blinding lights история песни
The Weeknd. Blinding Lights. Слепящие огни
Эквиритмический перевод песни «Blinding Lights» канадского певца The Weeknd с сингла 2019 года.
С 9 февраля 2020 года песня возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 5 недель (с перерывом).
В ноябре 2019 года канадский певец The Weeknd выпустил сразу два сингла, которые должны войти в его новый четвёртый альбом: «Heartless» («Бессердечный»), возглавивший американский чарт в 4-й раз после «Starboy» (2016)(http://www.stihi.ru/2017/02/12/784), и «Blinding Lights» («Слепящие огни»), впервые возглавивший британский чарт. В песне описаны его отношения с моделью Беллой Хадид (Isabella Khair Hadid). На песню был снят клип, а также она использована в рекламе Mercedes Benz, в которой The Weeknd управляет электрическим внедорожником EQC и просит систему воспроизвести его новую песню.
СЛЕПЯЩИЕ ОГНИ
(Перевод Евгения Соловьева)
Долго был один.
Я тебе пытался позвонить.
Может быть, покажешь, как любить,
Мне ты.
Сейчас синдром отмены.
Много делать ты и не должна,
Лишь коснувшись, заведёшь меня,
Детка.
Смотрю вокруг я:
Холодный грешный город.
Судить меня — не повод.
Ушла ты, и поблёк мой взор.
Я кричу:»Слепят огней лучи.
Я без твоих объятий не засну».
Я кричу: Когда тону в ночи,
Я полагаюсь на тебя одну».
Уже в цейтнот попал.
Сверкнул луч солнца, от него удрав,
Отправляюсь в путь на овердрайв,
Детка.
О-о-о-о
Пустой, холодный город.
Судить меня — не повод.
Ушла ты, и поблёк мой взор.
О-ой
И я кричу:»Слепят огней лучи.
Я без твоих объятий не засну».
Я кричу: «Когда тону в ночи,
Я полагаюсь на тебя одну».
Просто рассказать я забегу,
Что по телефону не могу.
Тебя не упущу
Теперь.
Я кричу:»Слепят огней лучи.
Я без твоих объятий не засну».
Эй-эй-эй!
Я кричу:»Слепят огней лучи.
Я без твоих объятий не засну».
——————————
BLINDING LIGHTS
(Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Jason Quenneville, Max Martin, Oscar Holter)
I’ve been tryna call,
I’ve been on my own for long enough,
Maybe you can show me how to love,
Maybe.
I’m going through withdrawals,
You don’t even have to do too much,
You can turn me on with just a touch,
Baby!
I look around and
Sin City’s cold and empty, (Oh)
No one’s around to judge me, (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone
I said, “Ooh, I’m blinded by the lights!
No, I can’t sleep until I feel your touch.
I said, “Ooh, I’m drowning in the night!
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust.”
Hey, hey, hey!
I’m running out of time
‘Cause I can see the sun light up the sky,
So I hit the road in overdrive,
Baby, oh!
The city’s cold and empty, (Oh)
No one’s around to judge me, (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone.
I said, “Ooh, I’m blinded by the lights!
No, I can’t sleep until I feel your touch.”
I said, “Ooh, I’m drowning in the night!
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust.”
I’m just walking by to let you know, (By to let you know)
I can never say it on the phone, (Say it on the phone)
Will never let you go
This time. (Ooh)
I said, “Ooh, I’m blinded by the lights!
No, I can’t sleep until I feel your touch.”
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
I said, “Ooh, I’m blinded by the lights!
No, I can’t sleep until I feel your touch.”
Blinding lights история песни
The Weeknd «Blinding Lights»
Историю создания песни «Blinding Lights», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
The Weeknd завершил 2019 год максимально продуктивно — помимо сингла «Heartless», артист порадовал своих слушателей ещё одной новинкой под названием «Blinding Lights». При том оба произведения были выпущены практически одновременно во второй половине ноября. Над «Blinding Lights» работали Ахмад Бальше, более известный как Belly, Джейсон Квинневилл, Макс Мартин и Оскар Холтер. Последние двое и непосредственно сам The Weeknd выступили также в качестве продюсеров. Стоит отметить, что большинство из этих музыкальных «архитекторов» уже продолжительно сотрудничают с артистом, в то время как Холтер является автором хитов Кэти Перри и Pink. Записывалась композиция на двух студиях — «MXM» в Лос-Анджелесе и «Jungle City» в Нью-Йорке.
Выходу «Blinding Lights» предшествовало появление исполнителя в «Instagram» — после отсутствия в социальных сетях на протяжении 5 месяцев The Weeknd оставил краткий пост: «lbum Mode Full Effect». Учитывая, что ещё в июне музыкант объявил о проекте под кодовым названием «Chapter IV», слушатели стали ожидать новую пластинку, ведь главами The Weeknd называет именно альбомы.
Пост, опубликованный 20 ноября, был также сопровождён селфи, на котором артист изображён в привычном для себе образе, в пиджаке с узкими лацканами и очках. К слову, обложки двух синглов из грядущего альбома представляют собой также фотографии исполнителя.
Ожидания «Blinding Lights» стали ещё более настойчивыми, когда по немецкому телевидению был впервые показан рекламный ролик «Mercedes-Benz» — в нём музыкант едет за рулём электрического внедорожника и просит систему воспроизвести его новую песню. Полнометражная версия видео вышла 29 ноября вместе с синглом. Работа соответствует стилю исполнителя: неоновый антураж и сам артист в ярком красном костюме. При том даже ролик, предназначенный для эфира, менее, чем за неделю, собрал миллион просмотров. Официальный видеоклип «Blinding Lights» был выпущен 21 января: в нём The Weeknd делает то, что слушатели всегда хотят сделать под его треки: быстро гонять по городу на спортивной машине.
Выход нового альбома, в который войдут синглы «Heartless» и «Blinding Lights», запланирован на 20 марта 2020 года. Релиз будет называться «After Hours», а о длительности можно судить по наличию целых 14 треков. Пока можно только гадать, насколько четвёртый студийный альбом исполнителя будет соответствовать настроению «Blinding Lights». Стоит отметить, что чувственным стержнем песни, скорее всего, стало расставание с моделью Беллой Хадид — на это есть намёки в тексте. Поклонники даже шутят, что нужно регулярно провоцировать разрывы Абеля с девушкой, тем самым предотвращая его стагнацию в творчестве.
Интересные факты
Содержание и текст песни «Blinding Lights»
«Blinding Lights» — композиция, который проходит на стыке таких жанровых направлений, как электропоп, синтипоп и синтивейв. Песня наполнена ретроэстетикой и энергетикой диско, как бы подтверждая, что 80-я всё ещё в моде — или, по меньшей мере, неоновые 80-е, место которым есть в нашем коллективном воображении.
Что касается текстовой составляющей, то песня главным образом о любви. Вероятно, The Weeknd обращается к своей бывшей подруге, Белле Хадид. Подсказка содержится в моменте, когда артист говорит девушке, что он «никогда не отпустит её, ни в этот раз». Дело в том, что после разрыва с Беллой Хадид, певец встречался с Селеной Гомес, но в 2018 году исполнитель и известная модель снова воссоединились. В 2019 году из-за напряжённых графиков пара опять рассталась. Однако артист понимает, что только с Беллой чувствует себя эмоционально завершённым: он «не может спать, пока не почувствует её прикосновение».
Лирика композиции также имеет ряд метафор, которые позволяют сложить более полную картину. Уже в самом название трека содержится образное определение сильной эмоциональной привязанности: «Ослепительные огни» — это то, чем окружён герой, не чувствуя любимой женщины рядом. Также в тексте упоминается «Sun City» — это прозвище Лас-Вегаса, города, известного своими пороками.
The Weeknd на сегодняшний день является одним из главных представителей альтернативного R&B. С другой стороны, сам артист не очень любит стигматизировать своё творчество, предпочитая отсутствие рамок и бескрайние просторы воображения. «Blinding Lights» — песня, в которой меланхолия ничуть не уступает танцевальной ритмике, — идеально соответствует столь открытому взгляду на музыку. Артист уже исполнил композицию в эфире двух популярных телешоу, и поклонникам теперь не терпится услышать её лично на концерте.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
The Weeknd «Blinding Lights»
Операторский разбор. Клип The Weeknd – Blinding Lights. Часть 1
Всем привет. Я видеооператор-постановщик. То-есть снимаю в основном постановочные ролики.
Я не обучался ни в каких ВУЗах. Все знания получены из отечественных и иностранных курсов/статей/источников.
Поэтому мое дальнейшее повествование несет исключительно ознакомительный характер
Я буду раскладывать кадры на составляющие, которые вижу сам. У меня нет большой насмотренности кино и клипов, но есть понимание композиционных приемов.
Поэтому я буду стараться не цеплять режиссуру и всякие отсылки, аля тут вот как в Джокере, а тут как там-то, потому что есть множество людей, которые шарят в этом больше меня
Цель: показать обратную сторону операторской работы для людей, которые далеки от этого или только начинают, а так же получить обратную связь от матерых опер-постов и киношников
Все, с прелюдиями закончил. Переходим к делу
В этом посте я дотошно разберу один кадр, чтобы посмотреть вашу обратную связь. Если будет хоть какой-то интерес, то в дальнейшем посты будут объемнее и подробнее, включать в себя видео-вырезки и объяснение монтажа. В общем разгуляюсь от души)
Сам клип для тех, кто не видел:
Сори за вотермарку в нижнем углу)
Задача кадра: создание аутентичности. Того, что с психикой ГГ (главного героя) не все в порядке и он воспринимает мир по-своему
– контраст цвета: агрессивный цвет одежды (красный) и спокойный цвет окружения (желтый/серый/зеленый)
– связь красного цвета пиджака и красного неба над героем. При том, что по мере удаления от ГГ цвет неба становится нормальным
– ГГ один на улице, где должно быть полно людей
Центр внимания (ГГ) задан классической центральной композицией с расположением ГГ в точке схода параллельных линий. А так же он выделен цветом одежды.
1. Деревья и столб создают вертикальную ритмичность в кадре, заполняя левую часть. Они связываются с правой частью с помощью вертикальных линий на стене (забыл выделить на скриншоте)
2. Контрастом для вертикальной ритмичности выступает горизонтальная и диагональная ритмичность, создаваемая дорогой, зданиями, поребриками, лампочками на зданиях и т.д.
Контраст нужен для того, чтобы сбалансировать вертикальные линии, а так же добавить изображению наполненности и равновесия
3. Чтобы дополнительно связать левую и правую часть кадра, то слева круглые яркие лампочки связаны с такими же лампочки справа. Это добавляет ощущение целостности и кадр не разваливается на части
4. Доминирующий цвет в кадре – красный. Он подкрепляется множественными пятнами такого же цвета. Все эти пятна связываются между собой и так же работают на заполнение и целостность кадра
5. Бетонное сооружение на уровне головы ГГ делит небо на два разных цвета и заодно кадр пополам: половина, где существует главный герой и половина вдали, где его нет
В клипе еще будут похожие моменты, когда то, что вдали – выглядит естественно, а то, что ближе к герою – в красных тонах
6. Прическа ГГ формой связывается с растениями слева и добавляет еще один ритм в кадр
Свет – один из самых важных моментов при съемке. С его помощью можно показать настроение, добавить объем, выделить нужные моменты и скрыть ненужные
Световая схема кадра:
Помимо всяких лампочек здесь есть 4 явных источников света.
№1 – рисующий. Он освещает правую часть лица актера и обосновывается яркими вывесками на здании
№2 – заполняющий. Выравнивает ближайшую к камере часть ГГ, чтобы не проваливать ее в тень
№3 – боковой. Добавляет объема в пиджак ГГ и чуть-чуть дает подсветку на левую часть лица. Такой свет на лице еще называют кикером
№4 – контровой. Свет якобы от неба. На деле это отдельный источник, задача которого отделить еще больше героя от заднего фона, заодно добавить красного настроения в сцену
В целом вся схема работает на добавления объема за счет контраста цвета света (красный и белый) и контраста светлых и темных участков.
У меня есть еще 2 части разбора этого клипа и в процессе написания 3-я. Если вам будет интересно, то продолжу рассказывать огромную работу операторского цеха, которую не замечает обычный человеческий глаз)
Найдены дубликаты
Повеяло 2007-м
А уж там в кинотеатр
Было у учёного три сына.
Невозможно
Опции
Менеджер автодилера привёз собачку к ветеринару:
— У нее живот болит, сделайте что–нибудь! Сколько будет стоить?
— Да без проблем, дам лекарство, 500 рублей.
Ветеринар забирает собачку, через пару часов отдает и передаёт чек на оплату. Менеджер, ошарашенно:
— А я ее заодно кастрировал, загипсовал правую лапу, подрезал хвост, подстриг. Мне показалось, вам это всё пригодится.
Ну как то так.
В Иркутске главврач местной детской больницы призвал непривитых горожан не звонить в скорую помощь и умирать дома. «Да. Личное дело каждого: жить мне или умереть. Так не занимайте место в госпиталях. Вот если вы не привились и заболели, тогда не звоните на скорую, помирайте дома», – пояснил Владимир Новожилов.
Ответ на пост «Ох-ты-ж-мать-перемать. »
Художественный фильм про Александра Мамкина не снят.
Александр Мамкин летал за линию фронта не за иконой. Он вывозил детей из окруженных фашистами партизанских отрядов. Всего он сделал девять ночных рейсов и вывез 90 человек. А всего в тот момент было вывезено около 200 человек. Ниже-кадр из кинохроники, где заснят Александр Мамкин, забирающий детей из окруженного партизанского отряда:
Последний, девятый полет:
В очередном полёте ночью 11 апреля 1944 года Мамкину предстояло эвакуировать на Большую землю 13 человек — семь детей в кабине штурмана, в специальном грузовом контейнере под фюзеляжем ещё трёх детей и воспитательницу, а в подвешенных под нижними консолями крыла торпедообразных контейнерах — двух тяжелораненых партизан.
На рассвете, подлетая к линии фронта, самолёт был обстрелян зенитками, а над самой линией фронта — атакован немецким ночным перехватчиком: на этот раз осколки снарядов прошили двигатель, и тот загорелся, а лётчик был ранен в голову. Линию фронта тяжелораненый лётчик пересёк, управляя горящим самолётом. Согласно инструкции, ему следовало набрать высоту и покинуть горящую машину с парашютом, но он, имея живых людей на борту, не сделал этого. От загоревшегося мотора пламя добралось до кабины пилота — тлела одежда, плавились шлемофон и лётные очки. Но Мамкин продолжал удерживать в повиновении трудно управляемый самолет, пока не нашел подходящую площадку на берегу озера Болныря уже за линией фронта в расположении частей Красной Армии, где самолёт и совершил посадку, выкатившись на лёд озера. К тому времени прогорела даже перегородка, отделяющая кабину пилота от пассажиров, и на некоторых детях начала тлеть одежда. При аварийной посадке лётчика выбросило из кабины самолёта в снег, и он потерял сознание.
Прибывшие на место посадки бойцы Красной Армии доставили лётчика в госпиталь, но ожоги и ранение были слишком сильны. Через шесть дней, 17 апреля 1944 года, Александр Мамкин скончался в госпитале. Все пассажиры самолета (13 человек) в этом последнем для лётчика рейсе остались живы.
«Blinding Lights»: что нужно знать о песне, чтобы услышать ее иначе
В одном из недавних интервью певец признавался, что он часто любит быть один и работать – результат очевиден всем. «Blinding Lights» рассказывает историю человека, который готов на все ради того, чтобы вернуть любимую. Она – единственный человек в мире, кто может его спасти: «No, I can’t sleep until I feel your touch» (Нет, я не смогу заснуть до тех пор, пока не почувствую твое касание). Скорее всего, «Blinding Lights» посвящена Белле Хадид, модели и бывшей возлюбленной певца.
Быстрая езда на машине, попытки притупить боль в «городе грехов» – это все лишь оболочка героя, внутри он опустошен, и все блага и радости мира не могут сделать его счастливым. Такая ситуация многим покажется знакомой.
Чтобы продемонстрировать музыкальный гламур, эпатаж и особенную атмосферу, певец решается сделать то, что в 2019 стало трендом: создать звучание 80-х. Синтезаторы и ритм в стиле диско – особенность песни.
Бит, который четко прослеживается на протяжении практически всей композиции, заставляет двигаться в такт и качать головой. При этом голос певца звучит крайне плавно, что создает диссонанс в голове и эффект некой натянутости, кажется, что Эйбл (настоящее имя The Weeknd’а) тянет до последнего, но в итоге успевает за ритмом.
Мы будто переносимся в мир этого героя, у которого есть все, но в котором нет любви. Важно, что слушатель не услышит гармоний на протяжении всего трека: лишь характерные для The Weeknd’а утонченные мелизмы и переходы, а также четкий и яркий голос. Это сделано для того, чтобы усилить некотрую «угловатость» песни, грубость в эмоциональном плане, оставляя ее при этом достаточно изысканной.
Припев, который начинается с усиливающегося звука «у-у-у» захватывает слушателя с такой силой, что у того начинает кружиться голова. «Хэй, хэй, хэй», которые слышны в конце, добавляют синглу энергетику толпы, драйва и безбашенности.
Интересно яркое противопоставление начала и конца песни: в первых секундах звучание напряженное, оно заставляет сконцентрироваться и ожидать чего-то, подобного грому, чем и оказывается бит. В конце же этот бит исчезает, делая последние моменты композиции легкими, их можно сравнить с рассветом, едва появляющимся за горизонтом.
Это дает надежду на то, что герой все-таки сможет обрести свое счастье и быть с тем, кого однажды отпустил, но кого никогда не оставит впредь.
Голос 10 12+
Алексей Тавлеев. «Blinding Lights». Голос 10. Слепые прослушивания. Фрагмент выпуска от 22.10.2021
Код для встраивания видео
Настройки
Плеер автоматически запустится (при технической возможности), если находится в поле видимости на странице
Размер плеера будет автоматически подстроен под размеры блока на странице. Соотношение сторон — 16×9
Плеер будет проигрывать видео в плейлисте после проигрывания выбранного видео
Алексей исполняет песню Blinding Lights канадского музыканта The Weeknd. Песня вышла синглом с альбома After Hours 2019 года и возглавила музыкальные чарты в 34 странах, а в США провела в топ-10 год. Композиция стала самым продаваемым синглом 2020 года и вошла в списки лучших песен года по мнению множества критиков. Несмотря на успех, The Weeknd не получил ни одной номинации на премию «Грэмми»-2021. В шоу «Голос. Дети» песню пели Ай-Херел Шулуу, Тимофей Завалинич и Денис Кучер.
Вместе с этим смотрят
Самое популярное
Рекомендуем
Последние обновления
Мои подписки:
© 1996-2021, Первый канал. Все права защищены.
Полное или частичное копирование материалов запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс.
Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования.
Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена.
Заявка на организацию трансляции.