какое расширение у немецких сайтов
AD,Andorra LA,Laos
AE,United Arab Emirates LB,Lebanon
AF,Afghanistan LC,Saint Lucia
AG,Antigua and Barbuda LI,Liechtenstein
AI,Anguilla LK,Sri Lanka
AL,Albania LR,Liberia
AM,Armenia LS,Lesotho
AN,Netherland Antilles LT,Lithuania
AO,Angola LU,Luxembourg
AQ,Antarctica LV,Latvia
AR,Argentina LY,Libya
AS,American Samoa MA,Morocco
AT,Austria MC,Monaco
AU,Australia MD,Moldavia
AW,Aruba MG,Madagascar
AZ,Azerbaidjan MH,Marshall Islands
BA,Bosnia-Herzegovina MK,Macedonia
BB,Barbados ML,Mali
BD,Bangladesh MM,Myanmar
BE,Belgium MN,Mongolia
BF,Burkina Faso MO,Macau
BG,Bulgaria MP,Northern Mariana Isl.
BH,Bahrain MQ,Martinique (Fr.)
BI,Burundi MR,Mauritania
BJ,Benin MS,Montserrat
BM,Bermuda MT,Malta
BN,Brunei Darussalam MU,Mauritius
BO,Bolivia MV,Maldives
BR,Brazil MW,Malawi
BS,Bahamas MX,Mexico
BT,Buthan MY,Malaysia
BV,Bouvet Island MZ,Mozambique
BW,Botswana NA,Namibia
BY,Bielorussia NC,New Caledonia (Fr.)
BZ,Belize NE,Niger
CA,Canada NF,Norfolk Island
CC,Cocos (Keeling) Isl. NG,Nigeria
CF,Central African Rep. NI,Nicaragua
CG,Congo NL,Netherlands
CH,Switzerland NO,Norway
CI,Ivory Coast NP,Nepal
CK,Cook Islands NR,Nauru
CL,Chile NT,Neutral Zone
CM,Cameroon NU,Niue
CN,China NZ,New Zealand
CO,Colombia OM,Oman
CR,Costa Rica PA,Panama
CU,Cuba PE,Peru
CV,Cape Verde PF,Polynesia (Fr.)
CX,Christmas Island PG,Papua New Guinea
CY,Cyprus PH,Philippines
CZ,Czech Republic PK,Pakistan
DE,Germany PL,Poland
DJ,Djibouti PM,St. Pierre & Miquelon
DK,Denmark PN,Pitcairn
DM,Dominica PR,Puerto Rico (US)
DO,Dominican Republic PT,Portugal
DZ,Algeria PW,Palau
EC,Ecuador PY,Paraguay
EE,Estonia QA,Qatar
EG,Egypt RE,Reunion (Fr.)
EH,Western Sahara RO,Romania
ES,Spain RU,Russian Federation
ET,Ethiopia RW,Rwanda
FI,Finland SA,Saudi Arabia
FJ,Fiji SB,Solomon Islands
FK,Falkland Isl.(Malvinas) SC,Seychelles
FM,Micronesia
Общий домен верхнего уровня
.com — для коммерческих сайтов
.edu — для образовательных сайтов
.gov — для сайтов государственных организаций США, используются также государственными организациями Латвии
.net — для сайтов, чья деятельность связана с Сетью
.org — для некоммерческих организаций
.mil — для военных организаций США
Лучшие переводчики для браузера
Выясняем, с помощью чего люди переводят сайты и отдельные слова на страницах в 2020 году. Обсудим и браузеры со встроенными переводчиками, и плагины, помогающие не только переводить отдельные слова, но и лучше понимать язык.
Встроенные в браузеры переводчики
Глобализация вкупе с искусственным интеллектом сделали машинный перевод обыденностью. Даже специальные программы для этого не нужны. Все необходимое встраивают в браузер, чтобы люди могли общаться в соцсетях или читать иностранные блоги, не зная языка собеседника и посещаемых сайтов.
Поэтому для начала разберем те интерпретаторы, что есть в браузерах «из коробки», а уже потом рассмотрим альтернативные варианты.
Google Chrome
Google давно работает на поприще переводов, поэтому наличие встроенного переводчика в Chrome вполне очевидное явление. Алгоритм перевода тот же, что используется на одноименном сайте, так что качество перевода не станет сюрпризом.
Важное преимущество – поддержка большого количества языков. Используя Chrome, можно зайти на тот же Weibo и чувствовать себя там относительно комфортно, потому что даже с китайского браузер Google переводит сносно.
И второе – кастомизация. Вы вправе сами решать, на какой язык переводить сайт. Он не привязан к языку системы или браузера как такового. Дополнительные языки можно добавить через настройки и использовать для перевода по умолчанию или, наоборот, исключить из языков для перевода (тогда Chrome начнет их игнорировать). Также можно выбрать, какие сайты не стоит переводить вовсе, а какие нужно переводить автоматически при каждом посещении.
Чтобы воспользоваться Google Translate в Chrome:
Готово, текст на сайте моментально изменится на переведенный.
Microsoft Edge
Microsoft использует похожую с Google модель перевода страниц в браузере. Разница заключается в используемых технологиях. Разработчики Edge встроили в него собственное детище по имени Bing Translator.
Качество перевода неоднозначное. Он переводит заметно медленнее, чем конкуренты, и не все части страницы. Больше слов интерпретирует либо некорректно, либо так, что из них не удается уловить контекст и понять суть написанного. Частенько после перевода через Bing текст обрезается на полуслове. Google так не делает.
Но это все субъективное мнение, основанное на тестировании китайского блога Weibo и пары немецких статей в Википедии.
Чтобы воспользоваться Bing Translator в браузере Эдж:
Через несколько секунд язык страницы изменится.
Safari
В 2020 году Apple тоже решила заняться разработкой собственного переводчика. У них получился удобный аналог Google Translate для iOS 14 и заметно прокачались языковые навыки Siri. Естественно, не обошлось без появления функции перевода в браузере.
Но, как это часто бывает у Apple, функциональность встроенного интерпретатора оказалась заметно ограничена.
Зато, когда переводчик Apple работает, он работает хорошо. Перевод действительно на уровне конкурентов, а зачастую и уровнем выше.
Чтобы воспользоваться переводчиком в Safari:
В случае с iOS процесс немного усложняется:
Язык страницы изменится моментально.
Яндекс.Браузер
Российский IT-гигант тоже обладает и собственным переводчиком, и браузером. Яндекс.Браузер построен на базе Chromium, как и новый Edge, поэтому принцип работы встроенного интерпретатора там такой же, как у Google и Microsoft.
Но переводом занимаются алгоритмы, разработанные Яндексом и используемые на одноименном сайте. Поддержка языков довольно широкая, но выбирать среди них нельзя. Как и Safari, разработка Яндекса предлагает переводить только на язык ОС.
Спасибо хотя бы на том, что перевод можно автоматизировать или вовсе отключить, если язык знаком пользователю.
Чтобы воспользоваться переводчиком в Яндекс.Браузере:
Как я уже сказал выше, язык перевода только в браузере поменять нельзя. Придется менять язык браузера или всей ОС.
Плагины для перевода
Плагины с функцией перевода страниц и отдельных слов пользуются популярностью, так как не все браузеры обладают соответствующей встроенной функциональностью. Взять тот же Firefox. Им все еще пользуется большое количество людей, а переводчика в нем нет.
К тому же не всегда встроенный интерпретатор справляется со своими задачами так же хорошо, как решения от сторонних разработчиков. Яндекс и Safari, например, не дают выбирать язык перевода. В разработке Apple также нет функции перевода отдельных слов в тексте (не считая встроенного в macOS и iOS словаря).
Ну и алгоритмы некоторых сторонних переводчиков заметно выигрывают по качеству перевода. Например, они могут быть лучше знакомы с новыми словами и выражениями, предлагать примеры использования в контексте, отображать больше вариаций перевода одного и того же выражения или вовсе выводить пользовательские варианты интерпретации фраз.
Ниже разберем лучшие сторонние плагины-переводчики для браузеров.
Google Translate
Разработки Google в области перевода на хорошем счету у пользователей, поэтому многие разработчики пытаются перенести алгоритмы переводчика корпорации в другие браузеры. Более того, сама Google создала расширение для браузеров на базе Chromium с соответствующей функциональностью.
Расширение Google почти не отличается от встроенных в Chrome инструментов, но зато его можно установить в Edge, Яндекс.Браузер и даже в браузеры, не поддерживающие перевод по умолчанию. В их числе Firefox, Vivaldi, Brave, Opera и прочие.
Плагин умеет переводить страницы целиком, а также отдельные слова и отрывки текста, если их выделить и выбрать опцию Google Translate в контекстном меню. Отдельные слова можно озвучить прямо в браузере.
А еще он содержит в себе мини-версию Google Translate. В нее можно ввести произвольный текст для перевода на тот случай, если не удается его скопировать (когда непереведенный текст отображается в видео или только озвучивается) или он вовсе не связан с просматриваемыми страницами.
Mate Translator
Популярный плагин для перевода, доступный сразу для всех актуальных браузеров. Как и решение от Google, Mate умеет переводить страницы целиком и отдельные слова.
Mate распространяется бесплатно в виде расширений для браузера, но при установке программы в ОС требует оплаты. Также он доступен в версиях для мобильных устройств в App Store и Google Play.
TranslateMe
Google Translate пока недоступен для браузера Apple. Но есть плагин, использующий алгоритмы Google и копирующий большую часть возможностей переводчика корпорации в Safari.
TranslateMe – альтернатива, существующая в Mac App Store уже несколько лет и успешно заменяющая отсутствующий интерпретатор Google.
Правда, стоит плагин аж 10 долларов, что немного странно для расширения, построенного целиком и полностью на базе бесплатного Google Translate. Все еще дешевле, чем полная версия того же Mate, но уже неприятно. Тем не менее удобный интерфейс и отсутствие дешевых альтернатив сделали TranslateMe популярным решением, одним из лучших в своем классе. Поэтому он и угодил в подборку.
Lingvo Live
Детище компании ABBYY, до сих пор являющееся одним из лучших профессиональных решений для перевода фраз и отдельных слов. Lingvo Live содержит в себе много инструментов для работы с языком: личный словарь, большой список примеров использования слов и фраз, подборку словосочетаний для каждого переведенного фрагмента текста.
Но важнее всего – наличие некой социальной сети, куда пользователи словаря заливают собственные варианты перевода слов. Так база пополняется выражениями, которые уже активно используются, но все еще не попали в актуальные словарные базы.
Плагин выполняет те же функции, что и условный Google Translate, задействуя технологии ABBYY и предлагая воспользоваться встроенным разговорником.
Англо-русский словарь Lingvo
Аналог словаря Lingvo для Safari. Устанавливается через Mac App Store и встраивается напрямую в систему. Так как это профессиональное решение ABBYY, работающее в офлайн-режиме, то за плагин придется заплатить.
Leo Translate
Еще одна российская разработка, в этот раз на базе переводчика LinguaLeo. Это такой набор инструментов, тренажеров и обучающих сессий для тех, кто пытается выучить английский язык. Плагин выполняет те же функции, переводит слова и целые страницы. Фишка расширения – возможность сразу отправить найденные фразы в список изучаемых материалов. Это значит, что по итогу свои находки можно будет использовать для более глубокого изучения языка в школе LinguaLeo.
Есть вариант от сторонних разработчиков, поддерживающий браузер Firefox. Он не только переводит отдельные слова, используя технологии LinguaLeo (API, предоставляемое разработчиками сервиса), но и позволяет добавлять слова, найденные в сети, в словарь сервиса (если вы в нем зарегистрированы, конечно).
Reverso
Фаворит всех преподавателей иностранных языков в РФ и мой личный выбор. Context Reverso, пожалуй, мой любимый сервис по переводу отдельных слов и фрагментов текста. Он хорош огромной базой примеров перевода (в контексте реальной речи и письма).
Обращаясь в Context Reverso, гораздо проще найти подходящий перевод, особенно если речь идет о специфичных терминах, редко встречающихся словах или фразах, перевод которых может варьироваться в зависимости от контекста.
При переводе текстов используется продвинутый искусственный интеллект, разработанный создателями Context Reverso. Расширение позволяет работать не только с текстом на страницах, но и с субтитрами в YouTube или Netflix. Можно изучать языки по фильмам и роликам иностранных блогеров.
При использовании плагин Context Reverso пытается подобрать наиболее подходящие примеры употребления выделенных в браузере слов, сразу предлагает добавить их в список избранных или озвучить.
Также вместе с расширением устанавливается мини-версия словаря, обитающая в панели инструментов. Туда можно вводить произвольные слова и предложения для перевода, не переходя на одноименный ресурс.
Multitran Popup
Еще один словарь, востребованный в российских учебных заведениях. С большим отрывом выигрывает у Google Translate и его аналогов по количеству переводов одного слова. В можно найти крайне редко используемые значения фраз. Клад для лингвистов!
Плагин работает в двух режимах:
Могу советовать это расширение с той же уверенностью, что и Context Reverso. А вместе они дадут еще больше полезной информации.
Urban Dictionary Search
Словарь для тех, кто хочет лучше понимать наиболее специфичную, современную речь. В частности, речь идет о словах и фразах из интернета, которые так быстро сменяют друг друга, что даже не успевают попасть в какой-то мало-мальски серьезный словарь.
К сожалению, расширение Urban Dictionary для браузеров умеет лишь искать по одноименному сайту. То есть оно показывает поисковое поле в панели инструментов, но результаты выводит только на официальном сайте сервиса.
Но немного ускорить процесс перевода можно. Надо выделить непонятное слово, кликнуть по нему правой кнопкой мыши и затем нажать на иконку расширения в появившемся выпадающем меню.
Выводы
Арсенал плагинов почти не изменился за последние годы. В плане популярности и удобства лидирует Google Translate. Он подойдет 90% пользователей, так как переводит целые страницы и отдельные слова лучше большинства машинных переводчиков.
А для тех, кому нужно больше данных, есть Context Reverso и Multitran. Это «взрослые» словари для профессионалов, которые не требуют никаких финансовых вложений. Лучшее, что можно найти для поиска редких слов и их характеристик.
Почему с расширениями для браузеров нужно быть осторожнее
Расширения для браузеров — это удобно, но иногда очень опасно. Мы расскажем, что с ними может быть не так и как с этим справиться.
Наверняка вы знаете, что такое расширения для браузера, — почти все мы пользуемся ими каждый день. С ними у вашего браузера появляется масса полезных возможностей, но при этом они угрожают вашей безопасности и конфиденциальности. Давайте рассмотрим, что может пойти не так с расширениями для браузеров и как минимизировать риски от их использования. Но сначала давайте разберемся, что же они из себя представляют.
Что такое расширения для браузеров и зачем они нужны?
Расширение (browser extension) — это дополнительный модуль, который можно подключить к браузеру, чтобы добавить те или иные функции. Что-то вроде плагина. Расширения могут менять интерфейс браузера или добавлять возможности для работы в Интернете.
Например, с помощью расширений можно блокировать рекламу, переводить страницы с иностранных языков или добавлять адреса страниц в специальные сервисы для работы с закладками вроде Evernote или Pocket. Расширений очень много — тысячи и тысячи разных программ на любой вкус: для более удобной и эффективной работы, для настройки внешнего вида браузера, для онлайн-покупок, игр и много другого.
Расширения поддерживают почти все популярные браузеры: Chrome и Chromium, Firefox, Safari, Opera, Internet Explorer и Edge. Расширения легко скачать, они могут быть очень полезны, поэтому многие используют по несколько расширений, а иногда — и по несколько десятков. Но, как мы уже сказали, за этим удобством кроется и опасность.
Что может пойти не так
Зловредные расширения
Во-первых, расширения могут быть просто зловредными. В основном это характерно для расширений, которые предлагают установить на сторонних сайтах, но иногда вредоносное ПО проникает и в официальные источники вроде магазина расширений Chrome Web Store — так же, как оно иногда прокрадываются в Google Play.
Например, недавно исследователи нашли четыре зловредных расширения в интернет-магазине Chrome Web Store. Плагины притворялись обычными приложениями для заметок, но на самом деле приносили своим создателям прибыль, незаметно кликая на рекламные ссылки.
Как расширению это удается? Чтобы что-то делать, ему нужно разрешение. Но из популярных браузеров только Google Chrome запрашивает такое разрешение у пользователя. Другие браузеры по умолчанию позволяют плагинам делать все что угодно. Пользователя они не спрашивают.
Однако даже в Chrome управление разрешениями работает только в теории — а на практике получается не очень. Даже простейшие расширения обычно требуют, чтобы им предоставили право «читать и изменять все ваши данные на посещаемых вами сайтах», что дает им возможность делать практически все что угодно. А если не дать им это разрешение, не получится их установить.
Ну или вот еще пример: ранее мы нашли еще одно зловредное расширение, с помощью которого мошенники распространяли хакерское ПО в Facebook Messenger. Вот подробный пост на эту тему.
Покупка и взлом расширений
Для преступников расширения — лакомый кусок, ведь некоторые из них установлены у многих тысяч пользователей, а обновляются они автоматически. Это значит, что вы можете скачать безобидное расширение, а затем оно обновится и станет зловредным — а вы ничего не заметите.
Хороший разработчик так поступать не станет, но его учетную запись могут взломать злоумышленники, чтобы загрузить зловредное обновление в официальный магазин от его имени. Например, так мошенники с помощью фишинга добыли данные разработчиков популярного плагина Copyfish. Это расширение, которое изначально распознавало текст с картинок, после обновления начало показывать пользователям рекламу.
Другой вариант: иногда компании предлагают разработчикам расширений неплохую сумму за их продукты. Как правило, расширения тяжело монетизировать, и разработчики часто с радостью соглашаются. После осуществления сделки компания может выпустить зловредное обновление, которое автоматически установится у всех скачавших расширение пользователей. Именно это случилось с Particle, популярным расширением для Chrome, с помощью которого можно было кастомизировать YouTube. Разработчики в какой-то момент забросили его, а компания, выкупившая у них этот плагин, сразу же превратила его в рекламное ПО.
Не зловредные, но все равно опасные
Даже те расширения, которые создавались без цели навредить кому-либо, тоже могут быть опасными. Почти все они собирают множество данных о пользователях (помните про разрешение «читать и редактировать все данные на всех посещаемых вами сайтах»?) Чтобы свести концы с концами, некоторые разработчики продают данные пользователей в анонимном виде третьим лицам. Обычно они честно предупреждают об этом в пользовательском соглашении, и в большинстве случаев это не страшно.
Проблема в том, что иногда данные оказываются недостаточно анонимными, что приводит к нарушению конфиденциальности. Например, компания, купившая данные, может по ним выяснить личность пользователей плагина. Именно это случилось с Web of Trust — некогда популярным расширением для Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari и других браузеров. Оно составляло рейтинг сайтов, основываясь на мнениях пользователей — и собирало полную историю посещения всех сайтов.
Один немецкий сайт заявил, что разработчики Web of Trust продавали данные пользователей сторонним компаниям, недостаточно тщательно их обезличивая. Администрация магазина расширений Mozilla сразу же перестала распространять Web of Trust, а сами авторы вскоре удалили его из всех остальных магазинов. Однако уже через месяц оно вернулось в ассортимент — якобы с доработанным кодом. Web of Trust — ни в коей мере не зловредное расширение. Но оно может навредить пользователям, раскрыв их данные тем, кому, наверное, не стоило бы видеть историю посещений сайтов и действий на них.
Как работать с расширениями максимально безопасно
Расширения могут быть опасными, но некоторые из них очень полезны, поэтому вы вряд ли захотите совсем от них отказаться. Я до сих пор использую несколько расширений, и я точно знаю, что у двух из них есть то самое разрешение все читать и редактировать.
Было бы безопаснее их удалить, но они очень удобные. Поэтому нам нужен способ более-менее безопасно использовать расширения. Защитить себя можно, соблюдая следующие правила.
Знаете ли вы, что расширения браузера могут просматривать ваши онлайн платежи?
Расширения могут видеть остатки на вашем счету, ваши транзакции и ваш пароль от онлайн-банкинга. Они видят все в вашем браузере: пароли, номера кредитных карт, личные сообщения и веб-сайты, которые вы посещаете.
Расширения имеют полный доступ к контенту вашего веб-браузера
Вы когда-нибудь обращали внимание на сообщение, которое вы видите при установке расширения, например, для браузера Google Chrome? Для большинства расширений браузера вы увидите сообщение о том, что устанавливаемое расширение может «просматривать и изменять ваши данные на посещаемых сайтах».
Это означает, что расширение браузера имеет полный доступ ко всем веб-страницам, которые вы посещаете. Оно может видеть, какие веб-страницы вы просматриваете, читать их содержимое и видеть все, что вы вводите. Расширение может даже изменять веб-страницы, например, добавляя дополнительные рекламные объявления. Если расширение является вредоносным, оно может собирать ваши личные данные – от активности просмотра веб-страниц и электронных писем, которые вы вводите, до ваших паролей и финансовой информации – и отправлять их на удаленный веб-сервер.
Итак, когда вы авторизуетесь в своей учетной записи онлайн-банкинга, расширения вашего браузера так же получают доступ к содержимому страницы. Они могут видеть ваш пароль, когда вы авторизуетесь, и просматривать все, что вы видите в своей учетной записи онлайн-банкинга. Они даже могут изменить страницу онлайн-банкинга, прежде чем вы ее увидите.
Есть система разрешений, но большинство расширений имеют полный доступ
Конечно, не каждое расширение может иметь доступ ко всем веб-страницам, включая онлайн-банкинг. В современных веб-браузерах, таких как Google Chrome, Microsoft Edge, Opera, Mozilla Firefox и Apple Safari, существует система разрешений для плагинов. Некоторые расширения браузера используют гораздо меньше разрешений.
Например, они могут запускаться только тогда, когда вы нажимаете кнопку расширения браузера, что означает, что они не имеют фактически никакого доступа для просмотра веб-страниц, пока вы не нажмете на функциональную кнопку расширения. Они могут работать только на определенных веб-сайтах – например, расширение браузера, влияющее на Gmail, может работать только на веб-сайте Google, и не иметь доступа к остальным веб-сайтам.
Однако подавляющее большинство расширений браузера, которые использует большинство людей, имеют разрешение на запуск на каждом веб-сайте, загружаемом браузером.
В браузерах Google Chrome, Microsoft Edge и Opera вы можете управлять разрешениями «доступа к данным сайта» расширения и выбирать, будет ли оно запускаться автоматически на всех веб-сайтах, которые вы открываете, только при нажатии на них, или только на определенных веб-сайтах, которые вы укажите.
Насколько опасен полный доступ расширений?
Большинство (или все) расширения браузера, которые вы используете, могут видеть информацию о вашем банковском счете, так же, как они могут видеть все остальное, что вы делаете в Интернете с помощью веб-браузера.
Если расширение для браузера полностью заслуживает доверия и надежно, то это нормально. Расширение браузера может вести себя ответственно и не собирать никаких данных и не мешать обработке вашей банковской информации или другой конфиденциальной информации.
Если же расширение браузера не заслуживает доверия, то оно может злоупотребить полным доступом – подобное возможно.
Разработчик может продать расширение другой компании, и эта компания может добавить код отслеживания, кейлоггеры или что-то подобное. Это большой бизнес. Расширение может отображать рекламу на загружаемых вами веб-страницах и отслеживать ваши действия, чтобы лучше настраивать таргетинг рекламы, или злоумышленники могут захватывать ваши пароли, личную информацию и номера кредитных карт.
Ваш браузер автоматически установит обновление, и новая вредоносная версия расширения начнет действовать. Надеюсь, разработчик вашего браузера заметит проблему и отключит расширение – например, Google может удалить его из Интернет-магазина Chrome – но на это может потребоваться некоторое время.
И да, некоторые расширения были были пойманы на краже банковских данных.
Устанавливайте расширения только от разработчиков, которым вы доверяете
Мы не говорим вам, что вам нужно удалить все имеющиеся у вас расширения браузера. Вместо этого просто осознайте огромный риск к доступу, который вы предоставляете устанавливаемым расширениям браузера, и действуйте соответственно.
Если вы доверяете разработчику расширения, то конечно стоит установить предлагаемое расширение. Например, если вы используете менеджер паролей и уже доверяете этой организации свои пароли, смело устанавливайте расширение браузера для менеджера паролей. (Если вы не доверяете этой организации установку расширения для браузера, вам определенно не следует доверять ей управление своими паролями!).
С другой стороны, если вам нужна отличная функция и вы найдете расширение, которое её предлагает, но вы никогда не слышали о разработчике и не уверены, насколько ему можно доверять – подумайте о том, что возможно вам следует проигнорировать данное расширение браузера.
Вы также можете ограничить доступ, который имеет расширение. Например, вы можете установить расширение и настроить его для работы только на определенных веб-сайтах в Chrome, Edge или Opera, или вы можете использовать отдельный браузер, в котором не установлены какие-либо потенциально опасные расширения и в нем безопасно пользоваться онлайн-банкингом.
Но подумайте: если вы не доверяете расширению, возможно, вам вообще не стоит его устанавливать.
В конечном итоге расширения браузера имеют доступ ко всему, что вы делаете в своем браузере. Когда вы думаете об установке расширения браузера, задайте себе следующий вопрос: вы бы установили настольное приложение для Windows от создателя расширения и позволили бы ему работать в фоновом режиме на вашем компьютере? Если нет, подумайте также о том, что вам стоит пропустить данное расширение и не устанавливать его.
Ограничиваете или вы доступ расширений в используемых браузерах?