какое затемнение нужно для маски при сварке электродом

Сварочные маски: виды, характеристики, особенности выбора

В этой статье мы рассмотрим особенности и виды сварочных масок, а также на что обращать внимание при выборе

Электрическая дуга издает яркий свет и ультрафиолетовые лучи, способные обжечь роговицу глаз. Чтобы защитить зрение и хорошо видеть процессы, происходящие в сварочной ванне, необходима качественная сварочная маска. Какие они бывают, чем отличаются и на что обращать внимание при выборе, рассмотрим в этой статье.

В этой статье:

Устройство сварочной маски

Материал корпуса

Сварочные маски выпускают из фиброкартона и огнеупорного пластика. Первый вариант легче и дешевле. Но картон постепенно теряет свою форму, шлем перекашивается, может разойтись на углах (собран на скобах). Картон способен впитывать влагу, если средство индивидуальной защиту хранится в помещении с повышенной плажностью 70-80%.

Пластиковые маски отличаются по толщине материала и составу, что влияет на вес. Дешевые модели могут расплавиться или прилипнуть, если их случайно положить на горячую поверхность (например, только что проваренный шов). Дорогие пластиковые маски полностью негорючие и выдерживают высокие температуры. Они устойчивы к влаге и не деформируются по мере эксплуатации. Для нечастого использования можно сэкономить и купить картонный щиток. Если варить предстоит регулярно, выбирайте пластиковый вариант.

Размер смотрового окна

Размер смотрового окна у сварочных масок может быть минимальным — 89х39 см или максимальным 110х90 см. Есть много промежуточных вариантов: 100х60, 90х60, 110х60 и т. д. Если предстоит варить только в нижнем положении небольшие детали, подойдет любое смотровое окно.

Работы на крупных конструкциях, требующие многочисленных швов удобнее вести в масках с хорошей обзорностью. Тогда не придется крутить шеей, а достаточно слегка повернуть глаза, чтобы хорошо видеть стык. Такие маски пригодятся для сварки труб близко у стены, пола, выполнения потолочных швов. При этом обращайте внимание именно на размер светофильтра, а не наружного стекла, поскольку внешний экран может быть гораздо крупнее самого смотрового окна.

Тип светофильтра

Светофильтр, защищающий глаза от вредного излучения, может быть с постоянным затемнением для обычных сварочных масок или автоматическим. В первом случае используются черные стекла, каждому из которых присвоен номер, указывающий на силу затемнения. Через них почти ничего не видно, пока не зажжена сварочная дуга. Это затрудняет точное попадание электродом в место стыка, можно промахнуться и оставить следы рядом на лицевой стороне, которые потом придется зачищать. После сварки через светофильтр не видно качество шва и шлем поднимают для осмотра соединения.

Автоматическое затемнение реализовано в масках-хамелеон. В них используются жидкие кристаллы и сенсоры, реагирующие на вспышку электрической дуги. В просветленном состоянии кристаллы расположены поперек сечения стекла и обеспечивают приемлемую видимость сварщику. В маске можно точно навести электрод или горелку на место стыка, изучить качество шва, собирать простые конструкции и сразу переходить к прихватке.

На что обратить внимание при выборе

Степень затемнения и ее изменение

Степень затемнения светофильтра выбирают, отталкиваясь от освещенности рабочего места и силы сварочного тока. Чем больше света и выше сила тока, тем темнее должно быть стекло. Для масок с обычными светофильтрами при работе на улице или сварке с силой тока 300-400 А необходимо стекло под номером 5. В помещении его меняют на номер 4. Сварка на малых токах 50-120 А требует светофильтра №3.

У хамелеонов степень затемнения обозначается в DIN. Аргоновая, полуавтоматическая и ручная сварка покрытыми электродами требует таких значений:

Режим «шлифовка» и варианты конструкции маски

Если предстоит не только варить, но и обрабатывать металл (резать, стачивать кромки, шлифовать верхний слой шва и пр.), купите маску с режимом шлифовки. Такие СИЗ оснащены переключателем с положениями «сварка/шлифовка». В последнем светофильтр перестает реагировать на искры от болгарки, оставаясь всегда в просветленном состоянии. Через него достаточно хорошо видно линию реза и глаза защищены от окалин. Маски с режимом шлифовки экономят время, не требуя регулярно менять шлем на защитные очки. Это сильно пригождается при самостоятельной работе, когда нужно проварить стык, выполнить рез и снова варить.

Другой вариант для шлифовки — маски с откидным верхом, как например PREMIER Favorit СОМЗ или ESAB ECO-ARC II 110*90. У них светофильтр с постоянной степенью затемнения, но он расположен в кассете, откидываемой наверх. Тогда глаза сварщика остаются под защитой обычного стекла, через которое удобно смотреть в процессе резки или отбивания шлака.

Количество сенсоров

Сенсоры или датчики света отвечают за улавливание вспышки электрической дуги и разворот кристаллов. В бюджетных масках обычно предусмотрено два датчика, расположенных под или над смотровым окном. Этого достаточно для корректной работы при сварке небольших деталей в нижнем или вертикальном положениях.

Если предстоит варить трубы, крупные детали, то сенсоры могут закрываться самим изделием, после чего кристаллы поворачиваются для просветленного состояния фильтра, хотя дуга еще горит. Такая работа приведет к «ловле зайчиков» и ожогам сетчатки. В этом случае купите сварочную маску с 4 датчиками. Даже если некоторые из них окажутся закрытыми, затемнение сработает адекватно. Существуют даже модели на 5 сенсоров, но их цена гораздо выше.

Подключение к турбоблоку

Вредные пары и дым при сварке на улице развеваются ветром, а в помещении — за счет вытяжной вентиляции. Когда предстоит варить внутри крупного котла, емкости, других закрытых конструкций, купите маску с турбоблоком. У нее герметичный шлем, гибкая трубка и поясной блок. В нем предусмотрена многоступенчатая система фильтрации и принудительная подача очищенного воздуха в маску сварщика. Это позволяет безопасно вести работы в специфических условиях. Когда аккумулятор вентиляционного блока близок к разрядке, шлем подает сигнал, вовремя предупреждая, что пора закругляться и уходить.

Параметры выбора сварочной маски

Расположение органов управления

Регулировка чувствительности срабатывания и степени затемнения выполняется двумя «крутилками», взаимодействующими с электронной платой. Они могут быть расположены как внутри шлема, так и снаружи. В первом случае понадобится снять маску, снять перчатки (колесики внутри очень маленькие) и выполнить настройку. Это приемлемо, когда регулировка нужна не часто. Во втором случае изменять чувствительность и силу затемнения получится прямо во время ведения шва, что удобно при частом переходе между сваркой тонких и толстых металлов.

Тип питания

Маски-хамелеон подпитываются в процессе работы при помощи поглощения света электрической дуги солнечной панелью. Пока сварка не ведется, для стартовой энергии задействуется батарейка или аккумулятор. Батарейки придется периодически менять, а аккумулятор прослужит дольше.

Оптический класс линзы

Характеристика указывается четырьмя цифрами, пишущимися через косую черту. Они обозначают следующие свойства:

Цифра 1 указывает на первый, т.е. высший класс по каждой категории. Например: 1/1/1/1 — это линза с лучшими параметрами по четкости, пропусканию света и его равномерности. В маске с линзой 1/2/1/2 картинка будет не такая четкая, углы могут быть затемнены.

При сварке швеллера и других крупных конструкций высокая детализация изображения не нужна. Достаточно хорошо видеть края стыка, повороты линии шва. Поэтому здесь подойдет любая линза. А вот при аргоновой сварке тонких металлов 0.6-1.0 мм на малых токах света от дуги мало, поэтому нужно высокое качество картинки. В таком случае купите шлем с линзой 1/1/1/1.

Конструкция наголовника

Существуют трехреечные и четырехреечные варианты. Последние надежнее сидят на голове и обладают большим количеством регулировок. Выбирайте четырехреечное крепление оголовья, если часто перемещаетесь в маске, варите, перегнувшись через перила и т. д.

Принцип работы сварочной маски

Время срабатывания

Сказывается на том, как быстро развернутся кристаллы, чтобы защитить глаза от вспышки. Визуально все происходит мгновенно, но на самом деле в бытовых масках на этой уходит 1/10000 секунды, а в профессиональных — 1/20000 или 1/30000 секунды. При работе в течение дня глаза больше устают в бытовой маске. А когда сварка нужна пару часов в неделю, то ощутимой разницы нет.

Температура эксплуатации

Вес маски

Вес сварочной маски колеблется от 400 до 700 грамм. При редкой эксплуатации это неощутимо, а вот при каждодневной работе и кивках, чтобы опустить шлем, шея быстрее устает от тяжелых щитков. Разумно выбирать маску полегче — оптимально до 500 г. У бренда OPTREL есть сварочная кепка Weldcap, которая весит 400 г и подойдет для работы в нижнем положении.

Технология FULL COLOR

У производителя БАРСВЕЛД есть ряд щитков с технологией FULL COLOR. Она обеспечивает передачу натуральных цветов материалов при сварке. Это пригодится в работе с цветными металлами (алюминий, медь), чтобы хорошо видеть кромки, сварочную ванну, степень сплавления материалов.

Лучшие производители масок для сварки

Страна-производитель

Хотя характеристики сварочных масок могут быть одинаковыми, модели от мировых производителей больше соответствуют указанным в документации параметрам. Их качество изготовления выше, а срок службы дольше. Мы рекомендуем к покупке СИЗ таких брендов как ESAB, Optrel, Fubag, БАРСВЕЛД.

Ответы на вопросы: виды, характеристики и особенности выбора сварочных масок

Источник

Маркировка светофильтров для сварочных масок

Важность выбора сварочной маски не требует объяснений. Маска уберегает сварщика от брызг расплавленного металла, излучений, дыма, пыли, газов и, само собой, от чрезмерно высокой температуры. Чем удобнее и функциональнее защитная экипировка – тем выше ваша безопасность и лучше результат ваших стараний.
Перед тем, как перейти к рассмотрению наиболее важных параметров, функций и прочих особенностей, немного остановимся на средствах защиты, которые выбирают в зависимости от этапа сварочных работ (если вы уже хорошо знакомы с ними, смело переходите к следующей главе):

Вы наверняка поняли, что лучшим выбором станет последний упомянутый вид. Но какую из масок-хамелионов нужно именно вам? Какие характеристики должны обязательно присутствовать? Давайте разберемся и выберем лучшую сварочную маску под ваши запросы.

Какие выпускаются светофильтры и стекла к маскам сварщика

При сварке, которая относится к опасным для здоровья человека работам, необходимо предохранить человека от воздействия различных видов излучения: ультрафиолетового, инфракрасного, теплового, а также от металлических брызг и вредных газов.

Особенно подвержено риску получения травм зрение. Маски могут нивелировать воздействие раскаленного металла и тепла. Респиратор — сварочного газа. Светофильтры для сварочных масок позволяют защитить глаза от излучения оптического характера.

Устройство светофильтра для сварочных масок

Выпускаются несколько видов светофильтров:

На последнем виде изделий следует остановиться особо. Светофильтры, имеющие автоматическое затемнение, называются «Хамелеонами». Они обеспечивают высокий уровень защиты глаз.

Светофильтры Хамелеон состоят из:

Устройство маски сварщика Хамелеон

В автоматических стеклах применяется жидкокристаллический экран. Жидкие кристаллы меняют последовательность построения при изменении светонапряжения, чем достигается разное затемнение. Современные светофильтры имеют от 1 до 3 слоев ЖК стекол.

Важно, что и в случае плохого срабатывания датчиков, которые не успели затемнить стекла, излучение все равно проникнуть не сможет.

Виды стекол

На рынке сварочного оборудования существует три основных вида стекол для сварочных масок:

Стекла с неизменной затемненностью

Затемнение постоянных светофильтров создается за счет добавления в изделие металлов меди и никеля. Чаще всего их используют в аппаратах газовой и электродуговой сварок. При частой смене силы тока во время работы сварщику необходимо быстро подобрать нужный фильтр. Это неудобно, поскольку занимает время и расходует силы мастера. Кроме того, через такой светофильтр ничего не видно до начала сварки. В этом заключаются минусы такого стекла. Зато они отличаются прочностью и демократичной ценой.

Светофильтр с постоянным затемнением

Фильтры с переменным затемнением

Гораздо большим удобством и функциональностью обладают светофильтры хамелеоны для сварочных масок. Представляя собой жидкокристаллический экран, они способны снижать пропускную способность света за счет того, что частицы чередуют последовательность своего расположения. Кроме нескольких ЖК экранов в комплект стекла входит экран защиты от инфракрасного и ультрафиолетового воздействия и полимер, предназначенный уберечь от капель металла.

Автоматический светофильтр хамелеон

Во время сварки маска хамелеон позволяет видеть окружающее пространство, что значительно упрощает процесс работы. В отличие от стекол с постоянным затемнением, хамелеоны стоят дороже, поскольку представляют собой сложный аппарат.

Увеличивающие стекла

На самом деле диоптрические линзы являются дополнительным оборудованием. Служат для увеличения изображения и устанавливаются между затемняющими фильтрами. Удобны для мастеров со слабым зрением или при работах с листами тонкого металла.

Маркировка светофильтров, нюансы применения

Для измерения затемнения светофильтров для маски сварщиков используются специальные показатели, маркировка которых в международных и отечественных стандартах имеет соотношение.

Степень затемненности сварочных фильтров

В международной классификации применяются следующие значения затемнения: 9 DIN, 10 DIN, 11 DIN, 12 DIN, 13 DIN, которые соответствуют отечественным показателям С4, С4-С5, С5, С6-С7, С8.

В зависимости от силы сварочного тока применяются следующие обозначения: Э1, Э2, Э3, Э4, Э5, которые определяют силу тока 30-75, 75-200, 200-400, более 440 и более 400 А в среде защитных газов (соответственно).

Помимо перечисленного, производителями используются другие маркировки, помогающие выбрать максимально подходящий вариант:

О чем говорят обозначения

Национальная и международная оценка степени затемнения отличаются. В России показатели варьируются теоретически от С1 до С13. На практике применят сварочные стекла с обозначениями от С4 до С8, возможностей которых вполне хватает для всех видов сварки.

В международных стандартах ситуация аналогичная. Теоретически существуют показания для сварочных стекол от 7 DIN до16 DIN. Практически используют стекла со значениями от 8 DIN до14 DIN.

Больше информации содержит маркировка. Она включает чаще всего 4 цифры.

Первая цифра определяет оптические характеристики стекла. Они зависят от исходного и вспомогательного материалов. Принадлежность к 1 классу говорит о том, что объект через стекло виден четко без искажений.

Вторая цифра характеризует способность жидких кристаллов изменить ориентацию в пространстве в ответ на увеличение светового потока. Если на втором месте указана 1, при работе происходит быстрое затемнение, через которое четко без помутнений видна рабочая зона.

Читать также: Как подключить выключатель с двумя проводами

Третья цифра – показатель однородности сварочного стекла. Исходное сырье является смесью. При некорректных технологиях масса может быть плохо гомогенизирована. Полученное стекло будет неоднородным. Грубо говоря, по центру через него видно хорошо, а по бокам или углам хуже. 1 класс – гарантия отличного качества.

Последняя четвертая цифра – специфический показатель стекла для сварочных масок. Если указана цифра 1, значит, стекло начнет затемняться при попадании на него светового луча под любым углом. Это важно для стабильной работы. Сварщик не должен думать о том, в какую позу, под каким углом к рабочей зоне ему встать, чтобы стекло затемнилось.

Если нужна качественная защита глаз, следует приобретать продукцию с маркировкой, сделанную известными производителями. В таком деле крайне важен специальный опыт. Производителям-дилетантам на рынке защитной продукции не место.

Как выбрать качественное сварочное защитное стекло?

Стоит сказать, что в зависимости от конкретного типа или метода сварки требуется использовать сварочную маску определенной категории. На современном рынке сварочного оборудования присутствует большое количество разнообразных моделей от различных производителей.

Размеры сварочных стекол

Первое, на что нужно обратить внимание на размер стекла для маски. Так как оно просто-напросто может не подойти под размеры паза на вашем оборудовании. Далее нужно определиться с типом сварочного стекла, а именно с наличием функции автоматической регулировки затемнения.

Затемнение сварочных стекол

Постоянно затемненные стекла продаются по значительно низкой цене относительно моделей хамелеон. Однако их применение в процессе сварочных работ связано с определенными трудностями. Конечно же, если используется маску достаточно редко, то вам не смысла тратиться на многофункциональную модель. Однако профессионалы своего дела, выбираю между классическим стеклом и хамелеон, отдают свое предпочтение именно второму варианту.

Так как процесс автоматической регулировки уровня затемнения в зависимости от интенсивности яркого света дуги сварочного оборудования происходит только после ее включения. Поэтому большое внимание требуется уделять скорости срабатывания светочувствительных датчиков. Недостаточное значение этого параметра ставит под угрозы органы зрения. «Флагманские» модели стекол типа хамелеон реагируют на яркий свет за несколько тысячных долей секунды. Более бюджетные версии срабатывают по истечению сотых долей секунды.

Огромное внимание также следует уделять максимально предельной отметки степени затемнения, а также всему диапазоны этих значений. Чем он больше, тем большим уровнем универсальности располагает изделие. Идеальным вариантом является оборудования, которое может изменять свой уровень затемнения в диапазоне значений от 9 до 13 DIN.

Также следует обращать внимание на такие характеристики, как плавность регулировки, возможность ручной настройки технических параметров изделия, наличие дополнительных защищающих свойств и т.д.

Правила выбора светофильтров

Перед приобретением масок или очков следует разобраться с оптическими характеристиками светофильтров и спецификой использования изделий.

Рекомендации по выбору светофильтров для сварки

Дополнительные особенности

Дополнительно необходимо обратить внимание на: рассеивание, гомогенность и угловую зависимость светофильтров, какой вид сварки будет применяться, показатели силы тока, риск механических воздействий.

При выборе защитных устройств важно определиться, как будут проводиться работы: в помещении или на открытом пространстве.

Вид проводимых работ обозначается маркировкой: Э – электрическая сварка, Г – газовая сварка,

В – вспомогательные работы, С – маркировка для фильтров типа «Хамелеон».

Маркировка разных видов сварки

Для обеспечения бесперебойной работы светофильтра следует обратить внимание на:

При выборе модели рекомендуется остановиться на светофильтрах с маркировкой 1/1/1/2, которая определяет отношение к оптическому классу, однородности и рассеиванию света.

При приобретении важно изучить сертификат на продукцию, срок гарантии, местонахождение сервисных центров.

Расшифровка обозначений на маске для сварки

Светофильтр для сварочной маски: от чего зависит выбор?

В процессе электросварки дуга и плавящийся металл излучают тепло и сильный свет. Защитить глаза рабочего могут только светофильтры для сварочных масок.

Они пропускают малую часть излучения, позволяя видеть сварочную ванну, электрическую дугу и управлять процессом соединения металла. Глаза при этом защищены от вредного излучения.

Для каждого вида сварочных работ подбирается свой тип светофильтров.

Виды светофильтров по назначению

Различные виды сварки отличаются типом и интенсивностью излучения. Кроме основного рабочего, в процессе часто участвует подручный, который также находится в непосредственной близости от дуги и горящего газа. В зависимости от вида проводимых работ стекло для маски сварщика делится на типы:

Для маски «хамелеон» светофильтры обозначаются С3 – С8. Они применяются для разных видов сварки.

Защитные стекла могут быть вставлены с маски, очки и щитки. Очки можно применять только при сварке газом, они не защищают от ожогов лицо. Щиток приходится одной рукой держать, что ограничивает возможности производить работу интенсивно.

Зачем использовать светофильтры

Достаточно несколько секунд посмотреть на горящую лампочку накаливания, и на сетчатке отразиться ее форма. Отведя взгляд, человек еще долго видит всюду эту спираль.

Горячий расплавленный металл светится и излучает больше раздражающих глаза лучей, чем лампочка накаливания. В результате повреждается роговица и хрусталик.

Они получают сильные ожоги, которые со временем могут привести к слепоте.

Использование сварочного фильтра позволяет сохранить зрение и видеть самые необходимые элементы сварки.

Виды светофильтров для электросварки

Первыми защитными средствами органов зрения были темные стекла, не пропускающие свет. С развитием технологий появились удобные светофильтры, способные изменять степень затемнения в зависимости от излучения.

У каждого вида имеется своя характеристика с положительными качествами и недостатками.

С постоянным

В стекло при его изготовлении добавляется никель или медь. Они значительно сокращают количество ультрафиолетовых и инфракрасных лучей, отражая их, как зеркало.

Выбрать подходящее стекло можно исходя из предстоящих работ, по маркировке и коэффициенту затемнения. Кроме этого надо точно знать посадочный размер на маске. Поскольку стекла имеют разные размеры.

Со сменным

В светофильтры могут вставляться полимерные пленки, и они меняют свое затемнение в зависимости от яркости света, падающего на поверхность. По этому принципу создаются очки для применения в быту, прозванные Хамелеон. Недостаток полимерных светофильтров во времени срабатывания. При начале сварки, первые лучи могут попасть в глаза.

На такие фильтры дополнительно устанавливают поляризационный защитный слой, отсекающий УФ и ИК излучение.

Полимерные фильтры со сменным затемнением удобно использовать в газовой сварке и резке, где происходит постепенное расплавление металла.

Диоптрические линзы

Диоптрические линзы устанавливаются на маски, но не являются самостоятельными фильтрами. Они используются как увеличительное стекло при работе с мелкими деталями. В случае плохого зрения у сварщика, ему следует подобрать стекло с соответствующими диоптриями, чтобы постоянно использовать, поскольку обычные очки под маску одевать проблемно.

Для маски хамелеон

Светофильтр для маски «хамелеон» представляет собой электронный механизм, работающий от блока питания. Основной фильтрующий элемент – жидкокристаллическая пленка. При попадании на нее света, кристаллы меняют свою поляризацию и не пропускают определенные лучи. Активность работы жидких кристаллов зависит от силы подающегося на пленку тока.

Качественная работа светофильтра в маске «хамелеон» может зависеть от многих факторов. Жидкокристаллическая основа чувствительна:

Выбор маски зависит от типа производимых работ. Регулировка прозрачности производится в определенном диапазоне. Степень защиты определяется количеством пленок в фильтре, из может быть от 1 до 3 шт.

Зарядка фильтра производится от сменной литиевой батареи или встроенной солнечной панели, расположенной на лицевой стороне маски выше стекла.

Основное достоинство светофильтра «хамелеон», что маску не нужно снимать, чтобы увидеть место сварки, обить шлак. Она становится прозрачной при отсутствии яркого излучения.

Как выбрать

Светофильтры для масок сварщика можно выбрать по маркировке. Она имеет 4 цифры. Каждая из них характеризует определенный показатель.

Маркировка сварочного стекла показывает, насколько хорошо будет видна дуга и степень защиты глаз при сварке, включая небольшой поворот головы.

Возможные проблемы при эксплуатации светофильтра, советы по устранению неисправности

Какие неисправности светофильтров могут возникнуть при сварочных работах:

Влияние сварки на органы зрения и дыхания

Устройство маски хамелеон

Сварочные маски хамелеон как правило получают самые восторженные отзывы у сварщиков.

Работа такого светофильтра основана на явлении поляризации жидких кристаллов, когда жидкокристаллический слой, находящийся между поляризационными пленками, под воздействием напряжения меняет пространственную ориентацию и блокирует часть проходящего света. В современных фильтрах может использоваться как один (в основном в бюджетных), так и два-три ЖК-слоя, дабы максимально устранить неравномерность затемнения. Также в основной состав входит специальный фильтр, защищающий от излучений в инфракрасной и ультрафиолетовой зоне спектра. Он действует постоянно, независимо от работы ЖК-слоев. Помимо этого, в корпусе фильтра находятся сенсоры распознавания дуги (чаще всего их два, на тот случай, если один будет закрыт от дуги каким-нибудь предметом), электронный блок с устройствами регулировки и элементы питания (батарейки, аккумуляторы и/или солнечные батареи).

Получившийся блок толщиной не более 10 мм обычно имеет размеры 90×110 мм в соответствии с европейскими нормами, весит не более 100 г и легко встраивается в большинство выпускаемых отечественных и импортных сварочных масок. Для защиты блока маску дополнительно оборудуют пластиковыми светофильтрами изнутри и снаружи.

Основной параметр светофильтра типа «Хамелеон» — время срабатывания. Современный хамелионзатемняются менее чем за 1 миллисекунду, что достаточно для гарантированной защиты глаз. Однако это время зависит от температуры окружающей среды. При отрицательной температуре фильтр уже не способен обеспечить должную быстроту затемнения. Нижняя граница применения сварочной маски хамелеона — не более пяти-десяти градусов мороза. Да и хранить их в неотапливаемом помещении зимой не рекомендуется. Однако, если маска принесена «с тепла», можно работать и при более низкой температуре. Внутри маски при работе все-таки теплее, чем на улице: фильтр «подогревается» от сварочной дуги и от самого сварщика.