20 21 июля феста дель реденторе праздник искупителя в венеции
Феста дель Реденторе в Венеции
Каждый год в третьи выходные июля жители Венеции устраивают грандиозный водный праздник, который называется Festa del Redentore, что в переводе с итальянского означает «Праздник Спасителя». В 2016 году этот праздник выпал на 16-е и 17-е июля.
Как проходит праздник
В эти дни через канал Джудекка сооружается 330-ти метровый понтонный мост из связанных гондол, который начинается от набережной Дзаттере и ведёт в церковь Спасителя. По этому мосту проходит торжественная процессия из венецианского духовенства, которая заканчивается мессой в храме.
Владельцы гондол украшают свой транспорт гирляндами, шариками и фонариками, а сухопутные жители Венеции наряжают свои балконы. После завершения процессии на гондолах и катерах устраиваются застолья, которые позже перерастают в вечеринки. А в полночь жители и гости Венеции прямо с гондол могут полюбоваться невероятно красивым и масштабным салютом над лагуной и площадью Сан-Марко.
После этого красочного зрелища начинается настоящее веселье. Вся Венеция шумит, танцует и поет песни, а любители бесплатно выпить и покушать могут поучаствовать в дегустации вин и сыров. Праздник продолжается до самого утра, а в воскресенье в венецианской лагуне проводится праздничная регата. Оставшуюся часть воскресенья можно весело провести на пляже Лидо-ди-Венеция, где самые стойкие венецианцы поддерживают праздничную атмосферу.
История праздника
Чтобы узнать историю праздника, нужно вернуться в далёкий XVI век. В 1575 году в город на воде пришла чума, которая унесла жизни 50 тысяч человек. Несколько лет эпидемия не оставляла Венецию и держала в страхе все население города, пока в 1576 году не начала отступать. Если верить легенде, глава Венецианской республики Себастьяно Веньер дал обещание построить церковь в честь Иисуса Христа, если чума покинет город. Через некоторое время эпидемия действительно покинула Венецию, а Сенат принял решение выполнить обещание Веньера и построить церковь, а также ежегодно отмечать освобождение от чумы и считать каждое третье воскресенье июля праздником Спасителя.
Но есть и другая версия происхождения праздника. В годы чумы Венеция лишилась около трети населения и стремительно увядала. Даже выжившие не чувствовали себя живыми: болезнь так или иначе коснулась каждой семьи и каждого дома. Со временем же эпидемия начала отступать, но люди всё равно долго не могли оправиться от последствий и вернуться к нормальной жизни. Нужно было любой ценой воодушевить горожан и вернуть городу былую славу. И в 1576 году Сенатом Венецианской республики было решено построить церковь Христа Спасителя, а каждое третье воскресенье июля устраивать торжественную процессию, чтобы почтить жертв эпидемии.
На самом деле не так уж и важна истинная причина появления этого праздника, ведь главное – это хорошо провести время и зарядиться положительными эмоциями. А что может быть лучше, чем наблюдать за фантастическим салютом, сидя в гондоле посреди венецианской лагуны и наслаждаясь итальянским вином?
На водном фестивале в Венеции отменили фейерверк из-за коронавируса
Городской фестиваль Festa del Redentore на водах венецианской лагуны в этом году пройдет без традиционного салюта, а также наплыва туристов. Об этом сообщило издание Famiglia Cristiana.
Отмечается, что такое решение мэрия города приняла в связи с эпидемиологической обстановкой, чтобы избежать толп желающих взглянуть на салют по берегам главных венецианских каналов.
Мэр Венеции Луиджи Брунаро заявил, что в последние дни данные о чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, даже в данном регионе, указывают на небольшое увеличение индекса заражения.
«Венеция является и всегда была безопасным и ответственным городом, и мы не можем позволить себе рисковать здоровьем граждан и расстраивать огромную работу, проделанную за все эти месяцы, чтобы она снова заработала», — заявил Брунаро.
Кроме того, стало известно, что несмотря на снятие большинства ограничений для путешественников, на время празднований гостиницы города оказались заполнены всего на 40%. При этом треть отелей еще вообще не открылась после ограничений, отметили в Ассоциации венецианских отельеров.
История Festa del Redentore восходит к XVI веку, когда в Венеции свирепствовала чума. 4 сентября 1576 года Сенат постановил, что должен произнести обет, чтобы построить церковь, посвященную Искупителю, чтобы положить конец чуме.
13 июля следующего года город был официально объявлен свободным от чумы, и было принято решение торжественно отпраздновать это событие в третье воскресенье июля религиозной церемонией и народным праздником.
Побывать на Феста дель Реденторе в Венеции, Италия
Одвайзер
Феста дель Реденторе — праздник в честь избавления от чумы, которая в XVI веке поразила город и унесла с собой треть населения, включая известного художника Тициана.
Каждый год, в третьи выходные июля, праздник начинается с торжественной мессы и процессии в церкви Иль Реденторе, однако многие пропускают начало и ждут, когда ночью вся Венеция будет озарена сотнями огней от фейерверков. К вечеру гавань заполняется лодками, гондолами, яхтами. Они украшены фонариками, цветочными гирляндами, превращая все вокруг в яркую карусель цвета и красок.
За фейерверком лучше всего наблюдать с корабля (можно арендовать яхту или договориться с владельцем и присоединиться к празднеству на его судне). Или же наблюдать за всем с суши. Лучшие смотровые площадки — остров Джудекка (возле храма Реденторе, на набережной), набережная Лидо и пьяцетта Сан-Марко. Здесь мало кораблей и они не закрывают собой панораму.
Хороший вид открывается также с набережных, где находятся многочисленные рестораны. Можно устроить себе романтический вечер, забронировав столик в одном из них.
Фейерверк начинается в 23:30 и продолжается 40 минут. Все это время город оглушен музыкой, иногда даже перекрывающей звук салюта. Гулянья продолжаются всю ночь, например, на пляже острова Лидо устраивают вечеринки до самого утра.
На следующий день можно посмотреть заезд гондол на гребном канале или пройтись по мосту из связанных гондол (понтоны) от набережной Дзаттере (Zattere) через канал Джудекка (Giudecca) ко входу в церковь Иль Реденторе.
Венеция — Festa del Redentore (Праздник Спасителя)
Фотографии и текст Петр Ушанов
Каждый год в третьи выходные июля Венеция отмечает с размахом Festa del Redentore, или праздник Спасителя. Главным событием фиесты
является почти сорокопятиминутный фейерверк. Я два раза, в прошлом году и в этом, летал в Венецию, чтобы сделать несколько снимков
1. В 1575 — 1577 году в Венеции бушевала эпидемия чумы, унесшая жизни трети населения города. Люди обратились за помощью к Богу и дали
обет возвести церковь. Вскоре после начала строительства церкви эпидемия прекратилась. Было принято решение устроить празднество. С тех
пор Festa del Redentore отмечается ежегодно.
3. «Знаете, что будет завтра?» — спросил меня Гийом, который сдавал нам квартиру. «Вы такого никогда не видели! Великолепный фейерверк!
Сходите и не пожалеете!». Поболтав ещё немного про грядущее действо, я подарил Гийому открытку с фейерверком из Москвы. «А-а-а, вы
снимать приехали! Я понял» — улыбнулся он.
4. В Венеции в это время стоит невыносимая жара и духота. Подумав, что солнце жарит не только приезжих, я решил, что выдвигаться рано на
фейерверк смысла нет. На пристань Giardini я прибыл в 6 вечера. Народу почти никого не было. Основная масса зрителей подтягивалась к 7-8
вечера. Многие шли ещё южнее в парк.
5. Удивительно, но в этом районе почти не было туристов – сплошь молодые итальянцы. Пледы, мешок еды и бутылка вина – необходимые
атрибуты просмотра фейерверка. Удивило отсутствие полиции. Встретился один, да и тот без фуражки.
6. В районе площади Сан-Марко и на прилегающих набережных все рестораны выставили свои столы на улицу. Цены зашкаливали, но недостатка
в посетителях, судя по всему, не было.
7. В акватории между Сан-Марко и островом Джудекка весь вечер собиралось огромное количество небольших корабликов, яхт и просто
маленьких лодочек. На них всё то же самое – пледы, еда и вино.
8. Фейерверк начался в 23:30, как и обещали. Стреляли его с 5 барж, составивших фронт около 500 метров. Расстояние до берегов – 200-300
метров. Действо продолжалось почти 40 минут. Первая половина фейерверка была очень медленной, к концу он стал динамичнее. Низовуха
работала почти всегда, иногда на протяжении минуты-двух, кроме неё ничего и не было. Все шары раскрывались не сразу, а один за другим.
Зато понравилось небольшое количество дыма.
9. В этом году я решил повторить поездку в Венецию, чтобы снять фейерверк с моста Академии. В этот раз я поехал с Катериной.
10. Если в прошлом году на улицах города была хоть какая-то реклама предстоящего пиротехнического шоу, то в этом году она полностью
отсутствовала. Несмотря на то, что фейерверк каждый год начинается в 23:30, никто из опрошенных — ни служащий гостиницы на ресепшене,
ни владелец ресторана, предлагавший столик с видом, ни даже полицейские — не смогли ответить на простой вопрос: во сколько начало.
«Завтра вечером», «около 23:00» — такие были ответы.
11. Интересно, что посмотреть фейерверк приезжают не только из соседних деревень. Рядом со мной на мосту Академии, откуда я
фотографировал, стоял пожилой мужчина, приехавший с Сицилии. А за соседнем столиком в ресторане на обеде сидела молодая пара из Америки,
которая рассказывала случайно встреченным землякам о «грандиозном пиротехническом шоу, которое будет чуть хуже американского 4 июля, и
на которое они специально приехали». К слову, венецианский фейерверк много лучше 4 июля.
12. Не обошлось без организационной дури. На мост Академии я пришел часов в 8 вечера, под закат. В это время там еще было много места,
кто-то уже занимал места в первом ряду. По мосту туда-сюда прогуливались трое полицейских, следивших за тем, чтобы на мосту не
устраивались на пикник (именно так у итальянцев, как я уже писал, принято смотреть фейерверк: с сыром, пиццей и вином). К 23:00 народу
стало много, на мосту стояли в 4-5 рядов. Вдруг подходит один из полицейских и начинает рассказывать, что стоять на мосту во время
фейерверка нельзя. «Как нельзя?» — «Нельзя и все, закон!». Никакой реакции в толпе не последовало. Тогда все трое полицейских начали
подходить к каждому персонально и рассказывать, что надо уйти.
petrushanov
petrushanovПетр Ушанов
В поисках ночной красоты
Каждый год в третьи выходные июля Венеция отмечает с размахом Festa del Redentore, или праздник Спасителя. Главным событием фиесты является почти сорокопятиминутный фейерверк. Я два раза, в прошлом году и в этом, летал в Венецию, чтобы сделать несколько снимков салюта.
1. В 1575 — 1577 году в Венеции бушевала эпидемия чумы, унесшая жизни трети населения города. Люди обратились за помощью к Богу и дали обет возвести церковь. Вскоре после начала строительства церкви эпидемия прекратилась. Было принято решение устроить празднество. С тех пор Festa del Redentore отмечается ежегодно.
3. «Знаете, что будет завтра?» — спросил меня Гийом, который сдавал нам квартиру. «Вы такого никогда не видели! Великолепный фейерверк! Сходите и не пожалеете!». Поболтав ещё немного про грядущее действо, я подарил Гийому открытку с фейерверком из Москвы. «А-а-а, вы снимать приехали! Я понял» — улыбнулся он.
4. В Венеции в это время стоит невыносимая жара и духота. Подумав, что солнце жарит не только приезжих, я решил, что выдвигаться рано на фейерверк смысла нет. На пристань Giardini я прибыл в 6 вечера. Народу почти никого не было. Основная масса зрителей подтягивалась к 7-8 вечера. Многие шли ещё южнее в парк.
5. Удивительно, но в этом районе почти не было туристов – сплошь молодые итальянцы. Пледы, мешок еды и бутылка вина – необходимые атрибуты просмотра фейерверка. Удивило отсутствие полиции. Встретился один, да и тот без фуражки.
6. В районе площади Сан-Марко и на прилегающих набережных все рестораны выставили свои столы на улицу. Цены зашкаливали, но недостатка в посетителях, судя по всему, не было.
7. В акватории между Сан-Марко и островом Джудекка весь вечер собиралось огромное количество небольших корабликов, яхт и просто маленьких лодочек. На них всё то же самое – пледы, еда и вино.
8. Фейерверк начался в 23:30, как и обещали. Стреляли его с 5 барж, составивших фронт около 500 метров. Расстояние до берегов – 200-300 метров. Действо продолжалось почти 40 минут. Первая половина фейерверка была очень медленной, к концу он стал динамичнее. Низовуха работала почти всегда, иногда на протяжении минуты-двух, кроме неё ничего и не было. Все шары раскрывались не сразу, а один за другим. Зато понравилось небольшое количество дыма.
9. В этом году я решил повторить поездку в Венецию, чтобы снять фейерверк с моста Академии. В этот раз я поехал с Катериной.
10. Если в прошлом году на улицах города была хоть какая-то реклама предстоящего пиротехнического шоу, то в этом году она полностью отсутствовала. Несмотря на то, что фейерверк каждый год начинается в 23:30, никто из опрошенных — ни служащий гостиницы на ресепшене, ни владелец ресторана, предлагавший столик с видом, ни даже полицейские — не смогли ответить на простой вопрос: во сколько начало. «Завтра вечером», «около 23:00» — такие были ответы.
11. Интересно, что посмотреть фейерверк приезжают не только из соседних деревень. Рядом со мной на мосту Академии, откуда я фотографировал, стоял пожилой мужчина, приехавший с Сицилии. А за соседнем столиком в ресторане на обеде сидела молодая пара из Америки, которая рассказывала случайно встреченным землякам о «грандиозном пиротехническом шоу, которое будет чуть хуже американского 4 июля, и на которое они специально приехали». К слову, венецианский фейерверк много лучше 4 июля.
12. Не обошлось без организационной дури. На мост Академии я пришел часов в 8 вечера, под закат. В это время там еще было много места, кто-то уже занимал места в первом ряду. По мосту туда-сюда прогуливались трое полицейских, следивших за тем, чтобы на мосту не устраивались на пикник (именно так у итальянцев, как я уже писал, принято смотреть фейерверк: с сыром, пиццей и вином). К 23:00 народу стало много, на мосту стояли в 4-5 рядов. Вдруг подходит один из полицейских и начинает рассказывать, что стоять на мосту во время фейерверка нельзя. «Как нельзя?» — «Нельзя и все, закон!». Никакой реакции в толпе не последовало. Тогда все трое полицейских начали подходить к каждому персонально и рассказывать, что надо уйти.