Актеры русского дубляжа фильма 500 дней лета (2009)
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
500 дней лета
Мэйсон Новик
Джессика Тачински
Марк Уотерс
Стивен Вулф
Скотт Нюстадтер
Майкл Уэбер
«500 дней лета» (англ. (500) Days of Summer — 500 дней Саммер [2] [3] [4] ) — американская романтическая кинокомедия 2009 года.
Содержание
Сюжет
Фильм рассказывает историю жизни Тома Хэнсона (Джозеф Гордон-Левитт) в течение 500 дней начиная с 8 января, когда в его офис пришла работать Саммер Финн (Зоуи Дешанель) (англ. Summer — «лето»). Саммер приезжает из штата Мичиган и не сразу замечает Тома, в то время как сам молодой человек сразу понимает, что эта встреча предназначена судьбой. Их первый короткий разговор состоится в лифте, когда оказывается, что Саммер любит ту же музыку, что и Том (группу The Smiths). За первой встречей следует вторая, за второй ещё одна, и вскоре пара начинает встречаться. Однако Саммер не хочет серьёзных отношений, так как относится к ним проще и легкомысленнее Тома. Она не верит в любовь, не любит «навешивать ярлыки», то есть ей не нравится быть чьей-то девушкой. Том, в свою очередь, понимает, что стремится только к серьезным отношениям. Эта разница в героях приводит к разрыву их отношений на 290-й день знакомства. Повествование фильма ведётся не параллельно развитию сюжета: с помощью счётчика дней оно то забегает вперёд, то возвращается, показывая зрителям Тома то счастливым во время их с Саммер отношений, то депрессивным после разрыва.
В ролях
Интересные факты
Награды
«500 дней лета» был назван одним из десяти лучших фильмов 2009 года по версии Национального совета кинокритиков США [6] и номинирован на четыре награды «Независимый дух» и People’s Choice Award.
Также фильм получил две номинации на 67-й «Золотой глобус»: в номинациях «лучший фильм (комедия или музыкальный)» и Джозеф Гордон-Левитт как «лучший актёр (комедия или музыкальный фильм)».
Самый важный ромком сезона: интервью с актерами фильма «500 дней лета»
За «500 дней лета» парень знакомится и парень расстается с девушкой. Что же тут необычного? Ну, совсем не обязательно это должно происходить в таком порядке. Начинающий режиссер Марк Уэбб дерзко и весело переосмысливает «романтическую комедию», избегая свойственной жанру низкопробной сентиментальности, он проносится по истории от ее конца к началу, как в небезызвестном триллере «Помни».
EMPIRE встретился с двумя молодыми звездами, Джозефом Гордоном-Левиттом, который играет Тома, и Зои Дешанель, которая играет Саммер, чтобы поговорить о жизни, любви и других катастрофах…
Как вы попали в этот проект?
ДЕШАНЕЛЬ: Когда я получила сценарий, он показался мне крайне забавным. На самом деле, в первой версии роль Саммер была небольшой. И я не была уверена, что мне это интересно, так как там особо нечего было делать. А потом его переписали, сделав акцент на отношениях между героями. Я была первой, кто подписал контракт, и очень нервничала из-за этого! Я хотела, чтобы они нашли кого-нибудь хорошего (на роль Тома – EMPIRE). И они нашли. Они выбрали идеального кандидата! Но не сразу…
ГОРДОН-ЛЕВИТТ: Для меня, безусловно, важным пунктом в принятии решения стало то, что Зои будет играть Саммер. Мы уже работали вместе в фильме «Маниакальный» в 2001 году, и с тех пор дружим.
Что вам нравится друг в друге?
ГОРДОН-ЛЕВИТТ: Я люблю и уважаю Зои как человека и как актрису. Она очень честная, живая и открытая. Это видно, когда она играет, и слышно, когда поет.
ДЕШАНЕЛЬ: Спасибо! Джо очень хороший друг и великолепный актер. Я люблю с ним работать. Это сложно объяснить. Это из области химии. Он умный, с ним интересно разговаривать. У нас всегда очень увлекательные дискуссии.
Расскажите о своих персонажах…
ГОРДОН-ЛЕВИТТ: Прежде всего, Том идеалист. Он всегда попадался на крючок стереотипов, которые преобладают в нашей культуре относительно любви и жизни. Особенно любви. Немного инфантильный, порой эгоистичный, но он всегда искренне верит в то, что волшебство, о котором все говорят, на самом деле существует. И вы полюбите его за это.
ДЕШАНЕЛЬ: Меня часто спрашивают: хорошая Саммер или плохая? Я не хочу давать оценок. Я подошла к этому с той позиции, что они оба хорошие люди. Они просто ищут свой путь и делают ошибки. Мне нравятся необычные фильмы, немножко нереальные, и в этой картине много таких нестандартных приемов. Но я поняла, что несмотря на все эти фишки, нам нужно играть как можно более искренне. Потому что идея состояла в том, чтобы сделать своего рода «пьесу-воспоминание», как у Теннесси Уилльямса. Это фильм о чьей-то памяти, но в него просто необходимо добавить искру реальности.
Что вы думаете о романтических комедиях вообще?
ДЕШАНЕЛЬ: (Вздыхает) На некоторое время романтические комедии превратились в банальный жанр. Было ощущение, что все они застряли где-то, если не в пятидесятых, то уж в восьмидесятых точно. «500 дней лета» – история любви для нового поколения, так что мне было приятно играть в фильме о современной любви.
ГОРДОН-ЛЕВИТТ: Ага. Большинство цитируемых и не очень романтических комедий полное дерьмо, а эта вещь, на мой взгляд, очень честная. Одно из главных правил кино: заставь зрителей поверить в то, что они видят реальность. «500 дней лета» нарушает это правило и постоянно напоминает: «Нет, ты видишь не реальность. Ты видишь представление какого-то парня о том, что произошло, и реальность изменяется в зависимости от того, как он ее вспоминает». По мне это очень похоже на правду.
Спроси Киноафишу
Над созданием киноленты «500 дней лета» работала не только профессиональная съемочная группа, но и множество талантливых актеров.
На сайте «Киноафиши» доступны личные страницы звезд, сыгравших роли в киноленте, с указанием полной фильмографии актеров.
Авторизация по email
Бузова разнесла новое руководство МХАТ им. Горького: «Со мной попрощались в смс»
Сама виновата: Бузову обвинили в отмене спектакля «Чудесный грузин»
Проговорился: 16-летний пасынок Макеевой успел жениться
«Неуёмная женщина»: Собчак сбежала из России после очередного скандала
Тарасов подверг детей смертельной опасности: «Под мою ответственность»
Опасно для жизни: участники серф-лагеря взвыли от условий Тимати
Тест: каким именем тебя должны были назвать на самом деле
Нервы и расставания: постаревшую Чехову сравнили с Бузовой
Старушка ушла в отрыв: спрятавшая лицо Рудковская раздвинула ноги в самолете
«Лишнее. »: Ягудин выступил против Авербуха
Хюррем-султан раздвинула ноги перед известным мужчиной
От Саши Грей до Джареда Лето: звезды, у которых есть аккаунт во «ВКонтакте»
На сайте «Киноафиши» доступны личные страницы звезд, сыгравших роли в киноленте, с указанием полной фильмографии актеров.
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Все отзывы о фильме 500 дней лета
Рецензия «Афиши» на фильм
Том (Джозеф Гордон-Левитт), несостоявшийся архитектор, гробит молодость в офисе лос-анджелесской компании по производству поздравительных открыток. Туда же устраивается секретаршей Саммер (Зои Дешанель), приезжая барышня с голубыми глазами. Вскоре Том решит, что влюбился. Благодаря песне The Smiths «There Is a Light That Never Goes Out», караоке-бару, лос-анджелесским лужайкам и магазину IKEA они станут близки, но Саммер так никогда и не скажет Тому, что любит его. На 290-й день знакомства они сходят в кино на «Выпускника», съедят блинов и расстанутся.
В этот момент и начинается фильм, который в дальнейшем будет прыгать по хронологии, как сломанная граммофонная игла по пластинке (или как человеческая память). Из «пятисот дней Саммер» сама Саммер физически присутствует лишь в половине — вторую половину она по большей части проведет в виде болезненного воспоминания в голове безутешного Тома.
«Это не любовная история, а история о любви», — сообщает один из рекламных слоганов. По формальным признакам романтическая комедия, фильм отчаянно старается отгородиться от закосневшего жанра. И действительно выглядит на редкость свежим на уровне цветовой палитры, текстуры, звуков. Солнечный и зеленый Лос-Анджелес вместо традиционного Нью-Йорка, смешные наряды, хипстерские песенки, относительно незамыленные лица: Дешанель, с ее невесть откуда взявшимся образом инди-принцессы, и Гордон-Левитт, который, если повезет, еще может стать крупнейшей звездой своего поколения.
То ли иронизируя над клише, то ли не будучи до конца уверенным в своем таланте рассказчика, клипмейкер Уэбб беспрерывно закрывается формальными ходами. Начали с расставания — о’кей. Фильм снят с точки зрения Тома, но иногда еще возникает закадровый голос, ехидно комментирующий его поступки (а иногда не возникает). Вставной танцевальный номер, пародирующий мюзиклы (даже с мультипликационной птичкой). Полиэкран: «воображение» и «реальность». Гордон-Левитт, которому снятся фильмы Бергмана с участием Гордон-Левитта. Интервью в камеру и так далее. Иногда это забавно (Бергман), иногда совсем нет (мюзикл), но в целом есть ощущение, что человеку мало встать на голову, он еще при этом достает языком до уха и пытается что-то сказать животом.
Смешной и, в общем, вполне очаровательный фильм несколько раздражает именно этим — демонстративной, избыточной эквилибристикой. Главная, а может, и единственная серьезная проблема «500 дней» — в желании вылезти на простых фокусах, в маячках, расставленных повсюду для целевой аудитории, в стремлении понравиться с лету, с наименьшими энергетическими затратами. Фильм Уэбба ведет себя со зрителем как заведомо хорошенькая девушка на первом свидании — для вида напрягаясь и робея, но с полным осознанием, что кавалер уже никуда не денется, потому что у нее есть это, это и это.
Самое занятное, насколько глубоко при всем при том «500 дней» укоренены в почву традиционного ромкома, если копнуть еще на миллиметр. Герой — с его легкомысленной профессией, с его ждущей своего часа мечтой, с шикарной квартирой и гардеробом при паршивой работе, с младшей сестрой-акселераткой при полном отсутствии родителей — отличается от золотого стандарта разве что футболками Joy Division. Про героиню — опять же в соответствии с жанром, причем в худших проявлениях, — мы вообще ничего не знаем, кроме того что она нравится герою и вся из себя воздушная. Про персонажей второго плана даже говорить не стоит: Туповатый Босс, Смешной Лучший Друг, для верности еще один Смешной Лучший Друг.
Принципиальное отличие — в не сказать что отрезвляющем, но трезвом взгляде на отношения полов. Это действительно «не любовная история»: он ее как бы любит, а она его как бы нет. Он милый и все такое, но дистанция между стартовым предложением Саммер «будем друзьями» и прощальным «останемся друзьями» почти отсутствует. Другой вопрос, а любит ли ее Том. Или он любит свое представление о ней. Или он любит свое представление о любви. И что он вообще в ней нашел. И что мы договорились считать любовью. Фильм довольно изящно закругляется, уклонившись от ответа на эти и многие другие смежные вопросы, и растерянное молчание Тома, когда ему нужно сформулировать что-то по теме, безусловно, лучшее, что в нем есть, и действительно что-то новое в пыльном жанре.
