17 кафизма читать каждый день на русском языке
Кафизма седмаянадесять
73 Ру́це Твои́ сотвори́сте мя́, и созда́сте мя́: вразуми́ мя́, и научу́ся за́поведем Твои́м. 74 Боя́щиися Тебе́ у́зрят мя́ и возвеселя́тся, я́ко на словеса́ Твоя́ упова́х. 75 Разуме́х Го́споди, я́ко пра́вда судьбы́ Твоя́, и вои́стинну смири́л мя́ еси́. 76 Бу́ди же ми́лость Твоя́, да уте́шит мя́ по словеси́ Твоему́ рабу́ Твоему́. 77 Да прии́дут мне́ щедро́ты Твоя́, и жи́в бу́ду, я́ко зако́н Тво́й поуче́ние мое́ е́сть. 78 Да постыдя́тся го́рдии, я́ко непра́ведно беззако́нноваша на мя́, а́з же поглумлю́ся в за́поведех Твои́х. 79 Да обратя́т мя́ боя́щиися Тебе́, и ве́дящии свиде́ния Твоя́. 80 Бу́ди се́рдце мое́ непоро́чно во оправда́ниих Твои́х, я́ко да не постыжу́ся. 81 Исчеза́ет во спасе́ние Твое́ душа́ моя́, на словеса́ Твоя́ упова́х. 82 Исчезо́ша о́чи мои́ в сло́во Твое́, глаго́люще: когда́ уте́шиши мя́́ 83 Зане́ бы́х я́ко ме́х на сла́не: оправда́ний Твои́х не забы́х. 84 Коли́ко е́сть дне́й раба́ Твоего́́ Когда́ сотвори́ши ми́ от гоня́щих мя́ су́д́ 85 Пове́даша мне́ законопресту́пницы глумле́ния, но не я́ко зако́н Тво́й, Го́споди. 86 Вся́ за́поведи Твоя́ и́стина: непра́ведно погна́ша мя́, помози́ ми́. 87 Вма́ле не сконча́ша мене́ на земли́: а́з же не оста́вих за́поведей Твои́х. 88 По ми́лости Твое́й живи́ мя́, и сохраню́ сви́дения у́ст Твои́х. 89 Во ве́к, Го́споди, сло́во Твое́ пребыва́ет на небеси́. 90 В ро́д и ро́д и́стина Твоя́. Основа́л еси́ зе́млю, и пребыва́ет. 91 Учине́нием Твои́м пребыва́ет де́нь, я́ко вся́ческая рабо́тна Тебе́. 92 Я́ко а́ще бы не зако́н Тво́й поуче́ние мое́ бы́л, тогда́ у́бо поги́бл бы́х во смире́нии мое́м. 93 Во ве́к не забу́ду оправда́ний Твои́х, я́ко в ни́х оживи́л мя́ еси́.
94 Тво́й е́смь а́з, спаси́ мя́, я́ко оправда́ний Твои́х взыска́х. 95 Мене́ жда́ша гре́шницы погуби́ти мя́, свиде́ния Твоя́ разуме́х. 96 Вся́кия кончи́ны ви́дех коне́ц, широка́ за́поведь Твоя́ зело́. 97 Ко́ль возлюби́х зако́н Тво́й, Го́споди, ве́сь де́нь поуче́ние мое́ е́сть. 98 Па́че вра́г мои́х умудри́л мя́ еси́ за́поведию Твое́ю, я́ко в ве́к моя́ е́сть. 99 Па́че все́х уча́щих мя́ разуме́х, я́ко свиде́ния Твоя́ поуче́ние мое́ е́сть. 100 Па́че ста́рец разуме́х, я́ко за́поведи Твоя́ взыска́х. 101 От вся́каго пути́ лука́ва возбрани́х нога́м мои́м, я́ко да сохраню́ словеса́ Твоя́. 102 От суде́б Твои́х не уклони́хся, я́ко Ты́ законоположи́л ми́ еси́. 103 Ко́ль сладка́ горта́ни моему́ словеса́ Твоя́, па́че ме́да усто́м мои́м. 104 От за́поведей Твои́х разуме́х, сего́ ра́ди возненави́дех вся́к пу́ть непра́вды. 105 Свети́льник нога́ма мои́ма зако́н Тво́й, и све́т стезя́м мои́м. 106 Кля́хся и поста́вих сохрани́ти судьбы́ пра́вды Твоея́. 107 Смири́хся до зела́, Го́споди, живи́ мя́ по словеси́ Твоему́. 108 Во́льная у́ст мои́х благоволи́ же, Го́споди, и судьба́м Твои́м научи́ мя́. 109 Душа́ моя́ в руку́ Твое́ю вы́ну, и зако́на Твоего́ не забы́х. 110 Положи́ша гре́шницы се́ть мне́, и от за́поведей Твои́х не заблуди́х. 111 Насле́довах свиде́ния Твоя́ во ве́к, я́ко ра́дование се́рдца моего́ су́ть. 112 Приклони́х се́рдце мое́ сотвори́ти оправда́ния Твоя́ в ве́к за воздая́ние. 113 Законопресту́пныя возненави́дех, зако́н же Тво́й возлюби́х. 114 Помо́щник мо́й и засту́пник мо́й еси́ Ты́, на словеса́ Твоя́ упова́х. 115 Уклони́теся от Мене ́ лука́внующии, и испыта́ю за́поведи Бо́га моего́. 116 Заступи́ мя́ по словеси́ Твоему́, и жи́в бу́ду, и не посрами́ мене́ от ча́яния моего́. 117 Помози́ ми́, и спасу́ся, и поучу́ся во оправда́ниих Твои́х вы́ну. 118 Уничижи́л еси́ вся́ отступа́ющия от оправда́ний Твои́х, я́ко непра́ведно помышле́ние и́х. 119 Преступа́ющия непщева́х вся́ гре́шныя земли́, сего́ ра́ди возлюби́х свиде́ния Твоя́. 120 Пригвозди́ стра́ху Твоему́ пло́ти моя́, от суде́б бо Твои́х убоя́хся. 121 Сотвори́х су́д и пра́вду, не преда́ждь мене́ оби́дящым мя́. 122 Восприими́ раба́ Твоего́ во бла́го, да не оклевета́ют мене́ го́рдии. 123 О́чи мои́ исчезо́сте во спасе́ние Твое́, и в сло́во пра́вды Твоея́. 124 Сотвори́ с рабо́м Твои́м по ми́лости Твое́й, и оправда́нием Твои́м научи́ мя́. 125 Ра́б Тво́й е́смь а́з: вразуми́ мя́, и уве́м свиде́ния Твоя́. 126 Вре́мя сотвори́ти Го́сподеви: разори́ша зако́н Тво́й. 127 Сего́ ра́ди возлюби́х за́поведи Твоя́ па́че зла́та и топа́зия. 128 Сего́ ра́ди ко все́м за́поведем Твои́м направля́хся, вся́к пу́ть непра́вды возненави́дех. 129 Ди́вна свиде́ния Твоя́, сего́ ра́ди испыта́ я́ душа́ моя́. 130 Явле́ние слове́с Твои́х просвеща́ет и вразумля́ет младе́нцы. 131 Уста́ моя́ отверзо́х, и привлеко́х ду́х, я́ко за́поведей Твои́х жела́х.
132 При́зри на мя́ и поми́луй мя́, по суду́ лю́бящих и́мя Твое́. 133 Стопы́ моя́ напра́ви по словеси́ Твоему́, и да не облада́ет мно́ю вся́кое беззако́ние. 134 Изба́ви мя́ от клеветы́ челове́ческия, и сохраню́ за́поведи Твоя́. 135 Лице́ Твое́ просвети́ на раба́ Твоего́, и научи́ мя́ оправда́нием Твои́м. 136 Исхо́дища водна́я изведо́сте о́чи мои́, поне́же не сохрани́х зако́на Твоего́. 137 Пра́веден еси́, Го́споди, и пра́ви суди́ Твои́. 138 Запове́дал еси́ пра́вду свиде́ния Твоя́, и и́стину зело́. 139 Иста́яла мя́ е́сть ре́вность Твоя́, я́ко забы́ша словеса́ Твоя́ врази́ мои́. 140 Разжже́но сло́во Твое́ зело́, и ра́б Тво́й возлюби́ е́. 141 Юне́йший а́з е́смь и уничиже́н, оправда́ний Твои́х не забы́х. 142 Пра́вда Твоя́ пра́вда во ве́к, и зако́н Тво́й и́стина. 143 Ско́рби и ну́жды обрето́ша мя́, за́поведи Твоя́ поуче́ние мое́. 144 Пра́вда свиде́ния Твоя́ в ве́к, вразуми́ мя́, и жи́в бу́ду. 145 Воззва́х все́м се́рдцем мои́м, услы́ши мя́, Го́споди, оправда́ния Твоя́ взыщу́. 146 Воззва́х Ти́, спаси́ мя́, и сохраню́ свиде́ния Твоя́. 147 Предвари́х в безго́дии и воззва́х, на словеса́ Твоя́ упова́х. 148 Предвари́сте о́чи мои́ ко у́тру, поучи́тися словесе́м Твои́м. 149 Гла́с мо́й услы́ши, Го́споди, по ми́лости Твое́й: по судьбе́ Твое́й живи́ мя́. 150 Прибли́жишася гоня́щии мя́ беззако́нием, от зако́на же Твоего́ удали́шася. 151 Бли́з еси́ Ты́, Го́споди, и вси́ путие́ Твои́ и́стина. 152 Испе́рва позна́х от свиде́ний Твои́х, я́ко в ве́к основа́л я́ еси́. 153 Ви́ждь смире́ние мое́ и изми́ мя́, я́ко зако́на Твоего́ не забы́х. 154 Суди́ су́д мо́й и изба́ви мя́, словесе́ ра́ди Твоего́ живи́ мя́. 155 Дале́че от гре́шник спасе́ние, я́ко оправда́ний Твои́х не взыска́ша. 156 Щедро́ты Твоя́ мно́ги, Го́споди, по судьбе́ Твое́й живи́ мя́. 157 Мно́зи изгоня́щии мя́ и стужа́ющии ми́, от свиде́ний Твои́х не уклони́хся. 158 Ви́дех неразумева́ющия и иста́ях, я́ко слове́с Твои́х не сохрани́ша. 159 Ви́ждь, я́ко за́поведи Твоя́ возлюби́х, Го́споди, по ми́лости Твое́й живи́ мя́. 160 Нача́ло слове́с Твои́х и́стина, и во ве́к вся́ судьбы́ пра́вды Твоея́. 161 Кня́зи погна́ша мя́ ту́не, и от слове́с Твои́х убоя́ся се́рдце мое́. 162 Возра́дуюся а́з о словесе́х Твои́х, я́ко обрета́яй коры́сть мно́гу. 163 Непра́вду возненави́дех и омерзи́х, зако́н же Тво́й возлюби́х. 164 Седмери́цею дне́м хвали́х Тя́ о судьба́х пра́вды Твоея́. 165 Ми́р мно́г лю́бящым зако́н Тво́й, и не́сть и́м собла́зна. 166 Ча́ях спасе́ния Твоего́, Го́споди, и за́поведи Твоя́ возлюби́х. 167 Сохрани́ душа́ моя́ свиде́ния Твоя́ и возлюби́ я́ зело́. 168 Сохрани́х за́поведи Твоя́ и свиде́ния Твоя́, я́ко вси́ путие́ мои́ пред Тобо́ю, Го́споди. 169 Да прибли́жится моле́ние мое́ пред Тя́, Го́споди, по словеси́ Твоему́ вразуми́ мя́. 170 Да вни́дет проше́ние мое́ пред Тя́, Го́споди, по словеси́ Твоему́ изба́ви мя́. 171 Отры́гнут устне́ мои́ пе́ние, егда́ научи́ши мя́ оправда́нием Твои́м. 172 Провеща́ет язы́к мо́й словеса́ Твоя́, я́ко вся́ за́поведи Твоя́ пра́вда. 173 Да бу́дет рука́ Твоя́ е́же спасти́ мя́, я́ко за́поведи Твоя́ изво́лих. 174 Возжела́х спасе́ние Твое́, Го́споди, и зако́н Тво́й поуче́ние мое́ е́сть. 175 Жива́ бу́дет душа́ моя́ и восхва́лит Тя́, и судьбы́ Твоя́ помо́гут мне́. 176 Заблуди́х, я́ко овча́ поги́бшее, взыщи́ раба́ Твоего́, я́ко за́поведей Твои́х не забы́х.
По 17-й кафисме,
Трисвято́е. и по О́тче на́ш:
Та́же тропари́, гла́с 2
Согреши́х к Тебе́, Спа́се, я́ко блу́дный сы́н: приими́ мя́, О́тче, ка́ющагося, и поми́луй мя́, Бо́же.
Сла́ва: Зову́ к Тебе́, Христе́ Спа́се, мытаре́вым гла́сом: очи́сти мя́ я́коже о́наго и поми́луй мя́, Бо́же.
И ны́не: Богоро́дице, не пре́зри мя́ тре́бующа заступле́ния Твоего́: на Тя́ бо упова́ душа́ моя́, и поми́луй мя́.
Го́споди, поми́луй (40) и моли́тва:
Влады́ко Го́споди Вседержи́телю и Тво́рче все́х, щедро́т Оте́ц, и ми́лости Бо́г, от земли́ созда́вый челове́ка, и показа́вый eго́ по о́бразу Твоему́ и по подо́бию, да и те́м просла́вится великоле́пое и́мя Твое́ на земли́, и исто́ргнена у́бо преступле́нием Твои́х за́поведей, па́ки на лу́чшее возсозда́вый eго́ во Христе́ Твое́м, и возведы́й на небеса́: благодарю́ Тя́, я́ко умно́жил еси́ на мне́ вели́чие Твое́, и не пре́дал мя́ еси́ враго́м мои́м в коне́ц, исто́ргнути мя́ и́щущым в про́пасть а́дову, ниже́ оста́вил мя́ еси́ поги́бнути со беззако́нии мои́ми. Ны́не у́бо, Многоми́лостиве и Любобла́же Го́споди, не хотя́й сме́рти гре́шнаго, но обраще́ния ожида́яй, и прие́мляй: И́же низве́рженныя исправля́яй, сокруше́нныя исцеля́яй, обрати́ и мене́ к покая́нию, и низве́рженнаго испра́ви, и сокруше́ннаго исцели́: помяни́ Твоя́ щедро́ты, и я́же от ве́ка Твою́ непостижи́мую бла́гость и моя́ безме́рная забу́ди беззако́ния, я́же де́лом и сло́вом, и мы́слию соверши́х: разреши́ ослепле́ние се́рдца моего́, и да́ждь ми́ сле́зы умиле́ния на очище́ние скве́рны мы́сли моея́. Услы́ши, Го́споди, вонми́, Человеколю́бче, очи́сти, Благоутро́бне, и от мучи́тельства во мне́ ца́рствувщих страсте́й окая́нную мою́ ду́шу свободи́. И не ктому́ да соде́ржит мя́ гре́х, ниже́ да возмо́жет на мя́ бори́тель де́мон, ниже́ к своему́ хоте́нию да веде́т мя́, но держа́вною Твое́ю руко́ю, eго влады́чества исхи́тивый мя́, Ты́ ца́рствуй во мне́, благи́й и человеколюби́вый Го́споди, и всего́ Твоего́ бы́ти, и жи́ти мне́ про́чее по Твое́й благоволи́ во́ли. и пода́ждь ми́ неизрече́нною бла́гостию се́рдца очище́ние, у́ст хране́ние, правоту́ дея́ний, мудрова́ние смире́нное, ми́р помысло́в, тишину́ душе́вных мои́х си́л, ра́дость духо́вную, любо́вь и́стинную, долготерпе́ние, бла́гость, кро́тость, ве́ру нелицеме́рну, воздержа́ние обдержа́тельное, и все́х мя́ благи́х плодо́в испо́лни, дарова́нием Свята́го Твоего́ Ду́ха. И не возведи́ мене́ в преполове́ние дни́й мои́х, ниже́ неиспра́влену и негото́ву ду́шу мою́ восхи́тиши, но соверши́ мя́ Твои́м соверше́нством, и та́ко мя́ настоя́щаго жития́ изведи́, я́ко да невозбра́нно проше́д нача́ла и вла́сти тьмы́, Твое́ю благода́тию узрю́ и а́з непристу́пныя Твоея́ сла́вы добро́ту неизрече́нную, со все́ми святы́ми Твои́ми, в ни́хже освяти́ся, и просла́вися всечестно́е и великоле́пое и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в, ами́нь.
Кафизма 17
118. Аллилуия.
Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем. Блаженны изучающие откровения Его: всем сердцем взыщут Его. Не делающие беззакония по путям Его ходят. Ты повелел заповеди Твои твердо хранить. О если бы направлялись пути мои к сохранению оправданий Твоих! Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои. Исповедаюсь Тебе в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей. Оправдания Твои сохраню, не оставь меня совершенно. Чем (руководясь) юный исправит путь свой? Хранением слов Твоих. Всем сердцем я взыскал Тебя, не удали меня от заповедей Твоих. В сердце моем я скрыл слова Твои, чтобы не согрешить пред Тобою. Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим! Устами моими я возвещал все изречения уст Твоих. На пути откровений Твоих я наслаждался, как бы (владея) всеми богатствами. О заповедях Твоих буду рассуждать и размышлять о путях Твоих. Оправданиям Твоим поучусь, не забуду слов Твоих. Воздай рабу Твоему, оживи меня, и я сохраню слова Твои. Открой очи мои, и уразумею чудеса от закона Твоего. Пришелец я на земле, не скрой от меня заповедей Твоих. С любовью во всякое время душа моя желает судов Твоих. Ты остановил гордых, прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих. Сними с меня поношение и унижение, ибо я взыскал откровения Твои. Ибо вот сели князья и на меня клеветали, раб же Твой размышлял об оправданиях Твоих. Откровения Твои – поучение для меня, и советники мои – оправдания Твои. Прилипла к земле душа моя, оживи меня по слову Твоему. Пути мои я возвестил, и Ты услышал меня: научи меня оправданиям Твоим. Путь оправданий Твоих дай мне уразуметь, и я буду размышлять о чудесах Твоих. Воздремала душа моя от уныния, укрепи меня словами Твоими. Путь неправды удали от меня и согласно закону Твоему помилуй меня. Путь истины избрал я и судов Твоих не забыл. Я прилепился к откровениям Твоим, Господи, не посрами меня. По пути заповедей Твоих я шел, когда Ты расширил сердце мое. Поставь для меня законом, Господи, путь оправданий Твоих, и взыщу его всегда. Вразуми меня, и я исследую закон Твой и сохраню его всем сердцем моим. Наставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я восхотел ее. Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к лихоимству. Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты, на пути Твоем оживи меня. Поставь слово Твое для раба Твоего в страх пред Тобою. Удали от меня поношение мое, которое я (постоянно) видел, ибо суды Твои благи. Вот я возжелал заповедей Твоих: правдою Твоею оживи меня. И да сойдет на меня милость Твоя, Господи, по слову Твоему, спасение Твое. И я дам ответ поносящим меня, ибо я уповал на слова Твои. Не отнимай совершенно слова истины от уст моих, ибо на суды Твои я уповал. И я сохраню закон Твой всегда, в век и во век века. И ходил я свободно, ибо заповеди Твои взыскал. И говорил об откровениях Твоих пред царями и не стыдился. И поучался в заповедях Твоих, которые я сильно возлюбил. И простирал я руки мои к заповедям Твоим, которые я возлюбил, и размышлял об оправданиях Твоих. Вспомни слова Твои рабу Твоему, на которые Ты велел мне уповать. Это утешило меня в унижении моем, ибо слово Твое оживляло меня. Гордые до крайности преступали закон, а я не уклонялся от закона Твоего. Я вспоминал суды Твои от века, Господи, и утешался. Печаль объяла меня при виде грешников, оставляющих закон Твой. Оправдания Твои были мне песнями на месте странствования моего. Вспоминал я (и) ночью имя Твое, Господи, и хранил закон Твой. Это было со мною, ибо я оправдания Твои взыскал. Часть моя – Ты, Господи; (посему) я сказал: (должно) хранить закон Твой. Помолился я пред лицем Твоим всем сердцем моим: помилуй меня по слову Твоему! Помышлял я о путях Твоих и обращал стопы мои к откровениям Твоим. Приготовился я без смущения хранить заповеди Твои. Сети грешников опутали меня, но закона Твоего я не забыл. В полночь я вставал славить Тебя за праведные суды Твои. Общник я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои. Милости Твоей, Господи, полна земля, оправданиям Твоим научи меня. Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему. Благости, наказанию и разумению научи меня, ибо я веровал Твоим заповедям. До уничижения моего я погрешал, посему слово Твое храню. Благ Ты, Господи, и по благости Твоей научи меня оправданиям Твоим. Умножилась против меня неправда гордых, я же всем сердцем моим вникну в заповеди Твои. Отвердело, как (сгустившееся) молоко, сердце их, а я закону Твоему поучался. Благо мне, что Ты смирил меня, чтобы я научился оправданиям Твоим. Закон уст Твоих лучше для меня тысяч золота и серебра.
Руки Твои сотворили меня и создали меня: вразуми меня, и научусь заповедям Твоим. Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо я на слова Твои уповал. Я уразумел, Господи, что суды Твои – правда, и (что) Ты справедливо смирил меня. Да будет милость Твоя в утешение мне, по слову Твоему рабу Твоему! Да сойдут на меня щедроты Твои, и жив буду, ибо закон Твой – поучение для меня. Да постыдятся гордые за то, что несправедливо беззаконие совершали по отношению ко мне, а я буду размышлять о заповедях Твоих. Да обратят меня боящиеся Тебя и ведающие откровения Твои. Да будет сердце мое непорочно в оправданиях Твоих, да не постыжусь! Истаевает душа моя (ожидая) спасения Твоего; на слова Твои я уповал. Истаевают очи мои (ожидая) спасения Твоего: когда утешишь меня? Ибо я стал как мех на морозе; (но) оправданий Твоих не забыл. Сколько остается дней раба Твоего? Когда сотворишь мне суд (избавив) от гонителей моих? Поведали мне законопреступники (свои) рассуждения, но это – не закон Твой, Господи. Все заповеди Твои – истина, неправедно гнали меня, помоги мне. Едва не погубили меня на земле, но я не оставил заповедей Твоих. По милости Твоей оживи меня, и сохраню откровения Твоих уст. Во век слово Твое, Господи, пребывает на небе, В род и род – истина Твоя. Ты основал землю, и она пребывает. По установлению Твоему пребывает день, ибо все служит Тебе. Если бы закон Твой не был утешением для меня, я погиб бы в уничижении моем. Во век не забуду оправданий Твоих, ибо ими Ты оживил меня.
Я – Твой, спаси меня, ибо я оправдания Твои взыскал. Меня ожидали грешники, чтобы погубить меня, (а) я уразумел откровения Твои. Я видел предел всякого совершенства, (но) заповедь Твоя чрезвычайно широка. Как возлюбил я закон Твой, Господи! Во всякий день он – поучение для меня. Заповедью Твоею Ты сделал меня мудрее врагов моих, ибо она – на век моя. Я стал разумнее всех учителей моих, ибо откровения Твои – поучение для меня. Я стал сведущ более старцев, ибо заповеди Твои взыскал! От всякого лукавого пути я удерживал ноги мои, чтобы хранить слова Твои. От судов Твоих я не уклонился, ибо Ты даровал мне закон. Как сладки гортани моей слова Твои! Слаще меда для уст моих. Из заповедей Твоих я получил разумение, посему я возненавидел всякий путь неправды. Светильник ногам моим – закон Твой и свет путям моим. Поклялся я и постановил – хранить суды правды Твоей. Я уничижен до крайности, Господи, оживи меня, по слову Твоему. К добровольным (обетам) уст моих благоволи, Господи, и судам Твоим научи меня. Душа моя в руках Твоих всегда, и закона Твоего я не забыл. Грешники расставили сеть мне, но я от заповедей Твоих не уклонился. Я принял откровения Твои, как наследие, на век, ибо они – радость сердца моего. Я приклонил сердце мое к исполнению оправданий Твоих на век, ради воздаяния. Законопреступников я возненавидел, закон же Твой возлюбил. Ты – мой помощник и заступник, на слова Твои я уповал. Удалитесь от меня, лукавые, и я буду поучаться в заповедях Бога моего. Заступись за меня по слову Твоему, и буду жить, и не посрами меня в чаянии моем. Помоги мне, и спасусь, и буду поучаться оправданиям Твоим. Уничижил Ты всех, отступающих от оправданий Твоих, ибо неправедно помышление их. Преступниками признал я всех грешников земли, посему возлюбил откровения Твои. Пригвозди к страху Твоему плоть мою, ибо я боялся судов Твоих. Я творил суд и правду, не предай меня обижающим меня. Защити раба Твоего ко благу (его), дабы не клеветали на меня гордые. Очи мои истаяли (ожидая) спасения Твоего и слова правды Твоей. Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей и оправданиям Твоим научи меня. Я – раб Твой: научи меня, и узнаю откровения Твои. Время действовать Господу: уничтожили закон Твой. А я возлюбил заповеди Твои более золота и топаза. Посему ко всем заповедям Твоим я направлялся, всякий путь неправды возненавидел. Дивны откровения Твои, посему углублялась в них душа моя. Явление слов Твоих просвещает и вразумляет младенцев. Уста мои я открыл и привлек в себя Дух, ибо заповедей Твоих я возжелал.
Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое. Стопы мои направь по слову Твоему, и да не обладает мною всякое беззаконие. Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои. Лице Твое просвети на раба Твоего и научи меня оправданиям Твоим. Источники вод извели очи мои, ибо я не сохранил закона Твоего. Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои. В откровениях Твоих Ты заповедал правду и совершенную истину. Истаяла меня ревность по Тебе, ибо забыли слова Твои враги мои. Слово Твое весьма пламенно, и раб Твой возлюбил его. Молод я и уничижен, (но) оправданий Твоих не забыл. Правда Твоя – правда во век, и закон Твой – истина. Скорби и нужды постигли меня, заповеди Твои – утешение мое. Откровения Твои – правда во век: вразуми меня и жив буду. Я воззвал всем сердцем моим: услышь меня, Господи! Оправдания Твои взыщу. Я воззвал к Тебе: спаси меня! И сохраню откровения Твои. Предварял я в безвремении и взывал, (ибо) на слова Твои уповал. Предваряли очи мои утро, чтобы поучаться словам Твоим. Голос мой услышь, Господи, по милости Твоей, по суду Твоему оживи меня. Приблизились преследующие меня беззаконно, от закона же Твоего они удалились. Близок Ты, Господи, и все пути Твои – истина. От начала я узнал из откровений Твоих, что Ты утвердил их на век. Воззри на уничижение мое и избавь меня, ибо закона Твоего я не забыл. Рассуди дело мое и избавь меня, ради слова Твоего оживи меня. Далеко от грешников спасение, ибо оправданий Твоих они не взыскали. Велики щедроты Твои, Господи, по суду Твоему оживи меня. Много у меня гонителей и притеснителей, но от откровений Твоих я не уклонился. Видел я неразумных и сокрушался, что слов Твоих они не хранили. Зри, как я возлюбил заповеди Твои. Господи! По милости Твоей оживи меня. Начало слов Твоих – истина и во век все суды правды Твоей. Князья преследовали меня без вины, а слов Твоих боялось сердце мое. Я буду радоваться о словах Твоих, как нашедший большую добычу. Неправду возненавидел я и возгнушался, а закон Твой возлюбил. Семикратно днем я хвалил Тебя за праведные суды Твои. Мир велик у любящих закон Твой, и нет им соблазна. Чаял я спасения Твоего, Господи, и заповеди Твои возлюбил. Хранила душа моя откровения Твои и сильно возлюбила их. Сохранил я заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи. Да приблизится моление мое к Тебе, Господи, по слову Твоему, вразуми меня. Да войдет прошение мое к Тебе, Господи, по слову Твоему, избавь меня. Изольют уста мои песнь, когда научишь меня оправданиям Твоим. Возвестит язык мой слова Твои, ибо все заповеди Твои правда. Да будет рука Твоя во спасение мне, ибо заповеди Твои я возлюбил. Возжелал я спасение Твое, Господи, и закон Твой поучение мое. Жива будет душа моя и восхвалит Тебя, и суды Твои помогут мне. Я заблудился, как овца погибшая, взыщи раба Твоего, ибо заповедей Твоих я не забыл.
По 17-й кафизме. Трисвятое. Таже тропари, глас 2:
Согреших к Тебе, Спасе, яко блудный сын: приими мя, Отче, кающагося, и помилуй мя, Боже.
Зову к Тебе, Христе Спасе, мытаревым гласом: очисти мя якоже онаго и помилуй мя, Боже.
И ныне: Богородице, не презри мя требующа заступления Твоего: на Тя бо упова душа моя, и помилуй мя.
Господи, помилуй (40) и молитва:
Владыко Господи Вседержителю и Творче всех, щедрот Отец, и милости Бог, от земли Создавый человека, и Показавый его по образу Твоему и по подобию, да и тем прославится великолепое Имя Твое на земли, и исторгнена убо преступлением Твоих заповедей, паки на лучшее Возсоздавый его во Христе Твоем, и Возведый на Небеса: благодарю Тя, яко умножил еси на мне величие Твое, и не предал мя еси врагом моим в конец, исторгнути мя ищущым в пропасть адову, ниже оставил мя еси погибнути со беззаконии моими. Ныне убо, Многомилостиве и Любоблаже Господи, не хотяй смерти грешнаго, но обращения ожидаяй, и приемляй: Иже низверженныя исправляяй, сокрушенныя исцеляяй, обрати и мене к покаянию, и низверженнаго исправи, и сокрушеннаго исцели: помяни Твоя щедроты, и яже от века Твою непостижимую благость и моя безмерная забуди беззакония, яже делом и словом, и мыслию соверших: разреши ослепление сердца моего, и даждь ми слезы умиления на очищение скверны мысли моея. Услыши, Господи, вонми, Человеколюбче, очисти, Благоутробне, и от мучительства во мне царствувщих страстей окаянную мою душу свободи. И не ктому да содержит мя грех, ниже да возможет на мя боритель демон, ниже к своему хотению да ведет мя, но державною Твоею рукою, его владычества исхитивый мя, Ты царствуй во мне, Благий и Человеколюбивый Господи, и всего Твоего быти, и жити мне прочее по Твоей благоволи воли. И подаждь ми неизреченною благостию сердца очищение, уст хранение, правоту деяний, мудрование смиренное, мир помыслов, тишину душевных моих сил, радость духовную, любовь истинную, долготерпение, благость, кротость, веру нелицемерну, воздержание обдержательное, и всех мя благих плодов исполни, дарованием Святого Твоего Духа. И не возведи мене в преполовение, дний моих, ниже неисправлену и неготову душу мою восхитиши, но соверши мя Твоим совершенством, и тако мя настоящаго жития изведи, яко да невозбранно прошед начала и власти тьмы, Твоею благодатию узрю и аз неприступныя Твоея славы доброту неизреченную, со всеми святыми Твоими, в нихже освятися, и прославися всечестное и великолепое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков, аминь.
Кафизма семнадцатая.
Аллилуия, 118. 711
1 712 Блаженны непорочные на путях своих, соблюдающие закон Господень.
2 713 Блаженны познающие откровения Его, всем сердцем ищут они Его.
3 714 Ибо те, кто не творит беззаконий, путями Его ходят.
4 715 Ты заповедал крепко хранить заповеди Твои;
5 716 Да будут правыми пути мои, и сохраню повеления Твои!
6 717 Тогда не постыжусь я, взирая на заповеди Твои.
7 718 Прославлю Тебя в правде сердца моего, когда постигну праведные суды Твои.
8 Повеления Твои сохраню; не оставляй меня.
9 719 Как исправит юноша путь свой? Когда сохранит он слова Твои.
10 720 Всем сердцем моим искал я Тебя; не отстрани меня от заповедей Твоих!
11 721 В сердце моем сберег я слова Твои, да не согрешу пред Тобой.
12 722 Благословен Ты, Господи; научи меня повелениям Твоим!
13 Устами моими возвещал я изреченное устами Твоими.
14 На пути откровений Твоих услаждался я, словно великим богатством.
15 О заповедях Твоих размышлять буду, и уразумею пути Твои.
16 Повелениям Твоим научусь; не забуду слов Твоих.
17 723 Воздай должное мне, рабу Твоему; даруй мне жизнь, и сохраню слова Твои!
18 724 Отверзи очи мои, и уразумею чудеса, явленные законом Твоим.
19 725 Пришлец я на земле; не скрой от меня заповедей Твоих!
20 Отрадно душе моей внимать судам Твоим во всякое время.
21 726 Наказал Ты гордых. Прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих!
22 Сними с меня позор и унижение, ибо искал я откровений Твоих.
23 Ибо собрались князья и на меня клеветали, раб же Твой размышлял о повелениях Твоих;
24 Ибо откровения Твои – в поучение мне, и советниками моими стали повеления Твои.
25 727 Поникла душа моя; возврати мне жизнь словом Твоим!
26 728 Пути мои возвестил я Тебе, и услышал Ты меня; научи меня повелениям Твоим!
27 Дай уразуметь мне путь повелений Твоих, размышлять буду о чудесах Твоих.
28 729 Впала в дремоту душа моя от уныния; утверди меня в словах Твоих!
29 730 Удали от меня пути неправды и по закону Твоему помилуй меня!
30 731 Путь истины избрал я и судов Твоих не забыл.
31 732 Припал я к откровениям Твоим, Господи, не посрами меня!
32 733 Путем заповедей Твоих ходил я, когда расширил Ты душу мою.
33 734 Сделай законом для меня, Господи, путь повелений Твоих, и буду вечно искать его;
34 735 Вразуми меня, да познаю закон Твой и сохраню его в сердце моем.
35 Наставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо она желанна мне.
36 736 Склони сердце мое к откровениям Твоим, а не к наживе неправедной!
37 Отврати очи мои, дабы не узреть мне суеты; на пути Твоем даруй мне жизнь!
38 Дай рабу Твоему принять слово Твое со страхом!
39 Сними с меня поношение, о котором я помышляю, ибо суды Твои благи.
40 737 Возжелал я заповедей Твоих; правдой Твоей даруй мне жизнь!
41 738 И да низойдет на меня милость Твоя, Господи, и буду спасен по слову Твоему;
42 И дам ответ тем, кто порочит меня, ибо я уповаю на слова Твои.
43 И не отними слов правды от уст моих, ибо я на суды Твои уповаю;
44 И сохраню навсегда закон Твой, на вечные времена.
45 Просторно стало сердцу моему, ибо искал я заповедей Твоих.
46 И говорил я об откровениях Твоих пред царями, и не смущался;
47 И поучался заповедям Твоим, которые возлюбил;
48 И простирал я руки мои к заповедям Твоим, которые возлюбил, и углублялся в повеления Твои.
49 739 Дай мне, рабу Твоему, помнить слова Твои, на которые Ты велел мне уповать.
50 Утешило это меня в унижении моем, ибо слово Твое вернуло мне жизнь.
51 Гордые дерзостно попирали закон; но не уклонился я от закона Твоего.
52 740 Вспоминал я суды Твои от века, Господи, и утешался.
53 Печаль объяла меня при виде грешников, отвергающих закон Твой.
54 741 Воспевал я повеления Твои во время странствия моего.
55 Вспоминал я в ночи имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.
56 Был он в сердце моем, ибо я искал повелений Твоих.
57 742 Ведом Тебе удел мой, Господи; сказал я: «Сохраню закон Твой».
58 Помолился я пред лицом Твоим всем сердцем моим; помилуй меня по слову Твоему!
59 Помыслил я о путях Твоих и вновь направил стопы мои к откровениям Твоим.
60 Приготовился я и не смутился, сохраняя заповеди Твои.
61 Сети грешников опутали меня. Но я закона Твоего не забыл.
62 В полночь вставал я прославлять Тебя за правые суды Твои.
63 Друг я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои.
64 Милости Твоей, Господи, исполнена земля; повелениям Твоим научи меня!
65 743 Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему;
66 Милосердию, покорности и разумению научи меня, ибо верю заповедям Твоим.
67 Доколе не испытал я унижений, я согрешал, но ныне храню слово Твое.
68 Благ Ты, Господи, и по благости Твоей научи меня повелениям Твоим!
69 Умножилась и восстала на меня неправда людей гордых; я же всем сердцем моим познавать буду заповеди Твои.
70 Отвердело, будто сыр, сердце у них; я же закону Твоему поучаюсь.
71 744 Благо мне, что смирил Ты меня. Да научусь повелениям Твоим.
72 Благ мне закон уст Твоих, дороже он многого множества золота и серебра.
73 745 Руки Твои сотворили меня и создали меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.
74 Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо я на слова Твои уповал.
75 746 Уразумел я, Господи, что праведны суды Твои, и воистину смирил Ты меня.
76 Да осенит меня милость Твоя, да утешит меня по слову Твоему, что сказал Ты рабу Твоему;
77 Да низойдут на меня щедроты Твои, и жив буду, ибо закон Твой наставляет меня.
78 Да постыдятся гордые, ибо они неправедно и беззаконно поступали со мной; я же размышлять буду о заповедях Твоих.
79 Да направят меня на путь Твой боящиеся Тебя и познавшие откровения Твои.
80 747 Да будет сердце мое непорочно хранить повеления Твои, и не буду я посрамлен.
81 748 Изнемогает душа моя, ожидая от Тебя спасения, на слова Твои уповал.
82 Изнемогли очи мои в ожидании слова Твоего; когда утешишь Ты меня?
83 749 Ибо стал я точно мех, скованный морозом, но повелений Твоих не забыл.
84 Много ли дней жизни остается рабу Твоему? Когда рассудишь Ты меня с гонителями моими?
85 Поведали мне беззаконники измышления свои, но далеки они от закона Твоего, Господи.
86 Все заповеди Твои – истина; неправедно гонят меня, помоги мне!
87 Едва не погубили меня на земле, но не оставил я заповедей Твоих.
88 По милости Твоей верни мне жизнь, и сохраню откровения уст Твоих.
89 750 Вовеки, Господи, слово Твое пребывает на Небесах.
90 751 Из рода в род неизменна истина Твоя; сотворил Ты землю, и существует она.
91 Как заповедал Ты, наступает день; ибо все в мире подвластно Тебе.
92 Если бы не соблюдал я закона Твоего, постигла бы меня гибель в унижении моем;
93 752 Вовеки не забуду повелений Твоих, ибо они даровали мне жизнь.
94 Я Твой, спаси меня; ибо я ищу повелений Твоих.
95 Стерегли меня грешники, задумав погубить меня; но я откровения Твои уразумел.
96 753 Увидел я, что всему приходит конец; но бесконечно широка заповедь Твоя.
97 754 Как возлюбил я закон Твой, Господи! Всяк день он наставляет меня.
98 Умудрил Ты меня больше, чем врагов моих, заповедью Твоею, и навеки она моя.
99 755 Вразумился я больше учителей моих, ибо откровения Твои наставляют меня.
100 Вразумился я больше старцев, ибо ищу заповедей Твоих.
101 От всякого пути греховного удалялся я, да сохраню слова Твои;
102 756 От судов Твоих я не уклонялся, ибо даровал Ты мне закон.
103 757 Как сладки в гортани моей слова Твои! Они слаще меда в устах моих!
104 Заповедями Твоими вразумился я и возненавидел всяк путь неправды.
105 758 Светильник стопам моим закон Твой, и свет его на путях моих.
106 759 Поклялся я неизменно хранить суды правды Твоей.
107 Смирился я глубоко; Господи, даруй мне жизнь словом Твоим!
108 760 Прими, Господи, обеты, что по доброй воле произнес я устами моими, и судам Твоим научи меня!
109 Душа моя в руках Твоих навеки, и я закона Твоего не забыл.
110 Расставили грешники сети мне; но не изменил я заповедям Твоим.
111 761 Навеки унаследовал я откровения Твои, ибо они радость сердца моего;
112 762 Возжелал я в сердце моем исполнять вовеки повеления Твои, да наградишь Ты меня.
113 763 Беззаконных я возненавидел, закон же Твой возлюбил.
114 Ты Податель помощи и Заступник мой; на слова Твои уповаю.
115 Отойдите от меня, люди лукавые, и познавать буду заповеди Бога моего!
116 Защити меня словом Твоим, и жив буду; и не посрами меня в надежде моей!
117 Помоги мне, и обрету спасение, и поучаться буду повелениям Твоим.
118 Унизил Ты нарушающих повеления Твои, ибо неправедны помыслы их.
119 Нарушителями воли Твоей признал я всех грешников на земле; и вот возлюбил я откровения Твои.
120 764 Дай мне всегда страшиться Тебя, Господи, ибо грозит мне суд Твой.
121 765 Рассудил я и поступил по правде; не предай меня оскорбителям моим!
122 Прими раба Твоего для блага его, да не клевещут на меня гордые!
123 766 Очи мои изнемогли, ожидая спасения и слова правды Твоей;
124 Поступи с Твоим рабом по милости Твоей, и повелениям Твоим научи меня!
125 Раб я Твой; вразуми меня, и познаю откровения Твои.
126 Пришло время Тебе, Господи, явить силу Твою; попрали закон Твой!
127 767 И вот возлюбил я заповеди Твои больше золота и топаза.
128 И устремлялся ко всем заповедям Твоим, всяк путь неправды возненавидел.
129 768 Дивны откровения Твои: познает их душа моя.
130 769 Явленные в Писании слова Твои просвещают и вразумляют младенцев.
131 Я отверз в молитве уста мои и воспрянул духом, ибо заповедей Твоих возжелал.
132 Воззри на меня и помилуй меня, как судишь Ты милостиво любящих имя Твое.
133 770 Стопы мои направь словом Твоим, и да не овладеет мною беззаконие!
134 Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои!
135 771 Сиянием лица Твоего озари раба Твоего и научи меня повелениям Твоим!
136 Потоки слез изливают очи мои, ибо не сохранил я закона Твоего.
137 772 Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои;
138 773 Заповедал Ты правду в откровениях Твоих и полноту истины Твоей.
139 774 Истомился я, стремясь к Тебе, ибо враги мои слова Твои забыли.
140 775 Пламенно слово Твое, и раб Твой возлюбил его.
141 776 Я самый юный и унижен я, но повелений Твоих не забыл.
142 Правда Твоя – правда вовеки, и закон Твой – истина.
143 Беды и скорби овладели мной; но заповеди Твои – в поучение мне.
144 Правда вечная откровения Твои; вразуми меня, и жив буду.
145 777 Воззвал я всем сердцем моим, услышь меня, Господи! Повелений Твоих ищу.
146 Воззвал я к Тебе, спаси меня, и сохраню откровения Твои.
147 778 Встал я до зари и воззвал к Тебе; на слова Твои уповаю.
148 Встретили утро очи мои, да поучусь словам Твоим.
149 779 Зов мой услышь, Господи, по милости Твоей; судом Твоим правым даруй мне жизнь!
150 Приблизились гонители мои беззаконные; от закона Твоего отступили они.
151 780 Близок Ты нам, Господи, и все пути Твои – истина.
152 781 С давних пор познал я из откровений Твоих, что навеки даровал Ты их.
153 782 Воззри на унижение мое и избавь меня, ибо я закона Твоего не забыл.
154 783 Рассуди тяжбу мою и избавь меня! По слову Твоему даруй мне жизнь!
155 Далеки грешники от спасения, ибо не искали они повелений Твоих.
156 784 Велики щедроты Твои, Господи! Судом Твоим даруй мне жизнь!
157 Много у меня гонителей и угнетателей, но откровений Твоих не оставил я.
158 785 Видел я неразумных и сокрушался, ибо не сохранили они слов Твоих.
159 Воззри, как возлюбил я заповеди Твои! Господи, по милости Твоей даруй мне жизнь!
160 786 Основа слов Твоих – истина, и вечны суды правды Твоей.
161 787 Князья преследовали меня без вины моей; но слов Твоих устрашилось сердце мое.
162 788 Возрадовался я о словах Твоих, точно обрел богатство великое.
163 789 Неправду возненавидел я и возгнушался ею, а закон Твой возлюбил.
164 790 Всяк день семикратно восхвалял я Тебя за праведные суды Твои.
165 791 Великий мир осеняет любящих закон Твой, и не страшны им соблазны.
166 Ждал я, что Ты даруешь мне спасение, Господи, и заповеди Твои возлюбил.
167 Хранит душа моя откровения Твои, и крепко возлюбила их.
168 792 Я храню заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи!
169 793 Да вознесется к Тебе моление мое: Господи! По слову Твоему вразуми меня!
170 Да вознесется прошение мое к Тебе: Господи! По слову Твоему избавь меня!
171 794 Изольется из уст моих песнопение, когда научишь Ты меня повелениям Твоим.
172 Возгласит язык мой слова Твои, ибо заповеди Твои – правда.
173 795 Да спасет меня рука Твоя, ибо я заповеди Твои возлюбил.
174 Желал я, чтобы Ты спас меня, Господи, и закон Твой поучает меня.
175 796 Жива будет душа моя и восхвалит Тебя; и Твой суд оправдает меня.
176 797 Блуждаю, словно овца потерявшаяся; но Ты найдешь раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл!
Самый большой псалом во Псалтири в оригинале представляет собой акростих: он состоит из двадцати двух строф (восьмистиший) по числу букв евр. алфавита, в каждой строфе все восемь стихов начинаются на одну и ту же букву, и строфы следуют друг за другом соответственно месту их начальных букв в алфавите. С этой внешней структурой, где сочетаются повтор и четкий порядок, согласуется и содержание псалма: на разные лады в нем рассматривается главная для всей Псалтири тема – человек перед лицом Божественного Закона. Прибегая к многочисленным синонимам (Закон, Откровение, повеление, заповедь, слово Божие), Псалмопевец говорит о своем личном отношении к тому, что есть проявление Бога в мире, что служит вечной, непреложной нормой нравственности и духовной жизни. Закон Бога живет в его сердце, воспринимается сердцем, веселит и радует его, проникает в самые глубины души, он дороже всех богатств, ради него можно терпеть любые обиды, ибо в нем – источник жизни. Весь псалом – это непрестанно льющаяся молитва о помощи на пути исполнения заповедей Божиих. Он целиком вошел в Последование вседневной полунощницы, в Чин погребения.
Ст. 1–8. Первая строфа. В первом восьмистишии устанавливается идеал человеческого поведения, принцип человеческого счастья. Строфа распадается на две половины: в ст. 1–4 говорится о Законе как общезначимой норме, в ст. 5–8 Псалмопевец свидетельствует о своей личной верности ему. Ст. 1. . на путях своих – в жизни.
Ст. 2. . откровения – букв. «свидетельства о воле Бога, норма поведения»; . всем сердцем ищут они Его – мысль о том, что путь к Богу лежит в сердце человека, постоянно звучит в Ветхом Завете (ср.: «И взыщите Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим» ( Иер. 29:13 ), ср. также: Втор. 4:29; 6:5; 10:12; 11:13 ).
Ст. 3. . путями Его ходят – следуют Его воле, исполняют Его заповеди (ср.: Втор. 8:6; 19, 9:17, 18 ; Ис. 48:17 ; Иер. 7:23 ).
Ст. 5. . правыми – верно направленными; . пути –внешние действия и внутренний строй.
Ст. 6. . не постыжусь – совесть не будет упрекать меня.
Ст. 9–16. Вторая строфа. Как бы откликнувшись на зов Божий (ст. 4–8), Псалмопевец принимает заповедь Божию, волю Его вглубь своего сердца (ст. 10–11) и ума (ст. 12); она укореняется в нем и приносит ему новое знание (ст. 14–16). Ст. 9. . исправит – благополучно совершит; . слова Твои – заповеди, исходящие от Бога (ср.: Исх. 34:28 ).
Ст. 10. . не отстрани меня – не лишай меня Твоей помощи.
Ст. 11. Требование восприятия заповеди Божией сердцем настойчиво звучит во Второзаконии (см.: Втор. 6:6; 30:14 ), ибо сердце, усвоившее себе заповедь Божию, уже не согрешает.
Ст. 12. . научи – дай уму моему знать заповеди. Ст. 14. На пути откровений – в благочестивых занятиях, в жизни, соответствующей заповедям.
Ст. 17–24. Третья строфа. Перед человеком, уже воспринявшим заповеди Господни, открывается новое содержание жизни (ст. 17), он видит действие Закона Божия (ст. 18), ощущает временность своего пребывания на земле (ст. 19), понимает, что противящиеся Закону Божию терпят наказание (ст. 21); и пусть сам он отринут сильными мира сего, но основой для существования и всех действий его стали теперь повеления Божии (ст. 23–24). Ст. 17. Псалмопевец молит возродить его к духовной жизни, но она начинается, когда человек принимает решение жить по заповедям Божиим.
Ст. 18. Отверзи очи мои – Псалмопевец просит у Бога помощи, чтобы найти истину, увидеть то, что было скрыто от его духовного взора, прежде всего чудо перерождения личности под влиянием заповедей Божиих.
Ст. 19. Пришлец – Псалмопевец воспринимает свою жизнь на земле как временное странствование на пути к Горнему миру; ориентиром на этом пути ему служат заповеди Божии, и он просит Бога указать, как ему вести себя.
Ст. 21–24. В этих стихах говорится о постепенном нарастании раздражения, которое вызывает человек, живущий по заповедям Бога, у людей, живущих иначе. Сначала это простое размежевание позиций: Псалмопевцу противостоят гордые (ст. 21); потом его начинают ругать (ст. 22); и, наконец, возводят на него ложные обвинения (ст. 23). Позиция самого Псалмопевца незыблема: он твердо держится Закона Божия (ст. 24).
Ст. 25–32. Четвертая строфа. В предыдущей строфе раскрыто новое, родившееся в обратившемся ко Господу человеке ощущение себя во внешнем мире, теперь Псалмопевец молит Бога об устроении своего внутреннего мира, который еще лишен устойчивости: он видит свои недостатки, душа его еще не оторвалась от земного (ст. 25), она охвачена унынием (ст. 28), и это заставляет Псалмопевца усердно взывать о помощи. Ст. 25. В этом стихе слышен вопль грешника, пробуждающегося к духовной жизни; . возврати мне жизнь словом Твоим – мысль о том, что слово Божие есть источник жизни, была сформулирована уже во Второзаконии: «Не одним хлебом живет человек, но всяким [словом], исходящим из уст Господа» ( Втор. 8:3 ).
Ст. 26. Пути мои возвестил – рассказывал о своей жизни, исповедал свои грехи.
Ст. 28–29. В этих стихах показаны те внутренние препятствия, с которыми сталкивается человек в самом себе, когда начинает жить по заповедям Божиим: первое из них – ослабление нравственной энергии, уныние (ст. 28), второе – сильный напор неправых движений внутри и недобрых раздражений извне (ст. 29).
Ст. 29. . пути неправды – возбуждающиеся в душе движения страстей, которые ведут к неправде и греху; . по закону Твоему помилуй меня – по закону человеколюбия окажи мне милость, исторгни из меня неправые движения сердца и укорени во мне Закон Твой.
Ст. 30. . судов Твоих – Промысла Божия о человеке.
Ст. 31. Припал – букв. «прилепился»; этот образ часто встречается во Второзаконии, когда речь идет о послушании Богу (см.: Втор. 30:20 ), о служении Ему (см.: Втор. 10:20; 13:4 ). В нем заключена мысль о единении – ср.: «Прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть» ( Быт. 2:24 ). В данном стихе Псалмопевец свидетельствует, что внутреннее раздвоение кончилось: его воля слилась с волей Божией.
Ст. 32. Путем заповедей Твоих – ср.: «Я указываю тебе путь мудрости, веду тебя по стезям прямым» ( Притч. 4:11 ); . ходил – букв. «бежал, спешил»; . расширил Ты душу мою – после того как кончилось раздвоение воли и сердце (душа) потеряло сочувствие ко греху, оно стало чистым вместилищем Духа. Образ расширившегося сердца у пророка Исаии связывается с радостью (см.: Ис. 60:5 ).
Ст. 33–40. Пятая строфа. Псалмопевец молит Бога о том, чтобы Он Сам действовал в нем, Сам совершал исполнение заповедей, к которому стремится человек, принося Богу свое желание и труд. Ст. 33. Сделай законом – запечатлей в совести, укажи, что я должен делать, расположи меня следовать Закону.
Ст. 34. Вразуми меня – дай разуму моему остроту умного зрения, чтобы я понимал, как надо исполнять Твою волю.
Ст. 40. В этом стихе заключена формула духовной жизни: в ответ на горячее желание и труд человека Бог делает его бытие жизнью по заповедям.
Ст. 41–48. Шестая строфа. После того как Бог внял молитве Псалмопевца, он видит свое спасение в милости Божией (ст. 41), полон надежды на Бога (ст. 42–43), предан Закону Божию навеки (ст. 44), сердце его стало открытым (ст. 45), волю Божию он без страха возвещает царям (ст. 46), он охвачен любовью к заповедям и все глубже и глубже проникает в их смысл (ст. 47–48).
Ст. 49–56. Седьмая строфа. Псалмопевец видит, что окружен людьми, попирающими Закон (ст. 51), он унижен и печален (ст. 50, 53), однако он держится за слово Божие и утешается им (ст. 49–50, 54), он верен Закону и бережет его в сердце своем (ст. 55–56).
Ст. 52. Вспоминаются, вероятно, исторические события, когда Бог приходил на помощь Своему народу.
Ст. 54. . во время странствия моего – во время земной жизни.
Ст. 57–64. Восьмая строфа. Внимание пророка Давида снова переносится с внешнего на внутреннее: он еще раз заверяет Бога в своей преданности Закону (ст. 57) и устремляется к Нему всем сердцем (ст. 58), однако, чувствуя в себе самом некоторую неустойчивость, он молит о прощении (ст. 58) и снова преодолевает препятствия, делает выбор и твердо держится Закона (ст. 59–61), он опять наедине с Богом и с теми, кто боится Бога (ст. 62–63).
Ст. 65–72. Девятая строфа. Колебания кончились. Псалмопевец, униженный, согрешивший, вновь обращается к благости Божией (ст. 68), приобретенный опыт возводит его на новую ступень духовной жизни (ст. 67, 71), на него восстают люди жестокие и гордые, но он непоколебим в своей верности Закону, который для него дороже всех богатств мира (ст. 69–70, 72).
Ст. 71. В этом стихе отражена глубокая вера в Промысл Божий: Псалмопевец воспринимает наказание как воспитательную меру, которая помогает ему утвердиться в заповедях Божиих.
Ст. 73–80. Десятая строфа. По своему содержанию это восьмистишие схоже с предыдущим. Ст. 73. Псалмопевец вспоминает, что он создан Богом по Его образу и подобию, и создан для блаженства (см.: Быт. 1:27; 2:7–8 ); для того чтобы выполнить свое назначение, он просит Бога вразумить его, как это сделать.
Ст. 75. . праведны – справедливы; . смирил – Господь смиряет и испытывает человека, чтобы впоследствии привести его к добру (см.: Втор. 8:16 ).
Ст. 80. . сердце мое непорочно – освобождено от страстей; . не буду я посрамлен – не буду обуреваться страстными помыслами и недобрыми движениями.
Ст. 81–88. Одиннадцатая строфа. Псалмопевец молит о помощи, он ждет утешения и спасения только от Господа (ст. 81–82), его гонят и преследуют (ст. 84–87), но он верен Божиим заповедям (ст. 83, 87–88). Ст. 81. . ожидая от Тебя спасения – мысль о том, что спасение приходит от Бога, повторяется у Пророков (см.: Ис. 45:17 ; Иер. 3:23 ); . на слова – на обещания.
Ст. 83. Мех (кожаный мешок для вина) на морозе делается ломким.
Ст. 89–96. Двенадцатая строфа. На небе и на земле все подчинено Закону Божию (ст. 89–91); Псалмопевец согласует свою жизнь с волею Божией, и это избавляет его от гибели (ст. 92), дарует ему жизнь, надежду на спасение (ст. 93–94), обезвреживает козни противников (ст. 95). Ст. 89–91. Псалмопевец говорит о незыблемости Божественного порядка на небе, на земле и в видимом мире (ср.: Быт. 1 ). Ст. 89. . слово Твое – имеется в виду слово, изъявление воли, которым Бог сотворил мир (ср.: «Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно» [ Ис. 40:8 ]).
Ст. 90. . истина Твоя – то, что Бог открывает о Себе.
Ст. 93. . не забуду – всегда буду исполнять.
Ст. 96. Ограниченным, имеющим свой предел вещам и явлениям мира сего противопоставлена беспредельная, неисчерпаемая, не имеющая преград воля Божия.
Ст. 97–104. Тринадцатая строфа. Повествование о том духовном богатстве и мудрости, которые дает человеку исполнение Закона Божиего.
Ст. 102. От судов Твоих – от исполнения заповедей Божиих.
Ст. 103. . слова Твои – заповеди Божии. Человек, оживший для духовного чувства, испытывает неведомое ему дотоле наслаждение.
Ст. 105–112. Четырнадцатая строфа. Псалмопевец заверяет Бога в бесповоротной преданности Его заповедям. Ст. 105. Похожее сравнение со светильником находим в Притчах Соломона: «Заповедь есть светильник, и наставление – свет, и назидательные поучения – путь к жизни» ( Притч. 6:23 ); . свет его на путях моих – Закон Божий освещает тропу, по которой я иду, мой ум получает способность видеть духовные вещи при свете веры.
Ст. 106. ..хранить суды правды Твоей – выполнять Твои заповеди, ведущие к познанию истины; человек, просвещенный светом веры в Божий Закон, полон непоколебимой готовности не отступать от него.
Ст. 108. . судам Твоим – тому, что определено Твоей волей.
Ст. 111. Заповеди Божии, глубоко укоренившиеся в душе Псалмопевца, стали для него источником неиссякаемой радости.
Ст. 112. Возжелал – букв. «склонил свое сердце».
Ст. 113–120. Пятнадцатая строфа. Псалмопевец порвал все связи с людьми лукавыми и беззаконными (ст. 113, 115), воля его решительно на стороне Закона Божиего (ст. 113), Бог помогает ему и охраняет его на этом пути (ст. 114), надежда на помощь Божию укрепляет его (ст. 116–117), он видит, как унижены нарушители воли Божией (ст. 118), и стремится усвоить себе страх Божий, чтобы он был ему поддержкой при исполнении заповедей Божиих (ст. 120).
Ст. 120. Дай мне всегда страшиться Тебя – букв. «прикрепи мою плоть как бы гвоздями к страху Твоему».
Ст. 121–128. Шестнадцатая строфа. Псалмопевец, охваченный любовью к Богу, усердно молит Его о защите, о исправлении своей жизни.
Ст. 123. . слова правды Твоей – осуществления того, что Ты обещал; слово Божие реализует Божий замысел (см.: Ис. 55:11 ).
Ст. 127. С этим стихом перекликается обычное в Библии противопоставление премудрости всем вещественным драгоценностям (см.: Иов 28:12–19 ; Притч. 3:14; 8:10–11 ).
Ст. 129–136. Семнадцатая строфа. Псалмопевец погружен в свой внутренний опыт изучения заповедей Божиих (ст. 129), к этому опыту относится просвещение ума (ст. 130), молитвенное общение с Богом (ст. 131), постоянное ощущение своей зависимости от Бога, необходимости получать от него помощь в искушениях (ст. 132–135) и возрастающее сознание своего несовершенства (ст. 136). Ст. 129. . откровения Твои – заповеди, правила жизни, которые возносят исполняющего их человека на дивную высоту богоподобия.
Ст. 130. Явленные в Писании слова Твои – букв. «разъяснение (объяснение) Твоих слов»; . младенцев – букв. «несмысленных»: речь идет о бесхитростных простецах.
Ст. 133. Стопы мои направь словом Твоим – пусть Твое слово будет мне руководством на жизненном пути.
Ст. 135. Сиянием лица Твоего озари – просветленное лицо есть знак сердечного расположения и благоволения.
Ст. 137–144. Восемнадцатая строфа. Псалмопевец говорит о Законе как о справедливости, о правде Божией (ст. 137–138), он полон любви к Закону (ст. 140), и никакие силы не могут отторгнуть его от этой любви (ст. 141, 143). Ст. 137. . правы суды Твои – Твои предписания, как следует нам жить, руководят нас ко спасению.
Ст. 138. Содержание Твоих заповедей – справедливость и истина.
Ст. 139. Истомился – букв. «мое рвение изнурило меня».
Ст. 140. Пламенно слово Твое – букв. «прошедшее через огонь», т. е. совершенно чистое, согревающее, воспламеняющее и очищающее.
Ст. 141. Я самый юный – малый, ничтожный; образ ничтожно малого, который тем не менее оказывается избранником Божиим, неоднократно встречается в Библии (см.: 1Цар. 9:21 ; Ис. 60:22 ; Мих. 5:2 ).
Ст. 145–152. Девятнадцатая строфа. Псалмопевец раскрывает свое сердце пред Богом, он весь погружен в молитву, просит Бога о помощи и заверяет Его в своей верности заповедям, в желании жить согласно Его воле. Ст. 145. . всем сердцем моим – всем моим существом.
Ст. 147–148. Ранняя утренняя молитва была требованием благочестия – ср.: «Должно предупреждать солнце благодарением Тебе и обращаться к Тебе на восток света» ( Прем. 16:28 ).
Ст. 149. . судом Твоим – путем, благопотребным и спасительным для меня, устрой мою жизнь.
Ст. 151. Человек, живущий по заповедям Божиим, делается богоподобным и способным ощутить близость Господа.
Ст. 152. С давних пор – букв. «с самого начала»; . навеки даровал Ты их – букв. «навеки утвердил»: в этих словах заключена мысль о вечной, непреходящей ценности Закона Божиего.
Ст. 153–160. Двадцатая строфа. Псалмопевец окружен искушениями, он полон любви к заповедям Бога и просит даровать ему жизнь, которой живет человек, хранящий волю Божию. Ст. 153. Воззри на унижение мое – в состоянии уничижения Псалмопевец по-прежнему верен Закону, и чистая совесть позволяет ему доверчиво обратиться к Богу: Воззри. избавь.
Ст. 155. . не искали – не стремились исполнять.
Ст. 156. Псалмопевец не полагается только на свою чистую совесть, главной опорой в жизни ему служит не собственная праведность, а милосердие Бога (см.: 2Цар. 24:14 ; Неем. 9:19 ; Ис. 30:18 ); . Судом Твоим даруй мне жизнь – Псалмопевец всецело доверяет свою жизнь Богу и просит направить ее, как Бог знает и хочет.
Ст. 159. Псалмопевец не ограничивается простым исполнением Закона, он открывает Богу свой внутренний мир, свою любовь и просит Любимого обитать в нем, не отходить от него, оживлять его, исполняя Своею милостью.
Ст. 160. . вечны суды правды Твоей – сила Промысла Божиего о том, как нам должно жить, простирается на всю вечность.
Ст. 161–168. Двадцать первая строфа. Псалмопевец все больше раскрывает перед Богом свою глубокую преданность Его заповедям. Неприязни, окружившей его, он противопоставляет страх нарушить Закон (ст. 161), надежду на воздаяние, любовь к Закону и тот душевный покой, которого удостаиваются верные исполнители его (ст. 162–163, 165). Ст. 161. . по слов Твоих устрашилось – только слов Твоих боялось.
Ст. 162. . богатство – букв. «добычу».
Ст. 163. В человеке, долго живущем, гаснет сочувствие к греху и рождается отвращение к нему.
Ст. 164. . семикратно – здесь: много раз, постоянно (см.: Притч. 24:16; 26:25 ).
Ст. 165. . не страшны им соблазны – люди, любящие Закон, сохраняют глубокий внутренний покой, который ничем не может быть нарушен.
Ст. 168. Исполнение заповедей открывает душу человека перед Богом.
Ст. 169–176. Двадцать вторая строфа. Заключительное восьмистишие исполнено чувством благоговейной хвалы Богу, из уст Псалмопевца льется песнь благодарения и мольба, он весь усвоился Богу; не отступая от заповедей, он ищет вразумления и спасения и ощущает близость Божию к себе. Ст. 169. Да вознесется – букв. «да приблизится».
Ст. 171. . песнопение – хвалебная песнь благодарности.
Ст. 173. . возлюбил – букв. «избрал».
Ст. 175. . оправдает – букв. «поможет».
Ст. 176. . словно овца – образ заблудившейся овцы обычен для Библии (ср.: Ис. 53:6 ); . Ты найдешь – букв. «найди».
Источник: Перевод на русский язык Е. Н. Бирукова, И. И. Бируков. Комментарии Т. А. Миллер
Поделиться ссылкой на выделенное
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»