с чего лучше начать учить итальянский язык самостоятельно
Как выучить итальянский язык: план действий
Тому, кто хотя бы иногда посещает Италию, не нужна дополнительная мотивация к изучению языка. Но помимо путешествий по стране есть и другие причины выучить итальянский.
Например, он станет крепкой базой для изучения родственных языков романской группы: французского и испанского. Бонус: певучий и эмоциональный итальянский заметно раскрепощает речь.
Можно ли самостоятельно выучить итальянский и каким образом?
Чтобы ответить на данный вопрос, нужно установить конечную цель.
Выучить несколько фраз, которые пригодятся на отдыхе, можно по самоучителю, аудиоурокам или видеороликам. Таким методом получится достигнуть элементарного уровня (A1-A2). Носители другого языка романской группы смогут достичь больших успехов в самостоятельном изучении.
Глубокое погружение в языковую среду невозможно без наставника. Чтобы освоить язык для учёбы и жизни в стране, понадобится много читать, писать и общаться с носителями. Поэтому репетитор, который объяснит сложные моменты, будет весьма кстати.
С чего начать
Для навыка разговорного итальянского нужно освоить фонетику. Для чтения и письменной речи потребуется знание грамматики (которая, кстати, довольно структурирована). Словообразование интуитивно понятное: учащиеся быстро усваивают спряжения, формирование времен и деление на рода.
Обратите внимание на наш список ресурсов по изучению итальянского языка: нажмите, чтобы посмотреть список!
Алфавит
В итальянском алфавите всего 21 основная буква и 5 дополнительных, которые используются для написания иностранных слов. Звуки в большинстве случаев соответствуют предписанным символам, что упрощает изучение фонетики и произношения. Исключений – минимум. Фонетические особенности чтения зависят от положения букв в слове.
Элементарные фразы
На уровне A1-A2 учащийся осваивает базовые фразы. С их помощью можно узнать дорогу, рассказать о себе, указать на нужные товары в магазине.
Темы, которые охватывает набор фраз для элементарного общения:
Этой базы достаточно для туристической поездки в страну.
Лексика и грамматика
На базовом уровне учащийся проходит времена глагола, артикли, род и числа существительных, местоимения и степени сравнения прилагательных. Этого знания достаточно для элементарного словообразования и простых диалогов.
Параллельно с изучением грамматики нужно осваивать лексику. Проще всего – изучать отдельные темы (родственники, времена года, выражения эмоций) и сразу составлять готовые предложения с новыми словами.
Как мотивировать себя
Лучший способ мотивировать себя – полюбить изучаемый язык.
Италия подарила миру тысячи произведений: музыку, фильмы, литературу, оперу. Остается выбрать то, что вам интересно, и погрузиться в лексику, аудио и видео материалы по выбранным темам.
Другой способ – выбрать себе награду за успехи. Это может быть отдых в стране, знакомство с носителем языка по интернету, покупка книг в оригинале. Когда у процесса изучения языка есть видимая цель, процесс идет быстрее и конструктивнее.
Как выкроить время на изучение
Достаточно начать с 10-20 минут в день. Для старта подойдет любая обучающая программа на мобильном телефоне. В этом случае выполнять упражнения можно по дороге на работу или учёбу (отличная замена скроллингу ленты в социальных сетях). Для полноценного урока подойдут выходные дни, когда есть возможность погрузиться в тему со свежей головой.
Главное – начать заниматься и действовать постепенно. Стоит войти во вкус, как время найдётся само собой.
Основные ошибки новичков
Людям свойственно быстро загораться новым делом и также быстро остывать. Стихийное изучение в первые несколько дней и есть главная ошибка новичков. При таком подходе знания усваиваются хуже, а энтузиазм проходит уже при столкновении с первыми сложностями. Лучше действовать поэтапно и не торопиться.
Переход к новым темам без повторения пройденных – ещё одна распространенная ошибка. Чтобы информация закрепилась, её необходимо проработать, а спустя время – проверить свои знания и повторно изучить знакомые материалы.
Обращаемся к профессионалам
Выбор форматов обучения позволяет каждому найти подходящий для себя. Это могут быть индивидуальные занятия с репетитором (очно, онлайн), групповые курсы.
У каждого варианта свои преимущества:
Найти педагога можно в тематических группах в социальных сетях, на сайтах с объявлениями об услугах или обратиться в школу иностранных языков (онлайн, офлайн). Важно обозначить педагогу цель обучения, чтобы он смог подобрать индивидуальную программу.
Очень советую сервис italki, на котором можно подобрать преподавателя по любым параметрам: от стоимости уроков и времени обучения до места проживания и знания им дополнительных языков.
Погружение в языковую среду
Необходимый элемент занятий, если вы хотите не только читать, но и общаться на итальянском с носителями языка.
Начать легче всего с письменного общения: в социальных сетях, мессенджерах с голосовой связью, приложениях (hello pal, hellotalk), используя аудио сообщения. Там же можно найти собеседника. Достаточно 15 минут в день на начальном этапе.
Топ-10 полезных советов
Начать погружение в среду проще по принципу азбуки: буква (слово)-изображение-ассоциация.
Ловите лайфхак: клеим на предметы в доме стикеры с итальянскими названиями предметов. Вне дома обращаем внимание на то, что нас окружает и запоминаем названия на итальянском.
Каждый раз, когда снова видим предмет (здание, ситуацию, человека, животное) вспоминаем как это по-итальянски и составляем предложение.
Вот ещё советы, которые помогут выучить итальянский язык:
Заметный результат будет спустя пару месяцев регулярных занятий и погружения в языковую среду. Чтобы отслеживать прогресс, ведите языковой дневник или планнер.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Как быстро выучить итальянский язык дома с нуля
Итальянский – красивый, мелодичный и очень популярный язык. Около 70 миллионов человек говорят на нем. Он признан официальным языком в Италии, Ватикане, Сан-Марино и Швейцарии. Полезно выучить итальянский, как минимум для путешествий. Помимо этого пригодится для бизнеса и искусства – опера или классические фильмы в оригинале.
Сложно ли выучить итальянский
Для начала необходимо определиться с конечной целью вашего обучения.
Итальянский язык не так прост, как многим кажется. Это прямой потомок латинского языка – наследник древней и богатой культуры. Но при этом современный и живой язык.
Предусматривает высокое лексическое богатство, в нем встречается много выразительных и стилистических приемов, и при этом сложная грамматическая структура. В нем предусмотрено 8 основных времен, что тоже накладывает сложности для изучения.
Изучение итальянского языка на уровне B и выше – сложная задача.
Вам необходимо четко понимать, с какой целью вы изучаете язык. Мотивация поможет преодолеть сложности, и овладеть новым языком.
За сколько можно выучить язык
Продолжительность изучения зависит от желаемого уровня владения языком. Всего их выделяют шесть. И на овладение каждым из них нужно потратить от 80 до 120 часов.
В среднем люди тратят на изучение нового языка 10-20 часов в неделю. Так что поднять свои знания на один уровень можно в среднем за 8 – 12 недель.
За два месяца можно выучить язык на уровень А1-А2. Уровня, необходимого для работы или ведения бизнеса, можно достичь за год регулярных занятий.
Данные цифры – усредненный показатель. На продолжительность обучения влияет много факторов: сколько языков вы уже знаете, мотивация, память и т.п.
Как выучить итальянский
Изучение иностранного языка с нуля – это всегда комплексный подход. Необходимо начинать с азов (алфавит, звуки), постепенно добавляя необходимые элементы для развития той области, которая для вас приоритетна.
Например, если вы планируете в основном читать и писать, нужно сделать акцент на грамматике. Для разговорного итальянского требуется фонетика.
Алфавит
В итальянском языке 21 основных бук и 5 дополнительных (используют для иностранных слов).
Звуки чаще всего соответствуют написанным символам, так что изучать фонетику и произношение в этом языке легко. Иногда встречаются исключения, но их очень мало.
От положения букв в слове зависит фонетические особенности чтения.
Распространенные фразы
Сначала ученик изучает базовые фразы, которые помогут поддержать простой разговор и получить необходимую информацию.
Элементарные фразы охватывают следующие темы:
Для туристической поездки данного набора фраз будет достаточно. Вы уже не заблудитесь и сможете получить нужные услуги. После этого можно переходить дальше.
Грамматика
Ученик, изучающий иностранный язык, должен уметь сам составлять предложения, из выученных слов, и участвовать в простых диалогах. Невозможно этому научиться, если не изучить грамматику.
Для базового уровня необходимо изучить:
Этих знаний достаточно, чтобы поддержать беседу с окружающими.
Лексика
Её необходимо изучать параллельно с грамматикой.
Удобнее всего изучать лексику по темам (времена года, эмоции, родственники). Сразу пытайтесь составлять предложения с изученными словами.
Как можно выучить итальянский
Чаще всего люди хотят выучить итальянский язык самостоятельно с нуля в домашних условиях, как правило, за месяц-два. Но добиваются успеха при этом единицы. Особенно если нет никакого плана действий, и нет системного подхода к обучению.
Если вам нужен язык для работы, и сроки горят, ознакомьтесь со всеми вариантами обучения. Так как быстро выучить итальянский язык на нужном уровне самостоятельно не получится. Здесь нужна помощь. И в некоторых случаях ее можно получить даже бесплатно.
Живое общение
Без практики и взгляда со стороны сложно выучить разговорный язык. Лучше всего общаться с носителем языка, но подойдет и собеседник, который тоже изучает итальянский.
В диалоге вы сможете узнать речевые обороты, узнаете правильные интонации и расширите словарный запас.
Общаться можно через скайп.
В последнее время очень популярны приложения, позволяющие двум ученикам учиться друг у друга. Итальянец, желающий выучить русский, будет учить вас итальянскому. Пример такого приложения – Таndem.
Языковые курсы
Самый популярный формат обучения – курсы. Обычно набирается 10-15 человек с одним уровнем знаний, и для них проводится обучение. Во время занятий даются задания и тесты, диалоги с однокурсниками.
Но не во всех городах можно найти подходящие курсы. Тогда можно воспользоваться онлайн площадками – их много, можно найти на любой вкус и бюджет.
В коллективных занятиях вы не сможете получить 100% внимания преподавателя. Он не сможет исправить все ваши ошибки.
Репетитор
В данном случае вы получаете индивидуальный подход. Учитель заметит и сразу исправит все ваши ошибки. Скорость обучения зависит только от вас – вам не придется никого ждать или догонять, как при групповом обучении.
Репетитор незаменим в случаях, когда вам нужно изучать итальянский язык для работы. Много специфической терминологии, которую не проходят в стандартных курсах. С индивидуальным планом обучения вы сможете охватить все интересующие вас сферы.
Самостоятельное обучение
Можно заниматься дома и без учителя. Сейчас существует много обучающих материалов, которые позволят самостоятельно овладеть итальянским языком.
В домашних условиях можно использовать разные методики:
Сразу стоит оговориться, что при самостоятельном изучении итальянского языка не стоит ждать быстрый результат. Данный вариант идеально подходит для тех, кто хочет выучить язык для себя – смотреть фильмы в оригинале, общаться в путешествиях и читать книги. Здесь нет нужды спешить, и со временем вы сможете добиться нужного уровня.
Вспомогательные ресурсы: ТОП 20
У итальянского языка много фанатов, и для них разрабатывается множество обучающих программ и сервисов, которые помогают в обучении.
Лучше сайты для обучения
Грамматика
Лексика
Словарный запас можно пополнять по следующим источникам:
Фонетика
С помощью этой группы сервисов вы сможете подтянуть свое произношение:
С помощью этих 20 сайтов и приложений вы сможете упростить процесс обучения. Постарайтесь по максимуму наполнить свою жизнь итальянским языком, чтобы само его звучание стало привычным. Тогда его изучение дастся проще.
Полезные советы по языку
В каждом языке есть свои хитрости для упрощения обучения и запоминания. Определенные повторяющиеся правила, которые можно запомнить и облегчить обучение.
В итальянском языке три типа глаголов, и они отличаются окончанием:
Но все они одинаково спрягаются. Со временем вы научитесь распознавать модели.
При этом в языке есть и неправильные глаголы, которые стоит заучить.
Кроме того запомните следующие правила:
При изучении языка вы найдете еще много подобных неочевидных хитростей, которые упростят обучение. Очень многие из них перечислены в видеоуроках «Полиглот: итальянский с нуля за 16 часов».
Как выучить итальянский язык с нуля
Если вас посещает идея выучить один из самых романтичных и красивых языков Европы, то не стоит этим пренебрегать. Выучить итальянский язык – абсолютно не сложно, главное знать с чего начинать и к чему стремиться. В этой статье мы поговорим о правилах изучения итальянского языка и их применении.
Правило первое: Сделайте тест-драйв
Много материала написано о том, как правильно учить грамматику, алфавит и лексику, но почти никто не обращает внимание на одну очевидную вещь: качественно выучить итальянский язык можно только тогда, когда ты проникнешься этим прекрасным языком. Почти каждая методика быстрого изучения итальянского не берет во внимание ваше отношение к языку, она как бы подразумевает что вы готовы отдавать все силы на обучение и обладаете огромной мотивацией выучить итальянский язык. Но, как показывает практика, это не всегда так и люди начинают изучать язык даже не имея представления о том, какой он, что часто приводит к разочарованию и выводам в духе: «Я не способен к языкам».
Чтобы избежать таких разрушительных выводов и глубоких разочарований сделайте шаг конем: проведите тест-драйв языка. Это означает на протяжении нескольких недель слушать, смотреть и пытаться говорить (повторять) на итальянском языке. Послушайте итальянскую музыку, скачайте аудио-уроки или попробуйте читать итальянскую прессу с переводчиком. Через 1-2 недели вы не только будете иметь базовые представления о языке, но и сложите свое собственное мнение о итальянском и сможете принять более взвешенное и обдуманное решение на счет изучения итальянского языка.
Верным показателем того, что вам нужно продолжить учить итальянский язык может служить удовольствие и восторг, которое вы испытываете при обучении. Если спустя 2 недели вы не потеряли запал и все также решительно настроены выучить итальянский, то не нужно это откладывать в долгий ящик – начинайте учить в тот же день.
Правило второе: Заложите крепкий фундамент
После того, как вы определились и готовы учиться, пришло время поговорить про очередность обучения. На первых парах очень легко запутаться и начать развивать не то, что нужно. Изучение итальянского языка, в первую очередь, нужно начинать с основ: алфавита, правильного произношения звуков и простых слов и фраз. Условно, можно поделить обучение на три этапа:
1. Фундамент: простые слова, фразы, алфавит и произношение; минимум грамматики.
2. Конструкции: большое внимание лексике и грамматике; постепенное наращивание часов практики.
3. Отделочные работы: много практики, работа над акцентом.
Почему очень важно заложить крепкий фундамент? Потому-что без него вы не сможете выучить итальянский язык полноценно. Чем более ответственно вы подойдете к изучению основ языка, тем меньше будет у вас проблем на следующих этапах. Так, к примеру, если вы уделите достаточное внимание произношению итальянских слов, то вам будет значительно легче при живом разговоре. Тоже самое с грамматикой: чем больше в нее вложите, тем меньше будет проблем с написанием текстов, писем, заявлений.
Для формирования основ итальянского языка, я бы рекомендовал изучать язык в такой последовательности:
1. Алфавит и произношение букв
2. Простые слова и выражения
3. Приветствия и другие бытовые фразы
Как говорилось ранее, на этом этапе не нужно лезть в дебри грамматики или учить 100 слов на тему «Работа», тут важно выучить минимум, но очень качественно, так как на нем будет строиться все остальное изучение итальянского языка.
Правило третье: Не экономьте на конструкциях
Самый сложный и затратный, с точки зрения времени, этап – это формирование конструкций. В этот период вы должны выучить огромное количество различных тем, увязать их с грамматикой и учиться применять это все на практике. Хоть этап и сложный, но именно он и решает насколько хорошо вы выучите итальянский язык.
Самостоятельно или с помощью репетитора/курсов, но работать вам придется очень много и очень усердно, так как период построения конструкций – это период накопления критического объема знаний, который в дальнейшем поможет вам свободно использовать язык. Не жалейте сил и времени на изучение итальянского языка, будьте готовы что язык займет у вас все свободное время: с ним вы будете просыпаться и ложиться спать, с ним вы будете ехать на работу/учебу, и он станет вашим досугом на время обучения.
Но не смотря на все трудности, награда за этот титанический труд не заставит себя ждать. И спустя 3-6 месяцев вы уже сможете вести переписки или даже общаться на бытовые темы с итальянцами. А еще через год вы уже будете отлично разговаривать и даже думать на итальянском. Тут как с поездом: самое сложное – это сдвинуть его с места, потому не экономьте выстраивая конструкции, отдайтесь полностью изучению итальянского языка.
Правило четвертое: Фасад должен быть красивым
Как бы это не было странно, но часто люди забывают, что существует последний этап в изучении итальянского языка – наработка опыта общения и правильного акцента. Многие думают, что выучить итальянский – это знать грамматику и лексику, а также уметь завязать и поддержать разговор и абсолютно не важно, как ты говоришь, важно чтобы тебя понимали. Сравнить такое понимание обучения итальянского языка очень уместно с жильем: вы можете жить в помещении, где есть только стены и крыша, но гораздо приятнее и комфортнее жить в обустроенном, с хорошим ремонтом, доме.
Тоже самое с языком. Мало выучить все правила и хорошо ориентироваться в итальянской лексике, важно иметь богатую языковую базу и не теряться в не стандартных ситуациях. А для этого вам нужно очень много практиковаться. Лучше всего для этого поехать в Италию и жить там. Устроившись на работу, вы не только узнаете много профессиональной лексики, но и получите бесценный опыт решения не стандартных задач и огромное количество часов языковой практики.
Сложность данного этапа заключается в том, что для того, чтобы его выполнить и выучить итальянский язык по-настоящему от вас требуются реальные действия, связанные со сменой привычного хода дел, вплоть до переезда в Италию. Ведь именно так вы сможете задействовать максимум полученных знаний и получить максимальную пользу. Даже проведенные полгода в Италии помогут вам наработать огромное количество нестандартных ситуаций, получить бесценный опыт общения и даже избавиться от акцента (если сильно постараться).
Потому найдите возможность поехать в эту прекрасную и романтичную страну хотя бы на полгода чтобы закрепить все полученные знания и навыки. Займитесь отделочными работами всерьез и тогда вы сможете с уверенностью говорить: «Я выучил(а) итальянский язык!», а, впрочем, даже не обязательно это говорить: ваша речь сама это за вас скажет.
Удачи в изучении итальянского языка и всего наилучшего!
5 советов начинающим учить итальянский
1. Начните с грамматики. Это очень важно. Изучите хотя бы основные её моменты и времена.
Многие изучающие итальянский язык не хотят учить грамматику. Говорят, что им не нужны эти скучные правила, они хотят сразу начать говорить, и обойтись знанием 3 основных времён, то есть прошедшего, настоящего и будущего. На самом деле, на это есть 2 точки зрения. Классическая языковая школа предполагает сначала изучить грамматику, а потом уже и приступить к разговорной практике. Минусом именно такого подхода является тот факт, что человек концентрируется именно на грамматических формах и правилах, он отлично пишет на итальянском языке, почти не допуская ошибок, но при обычной беседе ему тяжело сосредоточиться именно на речи, он медленно складывает слова во фразы, то есть простыми словами, ему не удаётся полноценно учавствовать в разговоре.
По другой теории, которая, к слову, сейчас очень модная, грамматику можно почти не учить, главное, это зазубрить основные фразы на итальянском языке, а потом уже ими оперировать. Друзья, мне кажется, что проблема тут та же, что и при использовании разговорника за границей. Вы, конечно, скажете нужную фразу, однако собеседник-то вам ответит тоже на итальянском. И маловероятно, что он ответит вам заученной вами фразой, то есть, скорее всего, без знания грамматических конструкций вам будет непонятен его ответ.
В общем, для результативного изучения итальянского языка важны оба аспекта, то есть и грамматика, и лексика. Ведь в итальянском языке относительно немного исключений, так что после изучения грамматики вам будет гораздо легче понимать язык. Нужно побольше слушать грамотную итальянскую речь и анализировать её, применяя свои знания грамматики, а также обязательно самим строить предложения, тем самым закрепляя полученные знания.
3. В интернете есть масса аудиокурсов или аудиоуроков. Обычно они содержат как правила, так и упражнения на закрепление этих правил. Основной плюс состоит в том, что обычно аудиоуроки записаны голосом носителя языка, а это очень важно, ведь таким образом вы слышите настоящую итальянскую речь и можете повторять, оттачивая собственное произношение. Можно скачать эти аудиоуроки и загрузить на ваш плеер либо записать на диск. Ими очень удобно пользоваться, если вы едете в автомобиле или в общественном транспорте, проводите много времени на фитнесе, или, например, или гуляете. Можно совместить приятное с полезным. Постепенно вы привыкните к итальянской речи и начнёте лучше её понимать. Постарайтесь пользоваться также аудиокурсами, в которых есть паузы для повторения, таким образом вы сможете отточить произношение, ведь это очень важно стараться говорить правильно с самого начала.
4. Обязательно найдите себе кого-то, с кем вы будете говорить на итальянском языке, то есть друга или наставника. Это поможет вам побороть свой страх и начать применять свои знания на практике. Лучше, если это будет живое общение. Однако это не всегда доступно. Так что скайп и другие подобные программы, которые позволяют говорить по видео-связи, ну или хотя бы только голосом, вам в помощь. Конечно, лучше, если бы это был ваш преподаватель. В таком случае, он сможет направлять вас в нужное русло, исправлять ошибки и обращать ваше внимание на важные моменты в грамматике или лексике. Однако, если нет преподавателя, подойдёт и просто друг. Такого наставника можно найти в социальных сетях, на специальных языковых форумах и даже на сайтах знакомств. В общем, используйте любую возможность, главное, не стесняться и уверенно идти вперёд.
5. Обязательно съездите в Италию. Этот шаг является фундаментальным. вы окунаетесь в языковую среду, что очень мотивирует к ещё более усердному изучению итальянского плюс вы сможете на практике применить свои знания, непременно научитесь чему-то новому, прослушаете, как говорят итальянцы. Конечно, этот шаг достаточно затратный. Однако на мой взгляд, он и самый результативный. К тому же, Италии вы можете выбрать языковую практику по вашим интересам. Например, если вам нравится искусство- сходите в музеи, послушайте гида на итальянском языке. Если вы любите готовить- можно посетить кулинарные курсы и послушать настоящих итальянских поваров. А если вы молоды и вам нравятся тусовки, то итальянцы вас тоже много чему научат, в том числе и итальянскому языку.
А на сегодня у меня все. Надеюсь, вам было интересно!