правды есть Господь, а в Нём спасенье.
И значит, что её не победить!

А ложь всегда у правды за спиною
То завистью толкнёт, то клеветой,
Но ничего слова её не стоят
И звук её – бессмысленно пустой.

Обидно правде вечно отбиваться
От липкой лжи, чтоб не было следа.
Но правда будет правдой оставаться,
А ложь не станет ею никогда!

Статусы про лживых людей

Много времени нужно, чтобы поверить человеку и только миг чтобы разочароваться в нём

Я никогда не вру никому, потому что я не боюсь никого. Ты врешь, только когда ты боишься.

Когда видишь, как другие, не смотря на очевидную ложь продолжают считать себя правыми, невольно снимаешь с себя ответственность быть к ним справедливым.

Себя обманывать глупо и бесполезно, вполне достаточно того, что постоянно обманывают другие.

В схватке с самой горькой правдой наш народ непобедим.
О себе ложь неприемлем.Правду слушать не хотим.

Страх быть непонятым подталкивает ко лжи.
Но именно ложь кратчайший путь к непониманию.

Когда некоторые люди говорят, что никогда не женятся, мне хочется взять у них расписку.

Мы уже никого не обвиняем во лжи, мы уже привыкли, что почти никто не говорит нам правды.

Чтобы ложь проскользнула, нужно быть убедительным, а чтобы победила правда честным.

Статус про обман любимого

Статусы про обман любимого от них даже наворачиваются слёзы. Но ничего не поделать, ведь это правда жизни.

Каждой девушке хочется сказки, особенно если это касается отношений. Но так бывает, к сожалению, далеко не всегда, и тогда на помощь приходят статусы про обман любимого.

Я расстроилась не потому, что ты обманул, а потому

Статус про любовь и обман особенно грустный. Правильно говорят, нельзя одновременно любить двух женщин, а вот обманывать можно.

Статусы про обман когда придумывать отговорки нет смысла. И если это случилось именно между Вам и и любимым человеком, желаем найти силы двигаться дальше!

Первое мнение бывает обманчиво, но хуже когда обманчивыми становятся все последующие

Жизнь — точно какой-то базар. Все хотят обмануть друг друга: дать меньше, взять больше.

Я так люблю смотреть в твои глаза и слушать, как ты врешь А ты даже и не догадываешься, что я знаю правду

Я поняла всё по твоим глазам, я поняла всё по твоим губам, больно, но обманывать себя ещё больнее, я ухожу.

Мои мечты давно разбиты, осколки уж не соберёшь, для всех добро давно забыто, остался лишь обман и ложь.

А ведь я говорила: «Не привыкай ко мне! Я всё равно уйду. » А ты смеялся в ответ и говорил, что я ещё маленькая и глупая. Так зачем же сейчас эти крики об обманутом доверии?!

«Без обмана не проживешь» — говорят в народе. Так это или не так — суди по себе.

Если ты доверяешь – тебя обязательно обманут, поэтому я предпочитаю верить только себе.

Если ты пытаешься врать, глядя мне в глаза, не обольщайся, я уже тебя обманываю, делая вид, что верю тебе!

Если ты когда-нибудь меня обманешь. знай, ты обманешь не меня, ты обманешь мою веру в тебя.

Цитаты и афоризмы о лжи, о неправде

Ничего не изменилось. Толпы чужих людей вокруг, и все учат тебя, что делать. И все при этом лгут.

— Ты в последнее время стал больше говорить гадостей.
— Нет. Я в последнее время стал меньше врать.

Тот, кто часто и ловко врет, способен предать партнера, не мучаясь угрызениями совести.

Девять из десяти человек говорят, что любят шоколад. Десятый человек всегда врет.

Невозможно любить, а потом ничего не чувствовать. Либо ты врал тогда, либо ты врешь сейчас.

Стоит человеку начать врать в чём-то одном, и он, чтобы не попасться, продолжает врать до бесконечности.

— Когда мы лжём, то пытаемся сжаться. Учащается пульс, поднимается давление. Врать вредно.

Если Вам удалось обмануть кого-то, не думайте, что тот, кого вы обманули, дурак. Просто Вам доверяли больше, чем вы того заслуживаете.

Не ищите людей, которые не лгут их не бывает. Ищите тех, кто обманывает, но не предает с такими можно иметь дело.

Лучше говорить истину, которая причиняет боль и затем исцеляет. Чем говорить ложь, которая успокаивает, а затем убивает.

Сидел смущенно в обществе лжецов.
Молчал. Словечка вставить не решался.
И не заметил сам в конце концов,
Как, не сказав ни слова, изолгался.

Я могу простить все, даже затоптанную в грязь душу, но если ты врешь мне в глаза, то лучше уходи сам и не спрашивай почему.

— Вы предпочитаете правду или ложь? Нет, мне бы что-нибудь понежней. / Юлия Леонтьева

Никогда не обижай, и не пытайся врать человеку, который смотрит в твои глаза и видит в них свою жизнь.

Я не расстроен тем, что ты солгал мне, я расстроен тем, что теперь не могу верить тебе.

Самые лучшие любовные письма женщина пишет тому человеку, которого обманывает. Лоренс Даррелл «Клеа»

Я ненавижу тебя за всю твою ложь,
За всю боль и бесконечную разлуку.
Но если ты однажды вдруг упадешь
Я буду первой, кто подаст тебе руку.

Не задавай вопросов не услышишь лжи.

Я тоже, как всякий художник, искусен во лжи. Но никогда не мог угнаться за лгуньей. Она помнила свою ложь многолетней давности, словно солгала пять минут назад.

Если крепко любишь, можно простить ложь. Когда любишь очень сильно, то ничего и прощать не надо.

Истина не нуждается в доказательствах, только лживое неистово борется за признание.

Есть степень заядлой лживости, которую называют «чистой совестью».(Ницше Фридрих Вильгельм)

За отвращением ко лжи нередко кроется затаенное желание придать вес нашим утверждениям и внушить благоговейное доверие к нашим слоВам.(Ларошфуко Франсуа де)

Имей мертвецы возможность прочесть хвалебные надписи на своих надгробиях, они бы умерли вторично от стыда.(Аддисон Джозеф)

Истина не нуждается в доказательствах, только лживое неистово борется за признание.(Инаят Хан Хидаят)

Лгут меньше всего, когда меньше всего лгут, а не тогда, когда для этого меньше всего поводов.(Кафка Франц)

Ложь развращает того, кто ей пользуется, раньше, чем того, против кого она направлена (Р Роллан)

Лгать можно только любимой женщине и полицейскому, всем остальным нужно говорить правду. (Джек Николсон.)

Женщины с лёгкостью лгут, говоря о своих чувствах, а мужчины с ещё большей лёгкостью говорят правду. (Жан Лабрюйер)

Не следует беззастенчиво лгать; но иногда необходима уклончивость. (Маргарет Тэтчер)

Верь только половине того, что видишь, и ничему из того, что слышишь. (Английская пословица)

Половина всей лжи, которую приходиться слышать, это неправда. (Янина Ипохорская)

Только ваши враги скажут Вам правду. Друзья и возлюбленные будут лгать бесконечно, запутавшись в паутине принятых на себя обязательств. (Стивен кинг)

Источник

Константин Симонов — Ты говорила мне люблю: Стих

Ты говорила мне «люблю»,
Но это по ночам, сквозь зубы.
А утром горькое «терплю»
Едва удерживали губы.

Я верил по ночам губам,
Рукам лукавым и горячим,
Но я не верил по ночам
Твоим ночным словам незрячим.

Я знал тебя, ты не лгала,
Ты полюбить меня хотела,
Ты только ночью лгать могла,
Когда душою правит тело.

Но утром, в трезвый час, когда
Душа опять сильна, как прежде,
Ты хоть бы раз сказала «да»
Мне, ожидавшему в надежде.

И вдруг война, отъезд, перрон,
Где и обняться-то нет места,
И дачный клязьминский вагон,
В котором ехать мне до Бреста.

Вдруг вечер без надежд на ночь,
На счастье, на тепло постели.
Как крик: ничем нельзя помочь!—
Вкус поцелуя на шинели.

Чтоб с теми, в темноте, в хмелю,
Не спутал с прежними словами,
Ты вдруг сказала мне «люблю»
Почти спокойными губами.

Такой я раньше не видал
Тебя, до этих слов разлуки:
Люблю, люблю… ночной вокзал,
Холодные от горя руки.

Анализ стихотворения «Ты говорила мне люблю» Симонова

Произведение «Ты говорила мне люблю» Константина Симонова посвящено его отношениям с Валентиной Серовой.

Стихотворение датируется 1941 годом. Поэту исполнилось 26 лет, он выпускник Литературного института, член Союза писателей, военный корреспондент. В жанровом отношении – любовная лирика, рифмовка перекрестная, 8 строф. Предыстория знакомства этой пары такова. Поэт влюбился в восходящую звезду, артистку В. Серову в 1940 году. Она была вдовой летчика и матерью маленького сынишки, он – женат и тоже совсем недавно стал отцом. В их отношениях, пожалуй, он любил, а она позволяла любить. Стихотворение открывается беспощадной откровенностью: утром горькое невысказанное «терплю», а ночью – «люблю» сквозь зубы, помимо воли. Потерявшему голову поэту мучительно было слушать «незрячие слова» (идущие не от сердца). В сущности, его чувство было безответным, но отпустить эту женщину он еще долго был не в силах. «И вдруг война». Он и не ожидал, что ее грозная тень подарит ему надежду. В сутолоке прощания на перроне, с обостренной чуткостью герой уловил в ее словах совсем другие интонации. Потрясение, разлука неожиданно отзываются в героине страхом потери, новым измерением чувств, где она сама – не так важна. Есть только момент, когда «ничем нельзя помочь» и – вкус поцелуя дрогнувших губ на шинели. Впервые слышит он признание, которого так долго ждал, встречается с ее прямым взглядом. И именно теперь нужно расстаться. Под стук колес он эхом слышит ее «люблю», как музыку, как оберег от несчастья, как залог будущего. Впрочем, следует сказать, что этот брак (а он все-таки был заключен) прошел через много испытаний. Возможно, поэт удерживал ту, которая ему по-настоящему никогда не принадлежала. В любом случае, спустя годы он излечился от этой любви. Судьба артистки завершилась трагически, где сыграли свою роль и проблемы с сыном, и алкоголь, и невостребованность в профессии. Интонация напряженная, иногда почти задыхающаяся. Лексика нейтральная и живая. Контраст, череда перечислений, единственное восклицание, повторы, топонимы (Брест), метафора («когда душою правит тело»). Образ рук – сперва «лукавых и горячих», затем – «холодных от горя», настоящих. Местоимения «ты» и «я» переполняют стихотворение, а вот «мы» так и не появляется. Сравнение: как крик.

В стихах «Ты говорила мне люблю» К. Симонова разворачивается психологическая драма трудной любви, дорожить которой научила война.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *