Ты что на себя надела или одела
Как правильно сказать «одевать»что либо на себя или «надевать»?
Как правильно: одеть или надеть платье?
Одевать или надевать
7 апреля 2010Запоминалки, Интересности, Энциклопедияdress, undress, грамота, надевать, надежда, надеть, одевать, одежда, одеть, русский язык
На нашем сайте уже были опубликованы несколько запоминалок на слова dress – одеваться и undress — раздеваться
В русском языке тоже есть запоминалки для того, чтобы запомнить различия в использовании слов «одеть» («одевать») и «надеть» («надевать»)
Но вначале некоторые пояснения, которые дает портал «Грамота. Ру»
«Глаголы одеть и надеть — многозначные.
Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
Одеть — кого, что. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
Надеть — что. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…
Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевлёнными.»
А чтобы еще проще запомнить, можно воспользоваться следующей запоминалкой, которая родилась когда-то в школе, а теперь кочует с сайта на сайт по бескрайним просторам Интернета
«Одевают Надежду, надевают одежду»
Т. е., когда мы говорим о людях (либо о предметах их обозначающих, как то кукла, манекен и др.), то, как правило, употребляем слова «одеть, одевать», а когда речь идет о неодушевленных предметах, то используются слова «надеть, надевать»
Но в некоторых случаях глагол «одеть» может употребляться и по отношению к неодушевленным вещам. Например, вполне допустимо, как считают многие филологи, сказать и «одеть одежду «, «одевать платье «, «одеть костюм» и т. д.
Обратите внимание, что даже в приведенной цитате есть указание на эти возможные варианты — «Одеть — кого, что» и «Надеть — что»
Такая вариативность еще раз напоминает нам всем, что современный язык постоянно находится в развитии и движении.
Но если у Вас есть своя точка зрения по этому вопросу, то пишите нам на адрес — zapominalki(собачка) gmail.com
Специально написали здесь это приглашение к обсуждению, поскольку собирая информацию в Интернете увидели, что вопрос этот довольно дискуссионный и правила по употреблению слов «одеть, одевать» и «надеть, надевать» еще не полностью устоялись.
Так что мы с Вами в этом вопросе являемся современниками и свидетелями процесса формирования этих правил
Надеть (что?) шапку, варежки, сапоги, плащ, пальто, куртку, шубу, валенки.
Одеть (кого?) куклу, собачку, малыша, ребенка, мальчика, девочку, Андрюшу, Наденьку игрушечного мишку.
Одел или надел: как сказать правильно. Шапка надета или одета?
Русские глаголы одевать и надевать часто путают. Оба эти слова существуют, оба – часть литературной нормы. Однако это не синонимы, а паронимы: они похоже звучат, но означают разные вещи. И употреблять эти глаголы следует в различных ситуациях.
Надевают что-то: надеть шапку на голову.
Одевают кого-то: одеть ребенка на прогулку.
Надеть что-то: одежду, платье, шапку, очки
Надеть – это значит нацепить на себя, нарядиться. Надеть шляпу; надеть платье; надеть наушники; надеть костюм.
Этот глагол употребляется с неодушевленными существительными, обозначающими предметы одежды и прочие вещи. Например, надеть очки или надеть обложку на тетрадь.
Антоним к слову «надеть» – «снять».
Одеть кого-то: младенца, куклу
Одеть – это значит нарядить кого-то. Одеть ребенка; одеть малыша; одеть больного.
Чаще всего объект действия обозначен одушевленным существительным. Одушевленное существительное в русском языке не обязательно называет живое существо: одеть можно куклу или манекен.
Антоним к слову «одеть» – «раздеть».
Как это запомнить?
Существует забавная присказка, которая научит вас не путать два похожих глагола:
Антонимы также придут на помощь. Надеть – снять; одеть – раздеть.
Можно снять платье, значит, его надевают. А вот раздеть платье невозможно.
Шапка одета или надета?
То же самое правило работает и в сходных словах, например, в причастиях «одетый»/«надетый» и в их кратких формах:
Шапка надета на голову.
Он посмотрел в надетые очки.
Хорошо одетый джентльмен.
Детсадовцы были одеты для прогулки.
Можно ли сказать «одеть шапку»?
Нет, это речевая ошибка, ведь мы говорим о неодушевленном предмете гардероба.
Почему же носители языка все равно путают эти слова?
Все потому, что язык развивается в разных направлениях. С одной стороны, он стремится накапливать ресурсы – появляются и сохраняются слова с разными оттенками смысла.
С другой стороны, язык пытается избавиться от лишнего, стремится к упрощению. Результатом может стать генерализация – одно слово вбирает в себя другие, близкие по смыслу, объясняет лингвист Есения Павлоцки в «Аргументах и фактах».
Сегодня глагол «одеть» пытается поглотить глаголы «надеть» и «обуть». Быть может, через некоторое время норма будет допускать выражения вроде «одевай куртку» или «одел ботинки». Но пока литературная норма: надеть одежду, одеть Надежду.
Одеть или надеть как правильно?
Одеть или надеть?
Оба слова являются правильными, но употребляются в разных значениях.
Правильно
Одеть — глагол используется с одушевленными существительными, а также со словами, которые означают подобие человека (манекен, кукла, пр.). Слово «одеть» подразумевает вопрос «кого? что?».
Одеть ребенка в детский сад
Нам нужно одеть малыша на улицу
Мама, одень меня скорее, я замерз
Оденьте больного для прогулки
Алиса попросила маму одеть куклу
Надеть — глагол, который в предложении подразумевает вопрос «что?», используется в отношении неодушевленных предметов (одежда, обувь, пр.).
Надеть шапку на голову
Ольга надела красивое платье
Надень пальто, на улице идет дождь
Игорь, тебе нужно надеть костюм
Водолазы надевают маску
Для запоминания можно использовать следующие приемы:
1. Запомнить семантическое отличие слов, которые образуют разные антонимические пары: надеть — снять, одеть — раздеть (невозможно «раздеть шапку» или «раздеть костюм»).
2. Запомнить выражение: «Одевают Надежду, надевают одежду».
Несмотря на существующие правила, среди филологов ведутся споры в отношении использования слов «одеть» и «надеть». Многие из них считают, что вполне допустимо говорить «одеть костюм», «одеть пальто» и т.д.
Одевать или надевать?
Правильно
Одевать — по аналогии со словом «одеть», глагол используется в отношении одушевленных предметов, а также небольшого количества неодушевленных, означающих подобие человека.
Одевать ребенка в школу
Полина принялась одевать куклу
Нам нужно скорее одевать манекены, скоро открытие
Надевать — используется в отношении неодушевленных существительных (чаще — предметов одежды).
Надевать платье на выпускной
Тебе нужно аккуратнее надевать одежду
Надевай костюм, мы выходим
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.
Надеть или одеть — как правильно
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Добрый день, уважаемые читатели нашего блога. Сегодня мы расскажем, как правильно говорить – «надеть» или «одеть».
И перефразирование слов Гамлета «быть или быть» не просто ради лингвистической красоты.
Относительно этой пары слов «надеть/одеть» действительно у многих возникают вопросы и определенные сложности в применении.
Ошибиться может и школьник, и человек в возрасте. Причем оба при этом могут быть достаточно грамотными, но все равно ошибиться.
А все потому, что оба слова – «одеть» и «надеть» — имеют право на существование и применяются в русском языке. Но каждое – в своем конкретном случае. Об этом и расскажем подробнее в этой статье.
Но прежде, посмотрите на следующие предложения и ответьте для себя, какие из них написаны правильно, а в каких есть ошибка. И в конце статьи, когда мы расскажем о правилах применения, сможете проверить свою грамотность.
Петя надел пальто
Бабушка помогла Маше надеть шапку.
Жених надел невесте кольцо.
Вера одела свое самое любимое платье.
Родители надели сына во все самое модное.
Ему осталось одеть только шапку.
На карнавал все одели очень красивые костюмы.
Соседка одела свою собачку в комбинезон.
«Одеть» и «Надеть» — это паронимы
Слова «одеть» и «надеть» в русском языке называются паронимами. Термин этот пришел к нам из Древней Греции. И дословно его можно перевести как «para» — «одинаковый», «onyma» — имя». То есть «одинаковое имя».
Паронимы – это слова, которые сходны по звучанию и имеют одинаковые части, например, корень, суффикс или приставку, но при этом их значения абсолютно различны.
В нашем случае слова действительно очень похожи друг на друга:
Как видите, отличие между словами только в приставках «на» и «о». Казалось бы, такой пустяк. Но именно он и меняет кардинально значение слов.
В русском языке очень много паронимов. Если интересно, вот некоторые из них:
гарантийный – гарантированный
генеральный – генеральский
экономика – экономия
хозяйский – хозяйственный
адресат – адресант
усвоить – освоить
Разница между «надеть» и «одеть»
Но вернемся к нашей паре паронимов. Пришло время рассказать, какое слово и когда употребляется.
Когда надо писать «надеть»
Слово «надеть» сочетается с неодушевленными существительными. Чаще всего речь идет о различных предметах одежды или аксессуарах. Например, пальто, перчатки, шапка, платье, ботинки, часы, галстук и так далее.
И к слову «надеть» отвечает на вопрос «Что?».
Петя поверх футболки свитер, чтобы не замерзнуть.
Мама на праздник красивое платье и туфли на высоком каблуке.
Сергей на собеседование новый костюм и галстук.
Пожарные специальный костюм защиты, чтобы не пострадать от огня.
Уходя из дома, он забыл часы.
На карнавал Ольга костюм Красной Шапочки.
Чтобы не промокнуть, нужно дождевик.
Когда надо писать «одеть»
Слово «одеть» имеет отношение к одушевленным и неодушевленным существительным, которые употребляются в винительном падеже. То есть они отвечают на вопросы «Кого?» и «Что?».
Чаще всего при слове «одеть» подразумеваются какие-то люди. Например, сына, дочку, мальчика, девочку, мужчину, женщину, собачку, кошечку.
Но иногда в качестве объектов, которые «одевают», могут выступать и неодушевленные вещи. Например, куклы, манекены, солдатики, плюшевые игрушки и так далее.
Мама решила малыша, чтобы пойти на прогулку.
Бабушка Костю потеплее, чтобы он не замерз.
пациента, чтобы он смог пройти на процедуры.
Модельер манекен и ценил то, что сшил.
Вера куклу в новое платье.
Мама, меня поскорее, а то я замерз.
Мама помогла сына в карнавальный костюм.
Как лучше запомнить
Если вам надо написать слово «надеть/одеть», и вы сомневаетесь, какое правильное, можно воспользоваться двумя простыми способами.
Первый заключается в подборе антонимов, то есть противоположных по значению слов.
надеть – снять
одеть — раздеть
А во втором случае есть простая поговорка, которая даже более наглядна:
Надевают одежду, одевают Надежду
Вот и все, что нужно знать о паре слов «надеть/одеть». И не забудьте проверить свои знания по примерам, которые мы привели в самом начале статьи. До новых встреч на страницах нашего блога.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (3)
Я всегда думала, что слово «надеть» применимо в том случае, когда надеваешь что-то на себя, а «одеть» — на кого-то другого. Оказывается, есть нюансы.
Ну очень спорный момент. Я говорю и так, и эдак. Особо не заморачиваюсь и даже не задумываюсь о том, как правильно. Конечно же, никогда не скажу так: «Надеть ребенка в садик». Тут уж ясен абсурд, конечно же надо говорить «Одень».
А вот «Одень шапку» или «Надень шапку» — тут уж нет никакой существенной разницы. Да не особо на это и обращают внимание, в наши дни масса людей допускает действительно страшные ошибки в грамматике — дистанционная форма обучения очень способствует познаниям в русском языке, как у инопланетян.
— Действие по значению гл. наделять, наделить.
— Участок земли, выделявшийся в пользование крестьянской семье.»
если открыть документы стопятидесятилетней давности, то обнаружим что такого слова(надеть) не было в употреблении русского языка.
когда к власти пришёл «плешивый 1 (Ульянов), и чтобы у людей не было вопросов — «где мой надел?», то начали упразднять и изменять русские слова на лад правительству. приходит человек и спрашивает: «где мой надел?», а ему в ответ: «куда надел?», подразумевая новое толкование слова «надел», и выставляя этого человека дураком, показывают на дверь, так и не объяснив куда делся его земельный участок(надел).
в произношении слова «твОрог» или «творОг» — значение слова не изменяется, но нам твердят, что правильно «творОг».
в слове «говорИшь» ударение на «и», но в слове «гОвор» ударение на первую «о».
Русский язык не может строго ограничиваться правилами выдуманными «учёными», он подчиняется только смысловому значению слов, а не выдуманными группой людей, ведь 80% русскоязычных людей до сих пор говорят «одел»
Русский язык был свободным в устном обращении — и будет!
Благодарю за поддержку всех, кто не пал в рабство буржуев!
остальные, берите учебник русского языка и начинайте свои оскорбительные(в вашем понимании) высказывания, трактаты, самовыдуманные догмы, пересказы «учёных» и тому подобное.
Как правильно говорить «надеть» или «одеть»?
Глаголы «надеть» и «одеть» являются однокоренными, оба используются в нормативной лексике, поэтому правильно говорить – надеть и одеть.
Сложность в употреблении слов «одеть» и «надеть» возникают в связи с тем, что слова созвучны, близки по значению, но отличаются оттенками значения и употребляются в разных случаях.
Правило для «одеть»
Если вы теряетесь и не знаете ответа на вопрос как правильно, «надеть» или «одеть», то нужно просто изучить значение слова, и тогда вы никогда не ошибетесь в контексте. Оно будет разным в зависимости от используемой приставки.
Так, глагол «одеть» с приставкой «о» имеет значение «покрыть кого-то одеждой» или «укрыть что-то под каким-то покровом». При использовании этого глагола всегда есть кто-то, кто одевает, и кто-то, кого одевают. Правило действует на все формы глагола, в том числе и на причастие: «одеть малыша», «малыш одет (мамой) в костюм», «няня одела воспитанника» и т. д.
Существует простая формула, которая поможет запомнить нюансы употребления слов: надеть одежду – одеть Надежду. То есть одеть кого-то, надеть что-то на что-то.
Примеры
Правило для «надеть»
Глагол «надеть» с приставкой «на» имеет значение «надеть на себя (или на кого-либо или что-либо) какую-то вещь». Ещё одно значение, в котором используется этот глагол – «натянуть, накрыть». Обычно он используется в сочетании, где действие переходит на какой-то предмет одежды или аксессуар – шапку, куртку, кардиган, перчатки, шубу, брюки, парик, колготки и т.д. Можно также говорить «надеть», если имеется в виду действие, направленное сверху вниз.
Правило сочетаемости глагола «надеть» с существительными сохраняется для всех его форм: «она надела чулки», «на девушку надето пальто», «я надел каску» и т. д.