какое самое красивое имя мусульманское
Красивые арабские имена для девочек
По устоявшимся мусульманским традициям многим мусульманкам дают арабские имена девочек (в последнее время только современные). Для них важно, чтобы имя малышки было красивым, приятным на слух. Какие современные арабские имена девочек пользуются у мусульман спросом? Какое арабское имя лучше дать новорожденной девочке, чтобы оно сочеталось не только с традициями, но также означало женственность, нежность и красоту. Ведь в мусульманских странах принято считать, что имя женщины или мужчины влияет на характер и поведение человека.
Имя Айша например, означает живая, жену Пророка Мухаммеда звали именно так. Поэтому давая своей дочери имя Айша, родители хотят, чтобы девочка выросла красивой и умной, чтобы она стала важным украшением своего мужа, и чтобы он наслаждался не только ее характером, но и приятным на слух, мусульманским именем.
Если вы хотите, чтобы ваша дочка была успешной и удачливой, назовите ее Зафирой, что означает побеждающая, удачливая. Многие мусульмане, выбирая арабские имена девочек пользуются сегодня готовыми списками современных мусульманских имен. На данный момент модными именами в Иордании, Саудии, Египте являются такие имена, как Ляян, Джана, Шахд, Разан. Причем список современных арабских женских имен достаточно огромен, ниже мы привели в пример самые необычные, мягкие на звучание арабские имена девочек.
Список арабских имен для девочек и их значения:
Красивые мусульманские имена
Красивые женские мусульманские имена
Список наиболее красивых мусульманских имен для девочек и их значения:
Абир – значит «запах»
Агдалия – «справедливая»
Адаб – значит «вежливая». Также можно использовать такие формы имени как Адаба, Ада
Аделя – трактуют как «благородная»
Азиза – «величественная»
Айда – обозначает ту, которая находится на луне
Айла – «свет луны»
Айсу – означает «лунная вода»
Айша – в переводе означает «живущая»
Айшабиби – буквально значит «мать правоверных»
Айше – значит «живая»
Айя – или же Ая, «чудесная, необычная, особенная»
Алуа – «сладость с востока»
Альфия – означает «дружественная»
Амаль – означает «стремящаяся»
Амаль – переводится как «надежная»
Амира – арабское происхождение и означает «принцесса»
Анбар – «благоухание»
Анора – означает «гранат»
Анора – переводится как «плод граната»
Арва – переводят как «горная козочка»
Асия – переводят как «заботящаяся о слабых»
Асмира – переводят как «главная принцесса»
Афаф – означает «невинность»
Басар – трактуется как «победительница»
Батуль – «девственная, непорочная»
Бахмал – означает «бархат»
Бингюль – переводят как «тысяча роз»
Бодом – называют в честь «миндального ореха»
Бодомгул – переводят как «цветок миндаля»
Бурша – означает «приятное, радостное известие»
Бушра – означает «хорошее, приятное известие, предсказание»
Вафа – значит не что иное, как «верность»
Гада – «красивая, прекрасная»
Гайда – означает «нежная»
Гизем – «тайная»
Годже – в переводе «самая лучшая в моих глазах»
Гузаль – созвучно с турецким вариантом Гюзель и расшифровывается как «красивая»
Гулдаста – переводят как «букет»
Гули – обозначает «цветок»
Гульнара – в переводе с персидского трактуется как «гранатовый цветок»
Гуля – или же Гульнара. Дословно значит «цветок или плод гранатового дерева»
Гюль – в переводе с турецкого трактуется как «роза»
Гюльсен – переводится как «здоровая роза»
Дамла – в переводе означает «капля»
Дельфуза – с арабского буквально «серебряная душа»
Дерья – «океан»
Джала – «смелая, независимая»
Джамалия – переводится как «красивая»
Джаннат – в переводе с арабского языка «райская обитель»
Джумана – «серебряная жемчужина»
Дилара – «любимая»
Дильбар – «очаровательная»
Динора – «монета из золота»
Дуйгу – означает «чувственная»
Езгур – «свободная, независимая»
Заира – также имеет арабское происхождение и значит «гостья»
Зайна – «красивая, чудесная»
Зайтуна – переводится как «оливковое дерево»
Захра – означает «Венера» и имеет греческое происхождение
Зилола – «цветок лотоса»
Зилола – означает «цветок лотоса»
Зиля – «чистая, ясная»
Зульхумар – «очаровательная, опьяняющая»
Зухра – «красивая, лучезарная»
Ибтихадж – «радостная»
Издихар – та, которая цветет
Икрам – «гостеприимная»
Ильзида – «сила родины»
Ильнара – означает «родной свет»
Инас – означает «общительная, коммуникабельная»
Интизора – значит «долгожданная»
Интизора – означает «долгожданная»
Ирмак – значит «река»
Камиля – в арабском языке дословно «совершенная»
Канан – означает как «любимая»
Кара – переводят как «темная»
Кизларбас – нарекают тех детей, в семьях которых рождаются только девочки, но родители хотят сына
Кюмсаль – переводится как «песчаный берег»
Кютай – «священная луна»
Кяусар – означает, «похожая на райский источник»
Лале – означает «тюльпан»
Ламис – та, которая приятная на ощупь, нежная
Лафифа – обозначает «добрая»
Лейле – имеет арабские корни и переводится как «сумеречная»
Лиина – происходит из древнегреческого языка. Широкую популярность имя обрело в мусульманских странах. Означает «нежная»
Лублуба – означает «заботливая»
Ляля – переводится как «тюльпан»
Маджида – «величественная»
Маймуна – переводится как «благословенная»
Малика – та, которая обладает чем-то, имеет что-то, «ангел», «царица»
Маляк – «ангел»
Манар – «маяк», «место, излучающее свет»
Марам – с арабского языка переводится как «стремящаяся»
Марием – «упрямая, упертая»
Марьям – арабский вариант имени «Мария»
Мерием – означает «восставшая»
Муфида – «полезная»
Мухджа – трактуется как «душа» в переводе с арабского
Мухсина – означает «делающая добрые дела»
Наджля – переводится как «та, которая с широкими глазами»
Нафиса – «изящная»
Нафиса – «изящная»
Нергис – переводится как «нарцисс»
Нигора – «возлюбленная»
Нигора – значит «возлюбленная»
Нигора – трактуют как «возлюбленная»
Нулефер – переводится как «водная лилия»
Олма – означает «яблоко»
Пембе – означает разовая
Рабаб – переводят как «белоснежное облако»
Рагимат – означает «милосердная»
Райда – трактуют как «лидирующая»
Райхан – «базилик»
Райя – имеет арабское происхождение и трактуется как «утоляющая жажду»
Рафа – означает «счастливая»
Рашида – также происходит с арабского языка и означает «мудрая»
Рима – «белоснежная антилопа»
Рима – дословно переводится как «белая антилопа»
Рукыя – «волшебная»
Румия – означает «византийская женщина»
Сальма – переводится как «тихая»
Самира – означает «та, что поддерживает разговор, общительная»
Самиха – трактуют как «щедрая»
Сана – в переводе с арабского значит «великолепная»
Саодат – дословно переводят как «счастье»
Сария – переводится как «драгоценный родник»
Сафа – означает «чистая, светлая»
Севен – «любящая, дающая любовь»
Тамила – «горная голубка»
Уафа – «преданная, верная»
Угилой – дают тем девочкам, чьи родители ожидали сына
Улжай – данное имя давали девочкам, которые рождались после мальчиков
Умут – в переводе буквально значит «надежда»
Унайзат – «горная козочка»
Фаиза – «победительница, целеустремленная»
Фаиза – переводится как «та, что приносит победу»
Фарида – тоже происходит с арабского языка и обозначает «жемчужина»
Фархунда – переводят как «счастливая»
Фидан – в переводе трактуют как «дерево»
Хайрия – та, которая приносит пользу
Хайфа – переводят как «женщина с красивым телом», «изящная, стройная»
Хала – переводят как «сияющая»
Халима – значит «терпеливая»
Хана – переводится как «счастливая»
Ханаан – означает «милосердная, понимающая, добрая»
Ханде – «улыбающаяся»
Ханифа – при переводе трактуют как «истинно верующая»
Худа – значит не что иное, как «праведный путь»
Хулюк – «бессмертная»
Чигдем – значит «шафран»
Шахло – обозначает «голубоглазая красавица»
Ширин – «сладкая»
Шулькыз – «розовая девочка»
Эке – трактуют как «королева»
Эльвира – означает «оберегающая всех»
Эсин – означает «вдохновение»
Юлдуз – переводится как «звездная»
Ягмур – означает «капли дождя»
Ясмина – является одной из формы имени Жасмин, переводится как «цветок жасмина, жасмин»
Красивые мужские мусульманские имена
Выбрать красивое мусульманское имя для мальчика из списка по значению:
Абдулазиз – раб могущественного
Абдулгани – раб богатого
Абдулджаббар – раб могущественного
Абдулмалик – раб царя
Абид – поклоняющийся
Аджад – щедрейший
Аджмаль – красивейший
Азиз – дорогой
Айман – благословенный
Амир – принц
Багидж – светлый
Баррак – благословенный
Басиль – смелый
Баха – великолепный
Бахир – красивый).
Башир – несущий радость
Ваджих – серьезный
Вадид – приветливый
Валид – мальчик, ребенок
Васик – уверенный
Васим – милый
Вафик – удачливый
Вахб – подарок
Гази – завоеватель
Гани – богатый
Ганим – успешный
Гияс – спасение
Дари – знающий
Джабаль – гора
Джавад – щедрый
Джадир – достойный
Джалил – славный
Джамиль – красивый
Джари – отважный
Джудаан – энергичный
Загир – яркий
Заки – чистый
Зариф – изящный
Зафир – победитель
Захаб – золото
Захран – яркий
Зубейр – упрямый
Икрам – уважение
Ихсан – благодеяние
Кавим – правильный
Кайс – сила
Канит – набожный
Касид – стремящийся
Кухафа – стремительный
Лабиб – проницательный
Латиф – приветливый
Маали – обладающий достоинством, обладающий различными заслугами
Мааруф – известный
Магир – искусный
Маджид – благородный
Майсур – преуспевающий
Макбул – приятный
Мамдух – достойный похвалы
Масрур – радостный
Махбуб – любимый
Махфуз – хранимый
Муаммар – долго живущий
Набиль – благородный
Набих – образованный
Наджах – успех
Наджиб – умный
Надир – прекрасный
Назих – честный
Наим – счастье
Намир – чистый
Насир – защитник
Нафиз – влиятельный
Нур – свет
Саад – счастье
Сабир – терпеливый
Сабит – смелый
Садик – правдивый
Саид – счастливый
Сакр – сокол
Салим – здоровый
Самих – великодушный
Санад – опора
Сари – знатный
Саубан – послушный
Суфьян – быстрый
Тагир – чистый
Таки – благочестивый
Тамам – совершенный
Тариф – любопытный
Тахсин – улучшение
Фавваз – победитель
Фадль – заслуга
Фазиль – достойный
Фаиз – победитель
Фарах – радость
Фарид – редкий
Фархан – веселый
Фатих – завоеватель
Фахд – гепард
Фудейль – превосходный
Хабиб – любимый
Хади – предводитель
Хазар – соловей
Хазим – мудрый
Хайдар – лев
Хайян – живой
Хаким – мудрый
Халил – возлюбленный
Хамуд – похвальный
Хани – счастливый
Хасан – хороший
Хасур – скромный
Хумам – достойный
Шабиб – молодой
Шадид – сильный
Шакур – благодарный
Шахир – известный
Женские мусульманские имена
Мусульманским считается любое имя на любом языке, имеющее положительное значение.
Об обрядах, связанных с рождением ребенка, читайте в здесь.
Адиля (араб.) — справедливая, честная.
Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.
Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.
Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (араб.) — живая, живущая.
Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.
Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) — белолицая, белая.
Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.
Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амина (араб.) — верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.
Аниса (араб.) — близкий друг.
Асма (араб.) — высокая, величественная.
Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.
Белла (лат.) — красавица; сокращенная форма имени Изабелла.
Валида (араб.) — девочка.
Валия (араб.) — хозяйка; святая; близкая подруга.
Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.
Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.
Гульфия — похожая на цветок.
Гульшат (перс.) — цветок радости.
Гуля — цветок.
Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.
Дания (араб.) — близкая; известная, славная.
Дария (перс.) большая полноводная река.
Дельфуза — серебро души.
Дилия (перс.) — душевная, сердечная.
Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.
Дильшат (перс.) — радостная, довольная.
Диля (перс.) — душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) — радующая душу; всеобщая любимица.
Дина (араб.) — верующая, убежденная.
Динара (араб.) — золотая.
Заира — гостья.
Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.
Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.
Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.
Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.
Зиля (араб.) — милосердная, чистая.
Зифа (перс.) — стройная, красивая.
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.
Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.
Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.
Ильгиза (татарск.-перс.) — путешественница.
Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины.
Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.
Ильсияр (татарск.) — любящая свою родину.
Индира (инд.) — верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии. Внимание! Это имя не является мусульманским (исходя из перевода), но часто встречается в мусульманских семьях. По этой причине мы привели его здесь в качестве предостережения.
Ирада (араб.) — священный дар.
Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.
Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.
Каусария (Кяусар) (араб.) — живущая в достатке; подобная райскому источнику.
Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.
Лариса (др.-греч.) — приятная, сладкая, (лат.) — чайка.
Латифа (араб.) — милосердная.
Лейла (Ляйле) (араб.) — ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная, как лиана).
Лилия (лат.) — тюльпан. Лия (др.-евр.) — стройная, как горная газель.
Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик.
Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.
Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
Мансура (араб.) — победительница.
Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.
Маулида (араб.) — новорожденная.
Махфуза (араб.) — охраняемая.
Милана (др.-русск.) — милая.
Мунира (араб.) — распространяющая свет.
Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.
Мухсина (араб.) — творящая добро; непорочная, целомудренная.
Муэмина (араб.) — верующая.
Наджия (араб.) — спасшаяся, спасенная.
Надира (араб.) — несравненная, редкая.
Надия (араб.) — подобная утренней росе.
Назира (араб.) — веселая, цветущая.
Назифа (араб.) — чистая, прямая.
Наима (араб.) — счастливая, богатая, спокойная.
Найля (араб.) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Нафиса (араб.) — изящная, красивая, знатная.
Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нурания (араб.) — светлая, освещающая.
Нурия (араб.) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида — молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.
Рабиа (араб.) — подснежник; четвертая.
Равиля (араб.) — молодая девушка; подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) — сказательница.
Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.
Раида (араб.) — начинающая.
Раиля (араб.) — создающая основу.
Раина (араб.) — покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) — руководительница.
Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) — волшебница.
Рания (араб.) — красавица.
Рауза (араб.) — сад цветов.
Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.
Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.
Рафия (араб.) — финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) — милостивая, милосердная.
Рашида (араб.) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.
Регина (лат.) — царица.
Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.
Рузия (перс.) — счастливая.
Рукыя (араб.) — волшебная; привязывающая к себе.
Румия (араб) — византийская девушка.
Рухия (араб.) — душевная, верующая.
Саадат (араб.) — счастье, благополучие, успех.
Сабира (араб.) — терпеливая.
Садия (араб.) — жаждущая.
Салима (араб.) — здоровая.
Салия (араб.) — утешительница.
Самида (араб.) — крепкая, стойкая.
Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая.
Самира (араб.) — собеседница.
Самита (араб.) — молчаливая.
Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.
Сания (араб.) — вторая.
Сарима (араб.) — остроумная.
Сария (араб.) — драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) — благородная.
Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) — мерцающая звезда.
Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
Сумая (араб.) — уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.
Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.
Табиба (араб.) — исцеляющая.
Таджия (перс.) — коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.
Таисия (др.-егип.) — богиня плодородия.
Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Танвира (араб.) — освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.
Тахира (араб.) — чистая, непорочная.
Тахмина (араб.) — предположение, догадка.
Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.
Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) — победительница; живущая в достатке.
Фаиля (араб.) — трудолюбивая.
Фаина (греч.) — лучезарная.
Факия (Факихэ) (араб.) — веселая, остроумная, забавная; фрукт, плод; грамотная, понимающая.
Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида — единственная, неповторимая.
Фатиха (араб.) — открывающая; благословенная.
Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) — очень красивая.
Фируза (перс.) — счастливая; светлая.
Хабиба (араб.) — любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) — дарующая жизнь, мать.
Хайрия (араб.) — благодетельная, приносящая пользу.
Халида (араб.) — вечная, бессмертная.
Халима (араб.) — мягкая, терпеливая.
Халиса (араб.) — искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) — богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) — восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) — достойная восхваления.
Ханифа (араб.) — прямая, правдивая.
Хания (араб.) — скромная.
Хасиба (араб.) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хатима (араб.) — очень щедрая.
Хафиза (араб.) — охраняющая, оберегающая.
Хурия (араб.) — свободная.
Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.
Шакира (араб.) — благодарная.
Шакура (араб.) — очень благодарная.
Шамиля (араб.) — универсальная.
Шамсия (араб.) — подобная солнцу.
Шарифа (араб.) — уважаемая, великодушная.
Шафия (араб.) — исцеляющая.
Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.
Шахрият (араб.) — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.
Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) — почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.
Энже (тюрко-татарск.) — жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) — звезда.
Юлдуз (татарск.) — звезда.
Ямина (араб.) — правдивая, правая.
Ясина (араб.) — связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира (араб.) — легкая.
Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина.