17 июля корейский праздник
День Конституции в Республике Корея
Дата в текущем году: 17 июля 2021
Как отдельное государство Южная Корея еще очень молода и ее история берет свое начало с советско-американского соглашения летом 1945 года о разделении влияния над территориями на Корейском полуострове. В соответствии с этим соглашением, та часть, что находится южнее 38-й параллели, должна была находиться под юрисдикцией США, а та, что севернее, – под юрисдикцией СССР.
Но, конечно же, история заселения Корейского полуострова куда древнее. Как свидетельствуют археологические исследования, первые люди здесь появились еще 70 тысяч лет назад, а одним из первых государств на территории полуострова был Ко Чосон (т. е. Древний Чосон), основанный примерно в IV-III вв. до н. э.
Эпоха Чосон продлилась почти до самой аннексии полуострова Японией в 1910 году, сменившись на короткое время Корейской империей в 1897 году. Но у императора не было реальной власти, когда Японская империя установила свой протекторат над Кореей после русско-японской войны 1904-1905 гг. Японцы проводили на полуострове политику ассимиляции корейцев, стремились к культурной и экономической модернизации страны, но подавляли любые антияпонские движения.
Ранее День Конституции в Южной Корее был выходным, но с 2008 года он таковым не является, хотя по-прежнему считается праздничным. Празднование этого дня в стране ныне не сопровождается какими-то значительными мероприятиями: проводятся только официальные торжества в столице и некоторых крупных городах Южной Кореи.
17 июля — День Конституции Республики Корея 제헌절
17 июля 1948г. первый президент Первой Республики Корея Ли Сын Ман (이승만) принял Конституцию.
История Конституции Республики Корея
На самом деле это не первая конституция Кореи. Первую приняли еще в 1919г. Временное правительство Кореи, но так как тогда страна находилась под властью Японии, то документ не имел никакой силы. Хотя Корея освободилась от Японии еще в конце Второй мировой войны, т.е. в 1945г., она сразу же оказалась заложником Холодной войны СССР и США. Именно поэтому первая Конституция была принята лишь в 1948г. членами только что выбранной Национальной Ассамблеи.
Источник: официальная страница Голубого дома на Facebook
Дата была выбрана не случайно, именно 17 июля 1392г. считается днем основания Династии Чосон, чье правление закончилось оккупацией страны японцами. Однако 17 июля 1948г. перед членами корейского парламента лежал документ, который устанавливал основные законы нового государства.
Источник: официальная страница Голубого дома на Facebook
Пусть с тех пор Конституцию не раз переписывали и кое-что в ней изменилось, но именно она установила, что Республика Корея — это демократическое государство. В стране существует три ветви власти: исполнительная, законодательная и судебная.
Система власти в Южной Корее
Во главе государства стоит Президент, которого избирают сроком на 5 лет прямыми выборами. Переизбираться на второй срок Президент уже не может. Президент назначает с согласия парламента Премьер-министра и Кабинет министров, является верховным главнокомандующим. С 23 февраля 2013г. 11-м Президентом Республики Корея является Пак Кын Хе (박근혜), которая стала первым президентом-женщиной в Южной Корее.
Законодательная власть в руках Национальной Ассамблеи (대한민국 국회), 300 депутатов которой избираются сроком на 4 года. Сейчас парламент Республики Корея однопалатный.
Судебная власть представлена Верховным судом, который назначает Президент. А в 1988г. был учрежден Конституционный суд, который следит за тем, чтобы принимаемые законы не противоречили Конституции Республики Корея.
С 1 октября 1949г. этот день был объявлен Днем Конституции и до 2008г. был официальным выходным. Хотя теперь корейцы работают в этот день, праздник все равно отмечают различными представлениями, поздравлениями.
С Днем Конституции, Корея! Процветания твоим гражданам!
Источник: официальная страница Голубого дома на Facebook
Праздники Южной Кореи.
«Страна утренней свежести» — это образное выражение происходит от слова «Чосон» — названия последнего корейского королевства. «Чо» означает «утро», а «сон» — «светлое».
«Светлое утро» вызывает образ солнца, поднимающегося над рисовыми полями и сжигающего пелену тумана в горах, образ утренней тишины и покоя, когда можно, вдохнув свежего воздуха, зарядиться энергией и подготовиться к трудовому дню в вечно движущейся, постоянно динамичной Корее.
Корея, как и любая страна, прочно ассоциируется с определенными образами.
Во-первых, это национальная одежда Хандбок, которую обязательно надевают на праздники. Во-вторых, здоровая пища пулькоги и кимчи («огненное мясо» и овощи, выдержанные в соленой воде с последующим добавлением специй). В-третьих, корейский алфавит Хангул. Cуществвует даже праздник посвещенный корейскому алфавиту.
Но начнем по порядку.
Новый год в Южной Корее по солнечному календарю отмечается достаточно формально. В основном, все стараются использовать нерабочие дни для встреч с друзьями и родственниками. Помимо украшенных елок, Санта-Клаусов, суеты вокруг прилавков с новогодними открытками и подарками, улицы радуют глаз плакатами, замененными на время праздников с «Мы все должны упорно работать» на пожелания «Побольше счастья в новом году». Кто-то уходит в горы, на вершинах которых встречает первый рассвет нового года, кто-то едет к близким друзьям и родственникам.
Новый год по лунному календарю.
.jpg "024(1)")
Новый год — самый длинный и самый важный праздник в китайском календаре (лунном). Фестивали, гуляния, приуроченные к этому празднику, длятся 15 дней. Нередко Новый год по лунному календарю называют «китайским», потому что его празднование распространилось по Азии, а в дальнейшем и по миру, именно из Поднебесной. Более того, в большинстве стран, отмечающих этот праздник, «китайский» Новый год является государственным праздником и радостным событием для представителей всех национальностей и конфессий.
Новогодний ужин — главная новогодняя традиция. Причем на столе должно быть как можно больше блюд. Согласно традиции, в праздничную ночь за столом присутствуют духи предков, которые являются полноправными участниками торжества. Все последующие дни принято навещать с поздравлениями родственников и друзей. Также в этот период устраиваются традиционные массовые гулянья — костюмированные пляски и маскарадные уличные шествия.
Ежегодно 1 марта в Южной Корее отмечается День движения за независимость (Independence Movement Day — Samiljol) в честь провозглашения независимости от колониального господства Японии и официального начала пассивного движения сопротивления. В марте 1919 года в Сеуле была опубликована Декларация независимости. Декларация была подписана 33 патриотами Южной Кореи и зачитана в парке Пагода (теперь — Парк Тапголь) Сеула. По всей Корее прокатилась волна демонстраций, которые продемонстрировали всему миру стремление корейцев к суверенности.
День посадки деревьев (Arbor Day, кор. Sikmogil) был установлен в связи с проводившейся правительством Пак Чжон Хи кампанией восстановления корейских лесов. Как известно, эта кампания была чрезвычайно успешной. До 2005 года этот день был государственным выходным в стране, но и сейчас сохранились традиции празднования. В этот день многие жители Южной Кореи принимают участие в работах по озеленению своих районов, высадке леса в горах. В невисокосные годы День посадки деревьев совпадает с одним из важных корейских праздников — фестивалем Холодной пищи (Cold Food Festival), который в Корее называют Хансиком (Hansik), что дословно и означает «холодная пища». В наше время люди отмечают Хансик, связывая его с приглашением теплой погоды, которая растопит замерзшую землю. В день Хансика с самого утра корейцы семьями посещают могилы своих предков. Так как в этот же день отмечается День посадки деревьев, то кладбища заполнены родными и родственниками, сажающими деревья вокруг могил. В невисокосные годы Хансик приходится на 105 день после дня зимнего солнцестояния. В это время года небо становится чище и яснее, фермеры выходят на поля, чтобы бросить в землю первые семена и полить водой рисовые участки.
Считается, что традиция принимать в этот день холодную пищу пришла из Китая, но в последнее время традиции, описанные в китайской легенде, постепенно забываются.
Название праздника по-корейски звучит: «Орини наль».
Государственным праздником этот день стал с 1923 года благодаря общественному педагогу Банг Джонг-Хвану, предложившему утвердить 1 мая Днем детей. С 1946 года праздник стал отмечаться 5 мая, выходным днем стал с 1975 года. Во всех городах и селах проводятся массовые развлекательные мероприятия, спортивные состязания, героями которых, конечно же, являются дети.
День рождения Будды (Buddha’s Birthday) празднуется в некоторых странах Восточной Азии в восьмой день четвертого лунного месяца. В Республике Корея этот праздник стал официальным выходным днем в 1975 году. В этот день корейцы посещают буддийские храмы, чтобы помолиться за здравие и удачу в жизни. Во многих городах проходят праздничные шествия с красочными фонарями в форме лотоса.
Такими фонарями украшаются и буддийские храмы, позволяя любоваться красочной картиной в течении целого месяца. Фонари вывешиваются вдоль улиц, закрывая практически все свободное пространство. В День рождения Будды во многих храмах устраиваются благотворительные обеды и угощения чаем, на которые приглашаются все желающие посетители. День рождения Будды также официально отмечается в Макао и Гонконге. А вот в Японии, которая в 1873 году перешла на Григорианский календарь, День рождения Будды отмечается 8 апреля и не является ни официальным, ни большим праздником.
День Конституции в Южной Корее (Constitution Day in South Korea) ежегодно отмечается 17 июля — это день провозглашения Конституции страны в 1948 году. Официально день Конституции был утвержден 1 октября 1948 года после введения в действия закона об общественных праздниках страны. Первая Республика Южная Корея была формально основана 18 августа 1948 года. Начиная с 2008 года, День Конституции не является выходным днем для рабочих и служащих, хотя считается праздничным. В этот день никаких особых мероприятий за исключением официальных торжеств в Сеуле и больших городах Южной Кореи, не проводится. Также на протяжении многих лет традиционными стали марафонские забеги, проводящиеся в разных уголках страны.
Историческая справка.
История Южной Кореи начинается с советско-американского соглашения в конце лета 1945 года о разделении сфер влияния на полуострове. По этому договору часть Кореи южнее 38 параллели переходила под юрисдикцию США, северная же — под юрисдикцию Советского Союза. В истории страны чередовались периоды демократического и авторитарного управления. Со времени своего основания Южная Корея прошла большой путь в развитии своего образования, экономики и культуры. В 1960-х годах страна была одной из беднейших в регионе, тогда как сейчас — это развитое промышленное государство.
Осенний праздник Чхусок (Chuseok) — день полнолуния, является, наверное, праздником, которого с наибольшим нетерпением ждут все жители современной Кореи. Чхусок отмечается в 15-й день 8-го лунного месяца. Но если говорить более точно, то Чхусок длится три дня — первый и третий день фестиваля проходят за сборами и в дороге. Кульминацией праздника является средний день — 15-й день 8-го лунного месяца. Автомагистрали заполнены бесконечными вереницами машин, а почти все учреждения и магазины закрываются на три дня. Семьи собираются вместе, отдают дань памяти ушедшим в мир иной родственникам и посещают их могилы. Все стремятся отметить праздник Чхусок в родных местах. Заказы билетов на самолеты и поезда обычно делают предварительно за несколько месяцев до праздника. Чхусок наряду с Соллаль является одним из самых важных праздников в году, это праздник урожая и благодарности земле за ее щедрость. Люди приезжают в дома своих родителей, чтобы провести вместе этот праздник.
Ежегодно 3 октября в Южной Корее отмечается один из главных государственных праздников — День основания государства (National Foundation Day in South Korea). Этот день — официальный выходной в стране, день, когда поднимается государственный флаг. День основания государства является одним из 5 национальных праздников, установленных Законом о национальных праздничных днях в 1949 году. Праздник установлен в честь образования первого государства корейской нации в 2333 году до нашей эры легендарным королем-богом Тангун Вангомом (Dangun Wanggeom). Тангун был сыном небесного владыки и превратившийся в женщину-медведицу, якобы, и основал государство Древний Чосон (Gojoseon). В день праздника простая церемония проводится на алтаре вершины горы Мани (Mani Mountain) на острове Ганхва-до. Согласно легенде, этот алтарь был поставлен туда самим Тангуном в знак благодарности его отцу и деду на небесах.
В Европе и России применение пороха для артиллерии было известно уже к середине 14 века. Практически одновременно он стал применяться и для устройства фейерверков. Лучшими мастерами в данном искусстве в 14-15 веках по праву считались итальянцы. Роскошные и дорогостоящие фейерверки устраивались, как правило, в особо торжественных случаях, таких, как коронация царствующих особ, их дни рождения, главные религиозные праздники. Иллюминация в то время приобретала все большую популярность, а в начале 16 века даже была опубликована первая книга по пиротехнике и устройству фейерверков, автором которой был Ваноччио Берингуччи. Ему же принадлежит высказывание: «Фейерверк длится не дольше, чем поцелуй возлюбленной, зато обходится дороже, чем содержание любовницы». Таким образом, уже начиная с 16 века о фейерверках можно говорить, как о виде массового зрелищного искусства. В России целенаправленно на государственном уровне устройством фейерверков стали заниматься при Иване Грозном. Тогда в стрелецком полку даже была введена должность «порохового заведующего», в чьи обязанности, помимо военных, входило также изготовление и запуск фейерверков. При дворе царя Михаила Федоровича была учреждена особая «потешная палата», организовывавшая разные развлечения, в том числе и «огненные потехи». К концу 17 века интерес к пиротехническим развлечениям проявился у многих дворян. Сжиганием фейерверков увлекались князья Ф.Ю.Ромодановский, В.В.Голицын, боярин П.В.Шереметев и другие. Но настоящая мода на фейерверки пришла в Россию только с началом правления Петра I. Следует отметить, что русские пиротехники умели уже тогда не хуже своих иноземных коллег изготовлять и устраивать «огненные шоу». Деятельность основанного Петром I ракетного заведения позволила существенно улучшить качество и разнообразие пиротехнических составов.
Постепенно огненно-световые представления совершенствовались и, в конце концов, стали тем, что мы сейчас называем фейерверками. Во всем мире любовь к фейерверкам не остывает ни на секунду. Большую роль в их популяризации играют различные фестивали, проводимые во многих странах. Но, пожалуй, одно из самых грандиозных событий такого плана – фестиваль фейерверков в Сеуле – мероприятие международного масштаба, которое может увидеть любой желающий.
Это важное событие в мире любителей и профессионалов пиротехников традиционно проходит в корейской столице субботним вечером (обычно с 19 до 22 часов) на берегу реки Ханган, в парке на острове Ёоидо (Yeoido). Команды из разных стран мира – Японии, Китая, Кореи, США, Австралии, Италии, Канады, Гонконга и других – представляют зрителям свои фейерверки. Интересно, что каждая команда показывает шоу с уникальной национальной тематикой. Причем все это феерическое огненное зрелище происходит под музыку. Пиротехнические показы сопровождаются музыкальными произведениями различных жанров, включая рок, поп-музыку и бессмертные творения классических композиторов. В целом на протяжении всего фестиваля запускается более 50 тысяч фейерверков.
Фестиваль дарит жителям и гостям города не только незабываемое феерическое шоу, кроме того, во время праздника можно посмотреть красивые лазерные шоу, удивительное световое представление, выступления артистов и популярных звезд корейской эстрады. Осенью в Корее вообще проводится множество фестивалей, а поскольку это еще и время сбора урожая, на фестивалях всегда есть много вкусных угощений, чтобы посетители могли подкрепиться во время веселья. Международный фестиваль фейерверков в Сеуле, который озаряет осенний небосклон корейской столицы яркими огнями и привлекает более миллиона посетителей каждый год, несомненно, является наиболее ярким и зрелищным. Ведь фейерверк – удивительное и потрясающее зрелище. Живет он считанные мгновения, но всегда надолго остается в памяти как спутник праздника и радостного настроения.
9 октября в Южной Корее отмечается День провозглашения корейского алфавита (Hangul Proclamation Day). Исконный алфавит Корейского языка называют Hangul (Хангыль), и сегодня празднуют его создание и провозглашение в стране королем Седжоном Великим (King Sejong the Great).
Король Седжон обнародовал публикацию документа, представляющего новый алфавит, в 1446 году в девятом месяце по лунному календарю. В 1926 году Общество корейского алфавита (Hangul Society) отмечало 480 годовщину декларирования корейского алфавита в последний день девятого месяца по лунному календарю, который совпадает с 4 ноября по Григореанскому календарю. В 1931 году празднование было перенесено на 29 октября по Григореанскому календарю. В 1934 году дата праздника была вновь перенесена на 28 октября в связи с тем, что поступало много претензий, в которых отмечалось, что в 1449 году в обращении был Юлианский календарь.
В 1940 году был обнаружен первоисточник документа, сообщающий, что новый алфавит был оглашен в течении первых десяти дней девятого лунного месяца. Десятый день девятого лунного месяца в 1446 году соответствовал 9 октября 1446 года по Юлианскому календарю. В 1945 году правительство Южной Кореи официально установило День провозглашения корейского алфавита на 9 октября. Этот день у работников государственных учреждений стал выходным. Статус государственного праздника день потерял в 1991 году под давлением большого числа работодателей, выступавших против увеличения нерабочих дней. Но, тем не менее, День корейского алфавита и сегодня сохраняет статус национального праздничного дня. Общество корейского алфавита выступает за возрождение празднования на государственном уровне, но пока с недостаточной настойчивостью. Как и раньше, в День корейской письменности проходят разнообразные праздничные мероприятия, посвященные национальной культуре и литературе. Многие лингвисты за рубежом и любители корейского языка также присоединяются к праздничным мероприятиям.
Корейские праздники
Как много радости, облегчения и предвкушения от предстоящего отдыха мы испытываем всякий раз, когда слышим сие слово. Ведь мы можем отдохнуть или сделать полезное для себя в этот день. Но тема данной статьи будет мало пересекаться с тем выходным, что есть в нашем понимании. То есть разговор будет не про субботу и воскресенье, а именно про праздники, которые я знаю в Корее. Но оговорюсь сразу, что я не буду подробно останавливаться и рассказывать историю того или иного праздника, поскольку буду писать о каждом по отдельности в последующих статьях.
Как и в любой другой стране, в Корее есть свои праздники. Некоторые из них необычные и удивляют, а некоторые примитивные и в них нет ничего удивительные. Сами праздники делятся на 3 группы: 명절, 국경일, 기념일.
명절 (Мёнъчоль)
Это самые главные и важные в Корее праздники, начало которых уходят далеко-далеко в прошлое. Их особенность, пожалуй, в том, что дата не постоянна, поскольку в Корее есть и лунный и григорианский (обычный календарь к которому мы привыкли) календари.
Это Новый Год. В этом году он отмечался, по-моему, в ночь с 7ого на 8ое число. 6,7,8 и 9ого февраля было очень мало открытых заведений, а на улицах людей было неимоверно мало. Кто-то в эти дни грустит и голодает, я же нахожу эти дни самыми тихими днями в Корее, когда можно спокойно погулять, не наталкиваясь на людей. В этот праздник все корейцы уезжают к себе домой, и проводят время с семьей, ибо нет ничего важнее и главнее ее. В этот день готовятся специальные блюда, о которых вы можете почитать здесь https://krdaebag.ru/poedim-na-novyiy-god/, строятся и обсуждаются будущие планы на жизнь. В общем, тихий и спокойный праздник, которому рады все. Единственный минус для меня заключается в том, что здесь нет “гуляний” да и салюты не запускают, в отличие от Китая, где в этот праздник остается лишь любоваться фейерверками.
P.S. Кстати, у корейского народа есть такая “фишка”, что в этот праздник они уезжают на восток страны лишь с той целью, чтобы встретить первый солнечный свет нового года. Для меня это довольно интересно и необычно и в будущем я обязательно поеду на восток страны.
День урожая и поминовения предков. И опять-таки этот праздник не имеет четкой даты, и все узнается по лунному календарю. В этот день все корейцы опять уезжают в отчий дом и вместе проводят время, однако также они совершают определенные ритуалы в память об ушедших на тот свет родственников.
Семья же также ходит и на кладбище, чтобы преподнести определенные угощения усопшим. Если честно, я за все время пребывание в Корее видел только одно кладбище, но там были захоронены, кажется, участники корейской войны (может быть, имеются ещё и могилы обычных жителей). Обстановка в городе в этот праздник ровно такая же, что и на Новый год, разница лишь во времени года. В основном этот праздник выпадает на конец августа/ начало-середина сентября.
국경일 (Куккёнъиль)
Это государственные праздники. Их уже чуть побольше, чем 명절. Я помню только 3 праздника, но на самом деле их около 5:
개천절 — День основания государства. Ежегодно празднуется 3 октября и считается, что в этот день Тангун основал государство 고조선 (Кочосон – Древний Чосон). Год основания, кажись, 2333 до н.э. Не знаю, правда это или нет, но от кого-то из корееведов мне стало известно, что северокорейцы нашли ту самую гробницу основателя государства. Вообще, я обожаю северных корейцев за бурную фантазию, поскольку 1-2 года назад они вроде отправили человека на Солнце. И ведь, что самое странное, человек то вернулся из такого “путешествия”!
Настоятельно рекомендую прочитать всем корееведам “миф о Тангуне”!
День освобождения от Японии. Сей праздник был установлен в честь капитуляции Японии в 1945 году. Видите ли, друзья мои, у Японии перед Кореей рыльце не то, что в “пуху”, а прям в “свиной щетине”. Просто японцы долгое время держали Корею как колонию и “насаживали” свою культуру.
P.S. Была у меня как-то встреча с одной из знакомых кореянок в одном неприметном заведении. И зашел у нас с ней разговор об истории. Тут я решил проверить одну байку, суть которой заключается в том, что некоторые люди знаю другую историю, которая не соответствует действительности. Решил я задать вопрос»Кто скинул ядерные бомбы на Хиросиму и Нагасаки?»
День принятия Конституции.
В 1948г 17июля была принята Конституция Республики Корея. В последний раз конституция была пересмотрена в 1987 году. 17 июля в Корее считается национальным праздником, но тем не менее этот день не является выходным.
기념일 (Кинёмиль)
Это день, в котором вспоминают какое-либо событие, или кого-то.
Ну, здесь, пожалуй, не нужны комментарии. Это праздник посвящен дню создания корейского алфавита королем Сечжоном Великим. По приказу короля хангыль получил распространение 9 октября 1946г. Подробнее об алфавите вы сможете узнать в статье, которая была написана мной же (https://krdaebag.ru/a-vy-znaete-pro-hangyil-html/)
Это праздник, который посвящен детям.
В 1954 году Генассамблея ООН рекомендовала всем странам с 1956года ввести этот день. Каждая страна самостоятельно выбирает день, когда этот праздник справлять. В России это 1 июня, а в Корее 5 мая. Сие действие было направлено на защиту, поддержку и улучшение благополучия детей.
P.S. В последнее время в Корее идет широкая проверка всех семей, чьи дети внезапно перестали посещать школу в течение долгого времени. По нынешним результатам вскрылись ужасающие факты.
День рождения Будды.
Несмотря на то, что в Корее основными религиями являются традиционный буддизм и христианство, которое, кстати, появилось относительно недавно. На обе религии было оказано сильное влияние конфуцианства, которому следовали в течение 500 лет, а также шаманизма (무당) – основная религия простого народа Кореи. Праздник отмечается 5 мая и его атмосферу можно прочувствовать в отличие от Нового Года.
День вооруженных сил Республики Кореи. Был учрежден в память о том, что 1 октября 1950 года сухопутные войска пересекли 38 параллель.
В рейтинге “Самые сильные армии мира” южнокорейская армия занимает 7ое место. Что, на мой мой скромный взгляд, весьма справедливо. Ибо под боком находится непримиримый и жесткий корейский “брат”. Также не к ночи будет сказано, что мирного договора о ненападении между Севером и Югом не существует. А посему, давайте все таки увАжим армию Кореи.
Это день в память о тех, кто отдал свою жизнь в борьбе за независимость или на военной службе. Отмечается каждый год 6 июня.
Достойный праздник, который отмечается 8ого мая. Это праздник, который посвящен, пожалуй, самому дорогому и ценному, что есть у каждого человека, а именно родителям. Ведь за истоком всех великих свершений за нами стоят те, кто всегда нас любит и поддерживает. И хотя в Корее эта дата считается праздником, но выходным днем не является, что, признаюсь, меня расстраивает.
Заключение:
На самом деле я написал не все праздники, но все же я постарался расписать самые важные для корейского народа даты. Я надеюсь, что вы узнали много нового, и не будете приходить в замешательство всякий раз, когда вас будут спрашивать «А когда отмечается день хангыля?»