какое самое длинное польское слово

Лингвопедия

Число носителей языка

Официальный язык

в Республике Польша, в Евросоюзе

Язык меньшинства

в Чешской Республике, Словакии, Румынии, Украине

Язык диаспоры

в Великобритании, Германии, Ирландии, Франции. Австрии (в Европе), в США, Канаде, Австралии, Бразилии, Аргентине, Новой Зеландии (за пределами Европы)

Самое длинное слово

Самое любопытное слово или предложение

История

Грамматика

В польском очень богатая система приставок и суффиксов, что со временем повлекло за собой изменения как согласных, так и гласных. Например świat (мир) и na świecie (в мире), zapraszamy (мы приглашаем) и zaprosimy (мы пригласим) или же droga (дорога) и po drodze (по дороге).

Количество родов в польском языке было и продолжает быть спорным вопросом. Здесь мы будем придерживаться подхода, гласящего, что есть три или четыре рода в единственном числе и два во множественном числе. Причина этому то, что традиционный мужской род разделяется на два различных рода во множественном числе, в зависимости от согласования с прилагательным, а глагольное согласование частично обусловлено родом в единственном числе:

Падежные формы зависят от рода существительного и звука, находящегося на конце существительного. Основное деление в польской грамматике проходит между твердыми и мягкими звуками.

Система письма и произношения

Алфавит состоит из следующих 32-х букв:

Некоторые минимальные (или близкие к минимальным) парам (квазиомнонимы):

Неносителям языка чрезвычайно трудно услышать разницу. В добавок к этому, cz [t͡ʂ] контрастирует с trz [tʂ], где две части разделены в czy (или) и trzy (три). Вместе с ć образуются три звука ‘ch’, которые неносителям слишком трудно различить.

Диалекты

Кашубский (Кaszubski) в настоящее время рассматривается как отдельный язык. Иногда так же рассматривается и силезский диалект. В современной Польше как степень, так и роль диалектных различий все более уменьшается, особенно после Второй мировой войны. Сегодня их гораздо легче описать как вариант литературного польского языка, включающий некоторые диалектные слова, чем реально различающиеся локальные варианты языка.

Интересные факты

Как и в других славянских языках, в польском очень большой выбор уменьшительных форм (диминутивов), которые служат для целого ряда выразительных целей.

Часто диминутивы обладают особым вежливым или экспрессивным значением. Кондуктор просит у пассажиров предъявить bileciki (билетики) вместе bilety (билета). Продавец в мясном магазине может ссылаться на wołowinka (говядинку), чтобы подчеркнуть ее свежесть или вкусовые качества. Иногда диминутивы используются для выражения вежливого отношения к человеку, например, гостю могут предложить kawusia (кофейку) вместо kawa не потому, что чашка мала, а чтобы выразить позитивное отношение к гостю.

Источник

12 самых длинных слов в разных языках мира

На нашей планете существуют сотни языков, и, возможно, где-нибудь в густых джунглях Африки или Южной Америки, где не ступала нога цивилизованного человека, до сих пор живут племена с развитием на уровне каменного века, которые добавят в копилку ещё несколько сотен видов устной и письменной речи.

И во многих языках есть такие слова, которые порой не получается произнести с первого раза даже нативу, то есть носителю. Сегодня мы расскажем о нескольких таких словах в разных языках, по сравнению с которыми Эйяфьядлайёкюдль покажется тебе чем-то вроде лёгкой скороговорки из детской книжки.

1. Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

Это слово из немецкого языка, состоящее из 67 знаков, переводится как «постановление о передаче обязанностей по правовым сделкам, связанным с земельными участками». Поэтому, захотев купить недвижимость в Германии, ты, возможно, столкнёшься с этим монстром.

2. Speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode

Это слово хоть и не такое длинное, как предыдущее, но прочитать его без знания датского языка с первого раза не получится. В повседневном общении оно не используется, так как выговаривать 51 букву, составляющую фразу, обозначающую «обучение продавцов недвижимости», не хочется даже педантичным скандинавам. Вместо этого они используют в общении «короткую» замену — Ejendomsserviceassistentuddannelsen, состоящую всего лишь из 35 знаков.

3. Непротивоконституционствувувелелствувайте

На волне прошедшего голосования по внесению изменений в Конституцию РФ это болгарское слово, состоящее из 39 букв, актуально как никогда. Особую сложность даже у носителей славянских языков вызывает вторая часть с этим «вувувелелствувайте». Просто попробуй произнести его быстро, будто хочешь сказать «упорствуйте», и посчитай, с какой попытки получится. Слово переводится как «не выступайте против Конституции».

4. Pretpulksteņrādītājvirziens

Языки Прибалтики сложны сами по себе, но есть у них слова, которые сложно произнести с первого раза даже переводчику. Pretpulksteņrādītājvirziens переводится с латышского как «против часовой стрелки».

5. Sünnipäevanädalalõpupeopärastlõunaväsimatus

Эти 43 буквы ты можешь услышать в Эстонии, если побываешь на дне рождения друга. Переводится это слово примерно как «бесконечная энергия воскресного вечера после празднования дня рождения, которое длилось все выходные». В общем, это одобрение того, как прошёл праздник и что сил ещё полно на продолжение банкета.

6. Folyamatellenőrzésiügyosztályvezetőhelyettesképesítésvizsgálat

Венгры могут посоревноваться с немцами в плане самых длинных слов для терминов. Это, к примеру, состоит из 62 букв и переводится как «экспертиза заместителя руководителя отдела управления процессами». Если тебя угораздит сделать карьеру в Венгрии и занимать должность заместителя, то будь готов подписаться под документом, где будет стоять вот это вот нечитаемое нечто.

7. Nordvästersjökustartilleriflygspaningssimulatoranläggningsmaterielunderhåll – suppföljningssystemdiskussionsinläggsförberedelsearbeten

Нет, мы не написали случайный набор букв, это реальное шведское слово. 131 буква переводится как «последующая дискуссия после подготовки к техническому обслуживанию оборудования береговой артиллерии Северо-Западного моря». Попробуй произнести без ошибок хотя бы половину из этого слова, и, скорее всего, шведы так удивятся, что выдадут тебе гражданство и степень бакалавра филологических наук.

8. Muvaffakiyetsizlestiricilestiriveremeyebileceklerimizdenmissinizcesine

Турки дают фору немцам и венграм, хотя и уступают по длине слов шведам. То, что ты видишь выше, состоит из 70 букв и происходит от турецкого слова muvaffakiyet, означающего «успех». Само слово переводится как «как будто вы из тех, кого мы не можем легко превратить в неудачника».

9. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Помнишь все эти названия деревень вроде Новоалексеевки и тому подобных, которые казались чем-то сложным в детстве? Так вот, валлийцы пошли дальше и назвали свою деревню на острове Англси в Уэльсе Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Это переводится как «Церковь Святой Марии в лощине Белого орешника рядом с быстрым водоворотом Ллантисилио в Красной пещере».

Во время путешествия по Англии имей в виду: вбить это слово без ошибок в навигаторе почти так же сложно, как произнести его, так что советуем заранее выписать название этой деревни себе в блокнот и показывать местным — возможно, тебе подскажут верную дорогу.

10. Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas

Если ты получишь гражданство Финляндии и тебя угораздит попасть в ряды вооружённых сил этой страны, а точнее в ВВС, ты можешь услышать что-то, что кажется невозможно произнести ни при каких обстоятельствах. Буквально это слово означает ученика помощника младшего офицера-механика по турбинам реактивных самолётов в Вооружённых силах Финляндии. Спасает то, что финский язык является достаточно певучим, и многие финны с удовольствием послушают, как ты пытаешься проговорить эту 61 букву без запинки.

11. Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamheden

В голландском языке это слово, состоящее из 48 букв, обозначает подготовку к детскому карнавальному шествию. Кажется, что если произнести его агрессивно, можно ненароком начать военные действия на западном фронте.

12. Hippopotomonstrosesquipedalianism

Завершает статью сравнительно маленькое и простое английское слово, которое состоит «всего» из 28 букв и переводится как «любовь к длинным словам». Так что, когда ты говоришь, что относишься к тем, кто не прочь бросить большое словцо, ты подтверждаешь это уже произнесением данного термина.

Источник

10 крутых и интересных фактов о польском языке

25 Июля 2019

Основные факты о польском языке

Польский язык (język polski), что вполне логично, официальный язык Польши. Поэтому больше всего он распространен среди поляков. Вместе с чешским и словацким языках польский относится к группе западных славянских языков.

Польский язык стал более однородным во второй половине 20-го века, хотя жители разных регионов Польши до сих пор говорят литературным польским немного по-разному. В общем языковеды выделяют семь крупных польских диалектов. Среди них три основных:

Два из них оказались за пределами современной Польши:

Еще два часто классифицируют как отдельные языки:

10 интересных фактов о польском языке

Эти 10 фактов о польском языке точно вас удивят!

Факт #1.

Во всем мире на польском языке говорят примерно 50 миллионов человек! Конечно, большинство из них проживает в Польше, но большие польскояз ы чн ы е сообщества можно найти в США, Канаде, Великобритании, Израиле, Аргентине, Бразилии или Беларуси. С людьми, которые говорят на польском можно встретиться в Дании, Эстонии, Сербии или Новой Зеландии.

Факт #2.

Факт #3.

Польский алфавит возник на базе латинского алфавита и состоит из 32 букв, однако 9 из них нет ни в одном другом алфавите. Это буквы ą, ć, ę, ł, ń ó, ś, ż, ż. И хотя это те же «szeleszczące» буквы, которые «забирают сон» у иностранцев, поляки к ним имеют особую слабость. Доказательством этого является организованный в 2010 году конкурс на самое красивое польское слово. Победа в конкурсе досталась слову «źdźbło» (травинка). Интересными также оказались слова «szept», «brzdęk» i «szeleścić».

Факт #4.

Самым длинным словом в польском языке считается «konstantynopolitańczykowianeczkówna». Оно означает «незамужняя дочь жителя Константинополя» и было придумано как шутка. Вообще польский язык богат на подобные необычные высказывания, содержит немало оригинальных пословиц и поговорок и хорошо подходит для игры со словами.

Факт #5.

Факт #6.

Факт #7.

Факт #8.

Факт #9.

Поляки активно используют в повседневной речи всевозможные уменьшительно-ласкательные слова. Причем применяют их не только по отношению к близким, но также и к незнакомым людям или даже предметам. Например, официант может предложить вам не кофе (kawa), а кофеек («kawusia»).

Факт #10.

По польским поверьям будет счастливым только брак, заключенный в месяц, в названии которого в польском языке есть буква «р». Под этот критерий не попадают май (maj), январь (styczeń), февраль (luty), апрель (kwiecień), июль (lipiec), ноябрь (listopad).

Источник

Самое длинное слово в любом данном языке зависит от правил словообразования каждого конкретного языка и от типов слов, допущенных к рассмотрению.

СОДЕРЖАНИЕ

Агглютинативные языки

Баскский

эсперанто

Самые длинные официальные корни эсперанто состоят из 13 букв, показанных здесь с добавленным основным окончанием «-о»:

эстонский

Финский

Примеры длинных слов, которые в повседневной жизни используются в финском языке: kolmivaihekilowattituntimittari, что означает «трехфазный счетчик киловатт-часов» (31 буква), liikekannallepanotarkastuskierros («мобилизационный инспекционный тур», 33 буквы), peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä («общественная полезность» муниципальная федерация по оказанию основных услуг «, 34 письма), и lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas » студент-младший механик, унтер-офицер авиационного турбинного двигателя «(61 буква), фактический военный термин, хотя и устарел. Самым длинным военным термином в настоящее время является Wastatykistömaalinosoitustutkakalustojärjestelmäinsinöörierikoisupseeri «офицер-специалист по противо-артиллерийскому наведению на радиолокационные системы», состоящий из 71 символа, с добавлением 2 дополнительных дефисов для удобства чтения. Если разрешены конъюгированные формы, настоящие слова могут быть даже длиннее. Разрешение производных и клитики позволяет и без того длинному слову вырасти еще длиннее, хотя удобство использования слова начинает ухудшаться. Поскольку в финском языке используется свободное формирование составных слов, новые слова могут образовываться даже во время разговора. Существительные можно складывать друг за другом, не нарушая грамматических правил.

Если допустить искусственные конструкции, а также использовать клитики и сопряженные формы, можно создать еще более длинные слова: например, kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisennesk- enteluttelemattomammuuksissansakaankopahan (102 буквы), который был создан Артури Каннисто.

венгерский язык

В венгерском языке есть много причин для написания слов вместе, но есть несколько правил, позволяющих избегать недисциплинированной длины, приводящей к нечитаемости.

корейский язык

Существуют некоторые разногласия по поводу того, какое слово является самым длинным в корейском языке, которое возникает из-за неправильного понимания корейского языка.

Слово 니코틴 아마이드 아데닌 다이 뉴클레오타이드 ( nikotin-amaideu adenin dainyukeulle-otaideu ), фонетическая транскрипция « никотинамидадениндинуклеотида », имеет большее количество слоговых блоков (19), но меньшее количество букв (41), но не имеет квалифицируются как одно слово из-за пробелов.

Монгольский

Популярным примером самого длинного суффикса в монгольском языке является « Цахилгаанжуулалтыхантайгаа » ( цахилгаанжуулалтыхантайгаа ), длина которого составляет 26 букв. Вот таблица, показывающая, с переводами, какие суффиксы добавляются.

Оджибве

турецкий

Турецкий, как агглютинативный язык, может содержать слова произвольной длины.

Kötü amaçların güdüldüğü бир öğretmen okulundayız. Yetiştirilen öğretmenlere öğrencileri nasıl muvaffakiyetsizleştir ecekleri öğretiliyor. Яни öğretmenler birer muvaffakiyetsizleştirici olarak yetiştiriliyorlar. Fakat öğretmenlerden biri muvaffakiyetsizleştirici olmayı, яни muvaffakiyetsizleştiricileştirilme yi reddediyor, бу конуда ileri geri konuşuyor. Bütün öğretmenleri kolayca muvaffakiyetsizleştiricileştiriverebileceğ ини Санан Okul müdürü бушель duruma sinirleniyor, ве Соз konusu öğretmeni makamına çağırıp оны Diyor ки: Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine laflar ediyormuşsunuz га?

Другие известные очень длинные турецкие слова:

Словообразование

Неагглютинативные языки

африкаанс

болгарский

Каталонский

хорватский

Датский

Голландский

Самое длинное слово в авторитетном Van Dale Голландский словарь (2009 выпуск) в форме множественного числа является meervoudige-persoonlijkheids-stoornissen ; 38 букв, означающих «множественное расстройство личности». Однако запись в словаре в единственном числе состоит из 35 букв.

английский

Floccinaucinihilipilification, состоящий из 29 букв и означающий акт оценки чего-то как имеющего такую ​​низкую ценность, что становится практически бесполезным, или привычка делать это, является самым длинным нетехническим придуманным словом в Оксфордских словарях английского языка.

французкий язык

Немецкий

Греческий

иврит

Другие очень длинные слова на иврите включают:

-וכשבהשתעשעויותיהם »(учшебехишта’ашуатейхем), что означает:« И когда они веселились »или« И пока они играли ».

хинди

исландский

Исландский имеет способность образовывать составные части произвольной длины, соединяя вместе родительные падежи ( eignarfallssamsetning ), поэтому в языке не существует отдельных слов максимальной длины. Однако vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúr и vaðlaheiðarvegavinnuverkfrageymsluskúraútidyralyklakippuhringur иногда цитируются как особенно длинные слова; последний состоит из 64 букв и означает «брелок для ключей от уличного ключа дорожных рабочих от навеса в болоте под названием Vaðlaheii».

Самое длинное слово, которое как минимум дважды встречается в корпусе isl-is_web_2015 Лейпцигского университета, — это Auðmannastjórnvaldaembættisstjórnmálaverkalýðsverðlausraverðbréfaábyrgðarlausrakvót-aræningjaaftaníossaspilling (110 букв).

Итальянский

Это слово никогда не используется в повседневной речи, а только в шутках. Тем не менее, это официальная часть итальянского языка; он был придуман в 1677 году поэтом Франческо Монети :

perché alla terra alfin torna repente / preditevolissimevolmente

Другие слова могут быть созданы с помощью аналогичного (и грамматически правильного) механизма, начиная с более длинного корня и заканчивая более длинным словом. Вот несколько примеров:

Другие длинные слова:

Литовский язык

Самое длинное литовское слово состоит из 40 букв:

Маори

Польский

Dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmiliardówdziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćmilionów-dziewięćsetdziewięćdziesiątdziewięćtysięcydziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcioletniego (176 писем,означает «из 999,999,999,999 лет»).

румынский

русский

санскрит

Санскрит допускает составление слов произвольной длины. Существительные и глаголы могут быть выражены в предложении.

Самое длинное предложение, которое когда-либо использовалось в санскритской литературе, звучит так (на деванагари ):

нирантарандхакарита-дигантара-кандаладаманда-судхараса-бинду-сандратара-гханагхана-вринда-сандехакара-шйандамана-макаранда-бинду-бандхуратара-маканда-тару-кула-талпа-калпа-мартала-мдаула-мдула Миладалагху-лагху-лайа-калита-раманийа-панийа-шалика-балика-карара-винда-галантика-галадела-лаваṅга-пṭала-гханасара-кастурикатисаурабха-мадараа-лагада-на-лагата-нарабха-медуталара-лагама-на-мадара-лагама майуха-рехапасарита-пипасаяса-патика-локан

Каждый дефис отделяет каждое отдельное слово, из которого состоит это слово.

Примерное значение этого слова:

В нем страдания путешественников, причиненные жаждой, были облегчены пучками лучей ярких глаз девушек; лучи, стыдившие потоки света, сладкой и холодной воды, заряженной сильным ароматом кардамона, гвоздика, шафран, камфора и мускус и вытекающие из кувшинов (удерживаемых) лотосоподобными руками девушек (сидящих в) прекрасных водоемах, сделанных из толстых корней ветивера, смешанных с майораном (и построенных рядом) подножие, покрытое кучей мягкого песка, похожего на ложе, кустов недавно прорастающих манговых деревьев, которые постоянно затемняли промежуточное пространство кварталов и которые выглядели тем очаровательнее из-за капающих капель цветочного сока, что, таким образом, вызвало иллюзию ряда густых дождливых облаков, густо наполненных обильным нектаром «.

словацкий

Искусственные слова, лексически достоверные, но никогда не использовавшиеся в языке:

испанский

Шведский

Тагальский

Тагальский может образовывать длинные слова, добавляя аффиксы, суффиксы и другие корневые слова с помощью соединителя.

вьетнамский

Письменный язык изобилует составными словами, в которых каждое составляющее слово разделено пробелами, как и любое отдельное слово. Более того, в грамматике отсутствует перегиб для обозначения частей речи, а предлоги часто необязательны. Таким образом, граница между словом и фразой определяется плохо. Примеры этой двусмысленности:

В отличие от местных составных слов, составные слова в китайско-вьетнамском словаре менее двусмысленны из-за использования предварительных модификаторов (как в английском языке) в отличие от местных постмодификаторов. Длинные китайско-вьетнамские слова включают bách khoa toàn thư («энциклопедия») и thủy động lực học («гидродинамика»).

валлийский

Длинные слова на валлийском языке сравнительно редки. Возможные варианты длинных слов, кроме собственных существительных, включают следующее (орграф dd также рассматривается как отдельная буква, как и ng во многих случаях, включая последнее слово ниже):

Источник

Самые длинные слова

Самое длинное научное название- Метилпропенилендигидроксициннаменилакрилическая кислота

Самые длинные существительные — человеконенавистничество и высокопревосходительство

Самые длинные одушевленные существительные — одиннадцатиклассница и делопроизводительница

Самое длинное наречие, фиксируемое словарём — неудовлетворительно

Самое длинное научное название- Метилпропенилендигидроксициннаменилакрилическая кислота

Самые длинные существительные — человеконенавистничество и высокопревосходительство

Самые длинные одушевленные существительные — одиннадцатиклассница и делопроизводительница

Самое длинное наречие, фиксируемое словарём — неудовлетворительно

А сейчас самое время для того, чтобы набор для суши купить и скоротать время в неспешном поедании суши и чтении длинных слов.

Слово «соответственно» является одновременно самым длинным предлогом и самым длинным союзом

Самые длинные глаголы — переосвидетельствоваться, субстанционализироваться и интернационализироваться

Самое длинное существительное без дефиса – водогрязеторфопарафинолечение

Самое длинное прилагательное без дефиса – электрофотополупроводниковый

Слово с 5 гласными подряд: «Чиуауа»

Слова с 7 согласными подряд – «контрвзгляд», «подвзбзднуть», «контрвстреча»
Слово с 9 согласными подряд: «контрвзбзднуть»

Слово, в котором подряд идут три пары одинаковых букв – «телеграммааппарат»;

44 буквы – метоксихлордиэтиламинометилбутиламиноакридин (химическое вещество, другое название — акрихин)

Самая длинная аббревиатура – НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТ (56 букв).
Расшифровывается как: «Hаучно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР»

Источник