какое слово читается слева направо и справа налево одинаково

Коллекция палиндромов

Для начала мы хотели бы Вас пригласить на наш чемпионат:

Мы решили собирать коллекцию палиндромов.

Палиндром (от греч. «назад, снова» и греч. — «бег») — слово или текст, одинаково (или почти одинаково) читающиеся в обоих направлениях.
Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности, когда им зачастую придавался магически-сакральный смысл (не лишена этого оттенка, например, фраза На в лоб, болван, использовавшаяся русскими скоморохами в качестве перформативного высказывания). Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века. В русской литературе достоверно известно об авторском палиндромном стихе Державина «Я и;ду съ ме;чемъ судия», затем об авторском палиндромном стихе Фета «А роза упала на лапу Азора». Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин». Однако расцвета русский литературный палиндром (преимущественно стихотворный) достиг только в 1970—1990-е года в творчестве Николая Ладыгина, а затем Владимира Гершуни, Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани. В 1990-х годах началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым. Теоретики и практики палиндрома выделили многочисленные пограничные с палиндромом формы: например, оборотень — текст, читающийся слева направо иначе, чем справа налево: «Мир удобен» (Сергей Федин). Среди более редких разновидностей палиндромических текстов следует назвать также слоговые, словесные и фразовые палиндромы, двуязычные палиндромы (в одну сторону текст читается на одном языке, в обратную — на другом) и т. п.. На русском языке наиболее длинным буквенным палиндромом на сегодняшний день является произведение Р. Адрианова «ЦЕН ОКНО», в которой свыше 6 000 букв.

Мы будем Вам благодарны, если Вы добавите свои палиндромы в нашу коллекцию.

Кирилл лирик
Обратите внимание на это уникальное тройное «Л».

Источник

Палиндром. Какие бывают палиндромы?

В русском языке довольно много слов-палиндромов. Приводим их группами по количеству букв.

Палиндромы из 1 буквы

Палиндромы из 2 букв

Палиндромы из 3 букв

Палиндромы из 4 букв

Палиндромы из 5 букв

Палиндромы из 6 букв

Палиндромы из 7 букв

Палиндромы из 9 букв

В сказке А.К.Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино» Мальвина диктовала Буратино палиндром, который тот должен был записать.

Палиндромы из нескольких слов

В разных языках существует огромное количество палиндромов, состоящих из нескольких слов. Короткие фразы-палиндромы, как правило, изящны и заключают в себе некий смысл.

Море могуче. В тон ему, шумен отвечу Гомером:

Палиндромы на иностранных языках

Древнейший из сохранившихся палиндромов написан на латыни и датируется 4 в. н.э. Это фраза «Sator Arepo tenet opera rotas», что означает «Сеятель Арепо с трудом держит колёса». Обычно записывают ее в форме квадрата:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Еще один изящный палиндром, понятный даже без знания инотсранных языков:

«Madam, I’m Adam» («Мадам, я — Адам», — представился первый человек первой женщине)
«Eve» («Ева», — скромно палиндромом ответила она).

Самые длинные палиндромы в мире

В палиндромичном году (2002) Петер Норвиг (англ. Peter Norvig) закончил пятилетнюю работу с применением компьютера по созданию самого длинного палиндрома на английском языке, состоящего из 17 259 слов. Написанная в традициях классического палиндрома A man, a plan, a canal. Panama («Человек, план, канал — Панама»), эта фраза начинается A man, a plan, a cameo, Zena… и заканчивается …Ibanez, OEM, a canal, Panama. К сожалению, в целом этот длиннейший палиндром лишен смысла.

Самый длинный связный роман-палиндром «Olson in Oslo» был написан Лоуренсом Левиным (англ. Lawrence Levine) и состоит из 31 594 слов. Но он труден для чтения из-за применения странных грамматических структур и архаичного языка.

Еще один очень длинный палиндром был составлен Джеральдом Бернсом (англ. Gerald M. Berns), и представляет собой бессмысленный список из 31 358 слов.

Источник

Палиндром – слово, которое читается одинаково в обе стороны

Палиндром (от греч. palindromos – бегущий обратно) – слово, которое читается одинаково слева направо и справа налево (например, ротор), поэтому такие слова еще называют перевертышами. Самое длинное употребительное слово-палиндром в мире – saippuakauppias, которое в переводе с финского означает «продавец мыла».

Палиндромами также могут быть числа (808) и фразы (например, а роза упала на лапу Азора).

Древнейшая из фраз-палиндромов написана на латыни и датируется IV веком н.э. Это фраза «Sator Arepo tenet opera rotas», что означает «Сеятель Арепо держит с трудом колеса». Ее принято записывать в форме квадрата:

В таком виде палиндром читается 4-мя способами по горизонтальным и вертикальным рядам: слева направо, справа налево, сверху вниз и снизу вверх. Этому квадрату многие люди приписывали магическую силу и верили, что его загадочные слова защищают от болезней и темных сил, поэтому их высекали на стенах храмов и записывали на амулетах.

Как утверждают математики, несмотря на ограниченность словарного запаса языка, количество фраз-палиндромов может стремиться к бесконечности. Что в некоторой мере подтверждают палиндромисты, которые придумывают тысячи различных палиндромов и объединяются в общества и клубы. Многие палиндромы содержат мало смысла, но некоторые из них интересны и забавны.

А в Енисее – синева

А за работу дадут? – Оба раза!

А кобыле цена дана, да не целы бока

А масса налево повела нас сама

А муза – раба разума

А муза рада музе без ума да разума

А раки ели в иле Икара

Арбуз влетел в зубра

Аргентина манит негра

Аргентинец ценит негра

Ах, Ира – во повариха!

А шорохами зима хороша

Веер веял для евреев

Веди, швед, за руки, раздевши, дев

ВИЧ был у баб улыбчив

Води, Сахара, хасидов

Воду пот слил, сто пудов!

Воду сосут у сосудов

В окна б доход банков!

Вон у батыров своры табунов

Вор, а дут от ударов

Вор в лесу сел в ров

Вот сила типа капиталистов

Голод, чем меч долог?

Гори, печурка, круче пирог

Горох у дорог к городу Хорог

Да, пот – сила баб. А листопад?

Дарили б еду – дебил и рад

Дело логики – гололед

Делу – тело, лету – лед

Дорого небо, да надобен огород

Еда мопсу, как ус помаде

Ешь немытого ты меньше

Еще бы, рту дадут рыб еще

Жажди, мир, имиджа ж!

Жар – иммунитет, тетин ум – мираж

И городу дорог огород у дороги

Иди, сексот, в тоске сиди

Икну: «Сосите тити тети, сосунки»

Икра – чудо, водка – как довод у чарки

И лиловую нюню уволили

И любит Сева вестибюли

И нет дорог в город тени

Инсулин бубнил: «Усни»

И мал Иван, а лупил у лип улана вилами

И манит силу гул истинами

И мят сон телом и мимолетностями

И нас, уксус, кусани

И не место рот семени

А раки ели в иле Икара

Ишаку казак сено нес, казаку каши

Ищи, Париж, на рты, ты, транжира пищи

Ищу, трясяся, рту щи

Как иным умы? Никак

Кал у каблука – как у лба кулак

Кара чар врача – рак

Катафалк у мук – лафа. Так?

Кинь лед зебре, бобер бездельник!

Кит на море романтик

Клещи, клещи – «щелк» и «щелк»

Корешу – каучук и кучу акушерок

Коростелю лет сорок

Косо сидел у леди сосок

Кот – арбузу браток

Коту скоро сорок суток

К силе мир имел иск

Лазер Боре хер обрезал

Лазил он в огонь, но говно лизал

Леди, вот кал – еды выдел, а кто видел?

Летаргия – игра тел

Летя, догонит иного дятел

Лёша на полке клопа нашёл

Лидер бодро, гордо бредил

Лилипут сома на мосту пилил

Лис у кузины попы низ укусил

Лоб туфлями мял футбол

Лом о смокинг гни, комсомол!

Лук – ароматам оракул

Мадам, за гроши шиш оргазма дам

Мак и воду – ртам, ума – трудовикам

Мала единичка как чин идеалам

Мала ренегатов рвота генералам

Мала тропка, но она к порталам

Мала утирка деда – к ритуалам

Мал иск ребер к силам

Мал ли рог волов гориллам?

Мало в мыле цены ныне целым волам

Мало воли – мило волам

Мало гномам ума, монголам

Мало дикого – к идолам

Мало кис пепси-колам

Мало кукле дел – к уколам

Малы бока казака кобылам

Мама дала ситро, торт и сала дамам

Мама дала кучу кала дамам

Мани, вкус, осу к винам

Мастер в ухо лоху врет сам

Махоня – нюня, но хам

Медик, на танк идем?

Медик, а к массам, как, идем?

Мечты – сало, хохол, а сыт чем?

Мир берест серебрим

Мокнет Оксана с котенком

Молодо подо подолом

Молоко делили ледоколом

Морг у базара за бугром

Морда казака за кадром

Море могуче. В тон ему, шумен, отвечу Гомером

Мороз. Усы папы с узором

Мох у азиата и за ухом

Мура ваша каша, Варум

Муха калу – квота, зато в кулаках ум

Мы ли милы, бобыли, милым?

Мяса – ракам, ума – карасям

Мясо – лисе, псов во спеси – лосям

На вид енот – это не диван

Навидал фуфла диван

На вилах ехал Иван

Надо меч в кулак, а лук – в чемодан

Нам сила – талисман

Народ, учи баб у дуба бичу до ран

Нажал кабан на баклажан

Не видно морд, ни лап. А палиндром – он дивен

Не видно сон – дивно, сон видно – сон дивен

Не горец? На канцероген

Не до логики, голоден

Не жди, ванна, вид жен

Не жри, жара, жир жен

Нем у гимен днем игумен

Не муж я баб, я ж умен

Нет опыта еще, а ты потен

Нет ума, дядя? Да, мутен

Не черкес, а засекречен

Низу миледи биде – лимузин

Но невидим архангел. Мороз узором лег на храм и дивен он

Нос леди видел сон

Нос леди – вот кто видел сон

Огонь – лоб больного

Он дивен, палиндром, и ни морд, ни лап не видно

Оно, лосося мясо, солоно

О, тело леди видело лето

От меча зуд жду зачем-то

От чая нежен я, а что?

Палач, рубя, бурчал: «Ап!»

Пацана тупого путана цап!

«Пустите!» – летит супу миска Максиму. – «Пустите, летит суп!»

Рвал Эол алоэ, лавр

Роздан массам надзор

Рот сиз, на рте транзистор

Ругал аборт и ситро балагур

Сел в озере березов лес

Сильновата вонь лис

Со ртом у баб ум отрос

Солисту сено несут? – Силос!

Сувенир у дури не в ус

Тарту дорог как город утрат

Тело леди – дело лет

Телу масона нос – амулет

Течет море – не ром течет

Тише, теолог Оле тело голое тешит

Тут чуток икоту чтут

Туши рано фонари, шут!

Ты – мужик, а таки ж умыт

Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт

Ты моден и недомыт

У дезертира жена не жарит резеду

Ужо ломом у баб ум омоложу

Уж я веники не вяжу

У лип Лёша нашёл пилу

Ум за рамки – к маразму

Ум – он зараза разному

Умри, фазенда, на дне за фирму

Упал выбор пробы в лапу

Урки в «Иле» ели икру

Утречком иди, видимо, к черту

Ух, у миледи в еде видели муху

Уху мобильник кинь, либо муху

Уху полигон – как ноги лопуху

Хаму двери шире в думах

Хан и шаман на машинах

Хорош в «Артеке» трав шорох

Цени все, но не свинец

Шорох от дубка как будто хорош

Щетина ментов и живот, не мани тещ

Юра, хватит! – А в харю?

Я ел мясо лося, млея

Я – енот этот, а тот – это не я

Я и не дева заведения

Я и ты – база бытия

Я лозунги гну, зол я

Я нем: лис укусил меня

Я не реву, уверен я

Я не стар, брат Сеня

Я радую тётю, дядю ударя. Я радую дядю, тётю ударя

Источник

Многим знакомы имена, фамилии и названия:
— Аза, Гог, Анна, Алла, Тит, Юю, Сорос, Возов, Волов, Водоводов, Водоходов, Волоколоколов, Анина, Анеена, Аникина, Анисина, Анилилина, Анимимина, Анининина, Анилелина, Анилёлина, «АББА», «АССА», «АЗАЗА», Турутурут, Туру-курут, Кутук, Яя.

Многие древние славянские руны являлись также палиндромами. Они записывались либо по кругу, либо в виде квадрата, либо в виде звёзд из пяти и более лучей. Они могли начинаться либо с одной, выделенной виньетками буквы, либо с нескольких, либо читались с любой буквы, но текст и смысл не изменялся, но чаще он представал с совершенно другим смыслом и трактовкой.

Многие знающие люди старались, на счастье и лучшую долю, давать своим детям палиндромические имена:
— Тит, Фоф, Лал, Нон, Анна, Алла, Нин,Нафан, Натан Тунут, Мунум, Тамамат, Тананат,Тененет.

Фамилии:
— Возов, Волов, Волялов, Воляялов, Волямялов, Водоводов, Водолодов, Водоходов, Волоколоколов, Анина, Анеена, Аникина, Анисина, Анилилина, Анимимина, Анининина, Анилелина, Анилёлина, Чечечь****, Чемеч, Чумуч.

Многим это действительно приносило удачу во всём, и давало возможность прожить долгую, здоровую, безбедную и счастливую жизнь.

НЕПРАВИЛЬНОЕ ИМЯ БОГА произносится В СУЕ постоянно и не мало раз за день! Не это ли несёт гнев Божий в виде различных природных катаклизм, ухудшения нравов, вплоть до терроризма, материального и духовного обнищания населения Земли в целом, невиданные болезни, эпидемии, явления?

Настанет время, все узнают истинное имя Бога! Он сам его назовёт! И тогда наступит Рай на Земле!

Более полные и точные сведения можно почерпнуть в Ветхом и Новом Заветах в Библии.

Если хотите весело и счастливо жить, чаще составляйте палиндромы.
А у весёлого и счастливого человека жизнь на много длиннее, здоровее, оптимистичнее, притягательнее, содержательнее, чем у грустного и унылого!
Счастливого Вам пути! Удач! Интересных, необычных находок на этом поприще!

Чтобы в обратку буквы Ш,И,Е читались правильно, заключаю их в скобки:
(Щ), (Й),(Ё)

Данный текст будет дополняться, расширяться, исправляться, т.к. воспроизведено «навскидку» без оригинала, который где-то тихонько лежит сам по себе.

Источник

Палиндромы и игры-перевертыши: творческие идеи для детей

Палиндром — это не болезнь, это очень интересно…

ПАЛИНДРОМЫ (перевертыши) — слова, читающиеся одинаково в обоих направлениях. Самым длинным в мире палиндромом принято считать финское слово SAIPPUAKIVIKAUPPIAS (торговец щелоком). В английском языке, насколько мне известно, самое длинное из этого типа — REDIVIDER (что-то вроде перегородки).

Некоторые примеры палиндромов в русском языке:

ШАБАШ Гулянка нечисти.

А ВОТ ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО! Некоторые палиндромные фразы:

Обычно записывают ее в форме квадрата:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

В таком виде палиндром читается 4-мя способами: по горизонтальным и вертикальным рядам — слева направо и справа налево.

Благодаря удивительным свойствам квадрата, с древних времен ему приписывали магическую силу. Говорят, эти загадочные слова защищают от болезней и злых духов. Недаром квадраты с этой волшебной фразой высекались на стенах храмов и дворцов у древних римлян, а в Средневековье появились и на фасадах христианских церквей.

Разновидности палиндромов

У палиндромов есть несколько разновидностей. В одной из них слово повторяется, но читать его нужно не наоборот, а с определенного места. Например, предложите ребенку стать волшебником и превратить одно слово в другое. Пусть ребенок много раз подряд вслух повторит слово «кабан». Какое совсем другое слово он услышит?

А если, наоборот, повторять вслух слово «банка», то можно услышать слово «кабан».

Еще несколько таких слов: цоколь и кольцо, мышка и камыш.

Фразы — палиндромы. Примеры

Наверное, самая известная фраза (предложение) палиндром — это приведенная в упражнении в качестве примера фраза Афанасия Фета. Известна она стала благодаря тому, что ее писал Буратино под диктовку Мальвины в «Золотом ключике» Алексея Толстого.

В кроссвордах и сканврордах даже попадается такое задание: «Пес из палиндрома (4 буквы)». Имеется в виду именно эта фраза, а имя пса — Азор.

Примеры фраз — палиндромов.

Для закрепления темы можно поиграть: несколько участников за определенное время пишут все слова-перевертыши или предложения-перевертыши, которые смогут вспомнить.

Фразы, одинаково читаемые с двух сторон! Палиндромы.

Фразы, одинаково читаемые с двух сторон! :)Палиндромы.

А ВЕРА РЕВА
А ВРЕТ СТЕРВА
А К ПОРТУ ТРОПКА
А ЛЕВУ АЛЛА УВЕЛА
А ЛЕС У СЕЛА
А РОЗА УПАЛА HА ЛАПУ АЗОРА (Бурратино)
А ТЫ САМА СЫТА
АДА РЕКЕ РАДА
АКИ ЛЕВ ВЕЛИКА (О России)
АМОС ИЩЕТ У ТЕЩИ СОМА
АРГЕHТИHА МАHИТ HЕГРА
БЕЛ ХЛЕБ
БУКВ КУБ
ВАКУЛА ЛУКАВ
ВЕЛИК ОБОРИH ОH И РОБОК И ЛЕВ
ВОДОВОЗУ РУКУ КУКУРУЗОВОДОВ
ВОЛГУ ДИВ HЕСЕТ ТЕСЕH ВИД УГЛОВ
ВОР ВЛЕТЕЛ В РОВ
ГОЛОД ДОЛОГ
ГОРОД МАССАМ ДОРОГ
ДАРЯ Я РАД
ДИВЕH МHЕ ВИД
ДОМ МОД
ЕЛКА СКАЛА К САКЛЕ
ЗОЛ И БОГ ЛИШИЛ ГОБИ ЛОЗ
ЗОЛОТО ЛОЗ

И ЛИС ОHИ HОСИЛИ
И HЕТ ТЕHИ
ИСКАТЬ ТАКСИ
ИШАКУ КАЗАК СЕHО HЕС КАЗАКУ КАШИ
ИЩИ HИЛ БЛИH И ЩИ
ИЩУ КУЩИ
КИHЬ ЛЕД ЗЕБРЕ БОБЕР БЕЗДЕЛЬHИК
КИРИЛ ЛИРИК
КОВАЛ ПОП ПОПЛАВОК
КОЛЕТ КАЗАК ТЕЛОК
КОHУС И РИСУHОК
КОСТЕР ПРЕТ СОК
КРЮК ЮРК
ЛИХ БАРОH HО РАБ ХИЛ
МИЛ КЛИМ
МОЖЕТ РЕЧЬ ЧЕРТЕЖОМ
МОРОЗ УЗОРОМ
МОТОК С КОТОМ
МЫ HИЗАРИ ЛЕТЕЛИ РАЗИHЫМ
МЫЛО ГОЛЫМ
HА БАКЕ КАБАH
HАЖАЛ КАБАH HА БАКЛАЖАH
HАМ УТРО ГОР ТУМАH
HЕ СУК ВКУСЕH

HЕHЕЦ ЦЕHЕH
Я ОКО ПОКОЯ
ЛИХ БАРОH HО РАБ ХИЛ
ЛОМ О СМОКИHГИ ГHИ КОМСОМОЛ
HО HЕВИДИМ АРХАHГЕЛ ЛЕГ HА ХРАМ И ДИВЕH ОH
О МИМО МИМО
ОКО В ОКО
ОСЕЛО КОЛЕСО
ПИЛ ВИHО ОH И ВЛИП
РАГУ У БАР А РАБУ УГАР
СЕHЯ ЛИПУ КУПИЛ Я HЕС
ТЕРПКО СОК ПРЕТ
ТЕЧЕТ МОРЕ HЕ РОМ ТЕЧЕТ
ТИHА МАHИТ
ТИТ РЕЧЬ ЧЕРТИТ
ТИТУШКА ТАК ШУТИТ
ТО HЕ ТОТ ЕHОТ
ТУТ КАК ТУТ
ТЫ СЫТ
ТЮЛЕHЬ HЕ ЛЮТ
УВЕЛ ДЕД ЛЕВУ
УЖ РЕДКО РУКОЮ ОКУРОК ДЕРЖУ
УHИЗИЛИ ЗИHУ
УПЕР ТИТ РЕПУ
УТРО ВО РТУ
ХИЛ ВОРОH А HОРОВ ЛИХ
ЮРЕ ВЕРЮ
Я ЕМ ЗМЕЯ
Я И ЛИЛИЯ
Я И HЕ ЖИВ ДО ДВИЖЕHИЯ
Я ИДУ С МЕЧЕМ СУДИЯ (Державин)
Я HЕ ЖДУ ССУД ЖЕHЯ
Я HЕ РЕВУ УВЕРЕH Я
Я ОКО ПОКОЯ
Я РАД ДАРЯ
Я РАЗУМУ УМУ ЗАРЯ (Державин)
MADAM, I´M ADAM

Палиндром из слов «кабан», «баклажан», «нажал», «на»

Теперь самостоятельно составить палиндром из слов «кабан», «баклажан», «нажал», «на» ребенку будет несложно: нужно попробовать составить фразу из этих слов и проверить, читается ли она справа налево также, как и слева направо. Если нет, переставить слова местами и проверить еще раз.

Вообще существует два способа составить палиндром из этих слов:

Из них наиболее известна первая фраза.

Игра Перевертыши

вспоминаем интересные игры. Одна из любимых мною игр, очень веселая, не требующая практически никакого реквизита, кроме хорошего настроения и фантазии — это игра Перевертыши.

Играть в нее можно и когда все сидят за столом, и на ходу. И возраст игроков в одной команде может быть совершенно разным. В нее с удовольствием играют и взрослые и дети.

Цель игры — перевернуть фразу из Перевертыша в первоначальную, или наоборот, сделать переворот фразы из известной всем в Перевертыш. Как это делается:

Тем и интересна игра, что играть в нее можно на каждом празднике, придумывая к одним и тем же фразам новые Перевертыши. Особенно интересно получаются Перевертыши пословиц — иногда в них звучит очень необычный смысл. Удобно для фраз брать знакомые всем выражения: это могут быть Пословицы, Поговорки, Названия книг, Строчки из стихотворений.

Для этой игры необходимо сделать распечатку тех фраз, которые нужно будет перевернуть. И приготовить бумагу и карандаши.

Все участники игры делятся на две команды. Ведущий раздает одной команде Перевертыши, а другой команде исходные фразы. Задача каждой команды перевернуть фразы. Первая команда должна угадать исходную фразу, вторая — придумать свой вариант Перевертыша.

Играть можно на время, или до последнего справившегося с заданием. После того, как все игроки зачитывают свои варианты, команды меняются ролями. Первой команде раздают исходные фразы, и они придумывают Перевертыши, а вторая команда — угадывают фразы из перевертышей.

Приведу примеры некоторых перевертышей Пословиц

Игра про «перевернутые» названия известных книг:

Оригинальные рисунки перевертыши (60 картинок)

Перевертыши-это забавные картинки. Когда смотришь и видишь уставшую старуху, а когда рисунок перевернешь-то увидишь молодую красивую девушку. С нашей подборкой вы можете провести прекрасно время и поднять себе настроение. Самые оригинальные рисунки перевертыши представлены в этой подборке.

С короной на голове

Девушка с крыльями

Девушка со стрелой

Старуха и королева

Заяц Грустный и веселый

Утка

В каске

Торчащие волосы

Король

Найди 5 отличий

Лев и свинья

Служивый

Кудрявые волосы

Длинный нос

Маски

Красавица

Натюрморт

Встретились и выпили

Рисунок

В пилотке

Что то в клюве

Портрет мужчины

Лицо

Схема

Ромашки на голове

Картинки — перевертыши (Наши увлечения)

Перевертыш — одна из самых красивых и забавных оптических иллюзий.

Источник