Тьфу на тебя что значит
Значение слова тьфу
I нескл. ср. разг.Звук, издаваемый при плевании. II предик. разг.
1.Обозначение плевка, сопровождающегося определенным звуком, как действия. отт. перен. Обозначение неудовольствия, досады, разочарования как действия.
2. перен.О незначительности, ничтожности кого-либо или чего-либо.
3. перен.О полном равнодушии, безразличии по отношению к кому-либо или к чему-либо. III межд. разг.
1.Употребляется при обозначении, при передаче звука, издаваемого при плевании.
2. перен.Возглас, выражающий неудовольствие, досаду, разочарование.
Большой современный толковый словарь русского языка
1. предикатив разг. (а также тфу)
1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие. б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие.
2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного.
3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л.
2. межд. разг. (а также тфу)
1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании.
2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Ожегова
1. предикатив разг. (а также тфу)
1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие. б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие.
2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного.
3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л.
2. межд. разг. (а также тфу)
1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании.
2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.
Толковый словарь Ефремовой
1. междом. Употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому-чему-н. Тьфу ты, греховодница! А. Острвскй. Тьфу! чтоб вам сдохнуть! Лейкин.
2. в знач. сказуемого. Употр. в знач. наплевать!, всё равно! Это тебе тирольки с рогами интересны, а мне они – тьфу! Лейкин. Тьфу, пропасть! – см. пропасть.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
обозначает звук, издаваемый при плевании выражает презрительное отношение говорящего к кому-либо, чему-либо, также раздражение, негодование, досаду употребляется для характеристики кого-либо, чего-либо незначительного, ничтожного, не стоящего внимания
Значение слова «тьфу»
1. Употребляется звукоподражательно для обозначения звука, издаваемого при плевании. — Какая гадость! — пробормотал зоолог; он побледнел, поморщился и громко сплюнул: — Тьфу! Чехов, Дуэль.
3. в знач. сказ. Прост. Употребляется для характеристики кого-, чего-л. незначительного, ничтожного, не стоящего внимания. — Добро бы, отец порядочный был, а то — тьфу! Не видали вы от меня ничего, кроме зла. Чехов, Отец. — Достатки разные. Ему гривенник — деньги, а вам рубль — тьфу. Лебеденко, Тяжелый дивизион.
4. в знач. сказ., на кого-что. Прост. Употребляется для выражения презрения к кому-, чему-л. или полного равнодушия, безразличия. — Мне на это ваше золото — тьфу! Б. Полевой, Золото.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТЬФУ, (разг. фам.). 1. междом. Употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому-чему-н. Тьфу ты, греховодница! А. Островский. Тьфу! чтоб вам сдохнуть! Лейкин. 2. в знач. сказуемого. Употр. в знач. наплевать!, всё равно! Это тебе тирольки с рогами интересны, а мне они — тьфу! Лейкин. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. обозначает звук, издаваемый при плевании ◆ А когда я к нему приблизился, он сдвину брови, втянул носом воздух и, тьфу, смачно плюнул себе под ноги.
2. выражает презрительное отношение говорящего к кому-либо, чему-либо, также раздражение, негодование, досаду ◆ ― Кто это с ним, Эдуард Эдуардович, вы ведь петербургское, тьфу, петроградское общество знаете? И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1963 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Бестолково, плохо, а вид-то, посмотри, какой, походка одна чего стоит. Тьфу! Василий Шукшин, «Мнение», 1974 г. (цитата из НКРЯ)
3. в знач. сказуемого прост. употребляется для характеристики кого-либо, чего-либо незначительного, ничтожного, не стоящего внимания ◆ Туго немцам пришлось, только они все-таки крепятся-желают, видно, доказать, что комар им ― тьфу. П. П. Бажов, «Веселухин Ложок», 1943 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Между седлом и твоими ногами расстояние чепуховое. Тьфу, а не расстояние. Семен Лунгин, «Виденное наяву», 1989—1996 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: семяизвержение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Тьфу на тебя что значит
Т., тьфу, чтобы не сглазить! (при суеверном желании не повредить кому-л., не накликать беду)
Т., к чертям, надоело всё!
Тьфу ты, отстань со своими просьбами!
Т., запутался совсем!
Вы не отец, а так, тьфу!
Полезное
Смотреть что такое «тьфу» в других словарях:
ТЬФУ — (разг. фам.). 1. межд. употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому чему нибудь. «Тьфу ты, греховодница!» А.Островский. «Тьфу! чтоб вам сдохнуть!» Лейкин. 2. в знач. сказуемого. употр. в знач. наплевать!, всё… … Толковый словарь Ушакова
Тьфу — (звукоподр.) плевокъ (ничего не стоющее) замѣняетъ и самый плевокъ, выражающій негодованіе. Ср. «Тьфу дуракъ!» Ср. Коли рожу бьютъ, то законъ опредѣляетъ плату за честь, а не за рожу, ибо рожа сама по себѣ тьфу! Вс. Крестовскій. Петерб. трущобы.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тьфу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый при плевании. II предик. разг. 1. Обозначение плевка, сопровождающегося определённым звуком, как действия. отт. перен. Обозначение неудовольствия, досады, разочарования как действия. 2. перен. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тьфу ты — межд. разг. Употребляется при выражении неудовольствия, досады, разочарования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЬФУ — 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка. 2. межд. и в знач. сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к кому чему н. Т., надоел! Я на его угрозы т.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
тьфу ты! — предл, кол во синонимов: 1 • блин (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тьфу — тьфу, неизм … Русский орфографический словарь
тьфу — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тьфу — тьфу, междом … Морфемно-орфографический словарь
тьфу ты
Смотреть что такое «тьфу ты» в других словарях:
ТЬФУ — (разг. фам.). 1. межд. употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому чему нибудь. «Тьфу ты, греховодница!» А.Островский. «Тьфу! чтоб вам сдохнуть!» Лейкин. 2. в знач. сказуемого. употр. в знач. наплевать!, всё… … Толковый словарь Ушакова
Тьфу — (звукоподр.) плевокъ (ничего не стоющее) замѣняетъ и самый плевокъ, выражающій негодованіе. Ср. «Тьфу дуракъ!» Ср. Коли рожу бьютъ, то законъ опредѣляетъ плату за честь, а не за рожу, ибо рожа сама по себѣ тьфу! Вс. Крестовскій. Петерб. трущобы.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тьфу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый при плевании. II предик. разг. 1. Обозначение плевка, сопровождающегося определённым звуком, как действия. отт. перен. Обозначение неудовольствия, досады, разочарования как действия. 2. перен. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЬФУ — 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка. 2. межд. и в знач. сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к кому чему н. Т., надоел! Я на его угрозы т.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
тьфу ты! — предл, кол во синонимов: 1 • блин (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тьфу — тьфу, неизм … Русский орфографический словарь
тьфу — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тьфу — тьфу, междом … Морфемно-орфографический словарь
Тьфу на тебя что значит
тьфу, 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка.
2. межд. и в знач. сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к кому-чему-н. Т., надоел! Я на его угрозы т.!
Смотреть что такое ТЬФУ в других словарях:
тьфу 1. предикатив разг. (а также тфу) 1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие. б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие. 2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного. 3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л. 2. межд. разг. (а также тфу) 1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании. 2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.
тьфу межд. разг.pah! тьфу, пропасть! — botheration!, confound it!
междом.1.Употребляется звукоподражательно для обозначения звука, издаваемого при плевании.— Какая гадость! — пробормотал зоолог; он побледнел, поморщил. смотреть
тьфу межд. (7)Тьфу, Господи прости!ГоУ 2.2.Тьфу! оплошал.ГоУ 4.4.Тьфу! служба и чины, кресты, душиГоУ 4.5.Тьфу, какой безмозглый народ! послать ко мнеК. смотреть
(звукоподр.) — плевок (ничего не стоящее), заменяет и самый плевок, выражающий негодование Ср. «Тьфу дурак!» Ср. Коли рожу бьют, то закон определяет пл. смотреть
Тьфу (звукоподр.) плевокъ (ничего не стоющее) — замѣняетъ и самый плевокъ, выражающій негодованіе. Ср. «Тьфу дуракъ!» Ср. Коли рожу бьютъ, то законъ о. смотреть
Тьфу на тебя!А, хай тобі біс! Пр. Хай тобі сто чортів [і сіра свитка]! Пр. Сто чортів твоєму батькові! Пр. [І] гій на тебе! Пр.Тьфу [ты] пропасть! (раз. смотреть
межд. разг.fuтьфу, пропасть! — ¡mecachis!, ¡caramba!, ¡caray!