какое имя означает мудрость

7 имен для умников и умниц

Все родители хотят, чтобы их дети росли разумными, но повлиять на это могут не всегда. Кто знает, быть может, имена, значения которых связаны с понятиями «ум» и «мудрость», помогут мамам и папам вырастить настоящих умниц?

София

Одно из самых распространенных на сегодняшний день женских имен имеет греческое происхождение. С греческого языка Σοφία переводится как «знание», «мудрость». На Русь это имя пришло вместе с православием, с таким религиозно-философским понятием как «Премудрость Божия», а также с именем раннехристианской святой Софией, матерью святых Веры, Надежды и Любови. Оно довольно быстро получило распространение в княжеской среде и оставалось именем аристократических кругов вплоть до средины ХIХ века. К концу ХIХ века популярность имени возросла, и Софиями стали называть маленьких представительниц любых сословий.

Народная любовь к имени София несколько угасла лишь в советский период, сегодня же в нашей стране оно снова на гребне популярности. Примечательно, что на большинстве языков мира оно звучит идентично.

Устинья

Нежное имя Устинья звучит очень по-русски, однако происхождение имеет древнеримское – с латыни оно переводится как «справедливая». Справедливость же тождественна мудрости, а значит, это имя как нельзя лучше подходит для маленькой, а затем и взрослой умницы.

На небесах Устиньям покровительствует святая мученица Иустина, почитаемая как православной, так и католической церквями. Ей молятся о спасении от бесовских искушений и чар колдовства.

Имя (в форме Юстина или Юстына) чрезвычайно популярно в странах Балтии, в Польше, на западе Украины.

Интернациональные варианты имени – Жюстин, Джастин – также широко распространены во всем мире. Наверняка, вы слышали о бельгийской теннисистке Жюстин Эннен и канадском певце Джастине Бибере.

Евгения, Евгений

Имена Евгений и Евгения образованы от древнегреческого εὐγενής, что означает «благородный», «хорошего происхождения», и являются родственными слову «евгеника», которым называется наука об улучшении наследственности людей, о законах наследования здоровья и умственной одаренности. Конечно, благородство практически всегда подразумевает ум, тонкость, чутье – возможно, поэтому большинство Евгений и Евгениев обладают природной интеллигентностью.

Интересно, что до начала ХIХ века именем Евгений детей не называли. Оно встречалось лишь в монашеской среде и воспринималось примерно так же, как сегодня воспринимаются нами Евмений или Евфимий. Способствовал ли росту популярности имени выход романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин», трудно сказать. Но, так или иначе, эти два события пришлись на один временной отрезок. Женский вариант имени – Евгения – прижился в обществе примерно в то же время, но по популярности значительно уступал мужскому, впрочем, как и сегодня.

У Евгениев огромное число небесных покровителей, и выделить из них кого-то одного довольно сложно. Обладательницы имени Евгения, как правило, празднуют именины 6 января, в день памяти Преподобномученицы Евгении Римской.

В английском языке Евгений звучит как Юджин, в немецком – Ойген, в испанском – Эухенио, во французском – Эжен. Женские варианты тоже присутствуют во всех европейских языках, но употребляются значительно реже.

Имя Аким имеет несколько версий происхождения, по одной из которых оно является производным от арабского имени Хаким, что переводится как «умный», «образованный», «мыслящий».

В церковный календарь имя вошло в память о святом Иоакиме, муже святой Анны и отце Пресвятой Богородицы. Именины у Акима 22 сентября, когда православная церковь отмечает память святых праведных Богоотец Иоакима и Анны. Традиционно им молятся о даровании детей.

Первоначально имя Иоаким было редким, «монашеским», но постепенно получило распространение во всех социальных слоях, параллельно обретая более удобные для произношения формы – Аким, Яким, Еким и прочие. К началу же ХХ века имя утратило популярность и до сих пор относится к разряду редких.

Источник

Мужские имена и их значение

«Что в имени тебе моем?» — вопрошал неведомую собеседницу поэт. Над этим же вопросом, но в более широком смысле, человечество бьется не одно столетие, однако имена не торопятся раскрывать все свои тайны. Даже отъявленные материалисты и скептики не выбирают для своих детей первые попавшиеся имена, тем самым признавая, что имя становится визитной карточкой человека в социуме, частичкой его самого. Многие люди уверены, что индивидуальное наименование не только содержит в себе информацию о своем обладателе, но и способно участвовать в формировании его характера, влиять на дальнейшую жизнь. В связи с этим часто вспоминают знаменитую фразу «Как вы яхту назовете, так она и поплывет». Что уже говорить о человеке — существе живом и соединенном с мирозданием тысячами нитей!

Личные имена являются объектом изучения антропонимики — раздела науки ономастики. В ее рамках исследователи изучают их происхождение, эволюционное развитие, законы и особенности функционирования. У каждого имени, будь оно исконно славянским или заимствованным из иных языков, например, греческим и еврейским, есть своя история, свое значение. Первоначальное значение многих имен затерялось в толще веков, стерлось, перестало восприниматься буквально. Кроме того, не все люди интересуются значением своего имени, упуская тем самым возможность больше узнать о себе и своих жизненных перспективах. Между тем исследования современных антропонимистов направлены на составление психологического портрета типичного представителя того или иного имени, ведь еще раньше было обнаружено, что одинаково названные люди имеют много общего в характере, судьбе и даже внешности.

Разумеется, не стоит преувеличивать роль имени в формировании личности, но все же она заслуживает самого пристального внимания. Выбор имени для ребенка должен быть осознанным, продуманным, учитывающим разные факторы. В жизни взрослого человека также возможна смена имени, поэтому представленная на нашем сайте информация пригодится не только тем, кто ищет имя для новорожденного мальчика или девочки. Людям, не собирающимся менять свое второе «Я», более близкое знакомство со значением имен тоже может принести немало пользы — в частности, подсказать направления работы над собой, над совместимостью с окружающими и плодотворным взаимодействием с ними.

В этом разделе нашего сайта вы можете найти не только значения имен, но и разнообразную сопутствующую информацию, например, об именинах, удачных днях, полезные практические советы, экскурсы в историю и многое другое.

Аарон — ковчег Завета (др. евр.)

Абай — внимательный, осмотрительный (киргиз.)

Абдула — раб Аллаха (араб.)

Абов — любовь Божья (груз.)

Абрам (Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам, Аврамий) — отец множества народов, возвышенный отец (др. евр.)

Аваз — замена (араб.). Туркмены произносят это имя «Овез» у азербайджанцев оно приняло звучание «Эйваз».

Аввакум — обнимающий, имя библейского пророка (др. евр.)

Август (Огасус) — величественный, великий, священный (лат.)

Авдей (Авдий) — служитель бога Яхве (др. евр.)

Авдиевс — служитель Иисуса (др. евр.)

Авдон — слуга, служитель, раб (др. евр.)

Авель (Авел) — легкое дуновение (др. евр.)

Авенир — «отец (Бог) есть светоч» (др. евр.)

Аверкий — обращающий в бегство (лат.)

Аверьян — непобедимый, обращающий в бегство, разговорное к Аверкий (лат.)

Авив — колос (др. евр.)

Авим — преумножающий (др. греч.)

Авксентий — растущий (греч.)

Аврелий (Аврелиан) — золотой (лат.)

Автандил — сердце родины (груз.)

Автоном — самостоятельный, «сам себе закон» (греч.)

Авундий (Авудим) — изобильный (лат.)

Агап Агапий Агапит — любящий, любимый, возлюбленный (греч.)

Агатий — добрый хороший (греч.)

Агафангел — добрый вестник (греч.)

Агафодор — благой дар (греч.)

Агафон (Агафоний) — благо, добро (греч.)

Агафоник — добрая победа (греч.)

Аггей (Агей) — торжественный, праздничный, веселящийся (др. евр.)

Аглай (Аглаий) — блистающий, великолепный, прекрасный (греч.)

Агн — чистый, непорочный (греч) или агнец, ягненок (лат.)

Агыр — ценный, дорогой (тюрк.)

Адам — человек, красная глина (др. евр)

Адат — тезка, приятель (тюрк.)

Адольф — благородный волк (др. герм.)

Адонис — господин, владыка (др. евр)

Адриан (Эдриан) — житель города Адрии (лат.)

Аза — сильный, крепкий (др. евр.)

Азад — благородный, свободный (араб.)

Азам — величайший (араб.)

Азамат — могущественный, великий, «величие славы Аллаха» (араб.)

Азарий (Азария) — помощь Божья (др. евр.)

Азиз — могущественный (тюрк.)

Айрам — изумительный (тюрк.)

Айрат — изумление (тюрк.)

Акакий — не делающий зла, незлобивый (греч.)

Акбар — величайший, старший (араб.)

Аким (Еким) — Бог воздвигает (др. евр.)

Акимфий — гиацинт (др. греч.)

Акиндин — безопасный (греч.)

Акоп — воинственный, воин (греч.)

Акрам — самый щедрый (тюрк.)

Аксай — хромой (тюрк.)

Аксентий (Авксентий) — растущий (греч.)

Акутион — острый (лат.)

Аладин — возвышенная вера (араб.)

Алан — самый значительный (араб.)

Албин (Альвин) — белый (лат.)

Александр — защитник людей (греч.)

Алексей — защитник (греч.)

Али — возвышенный (араб.)

Алил — мудрый, знающий (араб.)

Алимпий — от названий горы Олимп (др. греч.)

Алипий (Алип) — беспечальный (греч.)

Алма — яблоко (казах.)

Алмон, Элмон — имя букв, вдовец или покинутый (др. евр.)

Алмоч — бриллиант (татар.)

Алоиз — смелый, находчивый, мудрый (ст. фр.)

Алонсо — смелый, находчивый, мудрый (исп.)

Алфей — перемена (др. евр.)

Альберт — благородный блеск (герм.)

Альвиан (Алвиан) — богатый (греч.)

Альфар — эльфийский воин (др. англ.)

Альфонсо (Алфонза, Алфонсо) — благородный, готовый к бою (герм.)

Альфред — свободный (герм.)

Амадис — любовь бога (лат.)

Амандин — достойный любви (лат.)

Амаяк — очарование (арм.)

Амвросий (Амбросий) — принадлежащий бессмертным, божественный (греч.)

Амин — хранитель, верный (араб.)

Амир — предводитель, военачальник (араб.)

Аммон — искусный мастер, художник (др. евр.)

Амос — несущий ношу (др. евр.)

Ампелог — виноградная лоза (греч.)

Амплий — значительный, важный (лат.)

Ананий — бог милостив (др. евр.)

Анастасий (Анастас) — воскресший (греч.)

Анатолий — восток (греч.)

Анбер — величайший (араб.)

Анвар — лучезарный (перс.)

Ангел (Ангеляр) — ангел, вестник (греч.)

Ангелер — ангел (болг.)

Андрей (Анджей, Анжей) — мужественный храбрый (греч.)

Андроник — победитель (греч.)

Анект — терпимый, сносный (греч.)

Аникит — непобедимый (греч.)

Анисим — исполнение, завершение (греч.)

Антиох — сопротивляющийся, едущий навстречу (греч.)

Антип — противник (греч.)

Антипатр — заменяющий отца (греч.)

Антон (Антоний, Антонин) — вступающий в бой, состязающийся в силе. Римское родовое имя (лат.)

Анфим — покрытый цветами (греч.)

Анфир — цветущий (греч.)

Ануфрий см. Онуфрий

Апелий — не признанный (греч.)

Аполлон (Апполинарий, Аполлоний) — принадлежащий Аполлону — богу Солнца (греч.)

Апрониан — не предвиденный (греч.)

Арам — милосердный Бог (арм.)

Аранис — смелый, отважный(греч.)

Ардалион (Ардиальон) — суетливый человек (лат.)

Арест — приятный (греч.)

Аретас — добродетель (греч.)

Арефа — обрабатывающий землю, пахарь (араб.)

Ариан (Арий, Арье) — лев (др. евр.)

Аристарх — глава лучших (греч.)

Аристовул — лучший советник (греч.)

Аристоклий — достославный (греч.)

Аристон — награда (греч.)

Ариэль — Божий лев (др. евр.)

Аркадий — блаженный, житель страны Аркадии (греч.)

Армен — житель Армении (греч.)

Арнольд — парящий орел (герм.)

Арсений (Арсен) — мужественный (греч.)

Артамон — см. Артемий

Артемий (Артамон, Артем) — невредимый, здоровый (греч.)

Артур — медведь (кельт.)

Арутюн — воскрешение, возрождение (армян.)

Архимед (Аркимидиз) — выдающийся ум (греч.)

Архипп (Архип) — начальник конницы (греч.)

Асинкрит — несравнимый, несовместимый (греч.)

Аскольд — золотой голос (др. сканд.)

Аслам — мирный, невредимый (араб.)

Асламбек — могучий господин (тюрк.)

Аслан — могучий лев (араб.)

Астерий — звездный (греч.)

Астий — живущий в городе, городской (греч.)

Атанас см. Афанасий

Ателстан (Ательстан) — благородный (др. англ.)

Аттий (Аттик) — живущий в Аттике

Аутион — острый (лат.)

Афанасий (Афанас, Атанас, Атанасий) — бессмертный (греч.)

Афзал — превосходнейший (араб.)

Афиноген — потомок Афины (греч.)

Афоний — щедрый, богатый (греч.)

Ахаик — ахейский, греческий (греч.)

Ахат — один (татарск.)

Ахия — друг Господень (др. евр.)

Ахмад, Ахмед — прославленный (тюрк.)

Ахмар — красный (араб.)

Ахмед — азерб. — православный

Бажен (Бежен) — желанный, милый (др. русск.)

Балаш — ребенок (татар.)

Барат — рожденный в новолуние (груз.)

Бахман — добрая мысль (перс.)

Бахрам — прогоняющий злой дух (перс.)

Бахтеар — счастливый (перс.)

Баян — рассказчик, сказитель (др. русск.)

Бектуган — родственник, родной человек (татар.)

Белослав — добрая слава (слав.)

Бенедикт см. Венедикт

Благослав — добрая слава (слав.)

Богдан — данный богом (слав.)

Болеслав — наиславнейший (слав.)

Бонифатий (Бонифаций) — благая судьба (лат.)

Боримир — борец за мир (слав.)

Борислав — борец за славу (слав.)

Борух (Барух) — благословенный (др. евр)

Братислав — борц за славу (слав.)

Британий — житель Британии (лат.)

Бронислав — славный защитник (слав.)

Бруно — смуглый (герм.)

Брячеслав — громкая слава (слав.)

Будимир — пробуждающий мир (слав.)

Букон — неразговорчивый, необщительный (слав.)

Булат — крепкий, стальной (тюрк.)

Вавила — житель Вавилона (лат.)

Вавхар — драгоценный камень (перс.)

Вадим — здоровый (лат.)

Вазир — старший управляющий (иран.)

Валентин (Валент) — крепкий, сильный, здоровый (лат.)

Валериан — сильный (лат.)

Валерий — сильный, богатый, римское родовое имя (лат.)

Вальтер — управляющий людьми (герм.)

Варадат — дар любимого (иранск.)

Варадат — пустырник (араб.)

Варвар — иноземец (греч.)

Варлаам (Варлам) — сын Божий (др. евр.)

Варсонафий — неутомимый (греч.)

Варул — слийск. — божий

Варфоломей — сын Толмая (арамейск.)

Василей см. Василий

Василид см. Василий

Василий (Васил, Василей, Василид) — царственный (греч.)

Вахаб — даритель (тюрк.)

Вацлав см. Вячеслав

Велемир — великий мир (слав.)

Венедикт — благословенный (лат.)

Вениамин — сын правой руки (др. евр.)

Венцеслав (польск) — см Вячеслав

Веньчак — лодка (морд.)

Вероник — победоносный (греч.)

Вианор — сильный мужчина (греч.)

Викентий — победитель, побеждающий (лат.)

Виктор (Викторин, Викторий) — победитель, побеждающий (лат.)

Вилен — аббревиатура «Владимир Ильич Ленин» (сов.)

Вильгельм — рыцарь (др. герм.)

Вильям — желанный (герм.)

Вирий — муж, человек (лат.)

Виссарион — лесистое ущелье, долина, житель леса (греч.)

Виталий (Вит) — жизненный (лат.)

Витан — желанный (белорусск.)

Витольд — лесной властитель (др. герм.)

Вифоний — глубинный (греч.)

Владилен (Владлен) — сокращ. от «Владимир Ильич Ленин» (сов.)

Владимир — властелин мира (слав.)

Владислав — владеющий славой (слав.)

Владислав (Валдислав) — владеющий славой (слав.)

Влас — вялый, неповоротливый (греч.)

Влимат — пир, угощение (араб.)

Воислав — воинская слава (слав.)

Володарь — властитель (слав.)

Вольдемар — знаменитый властитель (др. герм.)

Вольф — волк (др. герм.)

Воля — воля, свобода (слав.)

Вонифатий — см. Бонифатий

Всеволод — всем владеющий (слав.)

Всеслав — самый славный (слав.)

Вышеслав — самый славный (слав.)

Вячеслав — самый славный (слав.)

Гаафур (Гафур, Гафар) — прощающий (араб.)

Гавриил — божья твердыня, «моя мощь — бог» (др. евр.)

Гази — воитель против неверных (араб.)

Галактион — молочный (греч.)

Галиб — побеждающий, преобладающий (араб.)

Галим — мудрый (араб.)

Гамалиил — Божий заступник (др. евр.)

Гамлет — близнец, двойник (др. герм.)

Гарай — почтенный (татарск.)

Гаян (Гай) — рожденный землей (греч.)

Гедеон — воин (др. евр.)

Гектор — вседержитель, хранитель (греч.)

Геласий — смеющийся (греч.)

Гелий — солнечный (греч.)

Гемел — близнец, двойник (греч.)

Гений — родовой (греч.)

Геннадий — благородный (греч.)

Генрих — могущественный, богатый (др. герм.)

Георгий — земледелец (греч.)

Геральд — владеющий копьем (герм.)

Герард (Герхард) — сильное копье (герм.)

Герасим — почтенный (греч.)

Герберт (Херберт) — блестящий воин (др. герм.)

Герман — единокровный, родной (лат.)

Гермоген — потомок Гермеса (греч.)

Геронитий — старейшина (греч.)

Герхард — отважный копьеносец (др. герм.)

Гилет — образованный (араб.)

Гирей — заслуженный, достойный (тюрк.)

Гия — помощник (араб.)

Глеб — любимец богов (др. сканд.)

Гоброн — мужественный, храбрый (араб.)

Гоги (Гочи) — бравый, храбрец (груз.)

Горазд — искусный умелец (слав.)

Гордей — имя знаменитого фригийского царя (греч.)

Горислав — пылающая слава (слав.)

Градимир — создатель, созидатель (слав.)

Грегор — бодрствующий (герм.)

Гремислав — громкая слава (слав.)

Григорий — бодрствующий (греч.)

Гурий — львенок (др. евр.)

Густав — военный советник (герм.)

Давид — любимый (др. евр.)

Давлат — счастье (араб.)

Далмат — житель Далмации (греч.)

Дамир — железный (араб.)

Даниил — «мой судья» (др. евр.)

Данован — темно-коричневый (ирланд.)

Дарий — богатый человек (греч.)

Дастус — справедливый (лат.)

Дементий — укротитель (лат.)

Демид — «властвующий по воле Диона» (одно из имен Зевса) (греч.)

Демьян — покоряющий, смитряющий (лат.)

Денис — принадлежащий Дионису (греч.)

Дестан — легенда (араб.)

Джаван — великодушный (араб.)

Джалал — величие (араб.)

Джамал (Джамиль) — красивый (араб.)

Динасий — вечный (греч.)

Диодор — дарованный богом (греч.)

Диодох — преемник, насладник (греч.)

Диомид — свет божий (греч.)

Дион — принадлежащий Дионису (греч.)

Дмитрий — посвященный богине плодородия Деметре (греч.)

Добромир — добрый мир (слав.)

Доброслав — добрая слава (слав.)

Добрыня — удалой (слав.)

Доминик — принадлежащий господину (лат.)

Домн — господин, повелитель (лат.)

Донат — подарок (лат.)

Дормидонт — начальник копьеносцев (греч.)

Дорофей — божий дар (греч.)

Досифей — данный Богом (греч.)

Дружина — друг, товарищ (слав.)

Евангел — благой вестник (греч.)

Евгений — благородный (греч.)

Евграф — хорошо пишущий (греч.)

Евдоким — славный (греч.)

Евкарпий — плодородный (греч.)

Евлампий — лучезарный (греч.)

Евласий — благосклонный, милостивый (греч.)

Евод — хороший путь (греч.)

Евпатий — чувствительный, благочестивый (греч.)

Евсей (Евсевий, Евсений) — благочестивый (греч.)

Евстафий — устойчивый (греч.)

Евстигней — добрый знак (греч.)

Евстихиан (Евстихий, Евтихий) — счастливый, преуспевающий (греч.)

Евстратий — хороший воин (греч.)

Евстрахий — пышно колосящий (греч.)

Евфимий — см. Ефимий

Егор — земледелец (греч.)

Елизар — Бог помог (др. евр.)

Елисей — спаситель (др. евр.)

Емельян — льстивый (греч.)

Енох — воспитатель, учитель (др. евр.)

Епифан — видный, знатный (греч.)

Ераст — любящий (греч.)

Еремей — возвышенный богом (др. евр.)

Ермил — лес, принадлежащий Гермесу

Ермолай — народ Гермеса (греч.)

Ерофей — священный (греч.)

Ефим — благочестивый (греч.)

Ждан — долгожданный, желанный (др. слав.)

Заброд — вожак, заводила (др. слав.)

Забуд — забывчивый (др. слав.)

Завад — затевающий (др. слав.)

Завид — защита от сглаза (др. слав.)

Завьял — вялый (др. слав.)

Захар — Бог вспоминает (др. евр.)

Звездан — звезда, звездный (сербск., болг.)

Зенон — принадлежащий Зевсу (греч.)

Зигфрид — любимец Богов (герм.)

Зиновий — жизнь, данная Зевсом (греч.)

Зияд — возрастающий (араб.)

Злат — золотой (болг.)

Златозар — озаряющий, золотой (слав.)

Златомир — золотой мир (слав.)

Златосвет — золотой свет (слав.)

Златослав — золотая слава (др. слав.)

Зор — зоркий (др. слав.)

Зосим — собирающийся в путь (греч.)

Зуй — по названию птицы (др. слав.)

Зык — громкий звук, зычный (др. слав.)

Иван — «Яхве смилостивился, помиловал» (др евр.)

Игнатий — огненный, раскаленный (лат.)

Игорь — воинство, сила (др. сканд.)

Идрис — учить, учится (араб.)

Иезекиль — Бог даст силу (др. евр.)

Иеракс — ястребиный (греч.)

Иероним — посвященный (греч.)

Измаил — услышит Бог (др. евр.)

Изот — дающий жизнь, животворный (греч.)

Израиль — Бог властвует (др. евр.)

Изяслав — добывший славу (слав.)

Иисус — Бог поможет (др. евр.)

Илларион — веселый, радостный (греч.)

Илья — «Яхве мой Бог» (др. евр.)

Ингвар — бережный, осмотрительный (др. сканд.)

Иннокентий — невинный (лат.)

Иов — преследуемый (др. евр.)

Иона — голубь (др. евр.)

Иордан — название реки в Палестине (др. евр.)

Иосаф — «Господь есть судья» (др. евр.)

Иосафат — «Бог судил» (др. евр.)

Иосиф — «Бог приумножит» (др. евр.)

Ипатий — высочайший (греч.)

Ипполит — распрягающий коней (греч.)

Ираклий — слава Геры (греч.)

Ириний — мирный (греч.)

Исаак — «он будет смеяться» (др. евр.)

Исайя — спасение, посланное Яхве (др. евр.)

Исаф — Божья награда (др. евр.)

Исидор — дар Исиды (греч.)

Исмат — чистота, непорочность (араб.)

Исроэль — см. Израиль

Иуда — «он восхваляет Бога» (др. евр.)

Кадых — всемогущий (араб.)

Казим — молчаливый, сдерживающий свой гнев (араб.)

Казимир — миролюбивый, спокойный (польск.)

Калистрат — прекрасный воин (греч.)

Каллимах — прекрасный борец (греч.)

Каллист — см. Каллистрат

Камал — совершенный (араб.)

Камилл — знатный, посвященный (лат.)

Кандит — белый, блестящий (лат.)

Кантор — певец (др. евр.)

Капитон — голова (лат.)

Кара — черный, большой, сильный (тюрк.)

Каракез — черноглазый (тюрк.)

Карамат — твердый (араб.)

Карен — щедрый, великодушный (араб.)

Карим — щедный, милостивый (араб.)

Карл — смелый (др. герм.)

Касим — распределяющий, разделяющий (тюрк.)

Касьян — пустой (лат.)

Каюхбек — благородный (араб.)

Ким — аббревиатура от «коммунистический интернационал молодежи (сов.)

Киндей — подвижный (греч.)

Киприан — житель острова Кипр (греч.)

Кир — господин, владыка (греч.)

Кирилл — господин, владыка (греч.)

Киром — великодушный, благородный (тадж.)

Клавдий — хромой, римское родовое имя (лат.)

Клим — виноградная лоза (греч.)

Климент — милостивый (лат.) или виноградная лоза (греч.)

Кодрян — лесной (рум.)

Кондрат — четырехугольный (лат.)

Константин — стойкий, постоянный(лат.)

Корней — рог или ягода кизила (лат.)

Кристиан — принадлежащий Христу (лат.)

Кронид — сын Кроноса (греч.)

Ксанф — огненный, рыжий (греч.)

Ксенофонт — чужестранец, иноземец (греч.)

Кузьма — укротитель (греч.)

Куприян — см. Киприан

Курман — колчан для стрел (татар.)

Лаван — белый, молочный (др. евр)

Лавр — лавровое дерево, венок, победа, торжество (лат.)

Лаврентий — житель города Лаврента (лат.)

Ладислав — хорошая слава (слав.)

Лазарь — «Бог помог» (др. евр)

Лаздин — лесной орех (латыш.)

Ларгий — щедрый (лат.)

Лахути — возвышенный (перс.)

Лев — лев, царь зверей (греч.)

Лейб — лев (арамейск)

Лель — по имени языческого бога, сына лады, покровителя брака и любви (слав.)

Леонард — отражение льва (герм.)

Леонид — подобный льву (лат.)

Леонтий — львиный (лат.)

Леопольд — смелый как лев (герм.)

Логвин (Лонгин) — длинный, римское родовое имя (лат.)

Лоренс — см. Лаврентий

Лот — покрывало (др. евр)

Луарсаб — смельчак (груз)

Луиджи — Ленин умер, но идеи живы (сов.)

Лукьян (Лукиан) — светящийся, лучезарный (лат.)

Лучезар — светящийся, лучезарный (слав.)

Любомир — любящий мир (ст. слав.)

Людмил — людям милый (слав.)

Маврикий — темный (греч.)

Мавримати — черноглазый (молдав,)

Мавродий — песнь мавра (греч.)

Магид — проповедник (др. евр.)

Майко — рожденный в мае (слав.)

Макар — блаженный, счастливый (греч.)

Маккавей — молот (др. евр.)

Максим — величайший (лат.)

Максимильян — см. Максим

Максуд — желанный (араб.)

Малакий (Малахий) — мой посланец (др. евр.)

Малахий см. Малакий

Малик — царь, владыка (араб.)

Малх — царь, ангел, посланец (др. евр.)

Мансур — находящийся под защитой (араб.)

Мануил — с нами Бог (др. евр.)

Манфред — свободный человек (др. герм.)

Марвин — военная победа (др. герм.)

Мариан — морской (лат.)

Маркел(л) — молоточек (лат.)

Марс — бог войны (греч.)

Мартин — посвященный Марсу, воинственный (лат.)

Марьям — горький (др. евр.)

Маскад — желанный (араб.)

Матвей — Божий человек, дар Бога (др. евр.)

Махмуд — славный (араб.)

Медимн — хлебная мера (греч.)

Меер — прославленный буквой (др. евр.)

Меламед — учитель (др. евр.)

Мелентий — заботливый (греч.)

Менелай — сильный народ (греч.)

Меркул — торговец (лат.)

Мефодий — следящий, разыскивающий (греч.)

Мечеслав — славный меч (слав.)

Микифор — см. Никифор

Милий — жетель города Милет (греч.)

Милонег — милый и нежный (др. русск.)

Милослав — добрая слава (слав.)

Мина — месячный, лунный (греч.)

Мираб — распределитель вод (араб.)

Мирон — благоухающий (греч.)

Мирослав — мирная слава (слав.)

Мисаил — спрошенный у Бога (др. евр.)

Митрофан — найденный матерью (греч.)

Михаил — подобный Богу (др. евр.)

Михей — равный Богу (др. евр.)

Мички — миловидный (финск.)

Мичура — угрюмый (др. слав.)

Модест — скромный (лат.)

Моисей — законодатель (др. евр.)

Мокий — насмешник (греч.)

Мстислав — славный мститель (др. евр.)

Мурад (Мурат) — желанная цель (араб.)

Муслим — покоритель (араб.)

Мухарбек — прославленный (араб.)

Мухтар — избранник (араб.)

Надей — надежда, будущее, опора (др. русск)

Назам — устройство, порядок (араб.)

Назар — посвященный Богу (др. евр.)

Назим — устрашитель (араб.)

Нарцисс (Наркис) — красавец, имя мифического героя, превращенного богами в цветок (греч.)

Натан — «Бог дал» (др. евр.)

Наум — утешитель (др. евр.)

Неон — молодой, новый (греч.)

Нестор — вернувшийся на родину (греч.)

Никандр — победитель (греч.)

Никанор — увидевший победу (греч.)

Никита — победитель (греч.)

Никифор — победоносный (греч.)

Никодим — народ победитель (греч.)

Николай — победитель народов (греч.)

Никон — победоносец (греч.)

Нил — от названия реки в Египте (лат.)

Нисон — от называния еврейского месяца нисан (др. евр.)

Нифонт — разумный, трезвый, рассудительный (греч.)

Ной — отдых, покой (др. евр.)

Номин — образованный (калмык.)

Норман — северный человек (герм.)

Нур — свет, одно из имен Бога (араб.)

Нури — светлый, лучезарный (араб.)

Овидий — спаситель (лат.)

Октавиан — восьмой (лат.)

Октай — понимающий (монгльск. )

Олег — святой, священный (др. сканд.)

Оливье — маслина, олива (ст. фр.)

Олимпий — олимпийский, от названия священной горы Олимп (греч.)

Ольгерд — благородное копье (герм.)

Омар — всепомнящий (араб.)

Онуфрий (Ануфрий) — свободный (лат.)

Онисим — исполнение, завершение (греч.)

Орест — горный (греч.)

Орион — от имени мифического певца (греч.)

Освальд — Божественный лес (герм.)

Оскар — Божественная колесница (др. сканд.)

Отто — владение (герм.)

Павел — маленький (лат.)

Памфил (Панфил) — всеми любимый, всем милый (греч.)

Панкрат — сильнейший, всесильный (греч.)

Панкратий — см. Панкрат

Пантелей — см. Пантелеймон

Пантелеймон — всемилостивый (греч.)

Парамон — надежный, верный (греч.)

Парфем — девственный, чистый (греч.)

Патрикий — благородный (греч.)

Пахом — широкоплечий (греч.)

Пелагей — морской (греч.)

Пересвет — очень, светлый, светящийся, яркий (слав.)

Петр — камень, скала (греч.)

Пимен — пастух, пастырь (греч.)

Платон — широкоплечий (греч.)

Поликарп — плодоносный (греч.)

Полуэкт — долгожданный (греч.)

Помпей — участник торжественного шествия, римское родовое имя (греч.)

Понтий — морской (греч.)

Порфирий — багрянец (греч.)

Потап — овладевший (лат.)

Прозор — зоркий (слав.)

Прокл — «слава его опережает» (греч.)

Прокоп — обнаженный меч (греч.)

Протас — стоящий впереди (греч.)

Прохор — ведущий за собой в танце (греч.)

Птоломей — воин (греч.)

Рагнар — сильный разум (др. сканд.)

Радий — луч, солнце (греч.)

Радимир (Радомир) — борец за мир (слав.)

Радислав — борец за славу (слав.)

Раис — воинствующий (араб.)

Райнис — пятнистый, полосатый (латышск.)

Рамазан — от названия мусульманского поста рамазан (араб.)

Рами (Рамиз) — стрелок (араб.)

Рамон — разумно защищающийся (исп.)

Расиф — прочный, крепкий (араб.)

Ратибор — воин (слав.)

Ратмир — защищающий мир, ратующий за мир (слав.)

Раул (Рауль) — решение судьбы (герм.)

Рафаил — исцеленный с помощью Бога(др. евр.)

Рафик — добрый (араб.)

Рахим — милостивый, сострадательный (араб.)

Рахман — милосердный (араб.)

Рахмат — благодарный (араб.)

Рашид (Рашит) — идущий по правильному пути (араб.)

Реджинальд — разумно властвующий (др. англ.)

Резо — благосклонный (араб.)

Ренат — 1. возродившийся (лат); 2. сокращение от революция, наука, техника (сов.)

Ренольд (Рейнольд) — решение судьбы (герм.)

Рифат — высокое положение (араб.)

Ричард — разящий без промаха (др. герм.)

Роальд — сверкающий меч (др. герм.)

Роберт — неувядающая слава (др. герм.)

Родион — шиповник, роза (греч.)

Рой — рыжий (др. англ.)

Роланд — родная земля (герм.)

Роман — римский, римлянин (лат.)

Ромил — крепкий, сильный (греч.)

Ростислав — возрастающая слава (слав.)

Рубен — краснеющий (лат.) или «смотрите — сын» (др. евр.)

Рудольф — красный волк (др. герм.)

Русин — русский, славянин (слав.)

Руслан (Арслан) — лев (тюрк.)

Рустам (Рустем) — могучий (тюрк.)

Рустик — деревенский (лат.)

Рюрик — слава короля (др. сканд)

Сабир — терпеливый (араб.)

Сабит — сильный, крепкий (араб.)

Савва — старец (арамейск.)

Савватий — субботний (др. евр.)

Савелий — испрошенный у Бога (др. евр.)

Савил — любимый (азерб.)

Садых (Садык) — истинный, искренний (араб.)

Саид — блаженный, счастливый (араб.)

Салават — книга молитв (араб.)

Салам — мир, благополучие (араб.)

Салик — идущий (араб.)

Салим — здоровый, невредимый (татар.)

Салмаз — не блекнущий (азерб.)

Самсон — солнечный (др. евр.)

Самуил — Бог услышал (др. евр.)

Санджар — крепость (тюрк.)

Сафар — рожденный в месяц сафар (араб.)

Сафрон — благоразумный (греч.)

Светозар — светом озаренный (слав.)

Святогор — святые горы (слав.)

Святолик — светлый ликом, красивый (слав.)

Святополк — священное воинство (слав.)

Святослав — святая слава (слав.)

Севастьян — высокочтимый, священный (греч.)

Северин (Северьян) — строгий (лат.)

Северьян см. Северин

Секунд — второй (лат.)

Селевк — лунный, колеблющийся (греч.)

Селиван — лесной (лат.)

Семен (Симеон, Симон) — услышанный, слушающий (др. евр.)

Серапион — храм Сераписа (греч.)

Серафим — жгущий, пламенный, огненный ангел (др. евр.)

Сергей — ясный, высокочтимый, римское родовое имя (лат.)

Сила — от названия леса в Южной Италии (лат.)

Сильван — см. Селиван

Сильвестр — лесной (лат.)

Симха (Сима) — радость (др. евр.)

Созон (Созонт) — спасающий, оберегающий (греч.)

Сократ — сохраняющий власть (греч.)

Соломон — мирный (др. евр.)

Соссий — верный, здравый (лат.)

Софрон — здравомыслящий, благоразумный (греч.)

Спартак — житель Спарты (греч.)

Спас — спаситель (ст. слав.)

Спиридон — надежный (греч.)

Станимир — миротворец (слав.)

Станислав — славнейший (слав.)

Степан — венок (греч.)

Стоян — сильный (болг.)

Стратон — воюющий (греч.)

Стратоник — войско-победитель (греч.)

Сулейман — см. Соломон

Султан — власть (араб.)

Сухраб — красная вода (перс.)

Сысой — шестой (др. евр.)

Таланай — лентяй (слав.)

Талбак — выпрошенный (тадж.)

Талиб — идущий (араб.)

Талим — учение (азерб.)

Талхир — чистый, непорочный (азерб.)

Тарас — смутьян (греч.)

Тахир — чистый (тюрк.)

Твердислав — твердая слава (слав.)

Творимир — миротворец (слав.)

Теодор — дар Бога (греч.)

Теофил — любимец Бога, любящий Бога (греч.)

Терентий — назойливый, утомляющий (лат.)

Тиберий — римское родовое имя (лат)

Тимон — почитающий (греч.)

Тимофей — почитающий Бога (греч.)

Тимур — железный (тюркск.)

Тихон — удачливый, приносящий счастье (греч.)

Трифон — живущий в роскоши, нежный (греч.)

Трофим — кормилец (греч.)

Тургэн — быстрый (монгол.)

Турсун — «да продлится жизнь» (тюрк.)

Улан — красивый (калмык.)

Ульрих — богатый могущественный (др. герм.)

Умар — жизненный (татарск.)

Урван — вежливый (лат.)

Урия (Урий) — свет Божий (др. евр.)

Фаддей — подарок Бога (др. евр.)

Фазиль — достойный, превосходный (араб.)

Фаиз — победитель (татар.)

Фаик — превосходный (азерб.)

Фарид — редкостный (араб.)

Фархат (Фархад, Фархид) — понятливый, понятный (перс.)

Фауст — счастливый (лат.)

Фаяз — щедрый (азерб.)

Федор — дар Богов (греч.)

Феликс — счастливый (лат.)

Феофан — явление Бога (греч.)

Феофил — любимый Богом (греч.)

Ферапонт — ученик, слуга (греч.)

Фердинанд — смелый, властный, сильный (герм.)

Фидель — преданный (лат.)

Филарет — любитель добродетели (греч.)

Филат — Божий страж (греч.)

Филимон — любящий (греч.)

Филипп — любящий коней (греч.)

Филон — дорогое существо, предмет любви (греч.)

Финоген — см. Афиноген

Флегонт — горящий (греч.)

Флор — цветущий (лат.)

Фома — близнец (др. евр.)

Фортунат — счастливый (лат.)

Фотий — светлый, светящийся (греч.)

Фред — свободный (др. герм.)

Хабиб — любимый друг (араб.)

Хаим — жизнь, живой (др. евр.)

Хаким — мудрый (араб.)

Халик — создатель (араб.)

Харитон — щедрый, осыпающий милостями (греч.)

Харлампий — радостный свет (греч.)

Херберт см. Герберт

Хрисанф — златоцветный (греч.)

Хрисой — золотой (греч.)

Христиан — см. Кристиан

Христофор — несущий веру Христову (греч.)

Цветан — цветущий (болг.)

Цезарь — рассекающий (лат.)

Ченгиз — богатый (тюрк.)

Шефтель — евр. — рожденный в субботу

Шукухи — великолепие, пышность (перс.)

Шэломох — см. Соломон

Эгмонд (Эгмонт) — благосклонный, привлекательный (др. герм)

Эдвин — приносящий победу мечом (др. герм.)

Эдгар — страж города (др. герм.)

Эдем — нега, рай (др. евр.)

Эдмунд — меч-защитник (др. герм.)

Эдуард — заботящийся о достатке, страж богатства (др. герм.)

Эйдар — ведущий (араб.)

Эльдар — дар Бога (арабск.)

Эмиль — усердный. Римское родовое имя (лат.)

Эммануил — с нами Бог (др. евр.)

Эразм — милый, прелестный (греч.)

Эраст — милый, любимый (лат.)

Эргаш — сопровождающий (узбек.)

Эрдели — житель (венгр.)

Эрик — благородный предводитель (др. сканд.)

Эристав — глава народа (груз.)

Эрнест — серьезный, строгий (др. герм.)

Эфраим — плодовитый (др. евр.)

Эшон — святой, наставник (тадж.)

Юлиан — принадлежащий Юлию (лат.)

Юлий — кудрявый, пушистый. Римское родовое имя (лат.)

Юнус — поток (др. евр.)

Юрий — землепашец (лат.)

Юстин (Юст) — справедливый (лат.)

Юсуп — приумножить (татар.)

Ян — Богом дан (слав.)

Янус — январский, принадлежащий богу Янусу (лат.)

Источник