какого числа хэллоуин в китае
Что нужно знать о Хэллоуине в Китае
Хэллоуин, популярный в англоязычных странах праздник кельтского происхождения, получил распространение в крупных китайских городах с конца 1990-х годов. Вместе с иностранными студентами и преподавателями английского языка, карнавальные вечеринки стали популярны и среди китайской молодежи. Сейчас каждый год в преддверии 31 октября бары и клубы готовят тематические мероприятия, а жители мегаполисов ломают голову над костюмами, выбрать которые с каждым годом становится все сложнее. Магазета совместно с Baopals решила выяснить, есть ли китайские родственники у Дня всех святых, и подготовила собственную подборку маст-хэв для Хэллоуина в этом году.
Праздник голодных духов
Когда местные поборники скреп предлагают запретить в Китае празднование Хэллоуина и Рождества, их прежде всего волнует, что из-за популяризации западных праздников, молодые люди теряют интерес к собственным культурным традициям. Уж где-где, а в Китае в потерянных душах знали толк – истории о призраках и оборотнях из народного фольклора в 20 веке проникли в кинематограф, особенно в гонконгский.
Как и средневековые христиане, верившие, что с сокращением светового дня граница между мирами стирается и неприкаянные души могут проникать в наш, китайцы тоже считали, что во время седьмого месяца по лунному календарю (鬼月 – месяц духов) стоит опасаться голодных призраков, которые мечтают поменяться местами с живыми людьми.
14-го (или 15-го в разных регионах) числа 7-го месяца по лунному календарю в Китае отмечали Праздник голодных духов (盂兰盆 в буддийской традиции или 中元节 в даосской, обычно выпадает на август). По легенде, в полнолуние голодные духи – те, о ком забыли их потомки, а также умершие несчастливой смертью – проникают в мир живых людей в поисках пищи или претендента на обмен местами. Чтобы успокоить раздраженных призраков, им преподносят еду, сжигают ритуальные деньги, а по ручьям и каналам сплавляют фонарики в форме цветков лотоса.
10 необходимых покупок для Хэллоуина в Китае
Несмотря на брюзжания стариков, Хэллоуин в Китае среди молодежи более популярен, чем традиционный Праздник голодных духов: все-таки наряжаться в костюмы и участвовать в вечеринках намного веселее, чем жечь ритуальные деньги. Тем более что их поддерживают тысячи иностранцев, проживающих в китайских мегаполисах, а также школы и тренинг-центры, где преподают английский. Для детей устраиваются массовые костюмированные шоу, которые порой длятся несколько дней.
В этом году Хэллоуин выпадает на среду, поэтому большинство тематических вечеринок и других мероприятий пройдет 27 октября – в субботу. Хотя некоторые бары в Шанхае предлагают начать отмечать День всех святых уже 18 числа. В любом случае – пора спешить, чтобы подготовиться к самому неожиданному и веселому фестивалю в интернациональной среде Китая. Дабы упростить поиск решений для нарядов и декораций, мы подготовили рейтинг из 10 актуальных покупок для Хэллоуина в этом году. Все эти вещи можно купить прямо на сайте Baopals, указав название по-русски в строке поиска.
Лысый парик
Идеальное решение для девушек с длинными волосами. Когда еще у вас будет возможность так кардинально преобразиться и попробовать себя в новом образе? Ваш костюм не будет самым устрашающим на вечеринке, но паре-тройке друзей и собственной маме вы точно пощекочите нервы.
Восставший из ада
Герой комикса, а в дальнейшем и франшизы “Восставшие из ада”, глава сенобитов Гвоздеголовый в прошлой жизни был капитаном британских войск по имени Эллиот Спенсер, принявшим участие в боевых действиях в Первой мировой войне. Пережитый ужас уничтожил в нем веру в человечество – в результате Эллиот оказался в запретном мире. Характерной особенностью Гвоздеголового являются продольные и поперечные разрезы по всей голове с воткнутыми в стыки гвоздями.
Динозавр Рекс
Два года назад динозавры Рексы терроризировали улицы Тайбэя, сейчас пришел черед материкового Китая. Хотя впервые эти костюмы изготовила компания Rubie’s Costumes в 2015 году как часть серии к выходу очередной части “Парка юрского периода”, но китайским производителям потребовалось время, чтобы сделать его дешевле и расширить выбор цветов. Костюм предлагают в двух модификациях: для взрослых и детей (от 90 см). Он оснащен вентилятором, что позволяет сохранять форму даже во время движения.
Лошадиная голова и не только
Еще один беспроигрышный вариант оказаться в центре внимания любой вечеринки – голова лошади. Этот костюм был придуман в 2004 году американским производителем сувениров Archie McPhee, а после стал популярным и во всем мире. Чтобы завершить образ, можно на руки нацепить лошадиные копыта. Исключительно кавайно голова смотрится в сочетании с платьем и высокими каблуками.
Гробы в ассортименте
Отличный способ декорировать домашнюю вечеринку. Гробы можно дополнить цепью, песком и набором кладоискателя – костями с черепом. Длина гроба – 165 см. Дополнить антураж “Пиратов Карибского моря” можно и скелетом в человеческий рост.
Костюмы для самых маленьких
Дети – это еще один повод отмечать Хэллоуин. Тем более, что сейчас можно найти костюм для самых маленьких монстров – от 6 месяцев и до 3 лет. Для малышей используют только безопасные материалы, что, конечно, увеличивает стоимость. Поэтому такие крошечные наряды обходятся дороже, чем для взрослых.
Адово пламя
Разводить открытый огонь на вечеринкам – чревато, а создать ощущение таинственного подземелья охота? Безопасное решение – светильники, имитирующие пламя. Они бывают в нескольких модификациях: подвесные, напольные, настольные и в виде пылающего ствола дерева.
Злой банан
Еще гарантированный вариант оказаться в центре внимания и победить в любом конкурсе костюмов. Подойдет любому. Но как и костюм динозавра, злой банан скроет как недостатки, так и достоинства вашей внешности. Хотя кого волнует красота в День всех святых?
Паутина
Если гробы и жаровни лишь слегка декорируют ваше пространство, то паутина преобразит его полностью. С ее помощью можно оформить углы комнаты, вход или разделить пространство на части. При покупке одной паутины – в подарок вы получаете двух (!) пауков, а если покупаете две сразу – третья будет бесплатно.
Тыква-фонарь
Простой и дешевый способ создать атмосферу Хэллоуина. Китайские бумажные фонари в виде тыквы или с изображением летучих мышей подойдут для украшения как помещений, так и Хэллоуин-вечеринок на открытом воздухе. Фонари предлагают в двух размерах: 30 и 40 см. К ним также можно приобрести электрические свечи или выбрать варианты со встроенным светом – они меньше в диаметре – всего 22 см.
Впервые покупаете на Baopals? Начните шопинг с нашей пошаговой инструкции.
Для заглавной иллюстрации использовано фото CGTN.
Материал подготовлен при участии Baopals.
Вам понравилась наша статья? Поделитесь ею в соцсетях (достаточно кликнуть на иконку внизу страницы).
Если вы хотите быть в курсе наших публикаций, подписывайтесь на страницу Магазеты в facebook, vk, instagram, telegram и наш аккаунт в WeChat — magazeta_com.
Нихао! Меня зовут Полина, и я редактирую материалы на Магазете уже больше 10 лет.
Почти все авторы присылают нам свои статьи из чистой любви к Китаю, а мы предлагаем им площадку, на которой они могут поделаться своим уникальным опытом. Мы – сообщество энтузиастов.
Поддержите Магазету и помогите сохранить её бесплатной и без рекламы.
Автор: Ольга Мерёкина
Родилась во Владивостоке. Живет в Ханчжоу и Шанхае. BA (2007) востоковедение, MA (2014) современное искусство и кураторские исследования. Участник арт-коллектива Illumin8tors.
Когда Хэллоуин в 2021 году: дата и особенности празднования
Хэллоуин — один из старейших праздников англоязычного мира, который обрел огромную популярность у разных народов. Его отмечают в конце октября в ночь перед Днем Всех Святых. Как отмечают праздник, который овеянный мифами и легендами?
Когда Хэллоуин в 2021 году?
Хэллоуин отмечают в 2021 году в воскресенье, 31 октября. Эта дата остается неизменной из года в год. Связана она с кельтским календарем, поскольку кельты Ирландии и Шотландии ввели традицию отмечать этот праздник. Дата самого страшного праздника года была последним днем в кельтском календаре.
Хэллоуин славится рядом обычаев. Один из них — выпрашивание сладостей в ночь на 31 октября. Дети и взрослые надевают маски, раскрашивают лица и ходят от двери к двери, угрожая шалостями и выпрашивая угощение. Дома, интерьеры украшают в особой хэллоуинской стилистике: делают светильники Джека, развешивают гирлянды из летучих мышей, привидений, вешают на стены рукотворную паутину и т. д.
Традиционная тыква не везде стала главным атрибутом Хэллоуина. В странах Латинской Америки ее место заняли черепа. Изображения и фигурки украшенных цветами и разрисованных человеческих черепов используются в декоре домов, на уличных шествиях.
В языческой традиции 31-го октября был день почитания умерших. Кельты верили, что души погибших могут посетить земной мир и старались их всячески задобрить. Считалось, что это единственный момент в году, когда можно повидаться с погибшими.
Последний день октября предваряет День Всех Святых, который в католицизме приходится на 1 ноября. На следующий день отмечается День поминовения усопших. В христианстве тот же праздник отмечают в первое воскресенье после Святой Троицы.
Широко распространено мнение, что многие традиции Хэллоуина произошли от древнего кельтского праздника Самайн, христианизированного ранней церковью. Самайн — это гальское слово, означающее ‘конец лета’. Праздник был приурочен к окончанию сбора урожая и времени подготовки к наступающей зиме.
В Северной Европе Самайн тоже отмечали в конце октября. Он длился 7 дней, а окончание праздничной недели приходилось именно на 31 октября. В Ирландии и Шотландии этот день называли праздником мертвых.
Отношение кельтской церкви к язычеству было нетерпимым, хотя и не всегда. Джон Арнотт Маккалох в книге «Религии древних кельтов» рассказывает, что официальная церковь часто усваивала некоторые обычаи прошлого, соединяя языческие праздники со своими. Культуролог и исследователь религиозных культов Жан Маркаль в книге «Хэллоуин: история и традиции» видит в профанных обрядах праздника истоки христианских обрядов.
За многие века несколько кельтских традиций объединились, видоизменились и превратились в Хэллоуин. Хотя мнения религиозных сообществ насчет этого праздника расходятся, он широко отмечается во многих странах мира и везде связан с усопшими и памятью о них.
В каких странах празднуют Хэллоуин?
Ирландия
Франция
Мексика
Япония
Китай
Хэллоуин широко отмечается на разных континентах. В Европе и США он больше связан с весельем, чем с религией, и сопровождается костюмированными вечеринками. В Латинской Америке торжество объединяет местные традиции с видоизмененными кельтскими, как и в странах Азии. Несмотря на все различия, канун Дня Всех Святых — это повод прикоснуться к тайне жизни и почтить усопших.
Гроб на колесиках, или нужен ли Хэллоуин азиатам?
Сегодня в ряде христианских стран отмечают канун Дня всех святых, называемый на англо-американский манер – Хэллоуин. Интересно, что имеющий мистическую природу праздник, пришедший от древних кельтов, нашел немало поклонников и в Азии. Однако в некоторых национальных регионах России его празднование встречает осуждение именно со стороны христиан.
Как отмечает российской «Сайт праздника Хэллоуин», несмотря на то, что праздник Хеллоуин зародился в Европе, наиболее грандиозно он празднуется в США. А в странах Азии он получил наибольшее распространение в Китае и в таких сопредельных с ним территориях как Гонконг, Таиланд, Южная Корея. К слову, Япония, с присущими ей традициями синтоизма, впитавшими множество поверий о всевозможных инфернальных сущностях, могла бы переплюнуть Хэллоуин по части «устрашения». Тем не менее, западная мистическая традиция даже в консервативной Японии нашла свое применение.
Надо думать, что в Азии Хэллоуин прижился во многом благодаря своему мистическому происхождению и туристическому потенциалу.
В Китае, говорят, Хеллоуин получил название Teng Chieh и также отмечается местными жителями как день поминания предков, рассказывает упомянутый «Сайт праздника Хэллоуин». В эту ночь перед фотографией умершего родственника ставят воду и еду, а также фонарь, освещающий им путь в ночь Хеллоуина. Монахи в буддийских монастырях делают из бумаги «лодки судьбы», которые вечером сжигают, чтобы дым от них помог умершим добраться на небеса.
В Китае в День поминания предков в буддийских монастырях делают из бумаги «лодки судьбы», которые вечером сжигают, чтобы дым от них помог умершим добраться на небеса. Фото oede.by
Военный госпиталь в сингапурском Чанги, где туристам предлагают отпраздновать Хэллоуин. Фото Brian Jeffery Beggerly /flickr.com
Но, пожалуй, всё это – примеры колоритных развлечений для туристов, в то время как сам Хэллоуин местные жители отмечают «по-своему».
Как отмечает «Шанхайский котелок», китайцы обзавелись своим собственным Днем нечисти – и, кстати сказать, гораздо раньше европейцев. Поэтому особых торжеств по случаю Хэллоуина в Поднебесной не наблюдается. Однако глобализация – есть глобализация. К тому же в Китае сейчас живет довольно много экспатов, которые ну просто никак не могут обойтись без костюмов, тыкв и вечеринок 31 октября. Почему в крупнейших городах – Пекине, Шанхае и Гуанджоу – местные бары и рестораны предлагают в эту ночь праздничную программу, а в супермаркетах на протяжении всей недели продается весь необходимый для Хэллоуина реквизит. Те, кто празднуют Хэллоуин в Китае, как и везде, считает своим долгом приготовить какую-нибудь заковыристую сладость. Например, сладкие блинчики с красной фасолью, кунжутные шарики или какой-нибудь пудинг из тапиоки.
В Индии же вообще активно отмечают практически все европейские праздники (а Хэллоуин, несомненно, относится к их числу), включая Рождество и День Св. Валентина. Но вот какого-то особенного местного колорита, связанного в Хэллоуином, в Индии нет: все, как в Европе и США – тыквы, маски и дети, требующие сладостей. Возможно, это связано с тем, что в Индии есть собственный Праздник духов, приходящийся на конец августа-начала сентября. Фестиваль Pitri Paksha длится 15 дней в конце лета – и вот уж где жителям Индии наступает настоящее раздолье в смысле почтения всякой нечисти. Впрочем, как это обычно бывает в стране Ситы и Рамы, местный праздник духов напоминает скорее не пышное шествие, а религиозный обряд: семьи ходят в храмы, чтобы принести подношение в виде еды предкам и различным злокозненным духам, главная задача которых – всячески вредить людям.
В кухнях Юго-Восточной Азии нашлось немало блюд для того, что обратить привнесенный с Запада Хэллоуин – в праздник поедания всевозможных “вкусняшек”. Фото kotelock.ru
Главная и самая вкусная традиция Хэллоуина – дегустация всевозможных десертов. И Индия в этом смысле не исключение. Во время праздника индийцы, которые берут себе за правило его отмечать, готовят бесан ладу, барфи из кешью и другие изумительные индийские сладости.
В Таиланде Хэллоуин отмечают, пожалуй, активнее всех в Азии. Во-первых, чтобы порадовать непрекращающийся поток туристов и подарить им возможность весело провести время. Во-вторых, различные тайские меньшинства пользуются Хэллоуином как возможностью устроить шествия и заявить о своих правах. Но даже и без этого в Таиланде прочно укоренились традиции празднования Хэллоуина, которые давно уже срослись с исконно тайскими ритуалами.
Например, помимо вырезания голов из тыкв, в этот день тайцы стараются посещать храмы божеств, отвечающих за плодородие, поскольку считается, что жертва, принесенная богу плодородия 31 октября – наиболее желанная.
Кроме того, в этот день в Таиланде принято особо чтить собственную зомби тайского происхождения Мае Нак – злокозненный дух женщины, которая, согласно легенде, умерла во время мучительных родов, но настолько любила своего мужа, что вернулась на землю и прикинулась живой, лишь бы быть с ним рядом. Впрочем, муж, случайно прознав про то, что его жена – зомби, почему-то не разделил ее радости, а трусливо сбежал в соседнюю деревню. Мае Нак была разгневана – отчего и принялась крушить на своем пути все, что ей попадалось. В Таиланде считают, что Хэллоуин – самый подходящий случай, чтобы вспомнить про несчастную влюбленную Нак и почтить ее память чем-нибудь вкусненьким.
Знают ли в США или Японии про старинный советский хоррор “гроб на колесиках”, до жути любимый в детстве родителями тех, кто сегодня отмечает Хэллоуин в школьных спортзалах? Фото vladdeti.ru
В то же время и в самой России 31 октября повсюду становится уже традицией как-то праздновать Хэллоуин – в основном, среди школьников, таким образом, скорее, отмечающих начало первых в учебном году каникул.
Любопытной представляется позиция Якутской епархии РПЦ, высказанная в интервью её пресс-секретаря инокини Евгении (Сеньчуковой), опубликованном сегодня порталом «Якутия ИНФО».
Оказывается у Русской Православной Церкви нет официальной позиции по этому вопросу. Одни священники воздерживаются от комментариев, в словах других слышно категорическое неприятие, третьи иронизируют.
Чтобы понять, почему идет такое разноплановое отношение, надо погрузиться в темное прошлое Хэллоуина. Это был древний праздник смерти и наступления зимы у кельтских народов – Саммайн. Современный же Хэллоуин – его американская адаптация.
На самом деле большинство дохристианских праздников в той или иной мере были интерпретированы согласно христианской традиции. Яркий и противоположный по смыслу тому пример – Масленица. Изначально этот праздник подразумевает приход весны и пробуждение природных сил. Хеллоуин отсылает нас к совершенно противоположным духовным понятиям, таким как наступление холодов и смерти. Именно поэтому духовенство не рекомендует праздновать Хэллоуин.
– Мы и так живем не в самом добром мире, чтобы дополнительно праздновать довольно мрачные события, да еще и нагруженные отрицательными ассоциациями, – говорит инокиня Евгения.
Хэллоуин даже в Азии означает соответствующие его инфернальной природе внешний антураж. Фото Marco Ugarte/AP
На вопрос об аналогии якутского языческого праздника Ысыах и Хеллоуин, представитель РПЦ заметила, что христианство, особенно православие, весьма терпимо в этом отношении. Примером тому может послужить тот факт, что в начале XX века на Ысыахе присутствовал священник. Однако Хеллоуин не «древний» праздник, замечает инокиня.
Напоследок заметим, что в Бурятии, например, сегодня также пытаются отпраздновать Хэллоуин – и не только как начало школьных каникул. В этом году этот «пришлый» праздник, отмечаемый в ночь на 1 ноября, всего лишь пришелся еще и на вечер пятницы. А впереди – долгие выходные, во время которых Россия отметит государственный праздник – День народного единства.
Хэллоуин пришел в Китай
4.Конфеты на продажу
5.Игра в магазин закончилась очень быстро. Воспитатели раздали детям настольные игры, чтобы их чем-то занять.
Родители же неплохо поработали над костюмами: дети выглядели празднично. Мне было немного жаль, что таким костюма не хватает настоящей атмосферы Хэллоуина. Как будто воспитатели и родители хорошо выполнили первый этап на пути к цели, но совершенно не знают, что нужно делать на этапах два и три.
Собственно, я не заметила других атрибутов Хэллоуина, кроме украшательств, ни на улицах, ни в жилых комплексах. Никто, например, не ходит в костюмах по домам, не стучится в двери и не требует конфет. А ведь это – самая интересная часть! Как будто китайцы и хотят праздновать Хэллоуин, и не решаются это сделать или попросту не знают, что надо делать. Поэтому все ограничивается костюмами, плакатами, вырезанными из бумаги тыквами и ведьмами. И конечно, в это время английские школы неплохо зарабатывают на различных мероприятиях, посвященных Хэллоуину. Вот тут то уж фантазия бьет ключом! Китайцы же охотно приводят на эти праздники своих детей. Здесь они чувствуют себя свободно. Они вообще чувствуют себя свободно, когда что-то покупают: если продается, значит можно пользоваться. И все остаются довольны.
Как Празднуют Halloween в Поднебесной
Всем привет с вами Hikaru Akiyama
И сегодня я хочу вам поведать как празднуют:
Традиционно Хэллоуин отмечают в ночь 31 октября в канун дня всех святых во всех англоязычных странах. Не так давно мода праздновать Хэллоуин дошла и до неанглоязычных стран, в том числе и до Китая.
С недавних пор китайцы с удовольствием отмечают Хэллоуин в Китае. Впрочем как и другие европейские праздники – тот же день Святого Валентина, например. Хотя у них имеются свои собственные подобные праздники, которые китайцы отмечают в другие даты, такие как праздник середины осени. Китайский вариант Хэллоуина называется Teng Chieh — день, когда поминают своих предков. В этот день принято ставить воду и еду перед фотографиями умерших и зажигать фонари, указывающие душам путь.
От европейского Хэллоуина китайцы взяли только переодевания и украшения. В преддверии праздника в магазинах появляется праздничная атрибутика, а кафе и рестораны декорируют соответствующими украшениями.
В меню некоторых кафе и ресторанов появляются блюда из тыквы.
В некоторых заведениях проходят костюмированные вечеринки, которые пользуются популярностью у европейцев, живущих в Китае (чаще всего в крупных городах).
Китайцы с удовольствием фотографируются на фоне «страшных» украшений, а дети носят «страшные» костюмы.
Хэллоуин в Китае неофициальный праздник, поэтому выходной не предусмотрен. Китайцы устраивают семейные прогулки, а Хэллоуин — лишь лишний повод.