4 июля день рождения америки
4 июля в Америке: как празднуют американцы
День независимости, или просто 4 июля, отмечается в США масштабно, местами странно, но очень по-американски. В этой статье мы поговорим про особенности праздника и пополним словарь синонимами слова party, узнаем, что такое tailgating и почему отцов-основателей Америки называют rockstars?
Большинство европейцев отмечают праздники в узком семейном кругу, но только не американцы, закатывающие огромные и шумные вечеринки на заднем дворе. Забери к себе в словарь слово a bash — разговорный синоним традиционному a party. В этот день американцы невероятно дружелюбны, приглашают друзей и соседей и не скупятся на еду, напитки и улыбки.
Некоторые американцы любят устраивать вечеринки прямо на парковках и набивать багажник едой, которой бы хватило на неделю. Для этого даже слово есть специальное to tailgate. Может быть поэтому в США так популярны пикапы?
В этот день американцы не скрывают своих патриотических чувств — именно так можно перевести идиому Wear Their Patriotism on Their Sleeves. Возможно, ты слышал в более традиционном формате: wear one’s heart on one’s sleeve — не уметь скрывать своих чувств. Именно это делают американцы, которые наряжаются в одежду национальных цветов, начиная от футболок с патриотическими лозунгами и заканчивая целыми костюмами красных, синих и белых цветов. Цвет американского флага можно увидеть буквально на каждой вечеринке, а сам флаг развивается над крышаей каждого дома.
«Празднуй, словно сегодня 1776», — всё потому, что 1776 год самый важный в американской истории. Именно 4 июля считается днём рождения Америки. В этот день 13 штатов подписали Декларацию независимости, провозгласили себя государством, свободным от Британского королевства. В те годы эти штаты вели войну с английским королём, обязывающим их платить налоги и запретившим выпуск собственной валюты. Декларация утвердила, что источником власти являются свободные граждане политического общества, а также утверждены три natural rights каждого американца: Life (право на жизнь), Liberty (право на свободу) и the Pursuit of Happiness (стремление к счастью).
В каждой стране есть свои национальные герои, которые воспевают в культуре, но по чествованию своих отцов-основателей США дадут фору любому. Ведь в какой другой стране можно найти хип-хоп мюзиклы, посвящённые основателям государства? Как ты уже понял из контекста, под Rock Stars американцы не всегда имеют в виду рок-музыкантов: так часто называют идолов, которых все любят до фанатизма.
Не обходится в этот день и без странностей, например, причудливых соревнований, таких как ежегодный чемпионат по поеданию хот-догов в Нью-Йорке. Победитель, съевший больше всего хот-догов за десять минут, получает денежный приз и mustard belt «горчичный пояс». Кто бы что не говорил, а в этом конкурсе так много американского: breakneck competition (сумасшедшей конкуренции), short time commitments (краткосрочных обязательств — успеть съесть за 10 минут), и food (еды, очень много еды).
США — страна больших возможностей, а четвёртого июля у американцев на одну больше: есть без зазрения совести (eat without guilt). Барбекю, slabs of steak (огромные куски мяса), triple cheeseburgers (трёхэтажные бургеры), огромные грили, покрытые сосисками и всевозможные десерты — еды всегда больше, чем можно съесть, но это уже beside the point — дело вообще не в этом.
Только в США известная на весь мир компания раз в год проводит ребрендинг: меняет название пивного напитка на «Америку». А неофициальной игрой в студенческих общежитиях и университетских братствах (fraternities) стал beer pong.
Центральным событием 4 июля становятся фейерверки. В каждом штате начинает праздничное файер-шоу залп из пушки: fireworks of unity или салют единства. В 2019 году в стране потратили 319 миллионов долларов на ослепительное фаершоу. В американской культуре fireworks можно сказать в отношении людей. Например, известная исполнительница Katy Perry поёт: You’re a firework, Come on, make your colors burst, Boom, boom, boom, Even brighter than the moon, moon, moon. Ты фейерверк, блистай, бум, бум, бум, даже ярче луны.
Один из отцов-основателей Америки, в дни работы над Декларацией, писал своей жене о своей вере, что 4 июля станет главным праздником в Америке:
The second day of July 1776, will be the most memorable epoch in the history of America. I am apt to believe that it will be celebrated by succeeding generations as the great anniversary festival. t ought to be solemnized with pomp and parade, with shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and illuminations, from one end of this continent to the other, from this time forward forever more.
Второй день июля 1776 года станет самым большим праздником в истории Америки. Я склонен верить, что последующие поколения будут праздновать его как великое торжество. Его следует отмечать с пышностью и парадом, с представлениями, играми, спортивными состязаниями, пушками, звоном колоколов, кострами и украшениями, от одного края континента до другого и на протяжении всех времён.
Именно так отмечается этот день американцами, называющими свою страну Land of the free because of the brave, — свободной страной благодаря отважным. В этом году США исполняется 245 лет.
Все секреты грамматики, лексики и произношения носителей для продолжающих (на английском с русскими субтитрами) узнаешь на прорывном курсе от Вени Пака «Говори быстро, понимай сразу и стань своим в США». Cтартуем уже 19 июля!
День независимости США: почему отмечается 4 июля, интересные факты, традиции праздника
День независимости США, который, как известно, отмечается 4 июля, — главный праздник Соединенных Штатов — фактически день рождения нации, день рождения Америки как свободной и независимой страны.
Официальное название праздника — Independence Day, но большинство американцев называют его просто по дате — Fourth of July или July Fourth («Четвертое июля»).
Почему День независимости США отмечается 4 июля
Согласно официальной американской историографии, 4 июля 1776 года была подписана Декларация независимости США от Великобритании. Это было совместное решение 13 британских колоний, которые находились на восточном побережье Североамериканского континента и уже достаточно давно воевали с сувереном. Дело в том, что предприимчивые колонисты хотели печатать собственные деньги, а вот платить налоги британской короне золотом и серебром абсолютно не хотели.
Как говорится, слово за слово… началась война, которая скоро переросла частный финансовый вопрос и превратилась в войну за независимость от метрополии.
И вот 2 июля 1776 года Второй Континентальный конгресс — представительный орган взбунтовавшихся колоний — одобрил Декларацию независимости, документ, в котором сражающиеся за независимость территории впервые были названы Соединенными Штатами.
Однако окончательное подписание исторического документа состоялось через два дня — 4 июля. Два дня потребовались на согласования и устранение различных неточностей. 4 июля 1776 года эту Декларацию подписали руководители Континентального конгресса, среди которых были отцы-основатели и будущие президенты США Томас Джефферсон и Джон Адамс.
Интересные факты
Джефферсон и Адамс, которые по очереди президентствовали в США, умерли в один день — 4 июля 1826 года, в 50-летие принятие исторической декларации. Возможно, отцы-основатели просто немного перебрали — в этот день в США праздник независимости отмечали особенно бурно. Пятый президент США Джеймс Монро также умер 4 июля, но через пять лет — в 1831 году. А тридцатый американский президент Калвин Куллидж 4 июля родился, и было это в 1872 году.
Как отмечают День независимости США
День независимости США — это официальный праздник и оплачиваемый выходной день. Праздник отмечается очень широко — и на официальном уровне, и в домашней обстановке. Как и во многих других странах — для американцев День независимости — это повод хорошенько покушать и как следует выпить, причем желательно на природе. Поэтому в ходу пикники, барбекю и прочие удовольствия в формате open air.
По всей стране, а также в местах, где живет много американцев, проходят парады, благотворительные ярмарки, костюмированные шествия и карнавалы, концерты, спортивные состязания и т.д.
В этот день Америка окрашивается в цвета национального флага — белый, красный и голубой. Также в моде различные звездно-полосатые наряды и аксессуары — от галстуков и носков, до шляп и костюмов. При этом американцы со слезой и не без надрыва поют патриотические песни и, конечно, национальный гимн.
Ровно в полдень на всех американских военных базах устраивают «салют единства» — для этого торжественно палят из главной пушки. А вечером по всем американским городам и весям небо озаряется умопомрачительными фейерверками, некоторые из которых даже обозначены в Книге рекордов Гиннеса как самые-самые.
День Независимости США в кино
Еще один знаменитый фильм, посвященный Дню независимости, — это мощная антивоенная драма Оливера Стоуна 1989 года «Рожденный четвертого июля». Именно после этого фильма на кинонебосклоне взошла звезда Тома Круза.
День независимости США: история и традиции праздника
День независимости является основным государственным праздником США, отмечаемым в честь принятия Декларации независимости (Declaration of Independence). 4 июля 1776 года представители 13-ти штатов в здании городского собрания Филадельфии подписали документ, провозгласивший Соединенные Штаты самостоятельным и независимым от Британского королевства государством.
Неизбежность разрыва с метрополией стала ясна после начала в апреле 1775 года военных действий за независимость в Северной Америке (1775-1783).
7 июня 1776 года на заседании Континентального конгресса делегат из Вирджинии Ричард Генри Ли внес резолюцию, утверждавшую, что «Соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами; что они полностью освобождаются от верности британской короне; что всякая политическая связь между ними и Британским государством должна быть полностью расторгнута».
11 июня для подготовки специальной декларации по этому вопросу был избран комитет в составе Томаса Джефферсона, Джона Адамса, Бенджамина Франклина, Роджера Шермана и Роберта Ливингстона. Составить проект декларации было поручено главе комитета, видному деятелю Войны за независимость Томасу Джефферсону, который 17 дней (с 11 по 28 июня) работал над ее текстом.
Проект Джефферсона с незначительными редакционными поправками Джона Адамса и Бенджамина Франклина 28 июня был предоставлен Континентальному конгрессу. В ходе обсуждения в проект были внесены изменения, в частности изъят раздел, осуждавший рабство и работорговлю.
Вечером 4 июля согласованный текст «Единодушной декларации тринадцати Соединенных Штатов Америки» был единогласно одобрен, удостоверен подписями президента конгресса Джона Хэнкока и секретаря Чарльза Томсона и прочтен вслух перед народом, собравшимся перед зданием, где заседал Континентальный конгресс.
Это был первый в истории документ, провозгласивший принцип народного суверенитета как основы государственного устройства, отвергший господствовавшую в то время теорию божественного происхождения власти. Декларация независимости утверждала за народом право на восстание и свержение деспотического правительства, провозглашала основные идеи демократии — равенство людей, их «неотъемлемые права, среди которых право на жизнь, свободу и на стремление к счастью».
Декларация стала не только «свидетельством о рождении» нового государства, но и памятником американской литературы: Джефферсону удалось выразить ее принципы и идеи образным языком, в краткой и доступной форме.
Церемония подписания записанной на пергаменте декларации состоялась 2 августа 1776 года. Имена всех 56 человек, подписавших Декларацию, вошли в историю США, им посвящена обширная литература и мемориал в Вашингтоне.
Из 56 человек, которые поставили свои подписи под Декларацией, пятеро были захвачены англичанами и расстреляны как изменники. Девять человек умерли от ран, полученных во время войны за независимость. Многие потеряли жен, детей и имущество. По иронии судьбы двое авторов этого документа, впоследствии ставшие президентами США, — Томас Джефферсон и Джон Адамс — скончались в один день 4 июля 1826 года, ровно через 50 лет после подписания Декларации.
В 1870 году Конгресс США объявил 4 июля государственным праздником.
Оригинал Декларации независимости считается в США государственным достоянием и хранится в Национальном архиве в Вашингтоне в заполненном инертным газом контейнере из пуленепробиваемого стекла. В дневное время Декларация выставляется на всеобщее обозрение в зале архива, ночью контейнер опускается в защищенное подвальное помещение.
По сложившейся традиции в День Независимости США перед посетителями архива и туристами выступают одетые в камзолы и шляпы XVIII века актеры, громко читающие текст Декларации.
Главное событие — парад Дня Независимости — проходит в полдень в Вашингтоне. Одновременно в Америке проходят народные гуляния, устраиваются фейерверки, американцы вывешивают на своих домах государственный флаг США.
Существуют и определенные региональные особенности. К примеру, в городе Сюард (штат Аляска) проводится пеший поход на вершину горы Маунт-Марафон. Начиная с 1818 года, жители городка Лититц (штат Пенсильвания) на протяжении зимы изготавливают свечи: 4 июля в городе устраивается фестиваль свечей. В городе Текумсе (штат Небраска) на здании суда вывешиваются несколько сот флагов в честь уроженцев города, служивших в вооруженных силах США.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
Рожденные 4 июля: самое важное про День независимости США
Четвертого июля Соединенные Штаты Америки отмечают свой самый главный праздник — День независимости США (Independence Day), — который считается днем рождения США как свободной и независимой страны. Большинство американцев называют этот праздник просто по дате — «Четвертое июля».
Что произошло четвертого июля
Четвертого июля в 1776 году была подписана Декларация независимости США, которая провозглашала независимость американских колоний от Великобритании. В то время жители 13 британских колоний, расположенных вдоль восточного побережья территории современных Соединенных Штатов, уже в течение года вели войну с английским королем и парламентом. Дело в том, что парламент Великобритании в 1764 году принял «Закон о валюте», который запрещал колониям печатать свои собственные деньги, предписывая платить налоги только золотыми и серебряными монетами. Однако, как это часто бывает, частный вопрос, приведший к войне, стал поводом для борьбы за полную независимость страны. Так началась вооруженная борьба североамериканских колоний с британской монархией.
И вот 4 июля 1776 года Континентальный конгресс одобрил Декларацию независимости, которую подписали президент и секретарь этого органа — Джон Хэнкок и Чарльз Томсон. Подготовил документ так называемый «Комитет пяти», возглавляемый будущим третьим президентом США, одним из отцов-основателей Соединенных Штатов Томасом Джефферсоном. Именно в Декларации независимости американские колонии впервые были названы Соединенными Штатами.
«Мор» четвертого июля
Интересные факты: Джон Адамс и Томас Джефферсон, участвовавшие в подписании Декларации независимости, позже по очереди стали президентами Соединенных Штатов и умерли в один день — 4 июля 1826 года. Возможно, это было связано с тем, что в этот день в стране бурно отмечался полувековой юбилей принятия декларации, и сердца немолодых отцов-основателей просто не выдержали. Пятый президент США Джеймс Монро также умер 4 июля — в 1831 году. А тридцатый президент США Калвин Куллидж родился 4 июля 1872 года.
Как празднуют День независимости США
День независимости США — это официальный праздник, имеющий федеральное значение, поэтому 4 июля в стране является выходным. Отмечают Четвертое июля широко — и на официальном уровне, и в семейном кругу. Как и во многих других странах, в США День независимости — это повод всей семьей или дружеской компанией весело провести время на природе: за пикником, барбекю, рыбной ловлей и т.д.
С утра проходят официальные и полуофициальные мероприятия: парады, карнавалы, ярмарки, концерты, бейсбольные матчи и т.д., политики тоже любят в этот день продемонстрировать свою близость к народу и патриотизм. В этот день в ходу патриотичные цвета, присутствующие на американском флаге: красный, белый и голубой. Ровно в полдень в каждом штате на всех военных базах производится салют из главной пушки. Эта церемония называется «салютом единства».
Весь день американцы дружно распевают национальный гимн и патриотичные песни: «Знамя, усыпанное звездами», «Боже, храни Америку», «Америка, Америка», «Звезды и полосы навечно», «Янки-дудл», «Дикси» и др.
Ну а вечер Четвертого июля — это время грандиозных фейерверков, некоторые из которых даже попали в Книгу рекордов как самые мощные, яркие и дорогие.
День Независимости США в искусстве
Другой фильм, связанный с этим днем, наоборот, является не патриотической вампукой, а мощным антивоенным произведением. Это фильм Оливера Стоуна 1989 года «Рожденный четвертого июля» с юным Томом Крузом в главной роли. Фильм рассказывает историю реального человека Рона Ковика, который родился 4 июля и воспитывался в атмосфере возведенного в культ патриотизма. Однако Вьетнамская война, искалечившая Рона физически и морально, приводит героя в ряды борцов за мир.
Поздравления с Днем независимости США
Американских друзей и коллег можно поздравить, например, таким текстом:
Today is one of the most significant days in the history of the United States. In a short time the country has proven that it is strong and rich. We hope its future affairs will go right. Wish your American dream come true and life be calm and at the same time rich. (Сегодня один из самых важных дней в истории Соединенных Штатов. За короткое время страна доказала, что сильна и богата, и пусть в будущем у нее все будет отлично. Пусть исполнится американская мечта, а жизнь будет спокойной и в то же время насыщенной).
История и празднование 4 июля в Америке
Барбекю, улыбки и, конечно же, фейерверки, взлетающие в ночное небо — именно с этим ассоциируется 4 июля в Америке у многих. Этот праздник часто упоминается в зарубежных фильмах и сериалах, и даже со стороны выглядит очень красиво. Сегодня мы расскажем вам о нем подробнее.
Что празднуют 4 июля?
Именно 4 июля американцы отмечают свой День независимости. В 1776 году (то есть, уже 242 года назад) Отцы-основатели США ( the Founding Fathers ) приняли Декларацию независимости ( the Declaration of Independence ), объявив британские колонии в Северной Америке свободными.
56 депутатов, включая Бенджамина Франклина и Томаса Джефферсона, участвовали в создании Декларации — первого официального документа, в котором колонии были названы «Соединенными Штатами Америки».
История создания Декларации
В XVIII веке Северной Америкой управляли из Лондона. В то время она состояла из тринадцати колоний: провинции Нью-Гэмпшир, провинции Массачусетс-Бэй, колонии Род-Айленд и плантации Провиденс, колонии Коннектикут, провинции Нью-Йорк, провинции Нью-Джерси, провинции Пенсильвания, колонии Делавэр, провинции Мэриленд, колонии Виргиния, провинции Северная Каролина, провинции Южная Каролина и провинции Джорджия. Кстати, именно в таком порядке колонии подписали Декларацию независимости впоследствии.
Колонии были основаны Великобританией. Они состояли преимущественно из сельскохозяйственных угодий и приносили британцам много прибыли, в том числе и за счет табачных плантаций. Со временем колонисты начали протестовать против эксплуатации и требовать независимости.
Штемпельный акт
В 1765 году правительство Великобритании утвердило Акт о гербовом сборе или же Штемпельный акт ( the Stamp Act ). Он был принят в отношении колоний Северной Америки и обязывал их печатать ряд материалов (договора, газеты, игральные карты и т.д.) исключительно на штемпельной бумаге, которая производилась в Лондоне. Колонии также облагались штемпельный сбором, который необходимо было выплачивать исключительно в британской валюте (то есть, золотыми или серебряными монетами, а не деньгами, которые печатали колонисты).
Акт был принят для того, чтобы пополнить казну Великобритании, опустевшую после Семилетней войны, а также компенсировать расходы, связанные с защитой колонистов и их границ от набегов индейцев.
Тем не менее, он спровоцировал масштабные волнения и протесты в колониях. У колоний не было собственных представителей в Британском Парламенте — и, соответственно, не было возможности влиять на характер и структуру налогообложения. Это привело к протестам на городских улицах и даже к разгрому особняка вице-губернатора в Бостоне.
Великобритания была вынуждена отступить и аннулировала закон в 1766 году. Но на этом конфликты не закончились.
Чайный закон
В 1773 году Британский Парламент принял Чайный закон ( Tea Act ). Его основной целью было сократить огромные запасы чая, которые хранились на лондонских складах Ост-Индской компании — одного из важнейших коммерческих институтов Британии на тот момент. Согласно закону, компания получала возможность экспортировать чай в колонии за свой счет. При этом весь чай облагался Таушендской пошлиной размером в три пенса.
Таким образом правительство планировало получать больше прибыли от колонистов и сохранить право налогообложения колоний. Однако во избежание конфликтов Ост-Индская компания решила утаить данный налог: то есть, выплачивать его в Лондоне после выгрузки чая в колониях или же после продаж чая. Сделать это не удалось.
Жители колоний узнали о Чайном законе и его деталях и запротестовали. Организация под названием «Сыны свободы» ( Sons of Liberty ) начала просветительскую кампанию, рассказывая колонистам о законе.
Вдобавок к этому они устроили акцию протеста, вошедшую в историю под названием «Бостонское чаепитие» ( Boston Tea Party ). Для этого члены организации переоделись в коренных американцев и высыпали целую партию импортированного из Великобритании чая в городскую гавань.
Принудительные акты
Принудительные акты ( Coercive Acts ), более известные как Невыносимые законы ( Intolerable Acts ) были ответом Британского Правительства на «Бостонское чаепитие». Великобритания решила наказать колонии, усилить свою роль в управлении ими и остановить растущее движение сопротивления.
Список Принудительных актов:
Великобритания надеялась проконтролировать колонии с помощью этих актов, однако эффект был прямо противоположным. На самом деле именно акты стали одной из причин Войны за независимость США, которая началась в 1775 году.
Декларация независимости и начало войны
Строгость актов отметили даже те колонисты, которые раньше не принимали активного участия в протестах. Разрозненные до этого колонии объединились, чтобы созвать Первый Континентальный конгресс ( First Continental Congress ), в результате которого была издана «Декларация прав и жалоб» ( Declaration and Resolves ), а также принято решение о запрете покупки английских товаров и запрете торговли с англичанами в целом.
Второй Континентальный конгресс был созван 10 мая 1775 года. Именно он взял на себя роль правительства новообразованной страны в ходе Войны за независимость США ( American War of Independence ).
В ходе конгресса была принята Декларация независимости. Ее проект создавался Комитетом пяти ( Committee of Five ): Роджером Шерманом, Джоном Адамсом, Бенджамином Франклином и Робертом Р. Ливингстоном под руководством Томаса Джефферсона. Черновой вариант Декларации утверждал права граждан, включая их право на «жизнь, свободу и поиски счастья», а также подчеркивал, что «все люди созданы равными».
Проект был подан в Конгресс 28 июня 1776 года. За принятие Декларации независимости проголосовали 2 июля, а официально ратифицировали ее именно 4 июля — в день, который американцы теперь зовут Днем независимости.
Как праздновали День независимости раньше?
Впервые Декларацию зачитали на площадях Филадельфии, а отпраздновали, разжигая костры и звоня в колокола. Только в 1777 году состоялось официальное празднование Дня независимости США. Это произошло в округе Бристоль, штат Род-Айленд: солдаты сделали по 13 выстрелов из ружья утром и вечером.
В 1870 году Конгресс США объявил 4 июля неоплачиваемым выходным для всех федеральных служащих. Однако с 1938 года 4 июля был объявлен оплачиваемым выходным днем.
Как празднуют 4 июля сейчас?
Конечно же, неотъемлемая часть праздника — это фейерверки. Кстати, это историческая традиция: в 1777 году Конгресс разрешил использовать пиротехнику для празднования Дня независимости.
Кстати, официальные фейерверки часто сопровождаются различными патриотическими песнями. В их число входит и национальный гимн The Star-Sprangled Banner («Знамя, усыпанное звездами»), и многие известные хиты вроде God Bless America («Боже, благослови Америку»), This Land Is Your Land («Это твоя земля»), The Stars And Stripes Forever («Звезды и полосы навсегда»), и другие.
Впрочем, вовсе не обязательно идти смотреть на официальный салют — всегда можно организовать свой собственный. Правда, лучше убедиться, что это действительно разрешено: ведь в некоторых штатах фейерверки под запретом из-за соображений безопасности, а в некоторых вы можете запускать только фейерверки определенных типов.
Фейерверки — не единственная особенность праздника. В этот день часто устраивают парады и праздничные шествия. Обычно это происходит в первой половине дня, а потом все расходятся для того, чтобы отпраздновать вместе с семьями и друзьями.
Способов сделать это очень много. Самый распространенный — это организовать пикник или барбекю на свежем воздухе (ведь погода летом обычно располагает к этому). Устраивая празднование дома или во дворе, американцы украшают все праздничными декорациями (например, воздушными шарами и растяжками), окрашенными в цвета американского флага. Многие наряжаются в национальные костюмы или выбирают одежду в цветах флага.
Но хорошо провести время 4 июля можно не только на пикнике. Именно в этот день проводится очень много бейсбольных игр, карнавалов, ярмарок и концертов. Поскольку лето — это время отдыха, многие американцы специально берут отпуск на эти даты, чтобы отправиться в путешествие вместе с семьей или же совершают короткие поездки по стране во время праздничных выходных.
Кстати, День независимости американцы празднуют даже не находясь в родной стране. Конечно, это не всегда возможно, но во многих городах мира часто устраивают вечеринки по этому случаю, позволяя всем желающим собраться вместе и хорошо провести время.