какое слово восходит к латинскому корню который означает ремесло занятие
Какое слово восходит к латинскому корню который означает ремесло занятие
«НАШЕ» запись закреплена
Тест на лингвистическую интуицию
Мы собрали 15 слов русского языка, которые в разные эпохи проникли в него из греческого, латинского, французского и других языков. Сможете ли вы угадать эти слова по их описаниям? Пройдите тест и проверьте свои знания этимологии и истории, а также языковую интуицию.
1. Это слово пришло в русский язык из английского, в котором оно образовано из слов «народ» и «знания».
Фольклор
Социология
Публицистика
2. В греческом языке, откуда это слово заимствовано, оно было образовано из сочетания слов «книги» и «вместилище».
Обсерватория
Библиотека
Архив
3. Это слово в арабском языке означает «климат». В арабско-кастильском словаре 1505 года для него также указаны значения «календарь» и «солнечные часы». В современном русском языке слово относится преимущественно к сфере литературы и публицистики.
Печать
Шрифт
Альманах
4. Это слово пришло к нам из греческого языка, в котором оно образовано с помощью названий двух букв. Сами эти буквы в греческий попали из финикийской письменности, где их пиктограммы изображают голову быка и дом.
Азбука
Грамматика
Алфавит
5. В итальянском языке это слово было названием старинной венецианской монеты.
Газета
Паста
Финт
6. Это слово восходит к латинскому корню, который означает «ремесло, занятие». В русский язык оно пришло из французского.
Жонглер
Артист
Цирюльник
7. В греческом языке это слово образовано из слов «вместе» и «голос».
Хор
Диалог
Симфония
8. Это слово восходит к латинскому «весть». Из латыни оно пришло во французский язык, и уже оттуда попало в русский.
Сенсация
Журнал
Акция
9. Это слово восходит к праиндоевропейскому «идти, шагать», из которого оно пришло в древнегреческий. Оттуда слово было заимствовано в древнерусский язык.
Стих
Ритм
Мера
10. Чтобы попасть в русский язык, это слово проделало долгий путь. В древнегреческом языке оно образовалось от слова «смотреть, видеть, созерцать»; позже оно появилось в латинском языке, откуда было заимствовано во французский. И уже «офранцузенным» оно оказалось в русском.
Музей
Театр
Концерт
11. В польский язык, откуда это слово позже было заимствовано в русский, оно пришло из средневерхненемецкого и древневерхненемецкого — и родственно немецкому «чертить» и английскому «писать».
Играть
Малевать
Рисовать
12. В буквальном переводе с персидского языка это слово означает «властитель умер».
Капитуляция
Шахматы
Захват
13. В латинском языке это слово могло употребляться в значении «маска». В русский язык оно пришло из французского.
Личность
Амплуа
Персонаж
14. В буквальном переводе с французского это слово означает «главная работа».
Бенефис
Сюжет
Шедевр
15. В латинском языке у этого слова есть одно из значений «возделывание».
Культура
Кредо
Манускрипт
Какое слово восходит к латинскому корню который означает ремесло занятие
1. Это слово пришло в русский язык из английского, в котором оно образовано из слов «народ» и «знания».
Фольклор
Социология
Публицистика
Правильный ответ: Слово «фольклор» происходит от английского folklore — «народная мудрость, фольклор». Folk — это «народ», а lore — «знания».
2. В греческом языке, откуда это слово заимствовано, оно было образовано из сочетания слов «книги» и «вместилище».
Обсерватория
Библиотека
Архив
Правильный ответ: Слово «библиотека» восходит к греческому βιβλιοθήκη, состоящему из βιβλία («книги») и θήκη («вместилище»).
3. Это слово в арабском языке означает «климат». В арабско-кастильском словаре 1505 года для него также указаны значения «календарь» и «солнечные часы». В современном русском языке слово относится преимущественно к сфере литературы и публицистики.
Печать
Шрифт
Альманах
Правильный ответ: Слово «альманах» восходит к арабскому al-manākh. В русском языке оно появилось в XVI веке, а значение «литературный сборник» приобрело лишь в первой половине XIX века.
4. Это слово пришло к нам из греческого языка, в котором оно образовано с помощью названий двух букв. Сами эти буквы в греческий попали из финикийской письменности, где их пиктограммы изображают голову быка и дом.
Азбука
Грамматика
Алфавит
Правильный ответ: Слово «алфавит» происходит от древнегреческого ἀλφάβητος — это сочетание первых двух букв греческого письма α («альфа») и β («бета»). Сами же греческие буквы были заимствованы из финикийской письменности, где каждая пиктограмма (значок буквы) называлась словом, которое начиналось с соответствующего звука. Так α произошла от буквы «алеф», изображавшей голову быка, а β — от буквы «бет», означавшей дом.
5. В итальянском языке это слово было названием старинной венецианской монеты.
Газета
Паста
Финт
Правильный ответ: Слово «газета» пришло в русский язык из итальянского (gazzetta). Газеты в Италии стали называть именно так, потому что первая печатная периодика в Венеции стоила монету под названием «газета» (gazeta).
6. Это слово восходит к латинскому корню, который означает «ремесло, занятие». В русский язык оно пришло из французского.
Жонглер
Артист
Цирюльник
Правильный ответ: Слово «артист» образовано от французского artiste, которое произошло от латинского корня ars.
7. В греческом языке это слово образовано из слов «вместе» и «голос».
Хор
Диалог
Симфония
Правильный ответ: Слово «симфония» произошло от древнегреческого συμφωνία — «созвучие», в котором оно состоит из корней σύν («вместе») и φωνή («голос», «звук»).
8. Это слово восходит к латинскому «весть». Из латыни оно пришло во французский язык, и уже оттуда попало в русский.
Сенсация
Журнал
Акция
Правильный ответ: Слово «журнал» заимствовано из французского языка (journal), где оно произошло от латинского diurnālis, diurnālе — «ежедневное известие, весть».
9. Это слово восходит к праиндоевропейскому «идти, шагать», из которого оно пришло в древнегреческий. Оттуда слово было заимствовано в древнерусский язык.
Стих
Ритм
Мера
Правильный ответ: Слово «стих» происходит от древнерусского и старославянского «стихъ», заимствованного из древнегреческого στίχος («ряд, строка, стих»). Восходит к праиндоевропейскому *steigh — «идти, шагать».
10. Чтобы попасть в русский язык, это слово проделало долгий путь. В древнегреческом языке оно образовалось от слова «смотреть, видеть, созерцать»; позже оно появилось в латинском языке, откуда было заимствовано во французский. И уже «офранцузенным» оно оказалось в русском.
Музей
Театр
Концерт
Правильный ответ: Слово «театр» заимствовано из французского théâtre, где произошло
Какое слово восходит к латинскому корню который означает ремесло занятие
HRLider.ru запись закреплена
#Субботнийтест тест на лингвистическую интуицию
Мы собрали 15 слов русского языка, которые в разные эпохи проникли в него из греческого, латинского, французского и других языков. Сможете ли вы угадать эти слова по их описаниям? Пройдите тест и проверьте свои знания этимологии и истории, а также языковую интуицию.
1. Это слово пришло в русский язык из английского, в котором оно образовано из слов «народ» и «знания».
-Фольклор
-Социология
-Публицистика
2. В греческом языке, откуда это слово заимствовано, оно было образовано из сочетания слов «книги» и «вместилище».
-Обсерватория
-Библиотека
-Архив
3. Это слово в арабском языке означает «климат». В арабско-кастильском словаре 1505 года для него также указаны значения «календарь» и «солнечные часы». В современном русском языке слово относится преимущественно к сфере литературы и публицистики.
-Печать
-Шрифт
-Альманах
4. Это слово пришло к нам из греческого языка, в котором оно образовано с помощью названий двух букв. Сами эти буквы в греческий попали из финикийской письменности, где их пиктограммы изображают голову быка и дом.
-Азбука
-Грамматика
-Алфавит
5. В итальянском языке это слово было названием старинной венецианской монеты.
Газета
Паста
Финт
6. Это слово восходит к латинскому корню, который означает «ремесло,
занятие». В русский язык оно пришло из французского.
-Жонглер
-Артист
-Цирюльник
7. В греческом языке это слово образовано из слов «вместе» и «голос».
-Хор
-Диалог
-Симфония
8. Это слово восходит к латинскому «весть». Из латыни оно пришло во французский язык, и уже оттуда попало в русский.
-Сенсация
-Журнал
-Акция
9. Это слово восходит к праиндоевропейскому «идти, шагать», из которого оно пришло в древнегреческий. Оттуда слово было заимствовано в древнерусский язык.
-Стих
-Ритм
-Мера
10. Чтобы попасть в русский язык, это слово проделало долгий путь. В древнегреческом языке оно образовалось от слова «смотреть, видеть, созерцать»; позже оно появилось в латинском языке, откуда было заимствовано во французский. И уже «офранцузенным» оно оказалось в русском.
-Музей
-Театр
-Концерт
11. В польский язык, откуда это слово позже было заимствовано в русский, оно пришло из средневерхненемецкого и древневерхненемецкого — и родственно немецкому «чертить» и английскому «писать».
-Играть
-Малевать
-Рисовать
12. В буквальном переводе с персидского языка это слово означает «властитель умер».
-Капитуляция
-Шахматы
-Захват
13. В латинском языке это слово могло употребляться в значении «маска». В русский язык оно пришло из французского.
Личность
Амплуа
Персонаж
14. В буквальном переводе с французского это слово означает «главная работа».
-Бенефис
-Сюжет
-Шедевр
15. В латинском языке у этого слова есть одно из значений «возделывание».
-Культура
-Кредо
-Манускрипт
Правильные ответы:
1. Фольклор 2. Библиотека 3. Альманах 4. Алфавит 5. Газета 6. Артист 7. Симфония 8. Журнал 9. Стих 10. Театр 11. Рисовать 12. Шахматы 13. Персонаж 14.Шедевр 15. Культура
Какое слово восходит к латинскому корню который означает ремесло занятие
5. Денежная единица.
39. Старинное, вышедшее ныне из употребления русское слово ПОВЫТЧИК означало:
2. Сибирский охотник на пушного зверя.
4. Вольный торговец в Северо-Западной Руси.
5. Помощник в соколиной охоте.
40. Что означает второй корень – КОЛ – в старинном русском слове ДВУКОЛКА («телега»)?
5. Кольцеобразный хомут.
41. Первоначально слово СПАМ (spam) было названием:
1. Газеты рекламных объявлений.
2. Магазина интим-товаров.
3. Марки мясных консервов.
4. Технологии очистки мягкой мебели.
5. Туристической фирмы.
42. К какому слову восходит исторически современное русское слово КАПЮШОН?
1. К фамилии французского модельера Капюшона.
2. К названию бельгийского города Капюшон.
3. К нарицательному латинскому слову CAPUTIUM.
4. К нарицательному арабскому слову АЛЬ-КАПУЧИ.
5. К немецкому восклицанию «КАПУТ!»
43. В слове ПОМИДОР этимологически «спрятан» один из этих пяти металлов. Какой именно?
44. Какое существительное восходит не к собственному, а к нарицательному слову?
45. Кто из русских писателей ввёл в русскую литературную речь глагол СТУШЕВАТЬСЯ в значении «смутиться» или «незаметно исчезнуть»?
46. Что означает новое заимствованное слово ТРАМИДАТОР, закрепляющееся в русской речи?
1. Один из видов римских гладиаторов в зависимости от типа вооружения и амуниции.
2. Название большого барабана в джаз-оркестре.
3. Человек, который стоит в очереди за кого-то и за это получает деньги.
4. Лекарство для лечения последствий инсультов на основе растения из Южной Америки.
5. Приспособление для очистки трамвайных путей от снега.
О происхождении антропонимов – имён, отчеств, фамилий, псевдонимов, прозвищ людей
1. Правильный ответ – вариант № 2.
Фамилия Красников восходит к прозвищу Красник, которое в старину указывало на внешний вид человека: «красник» – «красивый, пригожий», «рыжеволосый». Остальные фамилии образованы от профессиональных прозвищ. Фамилия Калашников восходит к прозвищу Калашник – торговец калачами и другими хлебными изделиями; Молодожников – к прозвищу Молодожник – то же, что и солодовник, т. е. торговец солодом. Это название образовано от одного из древних значений слова «молот» – «солод» (позднее в русском языке сохранялось слово «молодь» – «пена на молодом пиве»), В основе фамилии Целовальников лежит древнейшее значение слова «целовальник» – «присяжный человек», то есть человек, который, вступая в какую-либо должность, обязан был принести присягу на неподкупность и честность. В подтверждение нерушимости своей клятвы он целовал крест – отсюда и произошло название должности. К XIX веку это название сохранилось лишь за продавцами винных лавок. Хренником называли купца, торговавшего пряностями, главной из которых на Руси исстари был хрен.
2. Правильный ответ – вариант № 3.
Гетман Войска Запорожского, полководец и государственный деятель, организатор и идейный вождь восстания запорожских казаков против владычества Речи Посполитой Богдан Хмельницкий (1595–1657) в святом крещении был наречён именем Зиновий, но в историю он вошёл под своим мирским именем.
3. Правильный ответ – вариант № 3. Жадина.
Умели в старину давать прозвища. Например, чрезмерно прижимистого могли прозвать Скопидомом, Скупцом, Жадиной, Сквалыгой или Скрягой. Но в отношении иных этих эпитетов, на взгляд земляков, явно было недостаточно. Вот и придумали прозвище Костоглод – настолько уж скуп, что по-другому и не скажешь. Впрочем, сегодняшние обладатели этой фамилии могут быть людьми необычайной щедрости: не все качества родоначальника наследуются потомками. Это прозвище бытовало в украинских, белорусских и западнорусских говорах. Ср.: Клим Костоглод и Васко Костоглод, запорожские казаки середины XVII в. На Смоленщине прозвище Костоглод было известно даже во второй половине XX века.
Этимологические карточки для работы со словарными словами
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Составитель Сечень Анна Викторовна, учитель начальных классов
Этимологические карточки состоят из карточек-вопросов, карточек-ответов и информационных карточек. На карточке-вопросе помещено задание, карточка-ответ содержит образец выполнения задания, и информационная карточка включает материал, необходимый для выполнения задания. На первом этапе работа с этимологическими карточками строится таким образом: ученик берет карточку-вопрос, выполнял задание в своей тетради, предварительно изучив материал информационной карточки, а затем проверяет свой ответ по карточке-ответу. На втором этапе работа проходит так: ученик выполняет задание (карточка-вопрос), а затем проверяет свой ответ по карточке-ответу. В случае ошибочного выполнения задания обращается к информационной карточке. Как показывают наблюдения, работа с этимологическими карточками оказывает положительное влияние на формирование у младших школьников навыков самоконтроля.
Подчеркните в словах исторически опорные написания.
Работа, огурец, медведь, корова, народ, воробей, коньки, снегирь, портной.
Информационная карточка № 1.
Слово работа образовалось от слова раб, т. к. р абота первоначально – тяжелая, подневольная работа, рабство.
Огурец – этому слову предшествует греческое « огур » – незрелый (огурцы едят зелёными).
Медведь – образовано от слов « мёд » и « ведает », т. е. зверь, знающий, где найти в лесу мёд.
Корова – от латинского « кор » – рог, т.е. «корова» – рогатая, имеющая рога.
Народ – слово образовалось от слова « род » со значением родиться, народиться.
Коньки – изгиб конька обычно в старину изображали в виде лошадиной головы. Отсюда название коньки – «маленькие кони», т.е. слово к о ньки – от к о нь .
Портной – исконно русское слово и связано со словом порт в значении «полотно».
Прочитайте утверждения. Поставьте знак «+» рядом с утверждениями, с которыми вы согласны и знак «-» – с которыми не согласны.
Информационная карточка № 2.
1) Слово портной исконно русское и восходит к слову порт в значении «полотно». Слово портфель восходит к французскому портер, что значит «носить».
3) Слова капуста и капитан восходят к латинскому капут в значении «голова».
4) Слова работа и ребята происходят от одного корня раб.
Соедините словарные слова стрелочками со словами, которые являются для них этимологически проверочными.
Медведь мёд и ведать
Снегирь сего + дьня
Петух бер (белый)
Медведь мёд и ведать
Победа петь
Сегодня снег
Снегирь сего + дьня
Информационная карточка № 3.
Медведь – образовано от слов « мёд » и « ведает », т. е. зверь, знающий, где найти в лесу мёд.
Сегодня – сращение древнерусских слов « сего » – сей, этот; « дьня » – день в одно слово.
Берёза – у древних славян существовало слово « бер ». Означало оно светлый, ясный, блестящий, белый.
К данным словам подберите этимологически проверочные.
Капитан, народ, солдат, картина, рябина, четверг, портной.
Капут, род, сольдо, карта, рябой, четверть, порт.
Информационная карточка № 4.
К апитан – произошло от латинского « капут » – голова.
Народ – слово образовалось от слова « род » со значением родиться, народиться.
Солдат – восходит к итальянскому « сольдо » – монета, деньги, жалованье, т. е. буквально «получающий жалованье».
Картина – итальянское «cartina» – тонкая, красивая бумага; произошло от слова « карта » – бумага.
Четверг – четвертый день недели ( четверг – четверть ).
Портной – исконно русское слово и связано со словом порт в значении «полотно».
Прочитайте стихотворение. Найдите в нем словарное слово, выпишите его, подчеркните в нем орфограмму и подберите этимологически проверочное слово.
Вот мой дом родной;
Вот качусь я в санках
Информационная карточка № 5.