another love история песни

02.01.202412.09.2022 admin 0 Comments

Принимающий тип в отношениях на примере клипа «Another love»

ПРИНИМАЮЩИЙ ТИП В ОТНОШЕНИЯХ НА ПРИМЕРЕ КЛИПА «ANOTHER LOVE»

Поначалу ему «не всё равно», он пытается повернуть голову в сторону своей девушки, пытается сказать ей о чём-то: он даёт ей едва заметные сигналы о том, что с ним не всё в порядке. И здесь можно задаться вопросами, в чём конечный корень проблемы: в том, что девушка не слышит, или в том, что парень не говорит вслух? Сначала я однозначно склонялась ко второму варианту, но, чем больше я смотрю на этот клип, тем больше во мне растёт чувство неоднозначности.

Девушка кружится вокруг главного героя, сотрясает поле и воздух, через ласковые прикосновения пытается прикоснуться к внутреннему миру главного героя, с очевидным сожалением повторяет за ним строки «приносил тебе нарциссы» (я думаю, название цветов волей-неволей получилось не случайным), но это единственный раз, когда она говорит с ним. И этот раз состоит лишь из сожаления, что он не такой, как раньше, не такой романтичный, не такой ласковый. Возникает предположение, что был этап отношений, когда всё было хорошо и Том был во всех смыслах на высоте. Почему отношения стали ухудшаться впоследствии?

Это не говорит об обоих партнёрах в хорошую либо плохую сторону, это говорит лишь о том, что мы всегда такие, какие есть, но вредный по своей сути миф о медовом месяце в отношениях толкает нас до последнего закрывать глаза на недостатки друг друга до тех пор, пока они не станут причинять невыносимую боль. Этот миф говорит нам: «после конфетно-букетного периода начинается настоящая работа»; «семейная лодка разбилась о быт», и прочее, прочее. Однако, на самом деле в здоровых отношениях работа по притиранию друг к другу и регулированию конфликтов должна быть начата как раз в самом начале отношений. Иначе вы попросту обманете сами себя и друг друга.

Вокруг всё происходит вопреки главному герою, а он лишь остаётся от начала до конца в роли пассивного наблюдателя, не умеющего выразить свои потребности. В этом заключается одна из форм принимающих отношений: неумолимая пассивность, флегматичность, мертвенность, обусловленная прошлыми травмами и/или воспитанием. Высока вероятность, что предыдущие отношения разбились об те же задачи. Финал печален, но закономерен. Наши центральные деструктивные установки превращают нашу жизнь, и отношения в частности, в день сурка: мы притягиваем к себе одинаковый тип людей, одинаковый тип событий. И так будет происходить до тех пор, пока мы не наберёмся смелости осознать и поменять сценарий своей жизни.

Автор статьи: Поликарпова Екатерина, психолог, админ. паблика Narratoria.

Другие новости по теме:

Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

Код для вставки на сайт или в блог:
Код для вставки в форум (BBCode):
Прямая ссылка на эту публикацию:

Источник

Перевод песни Another love (Tom Odell)

Another love

Другая любовь

I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Words they always win, but I know I’ll lose

And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up

I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up

Я хочу забрать тебя куда-нибудь, чтобы ты поняла, что мне
Не все равно. Но слишком холодно, и я не знаю куда.
Я приносил тебе нарциссы в красивой ленточке,
Но они не расцветут, как в прошлую весну.

И я хочу тебя поцеловать, чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Я просто слишком устал делить свои ночи,
Мне хочется плакать, и я хочу любить,
Но все мои слезы исчерпаны.

На другую любовь, другую любовь,
Все мои слёзы исчерпаны.

И если кто-то причинит тебе боль, я хочу драться,
Но мои руки ломали уже слишком много раз. Поэтому
Я воспользуюсь своим голосом — я буду чертовски груб.
Слова, они всегда побеждают, но я знаю, что проиграю.

И я бы спел песню, которая принадлежала бы лишь нам,
Но я спел их все другому сердцу,
Мне хочется плакать, я хочу научиться любить,
Но все мои слезы исчерпаны.

На другую любовь, другую любовь,
Все мои слёзы исчерпаны.

Я хочу спеть песню, которая будет принадлежать лишь нам,
Но я спел их все другому сердцу,
Мне хочется плакать, я хочу влюбиться,
Но все мои слезы исчерпаны.

На другую любовь, другую любовь,
Все мои слёзы исчерпаны.

Источник

Перевод песни Another love (The vampire diaries)

Another love

Другая любовь

I wanna take you somewhere,
So you know I care,
But it’s so cold and I don’t know where.
I brought you daffodils in a pretty string,
But they won’t flower like they did last spring.

And I wanna kiss you,
Make you feel alright,
I’m just so tired to share my nights.
I wanna cry and I wanna love,
But all my tears have been used up.

On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.

And if somebody hurts you, I wanna fight,
But my hands been broken, one too many times.
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude,
Words they always win, but I know I’ll lose.

And I’d sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart.
And I wanna cry I wanna learn to love,
But all my tears have been used up.

On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.

I wanna sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart.
And I wanna cry, I wanna fall in love,
But all my tears have been used up.

On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.

Я хочу забрать тебя куда-нибудь,
Именно так ты узнаешь — мне не всё равно,
Но как же холодно, и я не знаю куда.
Я приносил тебе нарциссы в милой ленточке,
Но им не распуститься, как прошлой весной.

И я хочу поцеловать тебя,
Чтобы ты почувствовала, что всё хорошо,
Просто я так устал делить с одиночеством свои ночи.
Я хочу плакать и хочу любить,
Но у меня больше не осталось слёз.

Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.

И если кто-нибудь причинит тебе боль, я буду драться,
Но мне ломали руки слишком много раз.
Что ж, хватит и моего голоса — я буду чертовски груб,
Слова, победа всегда за ними, но я знаю, что проиграю.

И я бы спел песню, только для нас двоих,
Но я все песни спел не тебе.
И я хочу плакать, хочу научиться любить,
Но у меня больше не осталось слёз.

Я хочу спеть песню, только для нас двоих,
Но я все песни спел не тебе.
И я хочу плакать, я хочу полюбить,
Но у меня больше не осталось слёз.

Источник

Another love история песни

1. ✅ «We Die Young»
2. ✅ «Man in the Box»
3. «Sea of Sorrow»
4. ✅ «Bleed the Freak»
5. «I Can’t Remember»
6. ✅ «Love, Hate, Love»
7. «It Ain’t Like That»
8. ✅ «Sunshine»
9. «Put You Down»
10. ✅ «Confusion»
11. «I Know Somethin (Bout You)»
12. «Real Thing»

1. «Brother»
2. «Got Me Wrong»
3. «Right Turn»
4. «Am I Inside»
5. «Love Song»

1. «Them Bones»
2. «Dam That River»
3. «Rain When I Die»
4. «Down in a Hole»
5. «Sickman»
6. «Rooster»
7. «Junkhead»
8. «Dirt»
9. «God Smack»
10. «Intro (Dream Sequence)/Iron Gland»
11. «Hate to Feel»
12. «Angry Chair»
13. «Would?»

1. «Rotten Apple»
2. «Nutshell»
3. «I Stay Away»
4. «No Excuses»
5. «Whale & Wasp»
6. «Don’t Follow»
7. «Swing on This»

1. «Wake Up»
2. «X-Ray Mind»
3. «River of Deceit»
4. «I’m Above»
5. «Artificial Red»
6. «Lifeless Dead»
7. «I Don’t Know Anything»
8. «Long Gone Day»
9. «November Hotel»
10. «All Alone»

1. «Grind»
2. «Brush Away»
3. «Sludge Factory»
4. «Heaven Beside You»
5. «Head Creeps»
6. «Again»
7. «Shame in You»
8. «God Am»
9. «So Close»
10. «Nothin’ Song»
11. «Frogs»
12. «Over Now»

1. «Fear the Voices»
2. «Lying Season»
3. «A Little Bitter»
4. «What the Hell Have I»
5. «The Killer is Me»
6. «Died»

Scary’s on the wall
Scary’s on his way

Watch where you spit
I’d advise you wait until it’s over
Then you got hit
And you should’ve known better

And we die young
Faster we run

Down, down, down you’re rolling
Watch the blood float in the muddy sewer
Take another hit
And bury your brother

And we die young
Faster we run

Scary’s on the wall
Scary’s on his way
Another alley trip
Bullet seek the place to bend you over
Then you got hit
And you should’ve known better
Faster we run
And we die young

В 1991 году в интервью канадскому телеканалу Лейн рассказал о том, что на написание «We Die Young» группу сподвигла жестокость бандитских разборок в Сиэтле, жертвами которых часто становились дети. Это навело на мысль, что дети погибают в раннем возрасте, всё моложе и моложе, вовлекаясь в деятельность группировок.

Непосредственным автором песни является Джерри. Вот как в примечаниях сборника Music Bank от 1999 года он пояснил смысл «We Die Young»: На некоторое время я переехал жить к Сьюзан Сильвер, потому что Шон и я подрались. Я ехал на автобусе на репетицию и увидел этих 9, 10, 11-летних детей с пейджерами, торгующих наркотиками. Образ 10-летнего ребёнка с пейджером и мобильным телефоном, торгующим наркотиками, натолкнул меня на написание «We Die Young».

I’m the man in the box
Buried in my shit
Won’t you come and save me?
Save me

Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you’ve sewn them shut

I’m the dog who gets beat
Shove my nose in shit
Won’t you come and save me
Save me

Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you’ve sewn them shut

Пожалуй, главный хит группы Лейн написал, находясь под впечатлением от истории, услышанной им от людей из Columbia Records во время их совместного ужина с группой. «Я начал писать о цензуре примерно в тоже время, когда мы пошли на ужин с людьми из Columbia Records, которые были вегетарианцами. Они рассказали мне как телятина готовится из телят, выращенных в этих небольших коробках, и образ застрял в голове. Я вернулся домой и написал о правительстве и поедании мяса глазами обречённого телёнка.»

Своим мнением о песне поделился Джерри: «В основном песня о том, как правительство и медиа контролируют восприятие общественностью событий в мире или ещё чего, и они строят вам коробку, в которой кормят вас этим. Речь идёт о том, чтобы вырваться из этой коробки и заглянуть за пределы той коробки, которая была построена для вас.»

My cup runneth over
Like blood from a stone
These stand for me
Name your god and bleed the freak
I’d like to see
How you all would bleed for me

When the pig runs slower (slower)
Let the arrow fly
When the sin lies bolder (bolder)
I’ll pluck out thine eye (I’ll pluck out thine eye)
These stand for me
Name your god and bleed the freak
I like to see
How you all would bleed for me

If you scorn my lover (lover)
Satan got your thigh (thigh)
If you steal in hunger (hunger)
I will kick you when you try
These stand for me
Name your god and bleed the freak
I’d like to see
How you all would bleed for me

Please stand for me
Name your god and bleed the freak
I’d like to see
How you all would bleed for me
These stand for me
Name your god and bleed the freak
I’d like to see
How you all would bleed for me

В примечаниях к Music Bank (1999) Джерри сказал о песне: «Эта песня о нас против всего мира, тех людей, которые подавили тебя: «Я смирился с тем, что многие годы ты подавлял нас и смотрел, как мы истекаем кровью, теперь я бы хотел видеть, как истекаешь кровью ты.»

One, a-one time, yeah

Am I too contagious
Full of sick desire
Am I that I promise
Burning corpsed pyre

Then some dude came down to touch the Mother
Mother touched, and dude ain’t here no more
Suck your woman down

Am I your reflection
Melting mirror smile
Am I worth the value
Do my love defile

Then some dude came down to touch the Mother
Mother touched and dude ain’t here no more
Ain’t no day the sun don’t crack

Then to brand some name across my back so you care?
Find someone to tell you
Sunshine. sweet love my labor
Don’t mind. I don’t care no more

Memory, set me free, yeah
I don’t care no more
Mother please, come for me

Can you face the question?
Is my soul entire?
Sunshine. sweet love my labor

Don’t mind. I don’t care no more [Repeat: x2]

Джерри рассказал журналу Spin в январе 1991 года, что написал «Sunshine» о смерти своей матери. «Когда я был маленьким, я всегда говорил ей: «Я стану знаменитым и куплю тебе дом, и тебе больше никогда не придётся работать. Я позабочусь о тебе, как ты заботилась обо мне.» Когда она умерла, настало дерьмовое время. Тогда я не знал, как с этим справиться, и до сих пор не знаю. Но это дало мне стимул делать то, что я делаю.»

Кантрелл написал песню в Лос-Анджелесе после того, как Alice in Chains переехали туда из Сиэтла после смерти своего друга Эндрю Вуда, вокалиста Mother Love Bone, и были в процессе записи своего первого альбома «Facelift».

There’s no time to give at all
I cause you grief and blow my hatred
Further in your mind
You reach, I run, you fall
On skinned knees you crawl

So you sit and think of love
I wait, hate all the more, I fall
On skinned knees I crawl

Now there’s time to give it all
I put my fears behind again
On skinned knees we’ll crawl

В известных нам интервью смысл песни нигде не раскрывается. Лейн не даёт пояснений. Очевидно, что она об отношениях между мужчиной и женщиной. Вероятнее всего, как и в случае с «Love, Hate, Love», песня посвящена бурным отношениям с Демри. Если доверять (обычно этого не следует делать) порталу AlternativeNation (https://www.alternativenation.net/top-10-underrated-a..) это одна из немногих песен, на которых подпевал Майк Старр.

I tried to love you I thought I could
I tried to own you I thought I would
I want to peel the skin from your face
Before the real you lays to waste

You told me I’m the only one
Sweet little angel you should have run
Lying, crying, dying to leave
Innocence creates my hell

Cheating myself still you know more
It would be so easy with a whore
Try to understand me little girl
My twisted passion to be your world

Lost inside my sick head
I live for you but I’m not alive
Take my hands before I kill
I still love you, but, I still burn

Yeah, Love, hate, love
Oooh, Love, hate, love
Yeah, Love, hate, love

Песня рассказывает нам историю человека, борющегося со своими чувствами. Это открытое любовное письмо Демри Пэррот, расширяющее разочарование Лейна их отношениями. Оно начинается с того, что Лейн показывает, как влюбился в неё с первых дней их знакомства и как старался быть для неё единственным в своём роде, но они оба, похоже, не могли справиться со своей верностью. «I tried to love you, I thought I could, I tried to own you, I thought I would». Лейн пытался посвятить себя только ей и не быть с другими женщинами. Он думал, что сможет подтолкнуть её к тому же и быть единственной любовью Демри, но этого не произошло. Его ненависть закипала в желании видеть настоящую Демри. «I wanna peel the skin from your face, before the real you lays to waste». Он хотел снять с неё маску, пока ещё не поздно и пока он её не потерял, но усилия были тщетными. «You told me I’m the only one, sweet little angel, you should have run. Lying crying dying to leave, innocence creates my hell». Эта строка особенно интересна, потому что показывает разочарование как в верности Демри, так и в своих наркотических демонах, портящих их отношения. Он любил её, но ненавидел за боль, приносимую ей в попытках овладеть ею, ведь независимость Демри порождала в нём чувство ненужности. «Cheated myself, still you know more. It would be so easy, with a whore». Лейн признаёт, что изменял с другими женщинами, но Демри была в этом куда более искусна. Он восклицает, что с обычной шлюхой иметь дело куда проще, чем с ней, ведь по крайней мере ты знаешь, что получишь от таких отношений. «Try to understand me, little girl, my twisted passion to be your world». Благодаря этой строке мы понимаем, насколько невинной выглядит в его глазах Демри. В тоже время его сумасшедшая страсть выглядит как больное извращённое помешательство. Лейн говорит, что эти отношения берут верх над его разумом, и понимает, что ему нужно делать, ведь эта любовь заставляет его страдать, но и бросить её он не может. «Lost inside my sick head, I live for you, but, I’m not alive». Он понимает, что не может жить без неё, но, оставаясь с ней, рождает вокруг себя боль, выбранную им. «I still love you but I still burn».

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.