Ты для россии просто ж а думаешь что голова
Молчи, позорная Европа… (Ф.Тютчев? Да ладно!)
Молчи, позорная Европа — этот стих стал гулять по интернету после присоединения Крыма к России. Автором называют Фёдора Тютчева, мол это он написал его в 1867 году.
Однако, достаточно быстро появились комментарии с опровержением и ссылкой на подлинного автора. Но прошло время, и комментарии забылись. Наметилась тенденция к новому всплеску популярности этого стиха. Так что давайте до конца разберёмся, кто и что написал.
На самом деле, догадаться о современном авторстве четверостишья достаточно легко. Выражение «качать права» пошло в народ в начале 80-х годов XX века из воровского лексикона, где означало «предъявлять требования к администрации».
Позорная Европа в оригинале
Настоящим автором упомянутого стихотворения является Владимир Григорьевич Саблин, родившийся в 1929 г. в Сухуми, Абхазия. Туда из Вологодской области России перебрались его предки.
Оригинальное стихотворение называется «Европе» [1]
Как видите, тут сказано не просто «позорная Европа», а ещё более грубо. Резкий тон автора объясняется его приверженностью (с 1995 года) к Концепции Общественной Безопасности (КОБ) «Мёртвая вода». В то время её активно пропагандировал генерал-майор Петров Константин Павлович, ставший политическим и общественным деятелем. Не исключено, что корректировка стихотворения и подмена авторства тоже были сделаны кем-то из членов этого движения с целью большей вирусной популярности.
Но если кто-то расстроился, что Тютчев не писал подобных стихов, — не нужно. Писал, и именно в 1867 году. Стихотворение называется «Напрасный труд».
Так что не было никакого смысла в данной литературной фальсификации. Более того, такая подмена авторства скорее вредна для целей осуществивших её.
Примечания:
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Фотоальбом
—Метки
—Цитатник
Десятый наш десантный батальон Фильм «Белорусский вокзал» считается классикой советского кинемато.
История «Бега». Памяти Владимира Наумовича Наумова. В 1970-м, в год столетия Ленина, на экраны.
«Умерла советская и российская актриса Нина Русланова» Сегодня, 21 ноября, после продолжительно.
Малоизвестные цитаты великого русского писателя Федора Достоевского в день памяти Ф. М. Дос.
—Видео
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
ТЮТЧЕВ И ПУШКИН О ЕВРОПЕ И РОССИИ
Рунет поверил в несуществующее стихотворение Тютчева
На фоне событий на Украине и в Крыму в Рунете широкое распространение получило хулиганское стихотворение о Европе, якобы написанное Фёдором Тютчевым. На деле же русский писатель не имеет никакого отношения к этим строчкам.
Первые упоминания стихотворения, приписанного Фёдору Тютчеву, во «ВКонтакте» появились ещё 16 марта. Вместе с именем писателя указывается и год, в который он якобы написал эти строки. К строкам часто прикрепляют фотографию или изображение президента России Владимира Путина.
Молчи, позорная Европа и не качай свои права!
Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!
Ф.И. Тютчев.. (1867 год)
На деле же четверостишие является частью стихотворения Владимира Саблина, написанного в конце 20 века. Обсуждение строк, приписанных Фёдору Тютчеву, всплывало ещё в 2012 году. Оказалось также, что слова Саблина цитируются неточно.
Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.
Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот…
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет.
Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес —
Не знаешь ты: к какой «награде»
Тебя подталкивает бес!
Итак, рули пока рулится —
Пока в России смута прет…
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет…
У настоящего Тютчева есть другие строки о Европе, в которых он описывает отношение жителей региона к россиянам:
Напрасный труд — нет, их не вразумишь,—
Чем либеральней, тем они пошлее,
Цивилизация — для них фетиш,
Но недоступна им её идея.
Как перед ней ни гнитесь, господа,
Вам не снискать признанья от Европы:
В её глазах вы будете всегда
Не слуги просвещенья, а холопы.
Примечательно, что у некоторых пользователей два четверостишия — настоящее и приписанное поэту — слились в единую конструкцию.
Впрочем, многие пользователи сразу указали, что неверно приписывать четверостишие о Европе Тютчеву. К примеру, так поступили читатели pikabu, хотя сама запись и набрала значительное количество положительных оценок.
А. С. ПУШКИН
О чем шумите вы, народные витии?
Зачем анафемой грозите вы России?
Что возмутило вас? волнения Литвы?
Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою,
Вопрос, которого не разрешите вы.
Уже давно между собою
Враждуют эти племена;
Не раз клонилась под грозою
То их, то наша сторона.
Кто устоит в неравном споре:
Кичливый лях, иль верный росс?
Славянские ль ручьи сольются в русском море?
Оно ль иссякнет? вот вопрос.
Оставьте нас: вы не читали
Сии кровавые скрижали;
Вам непонятна, вам чужда
Сия семейная вражда;
Для вас безмолвны Кремль и Прага;
Бессмысленно прельщает вас
Борьбы отчаянной отвага —
И ненавидите вы нас.
За что ж? ответствуйте: за то ли,
Что на развалинах пылающей Москвы
Мы не признали наглой воли
Того, под кем дрожали вы?
За то ль, что в бездну повалили
Мы тяготеющий над царствами кумир
И нашей кровью искупили
Европы вольность, честь и мир.
Вы грозны на словах — попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля.
Так высылайте ж к нам, витии,
Своих озлобленных сынов:
Есть место им в полях России,
Среди нечуждых им гробов.
| Рубрики: | история России история Европы великие писатели и поэты россии поэзия |
Метки: тютчев и пушкин
Процитировано 3 раз
Понравилось: 5 пользователям
«Молчи, позорная Европа» Статьи редакции
Рунет поверил в несуществующее стихотворение Тютчева
На фоне событий на Украине и в Крыму в Рунете широкое распространение получило хулиганское стихотворение о Европе, якобы написанное Фёдором Тютчевым. На деле же русский писатель не имеет никакого отношения к этим строчкам.
Первые упоминания стихотворения, приписанного Фёдору Тютчеву, во «ВКонтакте» появились ещё 16 марта. Вместе с именем писателя указывается и год, в который он якобы написал эти строки. К строкам часто прикрепляют фотографию или изображение президента России Владимира Путина.
Молчи, позорная Европа и не качай свои права!
Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!
Ф.И. Тютчев.. (1867 год)
За последующие дни эти строки перепечатали сотни пользователей. Попали они и на популярный юмористический сайт pikabu, где были благосклонно восприняты аудиторией.
Молчи, позорная Европа и не качай свои права! Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова! Ф.И. Тютчев 1867г.
На деле же четверостишие является частью стихотворения Владимира Саблина, написанного в конце 20 века. Обсуждение строк, приписанных Фёдору Тютчеву, всплывало ещё в 2012 году. Оказалось также, что слова Саблина цитируются неточно.
Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.
Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот…
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет.
Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес —
Не знаешь ты: к какой «награде»
Тебя подталкивает бес!
Итак, рули пока рулится —
Пока в России смута прет…
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет…
У настоящего Тютчева есть другие строки о Европе, в которых он описывает отношение жителей региона к россиянам: «Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: в её глазах вы будете всегда, не слуги просвещенья, а холопы».
Примечательно, что у некоторых пользователей два четверостишия — настоящее и приписанное поэту — слились в единую конструкцию.
Впрочем, многие пользователи сразу указали, что неверно приписывать четверостишие о Европе Тютчеву. К примеру, так поступили читатели pikabu, хотя сама запись и набрала значительное количество положительных оценок.
Там же в комментариях стали придумывать другие «актуальные» стихи, якобы написанные классиками.
Напрасный труд — нет, их не вразумишь,—
Чем либеральней, тем они пошлее,
Цивилизация — для них фетиш,
Но недоступна им её идея.
Как перед ней ни гнитесь, господа,
Вам не снискать признанья от Европы:
В её глазах вы будете всегда
Не слуги просвещенья, а холопы.
37 комментариев
Саблин Владимир Григорьевич
Европе
Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.
Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот…
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет.
Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес —
Не знаешь ты: к какой «награде»
Тебя подталкивает бес!
Итак, рули пока рулится —
Пока в России смута прет…
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет…
Man muss die Slaven an die Mauer drucken *
Они кричат, они грозятся:
‘Вот к стенке мы славян прижмем!’
Ну, как бы им не оборваться
В задорном натиске своем!
Ужасно та стена упруга,
Хоть и гранитная скала,-
Шестую часть земного круга
Она давно уж обошла.
Стоит она, как и стояла,
Твердыней смотрит боевой:
Она не то чтоб угрожала,
Но. каждый камень в ней живой.
Так пусть же бешеным напором
Теснят вас немцы и прижмут
К ее бойницам и затворам,-
Посмотрим, что они возьмут!
Как ни бесись вражда слепая,
Как ни грози вам буйство их,-
Не выдаст вас стена родная,
Не оттолкнет она своих.
Она расступится пред вами
И, как живой для вас оплот,
Меж вами станет и врагами
И к ним поближе подойдет.
______________________________
* Славян должно прижать к стене (нем.)
Не надо. Крым никогда не был официально передан РСФСР в состав УССР. Нет официального документа. Так что Вы не захватили. Вы его бы подарили америкосам. Это МЫ вернули своё.
‘. Некий чудак и поныне за Правду воюет,
Правда в речах его Правды на ломаный грош,
Чистая Правда со временем восторжествует,
Если проделает то же,что явная Ложь. ‘
Притча о Правде и Лжи
Нежная Правда в красивых одеждах ходила,
Принарядившись для сирых блаженных калек,
Грубая Ложь эту Правду к себе заманила,
Мол,оставайся-ка, ты, у меня на ночлег.
И легковерная Правда спокойно уснула,
Слюни пустила и разулыбалась во сне,
Хитрая Ложь на себя одеяло стянула,
В Правду впилась и осталась довольна вполне.
Только к утру обнаружила Правда пропажу
И подивилась себя оглядев делово.
Кто-то уже раздобыв где-то черную сажу,
Вымазал чистую Правду,а так ничего.
Правда смеялась,когда в нее камни бросали.
‘Ложь,это все и на Лжи одеянье мое.’
Двое блаженных калек протокол составляли
И обзывали дурными словами ее.
Тот протокол заключался обидной тирадой,
Кстати,навесили правде чужие дела.
Дескать,какая то мразь называется Правдой,
Ну,а сама пропилась,проспалась догола.
Голая Правда божилась,клялась и рыдала,
Долго скиталась,болела,нуждалась в деньгах.
Грязная Ложь чистокровную лошадь украла
И ускакала на длинных и тонких ногах.
Некий чудак и поныне за Правду воюет,
Правда в речах его Правды на ломаный грош,
Чистая Правда со временем восторжествует,
Если проделает то же,что явная Ложь.
Часто разлив по 170 граммов на брата,
Даже не знаешь куда на ночлег попадешь.
Могут раздеть,это чистая Правда,ребята,
Глядь,а штаны твои носит коварная Ложь,
Глядь,на часы твои смотрит коварная Ложь,
Глядь,а конем твоим правит коварная Ложь.
Патриотизм — добродетель, на которой в эти дни настаивать необходимо. Но мы должны убедиться в том, что понимаем по этим словом. Имеется в виду не предрассудок, не шовинистическая пустая похвальба. Есть люди, которые не видят ничего хорошего ни в одной стране, кроме своей собственной, и постоянно бахвалятся её преимуществами, оскорбляя и понося все другие. Они не патриоты, а просто хвастливые шовинисты, и демонстрируют не силу своей преданности родине, а глубину своего невежества.
Истинный патриотизм — сама противоположность всего этого; он признаёт, что у каждой страны есть свои преимущества и слабые стороны, и что у каждой нации есть свои достоинства, но также есть и свои недостатки, ибо никакая политическая или национальная система пока что не совершенна, и повсюду даёт о себе знать человеческая природа. Тем не менее, он видит, что человек в долгу как перед родителями, взрастившими его, и семьёй, частью которой он является, так и перед страной, в которой он родился, ибо рождение в ней — не дело случая, а следствие кармы. Он помещён туда, потому что именно таковы заслуженные им условия; кроме того, они лучше всего способствуют его эволюции, и он помещён в них не только чтобы получать, но и чтобы давать, ведь лучше всего человек учится служением. Потому он должен быть готов быть призванным на работу для своей страны и с охотой соглашаться на те меры, которые могут быть необходимы для общего блага, даже если ему лично они несут убыток. Ради интересов страны он должен забыть свои личные желания и интересы, и когда появляется возможность, щедро отдавать себя служению ей.
Я в курсе, что среди приверженцев так называемого передового мышления есть те, кто насмехается над патриотизмом как над признаком низкого уровня развития и считают его такой добродетелью, которая наполовину является пороком. Но это ошибочное воззрение, потому что в таком случае по тем же причинам можно было бы насмехаться и над семейными чувствами. Верно, что и любовь к своей семье, и любовь к своей стране являются более ограниченными чувствами, чем универсальная любовь, тем не менее, они — этапы на пути к ней. Если примитивный человек думает только о себе, то распространение своей любви на то более широкое «я», которое мы называем семьёй, будет для него прогрессом, а научиться чувствовать и мыслить в национальном масштабе станет ещё одним шагом на том же пути. Позже он научится мыслить и чувствовать в категориях всего человечества, а затем увидит, что и животные, и растения — тоже наши братья, хотя и меньшие, и что вся жизнь есть божественная Жизнь, и таким образом любовь, некогда ограниченная лишь своей личностью, своей семьёй, своим родом и своей нацией, станет столь же широка, как безбрежное море божественной любви.
Но весьма необходимым этапом на пути к этой цели является тот патриотизм, который заставляет человека поступиться интересами своего покоя и комфорта, отмести соображения личной выгоды и даже пожертвовать своей жизнью ради служения родине. Естественно, что олицетворением страны для него становится её правитель, и так он развивает в себе ещё одну добродетель — преданность, и его характер таким образом очищается и возвышается. То, что короли часто бывали недостойны этого высокого чувства — печальный факт, но это не мешает другому факту — пользе этого чувства для тех, в ком оно пробуждается. Когда же случается, что самодержец как раз таков, каким и следует быть правителю, мы наблюдаем стечение обстоятельств, в которых верность ему может принести наибольший эффект, и правитель и его народ достигают великолепных результатов.
Конец цитаты. Из книги Ч.У.Ледбитера ‘Скрытая сторона вещей’
Спасибо за участие в диалоге тех лиц, кто зорко всматривается в исторические события и защищает наше Отечество. Ведь слово тоже есть дело, оставляющее след в пространстве. Услышьте, пожалуйста, нас и помогите словом обуздать информационных насильников.
«Торговцы воздухом» и распространители информационных вирусов
Молчи, позорная Европа… (Ф.Тютчев).
Лет 5 назад на волне ситуации вокруг Крыма в интернете стал набирать популярность стих, якобы написанный Фёдором Тютчевым в 1867 году. Достаточно быстро появились комментарии с опровержением и ссылкой на подлинного автора. Но прошло время, комментарии забылись и наметилась тенденция ко новому всплеску популярности.
На самом деле, догадаться о современном авторстве четверостишья достаточно легко. Выражение «качать права» пошло в народ в начале 80-х годов XX века из воровского лексикона, где означало «предъявлять требования к администрации».
Автором стихотворения является Владимир Григорьевич Саблин, родившийся в 1929 г. в Сухуми (Абхазия), но с корнями из Вологодской области России. Его стихотворение называется «Европе», сборник стихов «Между Добром и Злом», выпущен «Агентством экономической информации», Воронеж, 1996 г. (ISBN 5-89981-100-5 : Б. ц).
Достаточно резкий тон автора объясняется его приверженностью с 1995 года к «Концепции общественной безопасности «Мёртвая вода» (КОБ)», активно пропагандируемой в то время генерал-майором Петровым Константином Павловичем, политическим и общественным деятелем. Не исключено, что попытка подмены авторства и времени появления стихотворения была сделана кем-то из приверженцев патриотического движения с целью его большей «вирусной» популярности. Отсюда и некоторая его корректировка. А вот оригинал:
Если кто-то расстроился, что Тютчев не писал подобных стихов, не расстраивайтесь. Писал. Почитайте его «Напрасный труд». Вот он как раз и был написан в 1867 году. Так что данная подмена авторства бессмысленна и даже вредна для целей осуществившего её.
Полную версию статьи читайте на моём сайте «Энциклопедия Заблуждений» по этой ссылке.
Буду рад снова увидеть Вас на своей страничке!