какое женское имя в переводе с греческого обозначает пушистая
Как назвать девочку? Женские имена и их значения
Ожидая рождения девочки, будущие родители перебирают женские имена, интересуются значением того или иного имени — чтобы назвать девочку благозвучно и в соответствии с семейными традициями. В 2019 году новорожденных москвичей чаще всего называли Александр и София (Софья). Второе и третье место по популярности заняли имена девочек Мария и Анна, сообщает Управление ЗАГС г. Москвы. В наш список женских имен вошли русские, мусульманские и европейские имена. Итак, популярные и редкие имена для девочек — и значение этих имен.
Популярные имена для девочек на букву А
Аврора — латинское: «утренняя заря».
Агата — то же, что и Агафья.
Агафья (Агата) — греческое: «добрая, хорошая».
Аглая — греческое: «блистающая, великолепная».
Агния — латинское: «чистота, непорочность, овечка».
Ада — древнееврейское: «нарядная».
Аделаида — древнегерманское: «благородная, высокородная».
Адель — древнегерманское: «благочестивая, благородная».
Адина — арабское: «праздник, пятничное веселье».
Азиза — арабское: «хранящая Бога».
Аида — арабское: «польза, вознаграждение».
Алевтина — греческое: «благовония, без дурного запаха».
Александра — древнегреческое: «защитница людей», от мужского имени Александр.
Алина — древнегерманское: «благородная, стойкая».
Алиса — германское: «значимая, весомая, достойная».
Алия — арабское: «возвышенная».
Алла — два происхождения: древнегреческое — «другая», древнегерманское — «стать, благородство».
Альбина — латинское: «белая».
Анастасия — древнегреческое: «воскресающая», от мужского имени Анастас.
Ангелина — древнегреческое: «вестница, ангел».
Анжела — древнегреческое: «ангельская».
Анжелика — то же, что и Анжела.
Анна — древнееврейское: «миловидная, симпатичная».
Антонина — латинское: «противница»; в Древнем Риме обозначало принадлежность девушки к определенному роду.
Анфиса — древнегреческое: «цветущая».
Арина — русская форма имени Ирина.
Ася — греческое: «воскресающая», произошло от имени Анастасия.
Аэлита — древнегреческое: «воздушная».
Редкие имена для девочек на букву Б
Барбара — то же, что и Варвара.
Беатриса (Беата) — латинское: «счастливая».
Белла — латинское: «красавица».
Божена — другая форма имени Богдана: «данная Богом, божественная».
Современные женские имена на букву В
Валентина — латинское: «здоровая», от мужского имени Валентин.
Валерия — латинское: «сильная», от мужского имени Валерий. Возникло как римское родовое имя.
Варвара — древнегреческое: «чужеземка».
Василиса — древнегреческое: «царица».
Васса — древнегреческое: «пустыня».
Веда — болгарское: «русалка».
Вера — русское: «вера».
Вероника — древнегреческое: «победоносная, несущая победу».
Виктория — латинское: «победа», от мужского имени Виктор.
Виола — латинское: «фиалка».
Виолетта — латинское: «фиалочка».
Влада — славянское: «владеющая», от мужского имени Влад.
Власта — чешское: «родина».
Редкие женские имена на букву Г
Галина — греческое: «спокойная, безмятежная».
Гаяне — тюркское: «красавица».
Генриетта — древнегерманское: «благородная красавица, красивая»
Герда — скандинавское: «защитница».
Глафира — древнегреческое: «изящная».
Гульнара — арабское: «красивый цветок».
Как назвать дочку на букву Д
Дайна (Дина) — древнееврейское: «отомщенная».
Дарина — персидское: «владеющая дарами».
Дарья — древнегреческое: «сильная, побеждающая».
Джамиля — арабское: «прекрасная».
Диана — латинское имя богини охоты.
Дорофея — древнегреческое: «дар Божий», от мужского имени Дорофей.
Популярные имена для девочек на букву Е
Ева — древнееврейское: «живая, сама жизнь», первое женское имя.
Евгения — древнегреческое: «благородная», от мужского имени Евгений.
Евдокия — греческое: «благоволение».
Екатерина — древнегреческое: «чистая, непорочная».
Елена — древнегреческое: «прекрасная, светлая, сияющая».
Елизавета — древнееврейское: «клянусь Богом».
Еврейское женское имя на букву Ж
Жанна — древнееврейское: «милость Божья».
Редкие имена для девочек на букву З
Зара — арабское: «золото».
Зарема — тюркское: «алая заря».
Земфира — латинское: «непокорная».
Зинаида — древнегреческое: «принадлежащая Зевсу».
Зоя — древнегреческое: «жизнь».
Имена для девочек на букву И
Ида — древнегреческое: «плодородная».
Изабелла — испанское: «красавица».
Изольда — древнегерманское: «блеск золота».
Инга — древнескандинавское: «зимняя».
Инна — латинское: «бурный поток».
Ирина — древнегреческое: «мир».
Современные имена для девочек на букву К
Карина (Карине) — латинское: «смотрит вперед».
Каролина — германское: «королева, королевская кровь».
Кира (Кириена) — древнегреческое: «госпожа, хозяйка».
Клавдия — латинское: «хромая». В Римской империи было родовым именем.
Кристина (Христина) — греческое: «посвященная Христу», возникло после установления христианства.
Ксения — древнегреческое: «чужестранка, гостья».
Женские имена на букву Л
Лада — славянское: «милая, ладная».
Лариса — греческое: «чайка».
Лейла — арабское: «ночь».
Лидия — древнегреческое имя для жительницы Лидии.
Линда — испанское: «красивая».
Лолита — испанское: «скорбь, печаль».
Любовь — старославянское: «любимая».
Людмила — старославянское: «милая людям».
Имена для девочек на букву М
Мавра — древнегреческое: «темная, непрозрачная».
Мадина — арабское: «город».
Майя — два происхождения: в древнегреческой мифологии — «богиня, мать Гермеса»; в индийской религиозной мифологии — «прародительница всего живого, Вселенной».
Мальвина — германское: «слабость, нежность».
Маргарита — латинское: «жемчужина».
Марианна — рассматривают как слияние имен Мария и Анна со значением «морская».
Марина — латинское: «морская».
Мария — древнееврейское: «желанная, печальная».
Марта (Марфа) — арамейское: «наставница, госпожа».
Матрена — латинское: «почетная дама».
Мила — славянское: «милая».
Мирра — два источника происхождения: древнееврейское — «миртовое дерево»; в советскую эпоху воспринималось как аббревиатура «мировая революция».
Женские имена на букву Н
Надежда — славянское: «надежда».
Наиль (Наиля) — тюркское: «дар, подарок».
Наина — древнееврейское: «невинная».
Наталья (Наталия) — латинское: «родная».
Нелли — древнегреческое: «светлая».
Нина — греческое, образовано от имени основателя Сирийского государства Ниноса.
Нонна — латинское: «девятая».
Современные имена для девочек на букву О
Оксана — возникло как украинская форма имени Ксения.
Олеся — белорусское: «лесная».
Ольга — древнескандинавское: «священная, святая».
Редкие женские имена на букву П
Пелагея — древнегреческое: «морская».
Полина — древнегреческое, означает принадлежность богу Аполлону, образовано как краткая форма имени Аполлинария.
Прасковья — греческое имя для обозначения тех, кто родился в пятницу.
Редкие имена для девочек на букву Р
Рахиль — древнееврейское: «овечка».
Ребекка (Ревекка) — древнееврейское: «верная, захватывающая в плен».
Регина — латинское: «царица, королева».
Рената — латинское: «возрождающаяся».
Рада — славянское: «веселая, радость».
Раиса — греческое: «легкая».
Римма — латинское: «римлянка».
Рита — краткая форма имени Маргарита.
Роза — латинское название цветка роза.
Руфь (Рут) — древнееврейское: «подруга».
Имена для девочек на букву С
Светлана — славянское: «свет, чистота».
Серафима — древнееврейское: «огненный ангел».
Снежана — болгарское: «снежная».
София (Софья) — древнегреческое: «мудрость».
Стелла (Эстелла) — латинское: «звезда».
Сусанна (Сосанна, Сузанна, Сюзанна) — древнееврейское название цветка белая лилия.
Женские имена на букву Т
Таисия — латинское: «плодородная».
Тамара — древнееврейское: «финиковая пальма».
Татьяна — греческое: «устроительница, расставляющая правила».
Имена для девочек на букву У
Ульяна — второй вариант имени Юлиана.
Устинья (Юстина) — латинское: «справедливая».
Редкие имена для девочек на букву Ф
Фаина — древнегреческое: «сияющая».
Фатима — арабское: «отнятая от груди».
Флора — латинское название цветов или имя римской богини цветов и весны.
Фрида — древнегерманское: «верная».
Редкие женские имена на букву Х
Хельга — вариант имени Ольга.
Христина — второй вариант имени Кристина.
Имена для девочек на букву Э
Эвелина — французское: «лесной орех».
Элеонора — еврейское: «Бог — мой свет».
Элиза — древнегерманское: «милость Божья».
Элла — древнегерманское: «светлая».
Эльвира — древнегерманское: «защитница людей».
Эльза — древнегерманское: «неспокойная».
Эмма — древнегерманское: «льстивая».
Эстер — древнееврейское: «звезда».
Женские имена на букву Ю
Юлиана — еще один вариант имени Ульяна.
Юлия — латинское: «кудрявая, пушистая». В Римской империи родовое имя.
Юна (Уна, Юнна) — латинское: «единственная».
Юнона — латинское: «вечно молодая». Так звали римскую богиню — жену Юпитера, покровительницу брака.
Имена для девочек на букву Я
Яна (Янина) — древнееврейское: «Богом данная на милость всем».
Ярослава — славянское: «яркая слава».
Информация на сайте имеет справочный характер и не является рекомендацией для самостоятельной постановки диагноза и назначения лечения. По медицинским вопросам обязательно проконсультируйтесь с врачом.
19 женских имен, которые наделяют самой мощной энергетикой
Женщины с этими именами особенно привлекательны, обладают мощным характером и достойно проходят через любые жизненные трудности.
Женщины с этими именами особенно привлекательны, обладают мощным характером и достойно проходят через любые жизненные трудности.
Варвара
Обычно девушки с именем Варвара скромны, трудолюбивы и даже наивны. Зачастую у них детские, миловидные черты лица. Варвары терпеливые, хорошие хозяйки и очень привлекательные женщины.
Александра
Женский вариант имени Александр трактуется как «защитница». Это женщина с крепким, мужским характером. Мужчин в Александре привлекает противоречивый и строптивый нрав. Девушка с именем Александра не боится приключений и экстрима, всегда оказывается хорошей, доброй матерью и верной женой.
Галина
Женщины с именем Галина – мягкие, сосредоточенные. Они умеют найти правильный подход к людям и успешно избегают конфликтов. Именно поэтому носительницы имени Галина нередко занимают ответственные и руководящие должности в профессиональном плане.
Виктория
Значение имени Виктория восходит к имени богини Победы. Возможно, именно поэтому женщины с этим именем напористые, упрямые и уверенные в себе. Они стремятся к успеху и, несмотря на трудности, всегда их добиваются.
Владислава
Имя Владислава трактуется как владеющая славой. Носительницы этого имени обладают незаурядными лидерскими качествами, стремятся во всем быть первыми. Они целеустремленные и независимые от мнения окружающих.
Дарья
Имя Дарья является производным от мужского Дарий – владетель блага, победитель. Дарьи обладают незаурядным интеллектом, оригинальностью, эмоциональностью, которая порой доходит до вспыльчивости.
Ирина
Имя Ирина произошло от имени древнегреческой богини Эйрена – покровительницы мира и покоя. Носительницы этого имени не выносят конфликтов и ссор. Они очень миролюбивы, легки в общении и добродушны. Женщины с именем Ирина нередко выбирают профессии, связанные с общением с людьми.
Наталья
Имя Наталья означает «рожденная в Рождество», родная. Носительницы этого имени вспыльчивы и эмоциональны, однако умеют с серьезностью взяться даже за самую сложную работу. Натальи обладают высоким интеллектом, умеют грамотно анализировать ситуацию, и вместе с тем несут яркую женскую энергетику.
Маргарита
Имя Маргарита с греческого переводится как жемчужина. Маргарита – это символ греческой Афродиты и римской Венеры. Маргариты притягательны для мужчин, женственны и заботливы.
Татьяна
В переводе с греческого языка это имя означает «устроительница». Женщины с именем Татьяна нередко оказываются сильнее своих мужчин. Татьяны обладают очень мощной энергетикой: они умеют постоять за себя, властны и упрямы – и вместе с тем добры и заботливы.
Елена
Носительницы этого имени – яркие и светлые женщины. Они интеллектуальны, интересуются новыми знаниями, являются хорошими учителями и превосходными начальниками. Елена – это человек долга и любви, она практически не способна на зло и предательство.
Марина
Ольга
Древнескандинавское имя Хельга означает «святая». Обычно Ольги – это твердые и целеустремленные женщины с аналитическим складом ума. Вместе с этим Ольги обладают незаурядной интуицией. Они дружелюбны и очень ценятся близкими людьми. На первом месте для Ольги – забота о муже и детях.
Оксана
В переводе с греческого это имя означает «чужестранка». Оксаны активны, решительны, прямолинейны, коммуникабельны и изобретательны. Женщины с этим именем обладают сильной волей и устойчивой психикой. Оксаны не дают себя в обиду и продумывают каждый свой шаг. Они горды и настойчивы.
В переводе с древнееврейского это имя означает «благодать». Женщины с именем Анна – добрые, скромные, обаятельные и женственные. Анны умеют хранить секреты, они склонны к гиперответсвенности и самопожертвованию. Анны легко находят общий язык с детьми и не стремятся изменить людей вокруг себя.
Женщины с именем Юлия обычно экономные и запасливые хозяйки, хорошие кулинары. Юлии гостеприимные и хлебосольные женщины, они умеют выслушать и дать дельный совет. К сожалению, личная жизнь у женщин с именем Юлия не всегда складывается гладко, однако Юлии – самодостаточны, они всегда заинтересованы в благополучии своего дома и семьи.
Анастасия
В переводе с древнегреческого это имя означает «воскресающая». Анастасии уравновешены, осмотрительны. Они хорошо адаптируются к новым обстоятельствам, обладают пробивным и трудолюбивым характером. При этом Анастасии очень чувственны и их легко растрогать.
Светлана
Светланы никогда не теряют свой жизненный ориентир, они сами наделены внутренним светом и женской притягательностью. Светланы обладают твердым характером и при этом очень нежно относятся к близким.
Екатерина
В этом имени заложена непорочность. У Екатерин нередко обнаруживается дар прорицания и предвидения.
Греческие женские имена и их значение
Греческие женские имена и их значение: Pexels
Древние греки подарили миру не только ряд невероятных изобретений, изменивших мир, таких как циркуль, подъемный кран или система центрального отопления. Они научили родителей давать девочкам имена богинь из греческого пантеона. Самые древние из них несут глубокий смысл, а современные вошли в культуру многих стран мира и стали модными.
Популярные древнегреческие имена, их история и происхождение
Колыбель европейской цивилизации принесла миру немало пользы. Поскольку язык греков отличается мелодичностью, не удивительно, что красивые женские имена быстро разлетелись по свету вместе с торговыми караванами и морскими походами. Они рождались под влиянием таких трех главных критериев, как:
Греческие имена рождались под влиянием многих факторов: Pixabay
О секретах происхождения современных имен и тех, что дошли до нас из древности, пишет в своей книге «Имена и фамилии. Происхождение и значение» Инна Кублицкая. Да, действительно, происхождение многих женских имен родом из Греции тесно связано с античными легендами, ведь до того, как Греция перешла в христианство, у страны была мощная мифологическая история.
Вот самые древние языческие греческие имена, которые обязаны своим появлением греческим богиням:
Многие гречанки названы в честь древних богинь: Pixabay
Какие есть древнегреческие женские имена? Некоторые женские греческие имена тесно связаны с названиями населенных пунктов Древней Греции. Яркие примеры — Лариса, что произошло от города Ларисса и означает ‘чайка’, и Лидия, связанное с названием исторической области на западе Малой Азии, или Синтия — ‘гора Кинф’.
После падения Древней Греции, рождения Византии и перехода в христианскую веру многие греческие имена получили христианское значение, например Евангелия — ‘благая весть’ или Кристина от ‘Христос’, а древние утратили свою популярность.
Обогатилась греческая культура также именами из других культур, ставших частью истории народа. Об этих метаморфозах культуры и имен рассказывает Василий Латышев в книге «Очерк греческих древностей».
Современные греческие имена и их значение
Среди женских имен встречаются такие, которые мы слышим ежедневно, даже не догадываясь об их греческом происхождении. На это также указывает автор книги «Большая книга имен. Полное исследование: происхождение, история, значение» Александр Мамонтов.
Это, наряду с торговыми, культурными, религиозными связями, является влиянием интенсивного распространения эллинской культуры на весь мир. Со временем греческие женские имена не только трансформировались вместе с культурой древнего народа, но и приобрели новое, более актуальное звучание.
Какие есть современные женские греческие имена? Вот список греческих имен, многие из которых являются древнее происхождение, но давно ассимилировались в современное общество:
Интересно, что именно греческие имена имеют деление на женский и мужской род. Вот некоторые имена из такой категории:
Множество женских имен греческого происхождения характеризуют личностные качества его обладательницы, ее характер или внешность. Они заложат правильный вектор в жизни своей хозяйки:
Есть также греческие имена, связанные с природой, например Ия — ‘фиалка’, Маргарита — ‘жемчуг’, Мелисса — ‘пчела’, Пенелопа — ‘чирок’ (род уток, сохраняющих верность партнеру всю жизнь).
Какие женские имена популярны в современной Греции? Очень распространенное — Елена, означающее ‘солнечный свет’. Далее следует Катерина (Екатерина) — ‘чистая’, София — ‘мудрость’. Стоит отметить, что они популярны не только в Греции, но и во всем мире.
Греческие женские имена популярны во всем мире. Среди них есть древние и современные, у каждого есть свой смысл или история. Узнайте больше об их значении, чтобы лучше понимать себя и других людей.
Узнавайте обо всем первыми
Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.
Как красиво назвать девочку
Топ 5 популярных имен для девочек в 2021 г.
Также популярны красивые женские имена:
Уже не пользуются такой популярностью такие имена как: Екатерина, Милана, Арина.
.jpg "84pr Tb7AeA")
Красивые русские женские имена для девочек в 2021-2022 г.
Самые яркие красивые варианты имен с сильным значением имени:
Если же Вы хотите, чтобы имя малышки означало “хорошая”, “добрая” и “милая”, обратите внимание на женские имена:
Красивые русские РЕДКИЕ имена для девочек
источник: imenika.ru, блог для мам
Женские имена по месяцам
Январь
Имена для девочки в Феврале
Имена для девочки в Марте
Имена для девочки в Апреле
Как назвать девочку в Мае
Русские красивые имена в Июне
Женские имена в Июле
Женские имена в Августе
Имена для девочки, рожденной в Сентябре
Как назвать девочку в Октябре
Имена на Ноябрь
Женские имена на Декабрь
Популярные женские имена по алфавиту
Женские имена на букву А
Значения имен для девочек
Самые популярные русские имена для девочек на букву А
Александра— древнегреческое: «защитница людей», от мужского имени Александр.
Алена
Алина — древнегерманское: «благородная, стойкая».
Алиса — германское: «значимая, весомая, достойная».
Алия — арабское: «возвышенная».
Алла — два происхождения: древнегреческое — «другая», древнегерманское — «стать, благородство».
Альбина — латинское: «белая».
Анастасия — древнегреческое: «воскресающая», от мужского имени Анастас.
Ангелина — древнегреческое: «вестница, ангел».
Анжела, Анжелика — древнегреческое: «ангельская».
Анна — древнееврейское: «миловидная, симпатичная».
Антонина — латинское: «противница»; в Древнем Риме обозначало принадлежность девушки к определенному роду.
Анфиса — древнегреческое: «цветущая».
Арина — русская форма имени Ирина.
На фото маленькая Анастасия
Имена для девочки на букву Б
Самые популярные женские имена
Барбара — то же, что и Варвара.
Беатриса (Беата) — латинское: «счастливая».
Белла — латинское: «красавица».
Береслава
Богдана
Божена — другая форма имени Богдана: «данная Богом, божественная».
Борислава
Бронислава
Редкие имена на Б для девочек
Женские имена богов
Список имен богинь
Аврора – богиня утренней зари
Артемида – богиня охоты
Астрея – богиня справедливости
Афродита – богиня любви и красоты
Беллона – богиня войны
Венера – богиня красоты и любви
Веста – богиня домашнего очага
Геба – богиня вечной юности; она подносила на Олимпе богам их напиток – нектар
Гела – богиня смерти
Гера – старшая дочь Крона и Реи, сестра и жена Зевса, покровительница брака,
помощница при родах
Гестия – богиня домашнего очага
Гея – богиня земли. Дала жизнь всем богам и всему живущему
Грации – три богини красоты
Дафна – нимфа, спасавшаяся от преследований бога Аполлона и превращенная
своей матерью в лавровое дерево
Диана – богиня охоты
Диона – мать Афродиты
Европа – дочь Феникса и Перимеды, похищена Зевсом и родила от него сыновей
Миноса и Радаманта
Елена – дочь Зевса и Леды, жена Менелая, похищение которой Парисом вызвало
троянскую войну
Зинаида – рожденная Зевсом, из рода Зевса
Злата – богиня Зари
Калипса – дочь Атланта, нимфа острова Огигии, семь лет державшая Одиссея в
плену
Кассандра – дочь троянского царя Приама и Гекубы, прорицательница. После взятия
Трои досталась в награду Агамемнону и была убита вместе с ним Клитемнестрой и
Эгистом
Кера – крылатая богиня смерти, схатывающая душу умирающего человека в момент,
когда она покидает тело
Лада – богиня Луны, покровительница любви и семейного счастья Леля (слав.) –
богиня молодости
Леда – дочь этолийского царя Фестия, жена спартанского царя Тиндарея, мать
Кастора, Клитемнестры. От Зевса она родила Елену и Полидевка Лидия – область на
западном берегу Малой Азии
Немезида – богиня, олицетворявшая судьбу, справедливость и мщение
Ника – имя богини победы
Никса – в германской мифологии – водяной дух
Нимфодора – дар нимфы
Нимфы – юные богини, олицетворявшие явления природы. Различались нимфы
морской воды (нереиды), источников и рек (наяды), долин (напеи), гор (ореады),
лесов (алсеиды), деревьев (дриады) Оры – богини времен года
Парки – в римской мифологии богини судьбы
Пенелопа – дочь Икария, жена Одиссея, мать Телемаха. В нарицательном значении
– верная жена
Поликсена – дочь царя Приама и Текубы
Психея – дочь Гелиоса, возлюбленная Эроса. Олицетворение человеческой души
Помона – богиня плодов
Селена – богиня ночного неба, олицетворение Луны, дочь Гипериона и Фейи, сестра
Гелиоса и Эос
Семирамида – вавилонская царица, прославившаяся украшением города Вавилона и
созданием висячих садов
Серафима – огненный ангел Сирены – кровожадные птицы с женскими головами,
пленительным пением привлекавшие мореходов, которых они убивали и пожирали
Терпсихора – муза танцев и хорового пения
Тизифона – богиня мщения
Ундина – волна, в германской мифологии – русалка
Урания – муза астрономии
Харита – у древних греков хариты – богини радости, любви, красоты
Хриса – мифический остров, на котором находилось святилище Аполлона
Церера – богиня земледелия и плодородия Циана – василек
Цирцея – дочь Гелиоса и океаниды Персы, злая волшебница, властительница
острова Эи, обольстительница Цитера – богиня любви и красоты Эвридика – нимфа,
жена Орфея
Эвмениды – богини-мстительницы, соответствующие фуриям в римской мифологии
Эгида – щит с изображением головы Горгоны, повергающим людей в ужас. Его
носили Зевс, Афина и Аполлон Эгина – нимфа, дочь Асона, родившая от Зевса Эака
Эллада (Геллада) – Греция в целом
Эолия – легендарный плавучий остров, на котором обитают ветры, окруженный
высокой медной стеной
Эос (в римской мифологии – Аврора) – дочь Гипериона и Фейи, сестра Гелиоса и
Селены, богиня утренней зари Эрата,
Эрато – муза лирической, любовной поэзии
Эхо – нимфа, из-за безнадежной любви к юноше Нарциссу потерявшая телесный
облик и превратившаяся в невидимое существо, повторяющее чужие слова
Юнона – покровительница брака и семьи, помощница при родах