ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ (Personalpronomen)

ВрСмя чтСния: 5 ΠΌΠΈΠ½

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС? КакиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ выполняСт ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ измСняСтся? КакиС особСнности Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ошибок ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… использовании? Об этом ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² нашСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ соотвСтствСнно 1-ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, 2- Π΅ ΠΈ 3-Π΅, СдинствСнноС число ΠΈ мноТСствСнноС число:

Sie – Π’Ρ‹, вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Для вашСго удобства ΠΌΡ‹ составили Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ склонСнии Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… мСстоимСний Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π² нашСй ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ (Genitiv). Π­Ρ‚ΠΎ касаСтся случаСв использования Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² с ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ употрСблСния мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½? ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π”Π΅Π½ΡŒ бСсплатных ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-обучСния ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ соврСмСнным ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для дистанционных занятий. Π£Ρ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· любой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ прямо сСйчас! Π­Ρ‚ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ бСсплатно, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ всСго Π² нСсколько ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ употрСблСния Personalpronomen

β€’ Wir ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² качСствС адрСсного мСстоимСния. Оно ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ адрСсовано Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ властно-Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ зависимостСй.

β€’ Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС es часто ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ связи ΠΈΠ»ΠΈ состояниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ es Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ построСнии Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΌΡ‹ рассказываСм Π² нашСй Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

β€’ Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния 3-Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ( er, sie, es ). УпотрСбляя Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΌΡ‹ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ собСсСднику понятно, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅.

β€’ Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ большС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ» совпадаСт, становится нСясно ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… относится мСстоимСниС. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ мСстоимСниС, Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ имя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

РСзюмС

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, насколько Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²Ρ‹ усвоили ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π».

УпраТнСния

1. Π—Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями

2. Π’ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

ΠžΠ’Π’Π•Π’Π«: 1. es er er sie sie wir er sie ich 2. mir er du wir ihr

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°
Анастасия Π‘Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Deutsch Online

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£Ρ€ΠΎΠΊ 3. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ duАвтор: Бофия Π‘Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ
Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ лингвистичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ 5 Π»Π΅Ρ‚.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ (die Pronomen) Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² любом Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ β€” это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, которая ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, качСство ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π½Π΅ называя.
ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ этом ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹ рассмотрим систСму Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

Как ΠΈ Π² русском языкС, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ сущСствуСт Ρ‚Ρ€ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° (1-ΠΎΠ΅, 2-ΠΎΠ΅ ΠΈ 3-Π΅) ΠΈ Π΄Π²Π° числа (СдинствСнноС ΠΈ мноТСствСнноС) мСстоимСний. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ систСма ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ β€” всСго ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ мСстоимСния Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ (Nominativ) ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

ЛицоЕдинствСнноС число
1-Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎich [ΠΈΡ…ΡŒ]

Π›ΠΈΡ†ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
1-Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎwir [Π²ΠΈΠ°]

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС β€œihr” (Π²Ρ‹) ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Β«Ρ‚Ρ‹Β» ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π»ΠΈΡ†. Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мСстоимСниС β€œSie” (Π’Ρ‹), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском языкС, всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅! Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ich, du, wir, ihr, Sie всСгда ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π°. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния er, sie (ΠΎΠ½Π°), es, sie (ΠΎΠ½ΠΈ) ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ мСстоимСниСм Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠœΡ‹ рассмотрим Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎΠ± Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ β€” Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅.

БпряТСниС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» (das Verb) β€” это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ дСйствиС, состояниС ΠΈΠ»ΠΈ процСсс. Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΡΠΏΡ€ΡΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‚. Π΅. ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ числам, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, наклонСниям, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π°Π»ΠΎΠ³. БпрягаСмыС (ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ) Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°.

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ основныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹: ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΠ² (Infinitiv), ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠΌ (PrΓ€teritum) ΠΈ причастиС II (Partizip II). Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» состоит ΠΈΠ· основы ΠΈ окончания Β«enΒ»: geh-en, schlaf-en, hab-en.

По Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ спряТСния, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС дСлятся Π½Π°:

Π’ этом ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹ рассмотрим спряТСниС слабых ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ВсС слабыС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΡΠΏΡ€ΡΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ самая многочислСнная Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ особым ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ нСбольшая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² β€” Π΅Π΅ слСдуСт Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ (всС Ρ‚Ρ€ΠΈ основныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹). Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² словарС ΠΈΠ»ΠΈ Π² любом ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, слабыС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ β€” это Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

НСмСцкий язык, склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Для ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ особых слоТностСй Π½Π΅ прСдставляСт, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ данная катСгория мСстоимСний Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ проста ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСстоимСния русского языка ΠΈ тСсно пСрСплСтаСтся с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ грамматичСской Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ – склонСниСм ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ – это я – ich, Ρ‚Ρ‹ – du, ΠΎΠ½ – er, ΠΎΠ½ΠΎ β€” es, ΠΎΠ½Π° β€” sie, ΠΌΡ‹ β€” wir, Π²Ρ‹ β€” ihr (мноТСствСнноС число), ΠΎΠ½ΠΈ β€” sie, Π’Ρ‹ (вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°) β€” Sie.

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык β€” склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний β€” Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «я β€” ichΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ говорящСго, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΊ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² письмСнном тСкстС; Β«Ρ‚Ρ‹ β€” duΒ» β€” ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ (Π² СдинствСнном числС), ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ обращаСтся говорящий, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ читатСля, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв это ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ относится ΠΊ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ; Β«ΠΎΠ½, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎ – er, sie, esΒ» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорится ΠΈΠ»ΠΈ упоминаСтся; мСстоимСниС Β«ΠΌΡ‹ β€” wirΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ говорящСго; мСстоимСниС Β«Π²Ρ‹ β€” ihrΒ» являСтся ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ нСскольким ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ читатСлям ΠΈ соотвСтствуСт ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«Ρ‚Ρ‹ β€” duΒ» Π² СдинствСнном числС; мСстоимСниС Β«ΠΎΠ½ΠΈ β€” sieΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ† ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вСдСтся Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΠΈ соотвСтствуСт ΠΏΠΎ своим функциям Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π² СдинствСнном числС.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям относятся мСстоимСния всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»ΠΈΡ† СдинствСнного ΠΈ мноТСствСнного числа. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ всСм Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ, СдинствСнноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ – Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Genitiv Π² соврСмСнном языкС Π½Π΅ употрСбляСтся ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π² особСнности это касаСтся Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ случаи Π΅Π³ΠΎ употрСблСния связаны с особСнностями управлСния Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ высокопарных ΠΈ торТСствСнных Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

Wir gedenken der im 2. Weltkrieg gefallenen Helden (= Wir gedenken ihnen). – ΠœΡ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² (= ΠœΡ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΈΡ… ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ).

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ русского языка, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° Π½Π΅ совпадаСт – Π½Π° это Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

ВСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Β«Π’Ρ‹Β» Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ русского языка, совпадаСт Π½Π΅ со мноТСствСнным числом Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Π° со мноТСствСнным числом Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° –«они β€” sieΒ» = Β«Π’Ρ‹ β€” SieΒ». Она ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊ нСскольким Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском, написаниС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π²ΠΎ всСх ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ… с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ являСтся Π² письмСнном Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ данная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям ΠΈΠ»ΠΈ высокопоставлСнным особам. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ мСстоимСниС Π²Ρ‹β€”ihr ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ говорящим, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°. НСмСцкий язык: склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

ПадСТ β€” KasusNominativGenitivDativAkkusativ
Π›ΠΈΡ†ΠΎ β€” Person
1я- ichΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ β€” meinerΠΌΠ½Π΅ β€” mirмСня β€” mich
2Ρ‚Ρ‹ β€” duΡ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ- deinerΡ‚Π΅Π±Π΅ β€” dirтСбя β€” dich
3ΠΎΠ½ β€” erΠ΅Π³ΠΎ β€” seinerΠ΅ΠΌΡƒ- ihmΠ΅Π³ΠΎ β€” ihn
ΠΎΠ½ΠΎ β€” esΠ΅Π³ΠΎ β€” seinerΠ΅ΠΌΡƒ β€” ihmΠ΅Π³ΠΎ β€” es
ΠΎΠ½Π° β€” sieΠ΅Ρ‘ β€” ihrerΠ΅ΠΉ β€” ihrΠ΅Ρ‘ β€” sie
1ΠΌΡ‹- wirнашСго β€” unserΠ½Π°ΠΌ β€” unsнас β€” uns
2Π²Ρ‹- ihrвашСго β€” euerΠ²Π°ΠΌ β€” euchвас β€” euch
3ΠΎΠ½ΠΈ β€” sieΠΈΡ… β€” ihrerΠΈΠΌ β€” ihnenΠΈΡ… β€” sie
вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π’Ρ‹ β€” SieΠ’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ β€” IhrerΠ’Π°ΠΌ β€” IhnenВас β€” Sie

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅:

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ мноТСствСнном (Plural) ΠΈ СдинствСнном (Singular) Π»ΠΈΡ†Π΅ СдинствСнного числа являСтся Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях (это касаСтся Singular ΠΈ Plural Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°) ΠΈΡ… окончания практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ артиклями. Π’ этом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ.

Der Junge war unertrΓ€glich β€” er hat geschrien und mit den FΓΌssen gestampft. – ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π±Ρ‹Π» нСвыносим – ΠΎΠ½ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π» ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΠ°Π» Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.

Das MΓ€dchen sendet besondere Strahlen aus β€” es macht mich verrΓΌckt. – ΠžΡ‚ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ исходит особСнноС ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – ΠΎΠ½Π° сводит мСня с ΡƒΠΌΠ°.

Mir schmeckt diese (die) Pizza β€” sie ist immer gut. – МнС нравится Π½Π° вкус эта ΠΏΠΈΡ†Ρ†Π° – ΠΎΠ½Π° всСгда Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°.

Im vorigen Jahr waren unsere (die) Eltern am Schwarzen Meer. Dort haben sie unvergessliche Tage verbracht. – Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ наши Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ.

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык β€” Β«Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний», слСдуСт ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ русском языках практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ здСсь Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ эти мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. НапримСр: Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ / ΠΎΠ½ΠΈ – die Schere / sie (ΠΎΠ½Π°), лиса / ΠΎΠ½Π° – der Fuchs / er (ΠΎΠ½), ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ / ΠΎΠ½ΠΎ – die Milch / sie (ΠΎΠ½Π°), Ρ…Π»Π΅Π± / ΠΎΠ½ – das Brot / es (ΠΎΠ½ΠΎ), обСзьяна / ΠΎΠ½Π° – der Affe / er (ΠΎΠ½), Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ / ΠΎΠ½ – das Kind / es (ΠΎΠ½ΠΎ), Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ° / ΠΎΠ½Π° β€” der Teller / er (ΠΎΠ½), ΠΎΠ³ΡƒΡ€Π΅Ρ† / ΠΎΠ½ – die Gurke / sie (ΠΎΠ½Π°), ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡ€ / ΠΎΠ½ – die Tomate / sie (ΠΎΠ½Π°) ΠΈ Ρ‚.Π΄.

ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ дополнСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ написанию ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ. Они всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² качСствС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†. Для ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ наглядным, Ссли ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ….

Ich bestelle Schweinebraten und grΓΌnen Salat. – Π― Π·Π°ΠΊΠ°ΠΆΡƒ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½ΡƒΡŽ свинину ΠΈ салат ΠΈΠ· свСТих ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ.

Er kauft mir ein Fahrrad zum Geburtstag. – Он ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ вСлосипСд Π½Π° дСнь роТдСния.

Sie mΓΆchte diese Regeln wiederholen: sie sind besonders schwierig. – Она Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°: ΠΎΠ½ΠΈ особСнно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅.

Dieses Buch haben wir gelesen – es war unheimlich interessant! – Π­Ρ‚Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ я ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» – ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° уТасно интСрСсной!

Ihr habt uns nicht gesehen, wir sind sicher. – Π’Ρ‹ нас Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ – ΠΌΡ‹ Π² этом ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹.

Mich interessiert in erster Linie die Frage, warum Sie ihn so beleidigt haben. – МСня Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ интСрСсуСт вопрос, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π’Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Ich schreibe ihr einen Brief und erzΓ€hle alles sehr ausfΓΌhrlich. – Π― Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΡƒ Π΅ΠΉ письмо ΠΈ всС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ расскаТу.

Для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мСстоимСния Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ подходят для этой Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ. НапримСр:

Heute haben wir Tomaten und Gurken auf dem Markt gekauft. Sie waren so lecker, dass wir sie morgen wieder kaufen. – БСгодня ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ³ΡƒΡ€Ρ†Π°. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ вкусныС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠΌ ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка склонСниС Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… мСстоимСний прСдставляСт собой Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ особо ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ использованиС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний становится острой Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ построСнии ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… высказываний Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

ВрСмя чтСния: 8 ΠΌΠΈΠ½

Как происходит склонСниС мСстоимСний Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС? На ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΎΠ½ΠΈ дСлятся? Π§Ρ‚ΠΎ связываСт мСстоимСния ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹? Обо всём этом наша новая ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ сохраняйтС Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹-ΡˆΠΏΠ°Ρ€Π³Π°Π»ΠΊΠΈ!

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ – «вмСсто ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Pronomen – замСняСт Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ имя ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. По своСму Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ мСстоимСния: Π°) Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, Π±) ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅,
Π²) ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π³) Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, Π΄) ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΅) Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Personalpronomen)

Sie – Π’Ρ‹, вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ второстСпСнного Ρ‡Π»Π΅Π½Π° (дополнСния) ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅:
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ понимания ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π² этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π²Π°ΠΌ потрСбуСтся Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ склонСниС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ употрСблСния:

Du sollst mir morgen ein Buch bringen. – Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° принСсти ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ.

Ich habe euch schon gesagt, dass sie ihm helfen wird. – Π― Π²Π°ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessivpronomen)

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² качСствС опрСдСлСния. Они ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, числам ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ склонСнии ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² СдинствСнном числС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ окончания Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля, Π° Π²ΠΎ мноТСствСнном – ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΎΠ± артиклях Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ.
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

А Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°Ρ….

mein Kater (m.) – ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚
mein KΓ€tzchen (n.) – ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ
meine Katze (f.) – моя кошка
meine Katzen (Pl.) – ΠΌΠΎΠΈ кошки

Dein Kater lΓ€uft sehr schnell, und fΓΌr meinen Kater ist spielen langweilig. – Π’Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро, Π° для нашСго ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ скучны.

Das ist das Futter unseres KΓ€tzchens. – Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΌ нашСго ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π½ΠΊΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ склоняСтся вмСстС с Π½ΠΈΠΌ. И Ссли Π²Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ мСстоимСниС, Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ? ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² Π½Π°ΡˆΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎ склонСнии ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ русскому «свой», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΊΠΎ всСм Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… прСдлоТСниях ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС всСгда относится ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ.

Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ язык Π΄ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня? Или просто ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ слоТныС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ? Π”Π΅Π½ΡŒ бСсплатных ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ для ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· любой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. ПослС бСсплатного ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ смоТСтС ΡΠΏΡ€ΡΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ прСдлоТСния, освоитС Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ лСксику ΠΈ составитС рассказ ΠΎ сСбС. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ прямо сСйчас! Π­Ρ‚ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ бСсплатно, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ всСго Π² нСсколько ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Demonstrativpronomen)

Ich will jenes KΓ€tzchen kaufen. – Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π½ΠΊΠ°.

Die Augen dieser Katze sind himmelblau! – Π“Π»Π°Π·Π° Ρƒ этой кошки нСбСсно-Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°!

Ich kann dies (das, es) verstehen. – Π― ΠΌΠΎΠ³Ρƒ это ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ.

Mir gefΓ€llt dein Selbstbewusstsein. Ich mΓΆchte eine solche Eigenschaft haben. – МнС нравится твоя ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² сСбС. Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ качСство.

Π’ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ solch ein (eine) измСняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ склонСния Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля.

Solch ein schΓΆner Tag! – Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ прСкрасный дСнь!

Π’ слоТных ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСниях (derselbe, derjenige) ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ части, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ пСрвая – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ послС Π½ΠΈΡ… – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ послС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля.
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Ich wohne in demselben Haus. – Π― ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ самом Π΄ΠΎΠΌΠ΅.

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΡ… состав Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π½Π΅ просто ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π΅, Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ всС ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ.

Das ΠΈ es ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² качСствС ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ дополнСния ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Reflexivpronomen)

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС sich соотвСтствуСт русской частицС –ся Π² Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ…:

Sich freuen – Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ

Sich waschen – ΠΌΡ‹Ρ‚ΡŒΡΡ

ЕстСствСнно, Π½Π΅ всС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… языках ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, поэтому ΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

Sich erholen – ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ

Sich verspΓ€ten – ΠΎΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ

β˜… Рядом с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² словарС указываСтся, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ с Π½ΠΈΠΌ употрСбляСтся Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС: Π² Dativ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Akkusativ. И sich склоняСтся ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ числам.
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Sag dem Lehrer, dass ich mich verspΓ€te. – Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΎΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽ.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Relativpronomen)

По Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ счСту, это Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ артикля der Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ числах. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅:
ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Das ist das Kind, deren Mutter ich kenne. – Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я знаю.

Ich war im Theater, in dem du arbeitest. – Π― Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ставятся ΠΎΠ½ΠΈ всСгда послС запятой ΠΈΠ»ΠΈ послС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ послС слова, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ относятся.

Π’ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ сСйчас ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Fragenpronomen)

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ du

Wer ΠΈ was Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ мСсто ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ второстСпСнного Ρ‡Π»Π΅Π½Π°, Π° welcher – Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ второстСпСнного Ρ‡Π»Π΅Π½Π°.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ употрСблСния Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ:

Wer ist das? – ΠšΡ‚ΠΎ это?

Was hast du in der Hand? – Π§Ρ‚ΠΎ Ρƒ тСбя Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅?

Welches J ahr arbeitest du hier? – ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ?

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ употрСблСния Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ:

Das ist Peter, wer uns alles ΓΌber Englisch erzΓ€hlt. – Π­Ρ‚ΠΎ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ расскаТСт Π½Π°ΠΌ всС ΠΎΠ± английском.

Das ist das Kind, deren Mutter ich kenne. Das ist das Kind, wessen Mutter ich kenne. – Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я знаю.

Das ist das Buch, welches ich gelesen habe. – Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π».

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ всС Π½Π° сСгодня. ΠœΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ мСстоимСний ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°
АлСксандра Никитина, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Deutsch Online

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *