род латинских существительных можно определить
Латинский язык для медиков
Информативные ответы на все вопросы курса «Латинский язык для медиков» в соответствии с Государственным образовательным стандартом.
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Латинский язык для медиков предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
11. Определение рода существительных
В латинском языке, как и в русском, существительные принадлежат к трем родам: мужскому (masculinum — m), женскому (femininum — f) и среднему (neutrum — n).
Грамматический род латинских существительных нельзя определить из рода эквивалентных по значению русских слов, так как часто род существительных с одним и тем же значением в русском и латинском языках не совпадает.
Определить принадлежность латинского существительного к тому или иному роду можно только по характерным для данного рода окончаниям в им. п. ед. ч.
Например, слова на — а — женского рода (costa, vertebra, lamina, incisura и т. п.), слова на — um — среднего рода (ligamentum, manubrium, sternum и т. д.).
Признак склонения существительного — окончание род. п. ед. ч.; признак рода — характерное окончание в им. п. ед. ч.
В принадлежности существительных на — а к женскому роду, а существительных на — um, — on, — en, — u — к среднему можно не сомневаться.
Все существительные на — us, если они относятся ко II или IV склонению, обязательно мужского рода, например:
lobus, i; nodus, i; sulcus, i;
ductus, us; arcus, us; meatus, us, m — мужской род.
Если существительное на — us относится к III склонению, то его принадлежность к определенному роду должна быть уточнена с помощью такого дополнительного показателя, как конечный согласный основы в род. п.; если конечный согласный основы — r, то существительное относится к среднему роду, а если конечный согласный другой (-t или — d), — то к женскому роду.
tempus, or-is; crus, crur is;
corpus, or-is — средний род, juventus, ut-is — женский род.
Материалы
Имя существительное в латинском языке имеет следующие категории:
Существительные распределены по 5 склонениям, кроме того, некоторые существительные (например, заимствования из греческого языка) склоняются по особым типам. Некоторые существительные могут образовывать отдельные формы по разным склонениям.
Начальной (словарной) формой имени существительного является именительный падеж единственного числа. Помимо этой формы, в словарях указывается и окончание родительного падежа (в ряде случаев также часть основы или полностью форма родительного падежа), позволяющее определить тип склонения, и род существительного, например:
tempus, ó ris n « время »
1 склонение
К 1 склонению относятся существительные, оканчивающиеся в им.п. ед.ч. на -а и в род.п. ед.ч. на -ае.
В основном существительные 1 склонения относятся к женскому роду, но среди них есть несколько существительных, относящихся к мужскому роду, напр. agric ó la «земледелец», nauta «моряк», po ë ta «поэт».
2 склонение
В род.п. ед.ч. существительные 2 склонения оканчиваются на звук — i .
Существительные 2 склонения изменяются следующим образом:
3 склонение
В 3 склонении выделяется три подтипа: согласное (основное) склонение, гласное склонение и смешанное склонение.
Остальные существительные относятся к согласному склонению.
Род латинских существительных можно определить
В латинском языке 5 склонений существительных.
1 склонение. Существительные женского рода с окончанием -а в именительном падеже и окончанием -ае в родительном падеже единственного числа.
Например: costa, ae f – ребро;
vertebra, ae f – позвонок.
Примечание! Ряд терминов греческого происхождения сохраняют окончания 1-го склонения существительных древнегреческого языка.
Например: raphe, es f – шов (на мягких тканях);
Aloё, ёs f – алоэ.
Например: nasus, i m – нос;
collum, i n – шея, шейка;
olecranon, i n – локтевой отросток, олекранон.
• acromion, i n – акромион
• colon, i n – толстая (ободочная) кишка
• encephalon, i n – головной мозг
• ganglion, i n – нервный узел, ганглий
• olecranon, i n — локтевой отросток, олекранон
3 склонение. Существительные всех трех родов с разными окончаниями в именительном падеже и окончанием -is в родительном падеже единственного числа.
Например: canalis, is m – канал;
regio, onis f – область;
os, ossis n – кость.
Словарная форма существительных 3-го склонения имеет ряд особенностей:
1. у равносложных существительных (т.е. имеющих одинаковое количество слогов в именительном и родительном падежах единственного числа) указывается только окончание родительного падежа -is.
Например: auris, is f – ухо.
2. у неравносложных существительных (т.е. имеющих в родительном падеже на один слог больше, чем в именительном падеже единственного числа) перед окончанием -is пишут конечную часть основы с гласным:
Например: caput, itis n – голова;
Но: gaster, tris f – желудок, mater, tris f – мозговая оболочка.
3. у односложных существительных (т.е. имеющих один слог в форме именительного падежа единственного числа) форма родительного падежа указывается полностью.
Например: pars, partis f – часть;
os, oris n – рот.
4 склонение. Существительные мужского рода с окончанием -us в именительном падеже; существительные среднего рода с окончанием -u в именительном падеже и окончанием -us в родительном падеже единственного числа.
Например: arcus, us m – дуга;
cornu, us n – рог
– Существительное 4-го склонения manus, us f (кисть руки) является исключением женского рода.
N.B! В анатомической номенклатуре встречается небольшое количество существительных 4-го склонения. Вам следует запомнить наиболее часто встречающиеся из них:
аquaeductus, us m | водопровод |
arcus, us m | дуга |
cornu, us n | рог |
ductus, us m | проток |
genu, us n | колено |
hiatus, us m | щель, расщелина |
manus, us f | рука, кисть руки |
meatus, us m | проход, ход |
plexus, us m | сплетение |
processus, us m | отросток |
recessus, us m | углубление, карман |
sinus, us m | синус, пазуха |
textus, us m | ткань |
tractus, us m | путь |
5 склонение. Существительные женского рода с окончанием -es в именительном падеже и окончанием -ei в родительном падеже единственного числа.
В анатомической терминологии вам встретиться единственное существительное 5 склонения – facies, ei f – поверхность, лицо.
Для определения склонения и рода имени существительного запомните следующую таблицу окончаний именительного и родительного падежей единственного числа:
Склонение | I | II | III | IV | V | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Род | f | m | n | m, f, n | m | n | f |
Окончание именит. падежа | a | us | um | разные | us | u | es |
er | on | ||||||
Окончание родит. падежа | ae | i | is | us | ei |
Род существительных определяется по окончанию именительного падежа единственного числа.
Склонение существительных определяется по окончанию родительного падежа единственного числа.
Род существительных третьего склонения будет рассматриваться в занятиях №№ 7, 8, 9.
Как и в русском языке, латинские существительные склоняются путем присоединения падежных окончаний к основе слова. Чтобы определить основу слова, нужно от формы родительного падежа единственного числа отбросить окончание. Особое внимание обращайте на существительные 3-го склонения.
Имя существительное
(nomen substantivum)
Имена существительные обозначают предметы и явления.
Род (genus)
Каждое существительное в латинском языке относится к одному из трех родов:
Одушевленные существительные распределяются по роду в соответствии с биологическим полом.
К мужскому роду относятся названия месяцев, гор, ветров, больших рек, народов, профессий.
К женскому роду относятся названия стран, городов, островов, драгоценных камней, деревьев.
К среднему роду традиционно относятся названия металлов, элементов, плодов, а также несклоняемые слова.
Род существительного указывается в словаре, он обозначается одной из трех букв: «m» (мужской), «f» (женский), «n» (средний).
Число (numerus)
В латинском языке имена существительные могут употребляться в единственном или множественном числе.
Единственное число (numerus singularis) – для обозначения одного предмета,
Множественное число (numerus pluralis) – для обозначения многих предметов.
В словарных и справочных статьях число существительного обозначается двумя буквами: Sg (единственное) или Pl (множественное).
Падеж (casus)
Существительное может стоять в одном из шести падежей:
Подробнее о падежах читайте в статье «Падежи в латинском языке».
Именительный падеж (casus nominativus) — отвечает на вопросы: «Кто?» «Что?», в предложении в именительном падеже стоит подлежащее или именная часть сказуемого. Обозначается буквой «N» или сочетанием «Nom«.
Родительный падеж (casus genetivus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Чего?», в предложении в родительном падеже стоит несогласованное определение к другому существительному. Обознается буквой «G» или «Gen«.
Дательный падеж (casus dativus) – отвечает на вопросы: «Кому?» «Чему?», в предложении в дательном падеже стоит косвенное дополнение, сопутствующее действию. Обозначается заглавной буквой «D» или сочетанием «Dat«.
Винительный падеж (casus accusativus) – отвечает на вопросы: «Кого?» «Что?», в предложении в винительном падеже стоит прямое дополнение, на которое направлено действие. Обозначается «Ac» или «Acc«.
Отделительный или отложительный падеж (casus ablativus) – отвечает на вопросы: «Кем?» «Чем?», в предложении в отложительном падеже стоит обстоятельство. Обозначается буквами «Ab» или «Abl«.
Звательный падеж (casus vocativus) — обращение к лицу или предмету, членом предложения не является. Обозначается буквой «V» или сочетанием «Voc«.
Склонение (declinatio)
Каждое существительное в латинском языке относится к одному из 5 склонений. Склонение определяется по окончанию родительного падежа единственного числа.
Существуют также разносклоняемые слова «vesper» (II или III), «domus» (II или IV).
Во многих учебниках весьма странное отношение к типам склонения. Общей системы типов склонения не существует и в разных источниках можно встретить разные версии, но, как уже было сказано, принято говорить о 5 склонениях или 5 типах склонения, а потом оговариваться, что есть, например, склонение IIIa, которое несколько отличается от склонения IIIb.
Здесь мы не будем указывать конкретные названия типов, т.к. у разных авторов они называются по-разному, а постараемся описать наиболее подробную классификацию. Итак:
В I склонении существительных 2 типа:
(парадигма склонения одинакова).
Склонение всех типов отличается.
Почти все типы в мелочах, но отличаются.
В V склонении типы не выделяются.
Принадлежность слова к тому или иному типу склонения определить несколько сложнее, чем определить само склонение. Для определения типа склонения необходим несколько более тонкий анализ слова, но со временем это становится очень полезной привычкой.
Типам склонения будет посвящена отдельная статья, которая сейчас (к сожалению) в разработке.
Словарная форма имени существительного
В словаре (за исключением учебных словарей, о них вообще отдельный разговор) существительное стоит в именительном падеже единственного числа. Сразу же после, через запятую указано окончание родительного падежа единственного числа (то самое, по которому определяется склонение существительного), если же основа именительного и родительного падежей отличаются, то на втором месте может быть указано слово целиком. После через пробел (обычно курсивом) указывается принадлежность существительного к одному из 3 родов (m, f или n).
Определение рода существительных
NB! Род русского и род латинского слова часто не совпадают.
Русский язык | Латинский язык |
мышца (ж. р) | musculus (м. р) |
перегородка (ж. р) | septum (ср. р) |
ребро(с.р.) | costa (ж.р.) |
Признаком грамматического рода существительных в латинском языке является окончание именительного падежа единственного числа (Nom.sing.).
По этим окончаниям можно определять род большой группы существительных, относящихся к 1,2,4,5 склонению.
sulcus, i m; cancer, cri m; septum, i n;
vena, ae f; facies, ei f; skeleton, i n; genu, us n
§14. Существительные Ι и ΙΙ склонений.
К первому склонению относятся существительные женского рода, которые в Gen. sing. имеют окончание –ae.
В Nom.sing. они оканчиваются на –a.
Например: fractura, ae f; ala, ae f.
Ко II-му склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в Gen.sing. имеют окончание –i.
Например: sulcus, i m; magister, tri m;
acromion, i n; cavum, i n.
Парадигма склонения существительных I и II склонений