beggin maneskin история песни
Хиты 1960-х. Кто первым исполнил песню «Beggin’» и кто написал первый поп-хит про. бездомную бродяжку?
Наблюдая по ТВ разнообразные конкурсы талантов, я неожиданно обнаружил, что на них частенько стали исполнять песню под названием «Beggin’». И подумал — с чего бы это наши люди обратили внимание на этот старый (и не шибко известный) хит? Оказалось, что всё наоборот — это я отстал от музыкальной моды, а люди как раз вполне себе в тренде. И для них эта песня вовсе не старая…
THE FOUR SEASONS — «Beggin’» (1967)
Лично я впервые услышал «Beggin’» в версии 1974 года, которую исполняли мои любимые SHOCKING BLUE. Однако история песни оказалась ещё древнее.
Первым её записал (и прославил) вокальный коллектив THE FOUR SEASONS. Во главе него стоял замечательный певец Фрэнки Валли, которого отличала редкая способность — плавно переходить с баритона на фальцет.
Вокалистам подыгрывали музыканты, в числе коих был Боб Гаудио. Гаудио не только играл на клавишных и подпевал на бэк-вокале, но ещё и писал для THE FOUR SEASONS песни. Одной из таких песен и была «Beggin’» на текст Пегги Фарины — очень яркая, энергичная и насыщенная. Название песни переводится как «Умоляю», и её лирический герой в течение 3-х минут действительно на все лады кается и умоляет брошенную им же девушку вернуться обратно.
Вышедший в 1967 году сингл не остался незамеченным и стал № 16 в США. В том же году Рики Майоччи перепел песню на итальянском под названием «Prega» («Пожалуйста»), а через год свою версию с успехом записала английская группа TIMEBOX.
В 1974 году кавер на «Beggin’» записали и SHOCKING BLUE. Хотя их версия размещалась только на альбоме «Good Times» и отдельным синглом не выходила, получилась она на славу — мощной, упругой, с запоминающейся басовой партией. Правда, в связи с тем, что в SHOCKING BLUE пела девушка — Маришка Верес, а текст «Beggin’» был мужским, его пришлось изрядно отредактировать, поменяв «ян» на «инь». Например, вместо «когда я был королём» спеть «когда я была королевой»
За пару десятилетий песню подзабыли, пока на неё не обратил внимание «афронорвежский» хип-хоп дуэт MADSON. Естественно, они записали «Beggin’» по-своему, превратив драматические выкрики THE FOUR SEASONS в рэп-речитатив. Как по мне, в версии MADSON не было ничего особенного, но исходный материал был отменным. В 2007 году обновлённая «Beggin’» возглавила хит-парады Норвегии, Франции, Нидерландов и заняла 5-е место в Британии. 40-летняя песня вновь стала модной…
Дэвид Макуильямс — «The Days of Pearly Spencer» (1967), «Can I Get There By Candlelight» (1968)
Довольно долго я считал, что первый хит про судьбу бездомного бродяги написала группа JETHRO TULL (имеется в виду их песня «Aqualung» 1970 года выпуска). Оказалось, что это не так. Песню на похожую тему — «The Days of Pearly Spencer» («Дни Перли Спенсер») — ещё в 1967 году выпустил североирландский певец Дэвид Макуильямс.
Сложилось так, что творчество Макуильямса до сих пор более известно в континентальной Европе, нежели в родной Великобритании. Например, ту же самую «The Days of Pearly Spencer» руководство BBC запретило транслировать по радио, поэтому в британские чарты песня не попала. Зато стала большим хитом во Франции, Бельгии и Нидерландах. А в Италии певица Катерина Казелли даже записала италоязычный кавер под названием «Il Volto Della Vita» и с текстом про… любовь. Поступи так Макуильямс, возможно, всё сложилось бы иначе…
Конечно, сегодня трудно понять, почему BBC так ополчилась на «The Days of Pearly Spencer». Но видимо, тогда песня про слоняющуюся бродяжку по имени Перли Спенсер (с которой Макуильямс действительно познакомился в североирландском городе Баллимине) казалась слишком депрессивной и грубой.
…Перли, где же твоя молочно-белая кожа
Что это за щетина на подбородке?
Похоронены в гнилых кишках джином…
Дни Перли Спенсер.
Гонка уже почти началась.
Несмотря на то что хит Макуильямса про Перли Спенсер звучал по-фолковому, а песня JETHRO TULL про бомжа Акваланга славилась тяжёлыми риффами, у обеих композиций было ещё одно удивительное сходство, окромя темы. Я имею в виду т.н. эффект «телефонного голоса» (с обрезанными частотами). У Макуильямса он использован в припеве, а у JETHRO TULL — в середине песни. Кстати, Макуильямс во время записи припева действительно пел по телефону из будки, расположенной вблизи студии.
Успеху «The Days of Pearly Spencer» способствовала и толковая аранжировка. Ведь изначально песня звучала как гитарная баллада, но затем её темп сильно ускорили, а в припеве прописали красивую и пронзительную партию струнных.
Правда, в британские чарты «The Days of Pearly Spencer» попала лишь в 1992 году, когда её записал бывший участник SOFT CELL — Марк Алмонд. Он учёл ошибки Макуильямса и добавил к оригинальному тексту ещё один куплет — более позитивный. Результат — 4-е место в хит-параде.
Что касается прочего творчества Дэвида Макуильямса, то я хотел бы обратить внимание на менее драматичную, но не менее красивую, песню 1968 года «Can I Get There By Candlelight» («Могу ли я дойти туда при свете свечи?»). Эта песня так полюбилась в Нидерландах, что стала главной темой местной радиопередачи «При свечах» с Яном Ван Вином.
: Сами песни вы можете послушать в 1-м комментарии к этой статье.
На Евровидении 2021 победила Италия и группа Maneskin с песней Zitti e buoni, которая набрала рекордное количество голосов.
Рассказываем, что известно о группе Maneskin и ее песне Zitti e buoni.
Maneskin – рок-группа из Рима, в состав которой входят ведущий вокалист Дамиано Давид, басистка Виктория Де Анджелис, гитарист Томас Раджи и барабанщик Итан Торчио. Коллектив существует с 2016 года.
Как рассказывают сами члены группы, название «Maneskin» было позаимствовано из датского языка.
Среди вариантов, предложенных Викторией, было слово «Maneskin», которое переводится с датского как «свет луны». Не странно, что рокеры сошлись на таком странном слове с очень красивым значением. Победа на Евровидении добавила им популярности не только на родине, но и во всем мире.
Группа стала известной после того, как в 2017 году заняла второе место в одиннадцатом сезоне итальянского шоу талантов X Factor.
В 2017 году был выпущен дебютный сингл группы под названием «Chosen», занимавший 2-е место в итальянском чарте. Позже песня вошла в дебютный мини-альбом Maneskin, который вышел в середине декабря 2017 года.
В 2021 Maneskin выступил на культовом итальянском музыкальном фестивале Sanremo с песней Zitti E Buoni, котора стала их визитной карточкой на Евровидении после победы на фестивале дома.
2018 – Il ballo della vita
Loro non sanno di che parlo
Vestiti sporchi, fra’, di fango
Giallo di siga’ fra le dita
Io con la siga’, camminando
Scusami, ma ci credo tanto
Che posso fare questo salto
Anche se la strada è in salita
Per questo ora mi sto allenando
Buonasera, signore e signori
Vi conviene non fare più errori
Vi conviene stare zitti e buoni
Qui la gente è strana tipo spacciatori
Troppe notti stavo chiuso fuori
Mo’ li prendo a calci ‘sti portoni
Sguardo in alto tipo scalatori
Quindi scusa, mamma, se sto sempre fuori, ma
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Io ho scritto pagine e pagine
Ho visto sale poi lacrime
Questi uomini in macchina
E non scalare le rapide
Ho scritto sopra una lapide
«In casa mia non c’è Dio»
Ma se trovi il senso del tempo
Risalirai dal tuo oblio
E non c’è vento che fermi
La naturale potenza
Dal punto giusto di vista
Del vento senti l’ebrezza
Con ali in cera alla schiena
Se vuoi fermarmi, ritenta
Prova a tagliarmi la testa
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Parla, la gente purtroppo parla
Non sa di che cosa parla
Tu portami dove sto a galla
Che qui mi manca l’aria
Ma sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
E siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Noi siamo diversi da loro
Они не понимают, о чём я говорю
Вы все по уши в грязи, бро
С пожелтевшими от курева пальцами
А я гуляю с сигаретой в руке
Извини, но я сильно верю
Что смогу сделать этот прыжок
Даже если дорога подымается в гору
Я тренируюсь как раз для этого
И добрый вечер, леди и джентльмены
А вы постучите лучше по дереву
Лучше сидите и не высовывайтесь
Люди здесь мутные, как барыги
Слишком много ночей я провёл запертый снаружи
Сейчас я вынесу эти двери
Уставившись вверх, как скалолаз
Так что прости, мам, что меня всё время нет дома, но…
Я не в своём уме, но я отличаюсь от них
И ты не в своём уме, и ты отличаешься от них
Мы не в своём уме, но мы не такие как они
Мы не в своём уме, но мы не такие как они
Я писал страницы за страницами
Видел соль, затем слёзы
Эти люди в машинах
Не иди против течения
Надпись на надгробном камне:
«В моём доме Бога нет»
Но если ты обретёшь смысл времени
Ты выберешься из своего забвения
И нет такого ветра, который мог бы остановить
С правильной точки зрения
Ты чувствуешь, как пьянит тебя ветер
С восковыми крыльями за плечами
Я буду искать эту высоту
Если ты захочешь остановить меня, попробуй снова
Попробуй отрубить мне голову
Я не в своём уме, но я отличаюсь от них
И ты не в своём уме, и ты отличаешься от них
Мы не в своём уме, но мы не такие как они
Мы не в своём уме, но мы не такие как они
К сожалению, люди часто говорят
Говорят о том, о чём сами не понимают
Отвези меня туда, где я выплыву
Потому что здесь мне не хватает воздуха
К сожалению, люди часто говорят
Говорят о том, о чём сами не понимают
Отвези меня туда, где я выплыву
Потому что здесь мне не хватает воздуха
К сожалению, люди часто говорят
Говорят о том, о чём сами, блин, не понимают
Отвези меня туда, где я выплыву
Потому что здесь мне не хватает воздуха
Я не в своём уме, но я отличаюсь от них
И ты не в своём уме, и ты отличаешься от них
6 фактов о Давиде Дамиано, вокалисте итальянской рок-группы Måneskin, победившей на «Евровидении-2021»
Новый краш девушек (и не только) со всего мира.
Здесь и далее фото @ykaaar
Бешеная харизма, черная подводка на глазах, перья, блестки, каблуки. похоже, глэм-рок 1970-х вновь становится популярным.
1 Бисексуальный вайб
Посмотрев выступление Måneskin на «Евровидении» с песней «Zitti E Buoni» («Сидите и не высовывайтесь» — в пер. с итальянского), многие зрители, судя по реакции в твиттере, ощутили мощный бисексуальный вайб, исходящий от молодых музыкантов.
Ощущения подкрепились поцелуями Дамиано с гитаристом Томасом Раджи и барабанщиком Итаном Торкио на финальных титрах (да-да, это было показано в эфире Первого канала, правда, поздно ночью).
Дамиано на пресс-конференции после триумфальной победы:
Тем не менее, сам Дамиано никогда не заявлял о своей бисексуальности или пансексуальности.
На данный момент известно, что рок-музыкант уже четыре года состоит в серьезных отношениях с популярной итальянской блогершей и моделью Джорджией Солери, которой 25 лет.
В одном из интервью в 2020 году Дамиано также упомянул, что у него нет какого-то любимого типажа, и ему нравятся самые разные женщины.
«Я считаю все тела красивыми, если они выглядят гармонично. Поясню: мне нравятся и очень худые девушки с маленькой грудью, и более «округлые» тела с ярко выраженными формами и большой грудью. Мне нравятся и средние, обычные фигуры. Мне в принципе нравятся все красивые девушки, а понятие красоты, как мы знаем, вообще субъективно», — сказал музыкант.
2 Фейк с кокаином
Обновление: Дамиано прошел тест на наркотики, в его крови ничего обнаружено не было
NEW — Eurovision 2021: Italy winner Maneskin’s Damiano David denies «using cocaine» after a viral video, offers a drug test. European Broadcasting Union now investigates, according to the spokesperson (BILD)pic.twitter.com/Qh6CSHRe69
Сам Дамиано на пресс-конференции, которая прошла сразу же после победного выступления, заверил, что не употребляет наркотики и готов пройти необходимое тестирование. Он также уточнил, что незадолго до этого момента рядом с ним был разбит бокал с шампанским, и он буквально на мгновение наклонился посмотреть, не наступил ли на осколки.
To everyone who keeps saying Damiano was using drugs: here’s the proof that Thomas really broke that glass as they said in the Press Conference.
LET’S SHARE THIS PLEASE#Eurovision #maneskin pic.twitter.com/EJBx4YU50O
Организаторы «Евровидения» разместили на официальном сайте конкурса заявление, где сообщили, что проводят внутреннее расследование по этому поводу. Позже в понедельник 24 мая на сайте появилось новое сообщение.
«После заявлений об употреблении наркотиков в Зеленой комнате Гранд-финала конкурса „Евровидение“ в субботу, 22 мая, Европейский вещательный союз (EBU) по запросу итальянской делегации провел тщательный анализ фактов, включая проверку всех имеющихся видеозаписей. Ранее сегодня солист группы Måneskin также добровольно провел тест на наркотики, который дал отрицательный результат, замеченный EBU. В Зеленой комнате не было употребления наркотиков, и мы считаем этот вопрос закрытым. Мы встревожены тем, что неточные предположения, ведущие к фальшивым новостям, омрачили дух и исход события и несправедливо повлияли на группу. Мы хотим еще раз поздравить Måneskin и пожелать им огромных успехов».
3 От уличных музыкантов до мировых звезд
Начнем с того, что все участники группы — одноклассники. Еще буквально пять лет назад они выступали прямо на улицах исторического центра Рима.
В 2014 году Дамиано в возрасте 15 лет бросил ради музыкальной карьеры учебу в римском лицее имени Джона Кеннеди.
Затем молодые рокеры попали в итальянскую версию шоу X Factor, где их многие впервые увидели и полюбили, а после записали сингл при помощи Sony Music. Еще какое-то время они пели на английском языке, а потом резко перешли на родной итальянский. и успех тут как тут!
4 Датское название итальянской группы
Название группе придумала басистка Виктория Де Анжелис, являющаяся наполовину датчанкой. Слово «Måneskin» можно перевести как «лунный свет».
5 Måneskin подружились с украинцами
— cute space potato🎬 (@sweater_dreamer) May 22, 2021
Если вы еще не видели феерическое выступление в стиле технофолка от украинской группы Go_A, советуем срочно заценить. Итальянцам так понравилась песня, что они попросили солистку группы Катерину Павленко помочь им выучить пару слов.
В твиттере тут же завирусилось это видео, пользователям понравилась идея такого интересного дуэта.
Песню «Beggin» за полвека до Madcon исполнило три исполнителя
Интересные случаи музыкального заимствования всегда собирают вокруг себя множество любопытных. Наверняка, этот – один из них. Сегодня команда топ топов инфо вспоминает одну из самых запоминающихся работ 2007-ого – «Beggin» коллектива Madcon.
33 года ждали ребята, чтобы сделать ярчайший кавер на известную песню голландской рок-группы Shocking Blue. Последние, в свою очередь, громко заявили о себе в 60-70-ые годы. Их яркая «Venus» («Венера») в феврале 1970-го заняла 1-ое место в авторитетном чарте Billboard Hot 100. А песня «Beggin» стала отличным дополнением к оригинальному репертуару. Исполнили они её в далёком 1974-ом.
Но творчество Shocking Blue не было первоисточником для вечного хита. Лет за 10 до попадания в репертуар гаагской группы, музыкальное произведение уже успешно спел один коллектив. Песня была взята у Frankie Valli & The Four Seasons.
А началась история вечно живой песни с исполнения её автором Frankie Valli еще в 60-ые. Отметим, что первоначальное звучание «Beggin» очень своеобразное. Но усомниться в оригинале не сможет никто.
Работа явно нравится представителям всех поколений. На последнюю версию хита в исполнении Madcon имеется неимоверное количество ремиксов. Но, что касается каверов, то возможно, что вариантами, упомянутыми выше, жизнь «Beggin» не ограничится. Будем ждать, когда появится очередной плагиат на песню. И когда такое случится, обязательно поделимся информацией с читателями сайта топ топов инфо.
История одной песни — Beggin’
Наверное вы уже слышали песню Beggin’ в исполнение Madcon? Так вот, песня эта со своей историей.
Зазвучала она еще в далеком 1967 году в исполнении Frankie Valli и The Four Seasons, а написали ее Bob Gaudio и Peggy Farina.
В 2007 году за нее взялся французский музыкант Pilooski, он немного переделал трек, поигравшись с делэем и другими обработками, никаких новых инструментов или звуков в песню не было добавлено, но общая энергетика существенно изменилась. 
В том же году свою версию выпустила норвежская команда Madcon.
Это полностью перепетая и переигранная самостоятельная композиция, с существенными мелодическими изменениями и совершенно другой. Еще есть два замечательных варианта. Первый — Jersey Boys Cast.
В их исполнении как-то грустновато получилось, но мне нравится и Shoking Blue, их стиль не перепутаешь ни с кем и ни с чем! Ну текст они поправили немного под исполнителя-женщину.
Put your lovin’ hand out, baby
Beggin’, put your lovin’ hand out, baby
Beggin’ you, put your lovin’ hand out, baby
Ridin’ high when I was king
Played it hard and fast cause I had everything
You walked away, wonderin’ then
But easy come and easy go and it would end
I’m beggin’ you, won’t you give your hand out, baby
Beggin’, put your lovin’ hand out, baby
I need you to understand
That I tried so hard to be a man
The kind of man you’d want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell I used to be
Shadow of my life is hangin’ over me
Broken man that I don’t know
Don’t even stand a devil’s chance to win my soul
Beggin’ you, won’t you give your hand out, baby
Beggin’, put your lovin’ hand out, baby
I’m fightin’ hard to hold my own
No, I just can’t make it all alone
I’m holdin’ on, I can’t fall back
Now that big brass ring is a shade of black